斷云:
頑兇盜布肆不良,柴勝貪杯欠預(yù)防。
當(dāng)時(shí)若非包公判,難還布匹轉(zhuǎn)家鄉(xiāng)。
話(huà)說(shuō)宋仁宗寶元元年,浙江杭州府仁和縣,有一人姓柴名勝者,少亦習(xí)業(yè)儒,家亦豐足。父母俱慶,娶妻梁氏,善孝舅姑。勝有兄弟柴祖,年已二八,俱各婚畢。
一日,父母乃呼柴勝近前,訓(xùn)之曰:"吾家雖略豐,每思成立之難如升天,覆墜之易如燎毛,言之痛心,不能安寢矣。
今名卿士大夫之子孫,但知穿華麗之衣,食甘美之食,諛其言語(yǔ),驕傲其物,遨游宴樂(lè),交朋集友,不以財(cái)物為重,輕費(fèi)妄用,不知已身之所以耀潤(rùn)者,皆乃祖乃父平日勤勞刻苦所得也。
汝等但知飲芳泉而不知其源,食飯黍而不知其由,一旦時(shí)易事殊,失其故態(tài),意欲為學(xué)藝之時(shí),吾知士焉而學(xué)之不及,農(nóng)焉而勞之不堪,工焉而巧之不素,商焉而資之不給,雖欲學(xué)做好人,此時(shí)不可得也。吾今喚汝訓(xùn)誨,汝能遵依吾言,當(dāng)思祖德之勤勞,懷念父功之刻苦,孜孜汲汲以成其事,兢兢業(yè)業(yè)以立其志,勿守株待兔以戀嬌妻,當(dāng)收貲本往外經(jīng)營(yíng),則可以盈其貲財(cái),于身不棄,于人無(wú)愧,可以長(zhǎng)守其富矣。不然,非我所知也。吾今欲令次兒柴祖守家,令汝出外經(jīng)商,俾使得獲微利,以添用度,不知汝意如何?"柴勝曰:"兒承大人親誨,當(dāng)銘刻于心,不敢違背。只不知大人要兒往何處經(jīng)商,愿賜一言,兒當(dāng)領(lǐng)命而行也。"父曰:"吾聞東京開(kāi)封府極好賣(mài)布,汝可將些本,往本府杭州販買(mǎi)幾挑,前到開(kāi)封府,不消一年半載,自可還家矣。豈不勝如坐守食用乎?"柴勝遵了父言,遂將銀兩徑至杭州販布三擔(dān),辭別父母妻子。兄弟柴祖與其餞行,時(shí)仲春三月十五日也。柴勝因見(jiàn)春光明媚,鶯穿綠柳,燕尋舊主,遂乃吟詩(shī)二律。先吟鶯詩(shī)曰:
擲柳遷喬大有情,交交時(shí)作弄機(jī)聲。
飛來(lái)庭院風(fēng)光好,喚起紗窗午夢(mèng)清。
信口啼時(shí)音韻巧,黃金刷出羽毛輕。
春江兩岸垂楊柳,好向高枝次第鳴。
又吟燕詩(shī)曰:
羽族知機(jī)社日來(lái),翻身尋主入樓臺(tái)。
拶云掠雨高還下,度柳穿飛去又來(lái)。
兩翅拂殘花露水,一毛不染地風(fēng)埃。
烏衣國(guó)里風(fēng)光好,養(yǎng)子成時(shí)便帶回。
柴勝吟畢,在路夜住曉行,不則一日,來(lái)到開(kāi)封府,尋在東門(mén)城外吳子琛店里安下發(fā)賣(mài)。
未及二日之間,柴勝思中自覺(jué)不樂(lè),即令家童沽酒散悶。
貪飲幾杯,俱各沉醉。不防吳子琛近鄰有夏日酷者,驀見(jiàn)柴勝帶布入店,即于是夜三更時(shí)候,將布三擔(dān)盡盜去訖。
