前翰林院檢討加詹事府贊善銜六合徐鼒譔 列傳第三十六 吳鍾巒（子福之）李向中 朱永佑董志寧（朱養(yǎng)時(shí)、劉世勛、鄭遵儉等）（補(bǔ)）沈履祥 吳鍾巒（子福之）李向中朱永佑 董志寧（朱養(yǎng)時(shí)、劉世勛、鄭遵儉等）（補(bǔ)）沈履祥 吳鍾巒字峻伯，號(hào)稚山，學(xué)者稱(chēng)為霞舟先生；武進(jìn)人。崇禎甲戌（一六三四）進(jìn)士。為諸生時(shí)，海內(nèi)稱(chēng)為名宿。比通藉，年已五十有八矣；授長(zhǎng)興知縣。丙子（一六三六）校士，錢(qián)肅樂(lè)出其門(mén)下。奄人崔璘以巡視鹽糧至，守令見(jiàn)之皆蒲伏；鍾巒獨(dú)長(zhǎng)揖。璘怒，中以蜚語(yǔ)，削籍歸。周延儒再相，重鍾巒名，遣所知道意，將登啟事；鍾巒笑答之曰：『公為山巨源，請(qǐng)容我為嵇叔夜；公為富彥國(guó)，請(qǐng)容我為邵堯夫』！ 久之，補(bǔ)紹興照磨，遷桂林推官。南都授吏部主事，抵南雄而金陵亡。子福之，以起兵太湖死。鍾巒轉(zhuǎn)赴閩中，由原官轉(zhuǎn)員外郎。痛陳國(guó)事，時(shí)宰不悅；鍾巒曰：『天下分崩，資群策猶恐不支；尚欲拒人言邪』！隆武帝以鄭氏專(zhuān)恣，欲往贛州；鍾巒曰：『閩海雖非立國(guó)之區(qū)，然今日所急者，選鋒銳以復(fù)南昌，聯(lián)絡(luò)吳、楚以得長(zhǎng)江，猶可自固。舍此他圖，關(guān)門(mén)一有騷動(dòng)，則全閩震驚矣』！上不悅。出為廣東副使；未行而閩又亡，遯跡海濱。憤士大夫多失節(jié)，因作「十愿齋說(shuō)」寄意：一曰吾愿子孫世為儒，不愿其登科第；再曰吾愿其讀圣賢書(shū)，不愿其乞靈于西竺之三車(chē)；終曰吾愿其見(jiàn)危授命，不愿其偷生事仇。又集累朝革命諸忠，上自夷齊、下乞遜國(guó)，名曰「歲寒松柏集」；序之曰：『客有問(wèn)云：「諸君子死節(jié)誠(chéng)忠矣！然無(wú)救于國(guó)之亡也；子何述焉」？應(yīng)之曰：「子不云乎？歲寒知松柏；嘆知之晚也。夫諸君子皆公忠直亮之臣，較然不欺其志者也；臨難而能勵(lì)其操，必受命而能盡其職！使人主早知而用之，用為宰執(zhí)，則如中國(guó)相司馬而遼邊息警；用為諫議，則如漢廷有汲黯而淮南寢謀；用為鎮(zhèn)帥，則如軍中有范、韓而西賊破膽：又安得有亡國(guó)事乎！惟不知而不用，即用之而不柄用；且憚其方正而疏之、惑于讒佞而斥之，甚且錮其黨而并其同道之朋一空之。于是高爵厚祿，徒以豢養(yǎng)庸碌貪鄙之輩，相與招權(quán)納賄、阻塞賢路，天下之事日就敗壞而不為補(bǔ)救。及其亡也，奉身鼠竄，反顏事仇。嗟嗟！烈女不更二夫，況薦枕席于手刃其夫之人乎！若輩之肉尚足食邪」！又問(wèn)曰：「諸君子抗節(jié)者誠(chéng)清矣，曷不死之」？應(yīng)之曰：「「記」云：謀人之國(guó)，國(guó)亡則死之；謀人之軍，軍敗則死之。諸君子皆不柄用，未嘗與謀軍國(guó)事?！敢住乖唬航橛谑唤K日，儉德避難。夫安得死之！守吾義焉耳」！曰：「然則恢復(fù)可乎」？曰：「事去矣，是非其力所能及也；存吾志耳！