江陰陳鼎 撰 ○明 葉向髙傳 葉向髙字進(jìn)卿福建福清人生而倭患方棘母逃外家產(chǎn)于敗廁遂名曰廁六歲就外傅稱奇童萬厯七年舉于鄉(xiāng)踰三年成進(jìn)士選翰林院庶吉士授編修轉(zhuǎn)南京國(guó)子監(jiān)司業(yè)二十五年以左春坊左中允典試南京明年升右庶子兼侍讀掌坊事充東宮侍班官指示明切光宗甚喜向髙長(zhǎng)髯于思風(fēng)來拂動(dòng)光宗私謂內(nèi)侍曰此飛須先生也既升南京禮部右侍郎再轉(zhuǎn)吏部復(fù)攝戶禮二部事時(shí)戶工二部以神帛費(fèi)爭(zhēng)向髙告冢宰曾同亨兩部皆朝廷外帑爭(zhēng)無益不如量費(fèi)而縮之同亨以為然省費(fèi)以萬計(jì)居三年考滿北上意不欲行遂請(qǐng)告歸不允先是光宗之未冊(cè)立也妖書獄起首輔沈一貫借以傾次輔沈鯉及禮部右侍郎郭正域向髙遺書一貫勸其平心和氣恬風(fēng)波為止水化荊棘為周行一貫大恚以故淹南中者十二年從此聲望益重三十五年一貫與鯉同罷乃以向髙為禮部尙書兼東閣大學(xué)士時(shí)秉政者朱賡故事首輔為政次輔唯諾而已向髙有所商確悉直言賡亦無忤也未幾賡卒李廷機(jī)以人言避位向髙獨(dú)相者七年當(dāng)是時(shí)神宗倦勤萬幾廢弛諸大典率阻隔中外有釜鬵之憂其大者福王受封乆不之國(guó)光宗日在危疑且出閣講學(xué)乆輟至于大僚空虛考選沈滯謫籍永錮宣索過多邊餉靳發(fā)礦稅不撤言官數(shù)被逮系間有傳諭外難奉行向髙才智敏妙言辭敷暢時(shí)或中官立待還奏口占授書反復(fù)詳盡上讀之心開有時(shí)觸忤乆亦為霽前后言比年陛下毎謂時(shí)事艱難臣謂陛下自為難也若一下徳音則壅滯立通廢弛立解天回地轉(zhuǎn)更無停留雷動(dòng)風(fēng)行誰敢淤遏此政無難又言古稱帝王大節(jié)曰愛惜人才曰待士有禮而人臣尊君輒謂之天若藴隆惔焚天澤不加何以奠位髙卑清寧世界往時(shí)朝廷有奏輒報(bào)閣中疏掲甚稀今外廷章奏十九留中不得已轉(zhuǎn)望閣臣至有一事而數(shù)十掲者愈瀆愈輕愈繁愈厭天下責(zé)望臣等彌甚當(dāng)時(shí)而臣等感動(dòng)精神無加昔日真病不敢言病宜去不敢言去真不能為不敢言不能為悒郁無聊中焦如火終歸誤國(guó)又言今天下南直隸及浙江湖廣各省洪水渰沒至今未退百萬生靈轉(zhuǎn)徙流離無有還定之日而征榷之令未除土木之工未艾織造之困未舒六曹九卿朝廷所倚綱維庶務(wù)也年來寥落晨星近累牘連章稱病求去應(yīng)聽與否當(dāng)速賜處分使進(jìn)退分明公私交便至于卿寺科部諸臣亦復(fù)如是太倉軍國(guó)之命老庫懸罄業(yè)已多年各處轉(zhuǎn)輸朝不謀夕那移馬價(jià)冏藏俱空日者薊鎮(zhèn)報(bào)警羽檄紛馳撫臣請(qǐng)餉計(jì)臣告窮彼此傍徨莫知所措不識(shí)明歲何以支吾言官條陳事關(guān)兵食槩不見報(bào)臣惟有郁結(jié)愁思無聊以死以七尺之軀還之陛下償此一官而已豈復(fù)有他策哉上感動(dòng)為蠲江南租稅留稅銀賑濟(jì)而考選之命亦下遼東稅監(jiān)髙淮以暴虐為遼人所逐上怒欲罪遼人向髙力言淮貪惡乃詔淮歸又欲逮系同知王邦才等又欲嚴(yán)追淮遺稅余銀向髙具掲極言恐揺動(dòng)人心而追銀之議乃寢蓋萬厯三十六年也明年向髙又言天下治亂必有其形朝政清明庶官輯睦則治法紀(jì)凌遲人心囂競(jìng)則亂今天下治耶亂耶即如近日進(jìn)言諸臣意見稍分門戶遂立藩籬既樹釁隙彌開始而臭味繼而參商又繼而水火始而旁觀繼而佐斗又繼而操戈株連蔓引枝節(jié)橫生暮跖朝夷好莠自口使盡言無諱之朝憂白馬清流之禍陛下一切涵容無所可否當(dāng)去不去當(dāng)留不留當(dāng)決斷不決斷聚之使?fàn)庰B(yǎng)之使閧奏牘日多事端日起職此之由夫人自譽(yù)為君子無益也天下后世以為君子則真