次日天明,柴勝酒醒起來(lái),方知布被盜去,驚得面如土色,罔知所措,就叫店主吳子琛近前,告訴曰:"吾今初到東京,投汝店內(nèi)安下,汝是有眼主人,吾是無(wú)眼孤客,在家靠父,出外靠主,何得昨夜見(jiàn)吾醉飲幾杯,行此不良之意,串盜來(lái)偷吾布三擔(dān)?吾意汝為典守之人,決亦難辭其責(zé)。今不跟究來(lái)還吾,必與汝興訟,那時(shí)悔無(wú)及矣。"吳子琛辯說(shuō)曰:"吾為店主,以客來(lái)為衣食之本,安有串盜偷貨之理?"柴勝并不肯聽(tīng),一直扭到包公臺(tái)前首告,包公即將吳子琛當(dāng)廳勘問(wèn)。子琛仍辯說(shuō)如前。包公思判不得,即喚左右,將柴勝、子琛收監(jiān)。次日吩咐左右,徑往城隍廟行香,意欲求神靈驗(yàn),判斷其事。不意一連行香三日,并無(wú)分文報(bào)應(yīng)。包公亦無(wú)奈何,只得取出柴、吳二人跪下,包公問(wèn)曰:"汝布又不知何人盜去,至今三日不見(jiàn)蹤影,如何斷得明白?"遂即將二人每人責(zé)打十板,發(fā)放回家去畢。
原來(lái)夏日酷當(dāng)夜盜得布疋之時(shí),已藏在村僻支處,即將其布首尾記號(hào)盡行涂抹,更以自己印記印上,使人難辨。擺布停當(dāng),然后零散拖往城中去賣(mài),多落在徽州客商汪成鋪內(nèi)。夏賊得銀入手,并無(wú)一人知覺(jué)。后來(lái)包公因?qū)⒉駝儇?zé)打,發(fā)回吳店之后,次日包公忽忖一計(jì),將衙前一個(gè)石牌,令張龍、趙虎出衙傳說(shuō),將石牌抬入一門(mén)之下,要問(wèn)石牌取布還客。其時(shí),府前人眾皆來(lái)聚觀。包公見(jiàn)人來(lái)看,乃高聲喝問(wèn):"這石牌如此可惡!"喝令左右打了二十下。包公喝打已畢,又將別狀來(lái)問(wèn)。
移時(shí),又喝道:"打!"如此三次,且把石牌扛到階下。包公見(jiàn)人聚看者多,即喝令左右將府門(mén)閉上,把內(nèi)中為首者四人捉下,觀者皆不知其故。包公作怒言曰:"吾在此判事,不許諸人混雜,汝等何故不遵禮法,無(wú)故擅入公廳,實(shí)難饒其罪責(zé)。
今著汝四人,將內(nèi)中看者報(bào)其姓名,內(nèi)有糶米者,即罰他米,賣(mài)肉者罰肉,賣(mài)布者罰布。俱各隨其所賣(mài)者行罰。限定時(shí)下,汝四人即要拘齊來(lái)秤。"當(dāng)下四人領(lǐng)命,移時(shí)之間,各樣皆有,四人進(jìn)府交納。
包公看時(shí),內(nèi)有布一擔(dān),就喚四人吩咐曰:"這布權(quán)留在此,待等明日發(fā)還,其余米肉各樣,汝等俱領(lǐng)出去退還原主,不許克落違誤。"四人領(lǐng)諾而出不題。包公復(fù)令左右拘喚柴勝、吳子琛到府。包公恐柴勝妄認(rèn)其布,即將自己夫人所織家機(jī)二疋試之。故意問(wèn)曰:"汝認(rèn)此布是你的否?"柴勝看了,告曰:"此布不是,小客不敢妄認(rèn)。"包公見(jiàn)其誠(chéng)實(shí),復(fù)以?xún)?nèi)布一擔(dān),抽出二疋,令其復(fù)認(rèn)。柴勝看了,叩首告曰:"此實(shí)小人的布,不知相公何處得之。"包公曰:"此布首尾印記不同,你這客人緣何認(rèn)得?"柴勝曰:"其布首尾印記雖被賊換過(guò),小人中間還有尺寸暗記可驗(yàn),相公不信,可將丈尺量過(guò),如若不同,小人甘當(dāng)認(rèn)罪。"包公如其言,果然毫末不差。隨令左右喚前四人到府,看認(rèn)此布是何人所出。四人即出究問(wèn),知是徽州汪成鋪內(nèi)得之。包公即便拘汪成追問(wèn)。汪成指是夏日酷所賣(mài)。包公又喚左右拘夏賊審勘。包公喝令左右,將夏賊打得皮開(kāi)肉綻,體無(wú)完膚。夏賊一一招認(rèn):"不合盜客布三擔(dān),只賣(mài)去一擔(dān)。
更有二擔(dān)寄在僻靜鄉(xiāng)村之內(nèi)。"拯令公牌張強(qiáng)、薛霸跟去追完。