志在恢復(fù)，環(huán)堵之中不污異命，居一室是一室之恢復(fù)也；此身不死、此志不移，生一日是一日之恢復(fù)也。尺地莫非其有，吾方寸之地終非其有也；一民莫非其臣，吾先朝之臣終非其臣也。是故商之亡，不亡于牧野之倒戈，而亡于微子之抱器；宋之亡，不亡于皋亭之出璽，而亡于柴市之臨刑。國(guó)以一人存，此之謂也。子謂空言無(wú)補(bǔ)，將謂「春秋」之作曾不足以存周乎」？客乃慨然而退』。時(shí)流離海上。有勸之歸者；復(fù)作「止歸說(shuō)」以謝之。 丁亥（一六四七），鄭彩奉監(jiān)國(guó)魯王至中左所；用錢(qián)肅樂(lè)薦，召為通政使，不起。肅樂(lè)貽以書(shū)曰：『時(shí)平則高洗耳，世亂則美褰裳；司徒女子猶知君父，東海婦人尚切報(bào)仇。嗟乎！公等忍負(fù)斯言』！鍾巒亦翻然曰：『出固無(wú)益，然不出則人心遂渙；濟(jì)不濟(jì)，以死繼之』！乃就職。疏言：『今遠(yuǎn)近章奏，武臣則自稱(chēng)將軍、都督，文臣則自稱(chēng)都御史、侍郎，三品以下不屑署也。至所在游食江河者，則又假造符璽，販鬻官爵。偃臥邱園，而云聯(lián)師齊、楚；保守仆御，而云聚兵十萬(wàn)。以此聲聞，徒致亂階。請(qǐng)自今嚴(yán)加核實(shí)：集兵則稽其軍籍，職官則考其敕符』！監(jiān)國(guó)是之。晉禮部尚書(shū)，原官如故，兼督學(xué)政。從監(jiān)國(guó)幸浙，所至錄其士之秀者見(jiàn)諸監(jiān)國(guó)，人笑其迂；鍾巒曰：『濟(jì)濟(jì)多士，維周之楨；可以亂世而失教士邪』。鍾巒初見(jiàn)朝政盡歸武臣，嘆曰：『當(dāng)此之時(shí)，惟見(jiàn)危授命，是天下第一等事；避世深山，亦天下第一等事』。都御史黃宗羲嘗招之居四明山；答以書(shū)曰：『故人有母，固應(yīng)言歸。老生從王，所在待盡而已』。遂退居普陀。 辛卯（一六五一）舟山師潰，慷慨謂人曰：『昔吾師高忠憲公、吾弟子李仲達(dá)死珰禍，吾友馬君常死國(guó)難，吾皆為詩(shī)哭之；吾門(mén)生錢(qián)希聲從亡死、吾子福之倡義死，吾亦為詩(shī)哭之。今老矣，不及此時(shí)尋一塊干凈土，即旦夕疾病死，吾何以見(jiàn)先帝、諸君于地下哉』！乃渡海入城，與張肯堂訣曰：『吾于前途待公』！至文廟右廡，奉先師神位，舉火自焚死。賦絕命詞云：『只因同志催程急，故遣臨行火浣衣』。時(shí)年七十有五。我朝賜通謚，曰「忠烈」。 子福之，字公介；鍾巒第三子。少聰穎能文，為邑貢生。嘗言于鍾巒曰：『天下事，無(wú)非兵理；處亂世，非將略、兵法無(wú)以處事馭人。杜牧注「孫子」云：「得其一、二者為小吏，盡得其道者可為大吏也」。今當(dāng)事統(tǒng)數(shù)百兵即嘩矣，大吏見(jiàn)數(shù)十亂民即倉(cāng)皇矣。有地方之責(zé)者，凡其地弁將營(yíng)卒、縉紳耆老、吏胥役隸以及盜賊土豪，無(wú)不留心著眼，以法詰糾部勒之，為心腹爪牙之用。卒有事變，可以制置』。鍾巒異其言。乙酉（一六四五）六月，王師下常州；吳易起兵太湖，福之與其友任源邃、總兵李某合軍以應(yīng)之。兵潰，李某敗死；福之自書(shū)衣襟曰：『我生不辰，遭此兵燹。