君子矣見詆為小人無傷也天下后世以為小人則真小人矣臣望諸臣和衷以事上陛下明斷以肅下則議論分明人心震肅其夏以病告值萬壽節(jié)復(fù)入直再疏求去懇言時(shí)政又掲請(qǐng)賑山西福建災(zāi)傷釋以礦稅系獄滿朝薦及王邦才等先是諸王婚禮費(fèi)不過數(shù)萬潞王上弟也僅八萬福王以愛故至二十萬至是瑞王且婚引福王為例部臣不敢言向髙力爭(zhēng)乃寢未幾以人言求去堅(jiān)辭票擬上不允請(qǐng)益堅(jiān)時(shí)上病目慈圣太后遣人問故上對(duì)閣臣難我為所惱耳慈圣諭閣臣僅一人當(dāng)好語慰留之于是命大珰宣諭者三不受命值南郊分獻(xiàn)乃強(qiáng)出時(shí)內(nèi)傳擬嚴(yán)旨催進(jìn)戶部金花買辦銀兩向髙言金花銀正供也當(dāng)如數(shù)進(jìn)買辦銀浮費(fèi)也太倉所積幾何尙能堪此封還原旨力爭(zhēng)自是歲省度支二十萬復(fù)請(qǐng)發(fā)帑金助邊其北直隸山東河南四川陜西福建進(jìn)供稅銀以二分解部一分賑荒上皆從之三十八年正月復(fù)疏言今日圣徳未光世道可憂者大端有二曰時(shí)政壅塞議論煩多時(shí)政之壅也如痞隔之病使人困悶而不聊生議論之煩也如霍亂之病令人昏憒而不自覺時(shí)有風(fēng)霾牛妖之異復(fù)言天下有必危必亂之道蓋有數(shù)端而水旱災(zāi)傷邊冦盜賊物怪牛妖尚不與焉承平日乆一也上下隔絶二也士大夫好勝喜爭(zhēng)三也多藏厚積必有悖出之釁四也風(fēng)聲氣習(xí)日下不可挽回五也臣恐宗社之憂有萬億于遼東者矣時(shí)自仲春至孟夏乆不雨向髙密掲陛下臨御將四十年惟是礦稅一事為此受多少煩言忍多少閑氣招天下后世多少議論其實(shí)所積之物皆歸無用乃將巍蕩聲名被其玷缺臣實(shí)痛之又言九卿諸臣為災(zāi)民請(qǐng)命至切至苦不知曾經(jīng)御覽否諸臣遺書責(zé)臣不為力請(qǐng)臣伏枕殘生叩閽無路惟有愧死尚復(fù)何言陛下引咎責(zé)躬齋心精禱而雨澤猶慳風(fēng)霾轉(zhuǎn)甚狂飆怒號(hào)震撼天地陛下即深居髙拱亦動(dòng)于中夫人情當(dāng)窮迫之后何事不可為一旦相聚為亂近迫國(guó)門此時(shí)下蠲賑之令人亦不感即欲用兵無人用命為今之計(jì)止大發(fā)帑金分道賑濟(jì)庶幾稍救所以然者欲使恩出自陛下耳上又從之當(dāng)是時(shí)向髙杜門者三乞休者七上慰留者三宣諭者一始復(fù)入直而爭(zhēng)論淮撫李三才及顧憲成之事起乃歴舉君子小人之辨為上別白言之初承天有護(hù)陵碑文凡陵役有司不得擅捕顯陵守備太監(jiān)杜茂縱役藺光裕肆惡巡按御史史記事下承天知府勞謙捕治因而相激茂遂遣人哭訴于皇太后及上前言謙捕去人皆剜目折脛備極楚毒上大怒命錦衣衛(wèi)逮謙及府中僚佐向髙請(qǐng)毋輕發(fā)楚俗剽悍深所當(dāng)慮且知府擅捕守陵人誠(chéng)違制然承天人闌訴諸惡于御史御史暫拘泄眾忿旋即奏聞此權(quán)宜法令御史不下知府人情擾亂矣今復(fù)逮謙眾必大閧上驚陵寢祖宗湯沐地圣子神孫當(dāng)世世加厚無動(dòng)揺之上意解復(fù)以危言動(dòng)諸大珰事乃免考三年滿加太子太保文淵閣大學(xué)士蔭一子中書舍人三辭不允乃拜命明年當(dāng)考察京官孫丕揚(yáng)為冡宰列四黨于訪單分散注款向髙以非故事止之不聽已而御史鄭維芳劉國(guó)縉造匿名書傾王圖而金明時(shí)別有訐疏主事秦聚奎復(fù)有舍死報(bào)國(guó)疏于是朝論紛然至謂察典當(dāng)改以上素信丕揚(yáng)不為動(dòng)而察疏乆閣向髙屢請(qǐng)不報(bào)已而北察疏發(fā)而南察尚留中屢請(qǐng)方得南中臺(tái)省劾北察疏又至以向髙構(gòu)金御史為言上欲重處之向髙言察竟矣毋再起爭(zhēng)端擬旨責(zé)讓終歸