柴勝、吳子琛二人感謝而去。包公又見(jiàn)地方供出夏賊平昔害民,即時(shí)依擬問(wèn)發(fā)邊遠(yuǎn)充軍。于是開(kāi)封府內(nèi),盜賊屏息矣
頑兇盜布肆不良,柴勝貪杯欠預(yù)防。
當(dāng)時(shí)若非包公判,難還布匹轉(zhuǎn)家鄉(xiāng)。
話(huà)說(shuō)宋仁宗寶元元年,浙江杭州府仁和縣,有一人姓柴名勝者,少亦習(xí)業(yè)儒,家亦豐足。父母俱慶,娶妻梁氏,善孝舅姑。勝有兄弟柴祖,年已二八,俱各婚畢。
一日,父母乃呼柴勝近前,訓(xùn)之曰:"吾家雖略豐,每思成立之難如升天,覆墜之易如燎毛,言之痛心,不能安寢矣。
今名卿士大夫之子孫,但知穿華麗之衣,食甘美之食,諛其言語(yǔ),驕傲其物,遨游宴樂(lè),交朋集友,不以財(cái)物為重,輕費(fèi)妄用,不知已身之所以耀潤(rùn)者,皆乃祖乃父平日勤勞刻苦所得也。
汝等但知飲芳泉而不知其源,食飯黍而不知其由,一旦時(shí)易事殊,失其故態(tài),意欲為學(xué)藝之時(shí),吾知士焉而學(xué)之不及,農(nóng)焉而勞之不堪,工焉而巧之不素,商焉而資之不給,雖欲學(xué)做好人,此時(shí)不可得也。吾今喚汝訓(xùn)誨,汝能遵依吾言,當(dāng)思祖德之勤勞,懷念父功之刻苦,孜孜汲汲以成其事,兢兢業(yè)業(yè)以立其志,勿守株待兔以戀嬌妻,當(dāng)收貲本往外經(jīng)營(yíng),則可以盈其貲財(cái),于身不棄,于人無(wú)愧,可以長(zhǎng)守其富矣。不然,非我所知也。吾今欲令次兒柴祖守家,令汝出外經(jīng)商,俾使得獲微利,以添用度,不知汝意如何?"柴勝曰:"兒承大人親誨,當(dāng)銘刻于心,不敢違背。只不知大人要兒往何處經(jīng)商,愿賜一言,兒當(dāng)領(lǐng)命而行也。"父曰:"吾聞東京開(kāi)封府極好賣(mài)布,汝可將些本,往本府杭州販買(mǎi)幾挑,前到開(kāi)封府,不消一年半載,自可還家矣。豈不勝如坐守食用乎?"柴勝遵了父言,遂將銀兩徑至杭州販布三擔(dān),辭別父母妻子。兄弟柴祖與其餞行,時(shí)仲春三月十五日也。柴勝因見(jiàn)春光明媚,鶯穿綠柳,燕尋舊主,遂乃吟詩(shī)二律。先吟鶯詩(shī)曰:
擲柳遷喬大有情,交交時(shí)作弄機(jī)聲。
飛來(lái)庭院風(fēng)光好,喚起紗窗午夢(mèng)清。
信口啼時(shí)音韻巧,黃金刷出羽毛輕。
春江兩岸垂楊柳,好向高枝次第鳴。
又吟燕詩(shī)曰:
羽族知機(jī)社日來(lái),翻身尋主入樓臺(tái)。
拶云掠雨高還下,度柳穿飛去又來(lái)。
兩翅拂殘花露水,一毛不染地風(fēng)埃。
烏衣國(guó)里風(fēng)光好,養(yǎng)子成時(shí)便帶回。
柴勝吟畢,在路夜住曉行,不則一日,來(lái)到開(kāi)封府,尋在東門(mén)城外吳子琛店里安下發(fā)賣(mài)。
未及二日之間,柴勝思中自覺(jué)不樂(lè),即令家童沽酒散悶。
貪飲幾杯,俱各沉醉。不防吳子琛近鄰有夏日酷者,驀見(jiàn)柴勝帶布入店,即于是夜三更時(shí)候,將布三擔(dān)盡盜去訖。