從李勤王，冒死不避。血戰(zhàn)三月，誓死不二。再舉再克，全軍失利。公既成仁，我亦取義。不揣小子，敢附斯義』。遂自沈于湖。 李向中號(hào)立齋，鍾祥人。崇禎庚辰（一六四○）進(jìn)士；知長(zhǎng)興縣、調(diào)秀水，大革漕弊。御史左光先以巡按至，州縣饋遺稍后，多被劾；向中以二巨甕盛泉水進(jìn)之。光先知其廉，不與校。內(nèi)遷車(chē)駕司主事；至淮上而國(guó)亡，南都進(jìn)職方郎中。 時(shí)朝議將遷湖北巡撫何騰蛟他省，命丁魁楚代之；向中疏言：『臣鄉(xiāng)湖廣窮民散亂，軍旅空虛；萬(wàn)一逆賊近武昌，則江南豈得安堵！臣謂荊、襄宜設(shè)重鎮(zhèn)，募大兵以據(jù)上游，與淮、鳳諸處相犄角；使賊不得馳驟漢、廣，庶可保障江南。且承天為陵寢重地，應(yīng)早為整頓。左鎮(zhèn)駐札武昌，隱有虎據(jù)在上之勢(shì)。撫臣何騰蛟一腔忠義，千里干城。小民依之，若嬰兒之求慈母；將士信之，若手足之應(yīng)腹心：亦可謂上下相安而軍民各得者矣。近聞?dòng)猩w別省之說(shuō)。夫保江南，不在逼處江干而在扼其要領(lǐng)；則臣省荊、襄最為急矣。安臣省者，拒賊猶后而馭兵為先，則撫臣其不可更矣！乞令騰蛟照舊和衷撫楚』！乃命騰蛟仍撫湖北，尋兼撫湖南；改魁楚總督兩廣軍務(wù)。向中亦以嘉湖副使調(diào)蘇松；甫蒞任而南都又亡。松江沈猶龍之起兵也，向中預(yù)之。兵敗，走入浙；尋入閩，閩中授尚寶司卿。 閩亡，奉父母居海濱。劉中藻招之朝魯監(jiān)國(guó)，授兵部侍郎，監(jiān)中藻軍扼沙埕。時(shí)兵戰(zhàn)屢勝而多不戢，海上居民謠曰：『長(zhǎng)髯總兵、黔面御史；銳頭中軍：有如封豕。我父我兒，交臂且死』！向中曰：『是非所以成大事也』！中藻曰：『是為監(jiān)軍之任，公何嫌焉』！向中乃持節(jié)召其中軍將，欲斬之；中軍訴于中藻，中藻曰：『汝今乃遇段太尉也』！自是軍士始戢。向中在行間，衣短后衣、縛褲褶，遍歷諸舶，加慰勞；勉以故國(guó)之誼，使量力輸助，而無(wú)所掠。福寧一帶，依之如父。向中與勷武伯章義守沙埕，王師攻福安，兵少不能援；城破，振威伯涂覺(jué)以所部突圍走沙埕。向中乃合二將之師護(hù)監(jiān)國(guó)入浙，次于三盤(pán)；從張名振取健跳所，晉尚書(shū)兼都察院事。時(shí)風(fēng)帆浪楫，從亡諸臣多憔悴無(wú)顏色；向中豐采如故。既晉尚書(shū)，見(jiàn)悍帥迭起，事不可為；嘆曰：『此所謂是何天子、是何節(jié)度使也』！問(wèn)左右：『絕粒幾日可死』？曰：『七日』。曰：『何緩也』！ 舟山陷，嘆曰：『先帝以治行拔向中，曩不死，希得當(dāng)以報(bào)耳；今不如一決之愈也！我死，幸投我海中以志恨』！我大帥捕之，衰绖入見(jiàn)；問(wèn)曰：『召君不來(lái)、捕始來(lái)，何也』？曰：『召則恐諭降，捕則僅就戮耳』！翔武而出，乃就戮；行刑者為舊部人，投之海中以成其志云。長(zhǎng)子善毓從死。我朝賜通謚，曰「忠節(jié)」。 朱永佑字爰啟，上海人。崇禎甲戌（一六三四）進(jìn)士，授刑部主事，調(diào)文選司；罷歸。 