不究上從之仍令文書官告以委屈寛宥意復(fù)問更有何言惟附奏感謝而已是秋皇貴妃王氏薨光宗母也力請(qǐng)厚其喪儀明年連疏乞罷語過戅上疑其要挾不報(bào)疏再上上遣鴻臚官宣諭而去志益決又密掲考選不下臣必掛冠徑去上不得已發(fā)至私第行之故事下吏科至是明示歸重且冀言官稍息議論也而議論愈囂向髙婉轉(zhuǎn)撐持補(bǔ)苴調(diào)劑即內(nèi)臣亦云自在閣臣他人做去此公獨(dú)當(dāng)其苦亦實(shí)錄也明年命典會(huì)試時(shí)閣中止向髙一人上命章奏送闈中票擬又為增試額五十人不為例先是福王之國(guó)定于是春復(fù)借言土田錢糧未備易期明年向髙封還御札謂王行必難緩又密掲再三上意稍動(dòng)而南御史竟劾向髙不宜主試事于是注籍求去上不允六月武弁王曰干上書告奸人孔學(xué)等謀不利于東宮私刻木為圣母皇上像釘其目為巫蠱語多涉坤翊宮向髙密掲言此奸徒所為當(dāng)靜處之勿為所動(dòng)動(dòng)則紛擾上覽曰干疏震怒至于擲翻御案左右莫敢近忽自言如此大事閣臣何以無言近侍乃以閣掲進(jìn)上覽畢威頓霽櫝藏之已而向髙復(fù)語大珰曰干疏勿發(fā)恐以疑似影響驚動(dòng)宮闈事愈難處惟速定福王之國(guó)期以釋天下之疑上深以為然尋用他事置曰干于理當(dāng)是時(shí)人情震懼謂其禍倍于往年妖書賴閣臣鎮(zhèn)定處危疑若無事而中外大安初向髙有密掲請(qǐng)福王之國(guó)引景王留邸皇考危疑為戒礦稅之行欲竭天下膏髓以予福王語甚危激外廷不得而知也至是上傳諭福王所謂田土并錢糧皆祖宗成例卿昨掲言及景王朕思皇祖時(shí)皇考與景王比肩今名分已定皇太子又有皇孫何猜疑之有卿又言及礦稅此舉為三殿非為福王卿輔弼重臣不得過為疑忌宜即出贊襄向髙疏謝臣小人也過計(jì)思慮故前掲云然賴升下為臣剖析臣復(fù)何辭但皇考當(dāng)時(shí)雖名分未定然講讀不輟今東宮輟講業(yè)已八年不奉天顏聞已乆矣福王時(shí)節(jié)入宮毎月兩次皆人所知親疎懸殊又遷延留滯之國(guó)無期悠悠之口實(shí)難家諭小則巷議私談大則妖言惡語蔓延不已將陛下父子兄弟間有難處之事此廷臣所以苦口力爭(zhēng)不能自己豈真疑陛下與福王有他端哉莊田一事外議謂王借此極難題目以圖淹乆至于礦稅天下實(shí)以此疑皇上此在圣心必自明白上再諭福王朝謁傳免己乆日期明諭不必再疑天下始暁然知向髙之力言于上也當(dāng)是時(shí)福王乆不入宮本所素知姑借外廷謾語以動(dòng)主聽以速王行已而上復(fù)以皇太后稀齡為言遲且二年眾駭為中變向髙佯不省請(qǐng)上預(yù)慶即遣王行上大忤遣文書官傳諭朕所謂賀圣母稀齡者乃四十二年之國(guó)擇吉乃四十三年也卿何謬誤至此向髙封還御札謂陛下壽圣母而實(shí)留王人謂孝事之盛心乃■〈牧匿〉留愛子之私計(jì)且潞王圣母愛子也亦在外藩福王在國(guó)上表稱賀有何不可上覽奏徘徊嘆息次日傳諭福王來春就國(guó)向髙奏謝且感且泣中官亦私相語曩者閣臣盡如是事定乆矣以延鎮(zhèn)三大捷功加少保兼太子太保武英殿大學(xué)士改戶部尚書力辭不受復(fù)以一品滿加少傅兼太子太傅建極殿大學(xué)士改吏部尚書蔭一子尚寶司丞時(shí)福王之國(guó)雖得命莊田猶取盈四萬頃向髙疏減其一又諷王自辭其一四十二年慈圣太后崩撰遺詔明著婚封典禮皆已定期并得釋楚宗蠲稅額之半一日鄭貴妃遣人來言曰先生全力為東朝愿分少許惠顧福王向髙正色曰此正老臣全為王處人稱萬歲千歲及吾輩云百歲皆虛語耳皇上壽登五十不為不髙稱此寵眷時(shí)啟行資贈(zèng)倍厚宮中如山之積惟意所欲若時(shí)移勢(shì)改常額外絲毫難得況積年口語可畏一行氷釋且得賢聲老臣為王何所不至皇貴妃聞言大慟卒如期行向髙送之郊外殷勤垂涕而別先是禮臣定儀注別皇太子四拜坐受無他語向髙密啟皇太子必當(dāng)加意皇太子深然之及見王欲答拜福王固辭乃立受答其二握手哭別送至宮門福王大喜上與貴妃偵知亦大喜已而送太后喪徒步至土城詣山陵題主舊屬次輔至是特遣向髙異數(shù)也禮畢遂請(qǐng)省墓上仍不從堅(jiān)請(qǐng)乃允加少師坐蟒賜馳驛又令暫留數(shù)日因疏勸用人舉政特薦鄒元標(biāo)等上遣內(nèi)臣護(hù)行圖其邑山川以歸踰二年張差事起上嘆曰葉向髙在事不至此光宗即位起于家未至熹宗立再遣行人趣行當(dāng)是時(shí)南昌劉一燝以次輔當(dāng)國(guó)蒲州韓爌肩隨之與老珰王安同心輔政安固光宗伴讀協(xié)主移宮者也宵人不便間一燝于向髙謂不欲其速入十一月向髙至首請(qǐng)發(fā)帑金二百萬濟(jì)邊念遼陽始禍由撫臣利瓦伊翰輕率進(jìn)兵推官鄭之范克削軍需奏請(qǐng)逮治為故總兵戚繼光請(qǐng)補(bǔ)贈(zèng)謚上皆從之未幾王安見殺一燝以人言去國(guó)恩禮甚薄檢討繆昌期極言于向髙始獲優(yōu)旨一燝去而時(shí)局又一變矣初熊廷弼有功遼陽言路齮龁之去袁應(yīng)泰敗一燝起廷弼田間為處分諸抨擊者以明賞罰廷弼至遼與遼撫王化貞隙化貞故向髙癸丑門生愚而輕信謂西部可用主進(jìn)戰(zhàn)廷弼爭(zhēng)之朝論右王而左熊化貞遺書向髙有麟閣奇勲唾手以授老師等語已而棄廣寜遁竟陷廷弼同逮諸惜熊材者疏論遼事遂有門生誤老師之說給事中侯震旸疏糾諸輔以不能主張責(zé)向髙向髙覩人情向背各半漸有去志王安死魏忠賢益橫魏廣微附之有中魏外魏之稱忠賢以向髙耆舊猶未敢失禮向髙亦曲為彌縫如救章允儒周宗建之廷杖髙攀龍劉宗周文震孟之重處其功居多玉牒成進(jìn)中極殿大學(xué)士復(fù)以光宗實(shí)錄三鎮(zhèn)捷功加特進(jìn)光祿大夫上柱國(guó)兼支尚書俸辭不受又以六年滿進(jìn)太傅又不受汪文言者歙人也原名守泰故王安客居中用事安死避揚(yáng)州逮入幸免死改名文言再入京機(jī)警有口辯游歴公卿間得授制敇中書兵部郎中鄒維璉改吏部或疑文言與魏大中為之維璉同鄉(xiāng)不恱疏劾二人并及僉都御史左光斗忠賢以安故欲殺文言下詔獄向髙謂文言之用其失在臣凡再申前說文言僅受杖去而左副都御史楊漣二十四大罪之疏上中外遂如水火矣方漣疏之未出也光斗贊之甚力昌期曰擊內(nèi)者只在呼吸間耳一不中而國(guó)家隨之況今日內(nèi)無張永外無楊一清可幾幸乎光斗黙然疏竟入向髙亦不以為然尋九卿科道疏連上眾意當(dāng)乘此決勝促向髙為助不應(yīng)止具掲稱忠賢朝廷寵眷已隆盛滿難居宜聽歸私第保全終始掲入拂內(nèi)意向髙懼思有以自解而流言自是起矣會(huì)工部郎萬燝以陵工經(jīng)費(fèi)不給疏請(qǐng)內(nèi)府發(fā)銀上大怒廷杖之向髙疏救不從燝竟死而御史林汝翥以畏杖潛逃羣珰圍向髙第大索傳汝翥為其甥也乃具掲自明言中官圍閣臣第二百年所無臣若不去何顏見士大夫上為收回中官向髙遂移居郊外再疏乞歸加太傅蔭子遣行人護(hù)行賜銀幣蟒服夫廩陛辭之日上慰諭為國(guó)愛身以待召用向髙去文言再逮死且借以起大獄同事輔臣劉一燝韓爌俱先后削奪冡宰趙南星遣戍楊漣左光斗等拷死詔獄獨(dú)向髙恩眷屢加優(yōu)渥出格慶陵功成再加上柱國(guó)而內(nèi)實(shí)嫉之蓋因魏廣微之點(diǎn)將録首以李三才配水滸晁蓋次即向髙配水滸宋江逆珰不得不忌之耳又明年以憂憤卒贈(zèng)太師以勲爵例特加?xùn)礂柚u文忠向髙前后乞歸共一百二十九疏在神宗時(shí)獨(dú)相七年嚴(yán)主霽威廷笞絶跡大本既定朝野宴如善因事就功每杜門求去上必借一事慰之初為釋滿朝薦等三人又為允點(diǎn)閣臣二人及再相熹宗封疆外虧虺蝎中據(jù)養(yǎng)亂者在先決防者在后故其求去之疏有曰年來人情分別門戶一起一伏互相猜防以臣持論稍平欲共留之以彌縫撐拄其間不思世路如水微風(fēng)鼓之而成波疾風(fēng)激之而成浪欲水之平當(dāng)息其風(fēng)以今日之風(fēng)而求波浪之靖即馮夷海若亦縮手無計(jì)舉天下士大夫無智愚賢不肖皆并歸于競(jìng)進(jìn)有不遂意則怨謗橫生令人轉(zhuǎn)思昏夜乞哀之為恬淡臣無伐毛洗髓之術(shù)為之蕩滌更換其能以空言維之乎第使臣脫然而去天下之人或以愚鈍如臣尚然知足萬一有所感動(dòng)而少抑其躁競(jìng)之心是臣去賢于留也又嘗嘆昔事神宗以手代口雖甚觸忤怒亦即平請(qǐng)亦即允今日與內(nèi)臣執(zhí)辯以口代手閣中一片地幾成口舌場(chǎng)雖勝必不繼復(fù)難措手矣后卒如其言所著有蒼霞諸稿行世 