乙酉（一六四五），預(yù)于松江夏、陳之師；事敗，航海。隆武帝進(jìn)郎中，改戶、兵二科都給事中，遷太常寺卿。張肯堂薦為北征監(jiān)軍，詔監(jiān)平海將軍周鶴芝營(yíng)，屯于鷺門(mén)。鄭芝龍之降也，棄福州、入東石；東石與鷺門(mén)近，永佑偕鶴芝流涕諫不聽(tīng)，乃謀遣客刺之。常熟趙牧者，勇士也；嘗謁幕下。密召之，曰：『足下往見(jiàn)芝龍，詭稱(chēng)欲降北自效；彼必相親。乘隙擊殺之，以成千古名』！牧欣然去，累謁不得通，而芝龍已匆匆行。于是永佑以鶴芝軍移札海壇。明年，復(fù)海口、鎮(zhèn)東二城，以牧與林鑰舞守之。四月，王師攻海口，牧出戰(zhàn)累勝；旋以眾寡不敵，城破，牧與鑰舞皆死之。 監(jiān)國(guó)再出師，加刑部侍郎，監(jiān)軍如故。尋與肯堂及都御史徐孚遠(yuǎn)航海至舟山依黃斌卿，轉(zhuǎn)吏部侍郎。斌卿誅，晉工部尚書(shū)仍兼吏部事。永佑初不以學(xué)問(wèn)名，在舟山輒與吳鍾巒講顧氏東林之學(xué)，或笑其迂；答曰：『然則崖山陸丞相亦非邪』？時(shí)諸鎮(zhèn)各以私意相讎殺，文臣左右之，多致禍；永佑回翔其間，能得所歡以自保。 辛卯（一六五一）九月，城破被執(zhí)。令薙發(fā)；曰：『我發(fā)可薙，何待今日』！斫其脅死。仆負(fù)尸出城，血涔涔不止；仆哭曰：『主生前好潔，今無(wú)知邪』？血應(yīng)聲止。我朝賜通謚，曰「烈愍」。 董志寧字幼安，鄞人。以餼貢入太學(xué)，素以名節(jié)自勵(lì)。 乙酉（一六四五）六月，大兵長(zhǎng)驅(qū)入浙，遍謁同里薦紳勸起兵；聞?wù)咝榭?，?dú)刑部員外郎錢(qián)肅樂(lè)是之，顧事莫能集。閏六月，余姚、會(huì)稽皆起兵，鄞人始會(huì)議，然莫敢主；最后，肅樂(lè)力疾至，請(qǐng)獨(dú)任。而故太仆卿謝三賓新以迎降歸，惡之；貽書(shū)定?？偙踔试唬骸簩④娨运縼?lái)，斬六狂生，事即解矣。仆請(qǐng)以千金為壽』！六狂生者，陸宇、張夢(mèng)錫、華夏、王家勤、毛聚奎，而志寧其首也。之仁初亦迎降，既而悔之（詳之仁傳）。魯監(jiān)國(guó)次會(huì)稽，授志寧大理寺評(píng)事，視師瓜瀝。三賓亦以賂結(jié)戚畹張氏，由散寮驟躋東閣；且假勸輸義餉名，干沒(méi)里中軍需。志寧惡之，棄官歸。 江上師潰，三賓復(fù)降；時(shí)浙地盡歸版圖，祗舟山、石浦未下。而監(jiān)國(guó)航海之軍至長(zhǎng)垣，連破閩海州縣，且逼福州。于是王師之備浙者抽以備閩，殘明遺老蜂起結(jié)寨于浙東，李長(zhǎng)祥、王翊兩軍為主盟。志寧與華夏輩計(jì)：將以翊軍下寧波，而己以翻城應(yīng)之，復(fù)連長(zhǎng)祥軍下紹興，則監(jiān)國(guó)故疆可復(fù)；夏與家勤輩皆喜。御史馮京第聞之，亦請(qǐng)以舟山軍刻日來(lái)會(huì)。部署定，復(fù)為三賓諜知發(fā)其事，搜捕四出；志寧逃之舟山。尋監(jiān)國(guó)至，晉兵科都給事中，聯(lián)絡(luò)山寨諸軍以為海上應(yīng)。諸山寨感其孤忠，資糧不戒而集。 辛卯（一六五一）舟山破，志寧自刎死。