外史氏曰熹宗之朝羣奸擾攘百佞森立即使周公為政安能輔此童昏之君制此虎狼之眾哉況臺(tái)山先生乎然臺(tái)山在而調(diào)護(hù)清流尚可茍延國(guó)脈至臺(tái)山去而有明亡矣 韓爌傳 韓爌字象云山西蒲州人萬厯二十年進(jìn)士選翰林院庶吉士授編修歴中允庶子掌春坊事再遷禮部右侍郎侍讀學(xué)士四十七年副史繼偕總裁會(huì)試教習(xí)庶吉士光宗即位以禮部尚書兼東閣大學(xué)士入閣亡何上崩爌偕諸大臣受顧命時(shí)方從哲為首輔當(dāng)李可灼進(jìn)紅丸從哲既不能止反擬旨賞可灼銀五十兩文幣二表里舉朝皆為不平明年禮部尚書孫慎行上疏引春秋許世子不嘗藥之義以責(zé)從哲比之弒君廷臣交章力攻爌謂國(guó)家有大體以先帝圣明而目之曰弒筆之于史何以示后且爌等皆受顧命不能力止均之罪也安得獨(dú)坐即具疏白之從哲得善去而以可灼戍邊即慎行不以為異議也尋進(jìn)太子太保戶部尚書文淵閣大學(xué)士再以登極恩加少保吏部尚書進(jìn)武英殿再加少傅進(jìn)中極殿三年以山東平妖功加左柱國(guó)少師兼太子太師時(shí)魏忠賢客氏用事盡反初政爌持正不稍貶徇羣臣阿逆賢意希進(jìn)者忌爌與首輔葉向髙等不為已用乃造天鑒同志點(diǎn)將諸錄以傾之四年楊漣上疏極論忠賢二十四大罪臺(tái)諫相繼論劾而上任忠賢益堅(jiān)向髙調(diào)劑之不能得遂力請(qǐng)去爌為首輔會(huì)上不豫爌入對(duì)言圣躬闗系甚重伏望慎起居逺婦寺清心寡欲以攝養(yǎng)為先上頷之而忠賢之黨方以三案起大獄殺諸正人爌不肯奉詔則輒下中旨行之切責(zé)爌黨護(hù)言官爌求去又不聽先是詞臣文震孟上國(guó)勢(shì)綦艱疏忠賢恚嗾上杖之時(shí)首輔葉向髙在告爌與忠賢力爭(zhēng)始降級(jí)調(diào)外及是會(huì)吏部尚書趙南星都御史髙攀龍以謝應(yīng)祥事為奸黨所訐踉蹌去國(guó)爌上疏言一日而去兩大臣臣民失望且御批徑發(fā)不復(fù)到閣攀龍一疏經(jīng)臣票擬又蒙御筆改移大駭觀聽有詔切責(zé)爌覩朝政日壞閹勢(shì)日張中外蒙蔽終不可與共事而顧秉謙魏廣微輩日夜構(gòu)爌于忠賢所假票擬逐爌而奪其位爌乃上疏自劾曰臣備員中書咎愆日積即南北用兵軍需匱絀不能資廟略以佐邊籌冦災(zāi)頻告征發(fā)繹騷不能軫民艱以培邦本詰戎宜先營(yíng)衛(wèi)而觀兵禁掖無從紓宵旰之憂忠直尚稽還朝而搒掠朝堂無以回震霆之怒以至后先多官之黜降諭旨中出之變更在圣明祇肅紀(jì)綱乃中外懼興黨禍而臣既不能先時(shí)深念有調(diào)劑之方又不能臨事挺持為封還之戅斯皆罪狀之大著者請(qǐng)亟褫臣官仍治臣罪以為輔理溺職之戒疏入竟予告去臨行復(fù)疏謝有左右前后務(wù)近端良重綸綍以重仕途肅紀(jì)綱以肅朝寧等語忠賢銜之益甚爌單騎出都門忠賢意猶未釋矯旨削籍已而借黃龍光請(qǐng)停刑一案坐贓二千余兩捕其家人死杖下爌悉斥田宅以償猶不給親友為醵金完之爌由是棲止先墓忠賢必欲殺之會(huì)熹宗崩得免愍皇帝即位以閣臣多不稱職令廷推舊臣僉舉爌楊維垣力沮之不聽遂復(fù)召為首輔進(jìn)中極殿大學(xué)士陛見慰勞甚至尋御文華殿諭以票擬務(wù)消異同二年正月上以邊警召爌及吏部尚書王永光入對(duì)平臺(tái)時(shí)廷臣頗憂毛文龍跋扈袁崇煥銳欲除之上因與爌等造膝密語左右莫得而聞也上素惡門戶溫體仁以枚卜不與訐錢謙益去之毛九華任贊化亦訐體仁他事體仁言九華贊化皆謙益死黨故誣臣以報(bào)謙益上怒切責(zé)贊化爌救曰言官有聞入告但新進(jìn)小臣不諳大體乞?qū)堉顿澔喟搀w仁上因謂進(jìn)言者多懷私意不憂國(guó)而植黨自名東林于朝廷何益爌退復(fù)具掲言人臣不可以黨事君人君亦不可以黨疑臣但當(dāng)論其才品臧否職業(yè)修廢因而黜陟孰敢不服若戈矛妄起于朝堂畛域橫分于宮府非國(guó)之福也上嘉納之先是上在藩邸素惡逆賢之黨及首惡既誅即欲定附逆諸臣罪案閣部?jī)H以數(shù)十人入告上怒曰魏忠賢一人耳茍非外廷逢迎何遽至此乃手列諛誦贊道速化條目命爌等密議并下建祠稱誦諸疏指示曰此紅本媚珰實(shí)錄也卿盡案入之議既定于是大學(xué)士臣爌臣標(biāo)臣龍錫吏部尚書臣永光刑部尚書臣允升左都御史臣于汴上奏曰人臣首戒無將天討用章有罪祖制內(nèi)官不許干預(yù)政事重交結(jié)近侍之律于以防內(nèi)外而肅宮府杜奸萌而窒亂源法至嚴(yán)也逆珰魏忠賢狡譎多端兇頑無忌始焉小忠小信祇便身圖繼而作福作威漸干國(guó)政內(nèi)則妖姆客氏窺覘禁密結(jié)為腹心外則逆臣崔呈秀揣度機(jī)情助其羽翼戕宮妃而戮忠直盜帑藏而弄兵權(quán)已邀無等之三封將議逼尊之九錫迫逐藩邸播棄宗臣建生祠以卜人心遣內(nèi)鎮(zhèn)而連邊將陰謀叵測(cè)僭勢(shì)顯成磔辟已服上刑爰書具列逆狀誠(chéng)如圣諭所謂首逆之罪當(dāng)先正者也至首發(fā)大難禍?zhǔn)冀题虻股礅锝K勢(shì)成騎虎有如動(dòng)揺母后倡和逆封鐡劵金章覆題恐后腴田甲第請(qǐng)給爭(zhēng)先或引圣經(jīng)以慫惥中傳或攘史職而抹殺直筆墨缞朝會(huì)忍此罪魁緹騎鋃鐺大興詔獄修睚眥以殘軀命不難殺人媚奸供嚬笑而効爪牙總是酬恩報(bào)怨至于一人而創(chuàng)祠幾地一事而諛誦連章祠省直祠邊鎮(zhèn)祠京邸未巳也而且祠之國(guó)學(xué)頌碑文頌奏章頌鄉(xiāng)錄未已也而且頌以絲綸此圣諭所謂首開諂附傾心擁戴者也又有徑竇旁通網(wǎng)羅密布腹藏鱗甲構(gòu)青蠅貝錦之讒意慘鏌铘釀白馬清流之禍即占風(fēng)望氣莫可端倪而覆雨翻云難逃指視斯又潛施鬼蜮之毒而更巧避彪虎之名此圣諭所謂雖未祠頌而陰行贊導(dǎo)者也以上諸人罪案各殊法律亦異或已經(jīng)褫逐不盡厥辜或謬附摧傷當(dāng)追始禍遵明圣諭擬法依律無枉無徇三尺無私天誅不貸四兇畢竄國(guó)法用申惟是大憝既罹不赦之條而羣小宜開自新之路或事闗題覆牘尾列名或身在封疆委蛇濟(jì)事或城守任于捍御或編摩効有劑調(diào)而又或生平才守俱優(yōu)揚(yáng)歴猷勞夙著此圣諭所謂事本自公而勢(shì)不得已素有才力而隨人點(diǎn)綴須當(dāng)原其初心或可責(zé)以后効或與昭洗免臚姓名因明罰敇法之嚴(yán)條兼赦過宥罪之寛政也疏入報(bào)可于是忠賢客氏而下坐死者崔呈秀等六人劉志選等十九人坐戍者魏廣微等十一人逆孽魏志徳等二十八人城旦者顧秉謙等一百二十七人削籍者徐應(yīng)元等三十二人閑住者黃立極等四十三人上自為諭冠之名曰欽定逆案頒示天下當(dāng)是時(shí)大憝斬除識(shí)者謂宜嚴(yán)治黨與以副朝廷錯(cuò)枉之權(quán)以昭千萬世人臣之戒而猶謂失于過縱于是言官交章劾王永光本黨逆閹不稱冡宰以頌閹之人定附閹之人庇覆良多王永吉言之尤力上怒下爌等議罪爌救之言永吉不宥永光必不敢居位上乃赦永吉奪俸一年尋以皇子生推恩加爌太傅力辭許之時(shí)起王象干督宣大撫西邊款成有日矣而宣大撫臣張宗衡抗疏請(qǐng)戰(zhàn)上召爌等問所宜從爌言宗衡前亦嘗請(qǐng)款今忽變其說前后矛盾胷中似未有成算請(qǐng)下督臣及三鎮(zhèn)撫按議之上又舉汰兵裁驛二議問爌爌言汰