宇■〈火鼎〉葬其遺骸；先一夕，夢(mèng)志寧曰：『吾刖一足，奈何』？啟視，果失右趾，大驚；束蒲補(bǔ)之。妻羅氏，繼室也；聞?dòng)囇鏊幩馈Ｗ佣菏框E、士驤，為兵部高宇泰所匿。及長(zhǎng)，痛父之志，皆蹈海不返。又其仆文周者，當(dāng)志寧入舟山時(shí)，妻孥在急捕中；文周匿之，挺身赴官，鍜煉幾死而卒不言，乃獲免。后悼其主之祀絕也，以縞衣蔬食終其身焉。我朝賜志寧通謚，曰「忠節(jié)」。 朱養(yǎng)時(shí)，江陰人；魯監(jiān)國(guó)授為兵部郎中。辛卯（一六五一）二月，我臺(tái)州分守道耿應(yīng)衡遣奸細(xì)入舟山托于日者，謂監(jiān)國(guó)祿命宜禳災(zāi)星，定西侯張名振設(shè)醮禳之；養(yǎng)時(shí)疏爭(zhēng)曰：『如此舉動(dòng)，貽笑敵人』！不聽(tīng)。九月，舟山破，自縊死。我朝賜通謚，曰「節(jié)愍」（補(bǔ)）。 劉世勛字胤之，上元人。崇禎末，以武進(jìn)士歷官都督僉事。監(jiān)國(guó)駐舟山，進(jìn)安洋將軍。辛卯（一六五一）九月，大兵分道下舟山，張名振奉監(jiān)國(guó)出海而命世勛城守；世勛料簡(jiǎn)城中步卒尚有五千、麾下死士五百，居民助之，乘城而守。大兵屢攻屢卻，乃益兵攻之；城陷，世勛朝服北面望海再拜，自刎死。我朝賜通謚，曰「烈愍」。 同時(shí)殉難者，多于南、北兩都。論者謂王師南下所不易拔者，江陰、涇縣合舟山而三。文臣可紀(jì)者：通政使會(huì)稽鄭遵儉、定西監(jiān)軍御史余姚梁隆吉，俱全家自殺。吏部主事福建林瑛與妻陳氏，分梁自縊死。楊鼎臣，投井死。戶部主事蘇州江用楫、禮部主事會(huì)稽董元、兵部主事福建朱萬(wàn)年、長(zhǎng)洲顧珍、臨山衛(wèi)李開(kāi)國(guó)、工部主事長(zhǎng)洲顧宗堯、所正鄞縣戴仲明、中書(shū)舍人山陰顧玢、陳所學(xué)、副使馬世昌，或全家投井死、或全家自焚死。太醫(yī)院副使章有期，率御醫(yī)童廣等自焚死。武臣則左都督張名揚(yáng)（名振弟也）、錦衣衛(wèi)李向榮、馬泰、副將單登云、杜芳、夏霖、解龍、朱起光、沈云、曹維周、韓紹琦、夏時(shí)霖、張圣治、薛三冑、任則治、童自齡等，率兵民巷戰(zhàn)死。諸生則張名甲（名振之兄也）、順天顧明楫（名振之幕賓也）；名甲奉祖先木主自焚死，明楫衣巾入太廟題詩(shī)壁上扼吭死。又有福建林世英，亦諸生也；馬呈圖、貢圖（名振妻馬氏之侄也）。此外，則湮沒(méi)無(wú)可考焉。我朝賜遵儉、瑛、用楫、元、萬(wàn)年、珍、開(kāi)國(guó)、宗堯、仲明通謚，俱「節(jié)愍」；名揚(yáng)謚「烈愍」（補(bǔ)）。 沈履祥號(hào)復(fù)庵，慈溪人。崇禎丁丑（一六三七）進(jìn)士；知侯官縣，調(diào)甌寧。南都立，上治安、責(zé)成二疏，頗見(jiàn)采納。魯王監(jiān)國(guó)，授御史，督餉臺(tái)州。辛卯（一六五一）八月，王師攻舟山，道出臺(tái)州；城陷，走山中。被獲不屈，殺于野。家人求其尸，得首于桑園、得身于積尸中；以其有服帶可據(jù)，合而紉之以葬焉。我朝賜通謚，白「節(jié)愍」。