兵不過當(dāng)清占冒及增設(shè)浮兵若沖地額兵固不可汰也驛遞疲累當(dāng)責(zé)按臣核減以蘇民困其所節(jié)省當(dāng)即蠲之民以示徳意上然之初熊廷弼既誅遺骸未收御史饒京以為言不許其子兆璧復(fù)詣闕泣訴爌謂廷弼不死于封疆而死于門戸使誅廷弼者按失守之律與同事諸人一體伏法廷弼九原亦當(dāng)目瞑乃先以無影之賄懸坐楊漣左光斗魏大中等為清流阱陷又以刋書惑眾借題徧殺身死之后尙坐贓十七萬兩辱及妻孥長(zhǎng)子兆珪迫而自刎斯則廷弼死未心服海內(nèi)才臣義士亦多憤惋特以封疆之故未敢訟言于陛下之前耳臣等竊平心論之自有遼事以來徼幸營(yíng)私之輩不知凡幾廷弼再任經(jīng)略不取一金錢不通一饋問終日焦唇敝舌與人爭(zhēng)言遼東如其家事似猶此勝于彼魏忠賢盜竊威福士大夫?yàn)榫舻撍T靡然從風(fēng)廷弼一長(zhǎng)系待決之人屈撓則生抗違立死乃終不改其剛強(qiáng)自遂之性以致獨(dú)膺顯戮慷慨赴市其俠腸猶未盡冺臣總不敢深言而傳旨已逾三年收葬原無禁例則圣明必在垂仁臣等所以娓娓于此者以茲事雖屬封疆于邪正本末陰有闗系陛下天縱圣哲或未以臣言為深謬也疏入上感動(dòng)乃許收葬時(shí)廷臣齮龁東林者爭(zhēng)撼逆案欲援引一二人以漸翻案而爌力持之惡爌者日眾會(huì)袁崇煥已殺毛文龍議者皆以為功其冬我兵入大安口取永平薄京師上逮崇煥下詔獄詞連錢龍錫幾坐死中書加尙寶卿原抱奇露章劾爌上雖薄抱奇而心是其言爌遂乞休疏再上馳驛歸十七年正月流賊渡河破蒲州憤郁而卒年八十矣 外史氏曰東林無韓葉二賢不特?zé)o噍類并三族而禍之矣委宛于中調(diào)燮于內(nèi)其功巨矣余故以二君子為東林宰 翁正春傳 翁正春字兆震侯官人舉萬厯七年鄉(xiāng)試屢上春官不第循例署龍溪教諭二十年舉進(jìn)士第一授翰林院修撰奉使冊(cè)封周藩?dú)s中允庶子少詹事兼侍讀學(xué)士三十八年升禮部左侍郎充日講官尋署部事時(shí)神宗髙居大內(nèi)大僚多不點(diǎn)用羣臣疏請(qǐng)考選起廢凡數(shù)百上皆不報(bào)會(huì)十一月壬寅朔日食正春上言日者眾陽之宗本不宜蝕況仲冬律中黃鍾于卦為復(fù)乃陰極陽生之候有此虧蝕其變尤甚臣考萬厯三十年來八歲之間日食者三前兩歲為四月朔是純陽之月也今歲為十一月朔是又陽生之月也夫以純陽蝕則陽既受侵以陽生蝕則陽益寖?nèi)踟M非陽徳實(shí)虧故上天垂象乎君徳象日宜照臨不宜藏閉宜發(fā)揚(yáng)煦育不宜收斂摧抑皇上自萬厯二十年后財(cái)貨日斂聚人才日剝落旨意日留中至今已極矣一切請(qǐng)補(bǔ)大僚推考選起廢棄皆不省而橫征逮系者終不止致黃扉紫閣寥寥孤曜六卿九列三五晨星閶闔徒號(hào)天聽愈逺天下不見陽和舒育之氣而冰凝之象獨(dú)堅(jiān)夫日之食與更只在一時(shí)皇上之寢與行亦只在一念誠(chéng)鑒于天變之不可不畏而翻然轉(zhuǎn)移舉從前缺失立見施行將日中之治行天變可挽回矣不報(bào)又言欽天監(jiān)奏十一月壬寅朔日食差至三刻厯法果按成法而差當(dāng)如前代歲差之法隨時(shí)修改以合天道今官生輩于理數(shù)未精安望脗合宜訪求精通厯學(xué)之人如原任按察使邢云路兵部郎中范守已照先年給事中樂濩例改授京堂又翰林院檢討徐光啟原任工部員外李之藻皆精厯數(shù)又大西洋歸化之龎迪莪能三拔等有推彼國(guó)厯法測(cè)驗(yàn)推步足備采用請(qǐng)令光啟對(duì)譯與云路等參討修復(fù)然厯法疎密莫顯于交食真?zhèn)文佑跍y(cè)驗(yàn)觀象臺(tái)年乆滲漏地勢(shì)失平儀器欹斜與天度不合宜及時(shí)修造并擇天文生陰陽人等疏入亦留中三十九年八月萬壽節(jié)仿古人金鑒錄之意獻(xiàn)萬壽八箴清君心遵祖制振國(guó)紀(jì)信臣僚寶賢才罷聚斂恤民命重邊防帝雖不能用然心善之王恭妃之薨也乆停不擇地正春力請(qǐng)之乃命偕中貴人徃既得吉矣中貴有所附以地廣費(fèi)繁難之正春作色曰妃誕育元良他日國(guó)母也詎以天下儉乎奏上得報(bào)可初代王無嫡子御人裴生鼎渭已奏立為嗣已妾張氏有寵次進(jìn)妃生鼎莎復(fù)援宗藩要例請(qǐng)改正李廷機(jī)為禮部主鼎莎謂裴未經(jīng)奏選渭不立也至是王兩子爭(zhēng)襲廷議以鼎渭長(zhǎng)宜立下禮部正春曰均庶立長(zhǎng)宜也然訟父得立是有兄弟無父子矣請(qǐng)以爵予長(zhǎng)子之子而以前所立者為將軍則兄弟之倫正而父子之恩亦不至掃地識(shí)者韙之時(shí)倭冦未息琉球國(guó)遣使入貢正春言中山已服于倭今使臣多倭人物雜倭器其心巧譎絶之便即不然亦宜詔福建撫臣按驗(yàn)量留土物以見恭順使臣如例給賞不必入朝帝是之當(dāng)是時(shí)皇太子輟講已九年福王之國(guó)無期瑞王婚禮亦乆不舉廷臣章滿公交車總不得命正春以職掌所關(guān)屢疏上請(qǐng)至引天時(shí)祖制人情反覆入告至是復(fù)連上三疏其請(qǐng)開講曰東宮輟講日乆控陳愈切槩置不聞意臨御日乆靜攝多年視天下事無一足為吾急者遂并大本之地子孫之計(jì)而亦緩之乎其何以對(duì)列圣慰四海臣民且天下亦多事矣元日風(fēng)二日火宮府釜鬵之形朝紳水火之象閭閻困敝內(nèi)外交訌是尙可泄泄從事乎夫皇上四十年金甌不宜學(xué)倦于勤而東宮之為人子可知皇元孫九齡岐嶷將蒙養(yǎng)其正而東宮之為人父可知陛下聰明天縱奈何于目前大事遲疑如此請(qǐng)之國(guó)曰藩封一事中外竭蹷以待乃吉期至今未定夫親王典禮有先時(shí)而備者有臨時(shí)而催者督之早民不能堪督之遲又恐一時(shí)貽誤今之國(guó)無期百司何以為準(zhǔn)也請(qǐng)婚期曰髙皇帝詔民男十六以上女十四以上許及時(shí)婚配況帝子天孫顧乃聁積李于深宮嗟摽梅于邃閣盛事猶未舉哉宜亟舉行上承圣母歡心下衍宗支大慶倘仍逾時(shí)不舉是國(guó)家為愆禮臣子為溺職臣所大懼也皆不報(bào)四十年八月順天府鄉(xiāng)試進(jìn)士鄒之麟分校搜中落卷童學(xué)賢等為御史馬孟禎等所糾孫居相復(fù)發(fā)科場(chǎng)積弊追論庚戌湯賓尹韓敬事正春議覆學(xué)賢黜革之麟降閑散官而給事中趙興邦亓詩教謂正春不叅論主考為徇私于是考官郭淐朱延禧各疏引罪正春議分別罰治未上給事中孫振基欲并議庚戌事遂疏論正春及吏部尚書趙煥等正春言賓尹庚戌事與臣今日先后不同時(shí)鄉(xiāng)會(huì)不同事臣安敢于詔旨外擅議請(qǐng)終養(yǎng)回籍有旨一并議奏詩教復(fù)叅正春支吾首鼠正春具辯益求去大學(xué)士葉向髙言年來禮部事最繁正春止一人獨(dú)任言者猶未見亮益見大臣任事之難得旨慰諭正春疏謝條場(chǎng)議八事四十一年再知貢舉四月改吏部左侍郎掌詹事府日講如故以母老再疏請(qǐng)假歸養(yǎng)許之天啟元年起禮部尙書協(xié)理詹事府事四年都御史楊漣劾太監(jiān)魏忠賢二十四大罪舉朝交章攻之正春亦上疏論劾有旨以沽直不諳切責(zé)遂抗章乞歸明年御史陳朝輔希忠賢意叅正春年踰七十母近百齡猶夜行不休時(shí)正春罷歸乆矣袁鯨復(fù)論正春呈身門戶為東林巨魁又明年母夫人百歲正春率子孫為壽鄉(xiāng)閭榮之九月以勞疾卒崇禎初謚文簡(jiǎn)正春在禮部最乆職舉政修為人峻整終日無狎語倦不傾倚暑不裸裎目無流視見者肅然起敬其教龍溪時(shí)芝生學(xué)宮又有五色云之異遂魁天下有明三百年間職官領(lǐng)廷對(duì)者二人曹鼐以典史正春以教諭而正春鄉(xiāng)試居榜末為尤奇云 外史氏曰明代之事全敗壞于神宗其不即亡者未至荒淫耳若夫既以聚斂為事加之般樂怠傲而剛愎自用抑君子而尙僉佞未有不當(dāng)其身而見禍者也觀兆震先生諸疏其亦危矣噫若無東林諸賢在朝執(zhí)持天下事豈可料哉 東林列傳卷十七