次日天明,柴勝酒醒起來(lái),方知布被盜去,驚得面如土色,罔知所措,就叫店主吳子琛近前,告訴曰:"吾今初到東京,投汝店內(nèi)安下,汝是有眼主人,吾是無(wú)眼孤客,在家靠父,出外靠主,何得昨夜見(jiàn)吾醉飲幾杯,行此不良之意,串盜來(lái)偷吾布三擔(dān)?吾意汝為典守之人,決亦難辭其責(zé)。今不跟究來(lái)還吾,必與汝興訟,那時(shí)悔無(wú)及矣。"吳子琛辯說(shuō)曰:"吾為店主,以客來(lái)為衣食之本,安有串盜偷貨之理?"柴勝并不肯聽(tīng),一直扭到包公臺(tái)前首告,包公即將吳子琛當(dāng)廳勘問(wèn)。子琛仍辯說(shuō)如前。包公思判不得,即喚左右,將柴勝、子琛收監(jiān)。次日吩咐左右,徑往城隍廟行香,意欲求神靈驗(yàn),判斷其事。不意一連行香三日,并無(wú)分文報(bào)應(yīng)。包公亦無(wú)奈何,只得取出柴、吳二人跪下,包公問(wèn)曰:"汝布又不知何人盜去,至今三日不見(jiàn)蹤影,如何斷得明白?"遂即將二人每人責(zé)打十板,發(fā)放回家去畢。
原來(lái)夏日酷當(dāng)夜盜得布疋之時(shí),已藏在村僻支處,即將其布首尾記號(hào)盡行涂抹,更以自己印記印上,使人難辨。擺布停當(dāng),然后零散拖往城中去賣(mài),多落在徽州客商汪成鋪內(nèi)。夏賊得銀入手,并無(wú)一人知覺(jué)。后來(lái)包公因?qū)⒉駝儇?zé)打,發(fā)回吳店之后,次日包公忽忖一計(jì),將衙前一個(gè)石牌,令張龍、趙虎出衙傳說(shuō),將石牌抬入一門(mén)之下,要問(wèn)石牌取布還客。其時(shí),府前人眾皆來(lái)聚觀。包公見(jiàn)人來(lái)看,乃高聲喝問(wèn):"這石牌如此可惡!"喝令左右打了二十下。包公喝打已畢,又將別狀來(lái)問(wèn)。
移時(shí),又喝道:"打!"如此三次,且把石牌扛到階下。包公見(jiàn)人聚看者多,即喝令左右將府門(mén)閉上,把內(nèi)中為首者四人捉下,觀者皆不知其故。包公作怒言曰:"吾在此判事,不許諸人混雜,汝等何故不遵禮法,無(wú)故擅入公廳,實(shí)難饒其罪責(zé)。
今著汝四人,將內(nèi)中看者報(bào)其姓名,內(nèi)有糶米者,即罰他米,賣(mài)肉者罰肉,賣(mài)布者罰布。俱各隨其所賣(mài)者行罰。限定時(shí)下,汝四人即要拘齊來(lái)秤。"當(dāng)下四人領(lǐng)命,移時(shí)之間,各樣皆有,四人進(jìn)府交納。
包公看時(shí),內(nèi)有布一擔(dān),就喚四人吩咐曰:"這布權(quán)留在此,待等明日發(fā)還,其余米肉各樣,汝等俱領(lǐng)出去退還原主,不許克落違誤。"四人領(lǐng)諾而出不題。包公復(fù)令左右拘喚柴勝、吳子琛到府。包公恐柴勝妄認(rèn)其布,即將自己夫人所織家機(jī)二疋試之。故意問(wèn)曰:"汝認(rèn)此布是你的否?"柴勝看了,告曰:"此布不是,小客不敢妄認(rèn)。"包公見(jiàn)其誠(chéng)實(shí),復(fù)以?xún)?nèi)布一擔(dān),抽出二疋,令其復(fù)認(rèn)。柴勝看了,叩首告曰:"此實(shí)小人的布,不知相公何處得之。"包公曰:"此布首尾印記不同,你這客人緣何認(rèn)得?"柴勝曰:"其布首尾印記雖被賊換過(guò),小人中間還有尺寸暗記可驗(yàn),相公不信,可將丈尺量過(guò),如若不同,小人甘當(dāng)認(rèn)罪。"包公如其言,果然毫末不差。隨令左右喚前四人到府,看認(rèn)此布是何人所出。四人即出究問(wèn),知是徽州汪成鋪內(nèi)得之。包公即便拘汪成追問(wèn)。汪成指是夏日酷所賣(mài)。包公又喚左右拘夏賊審勘。包公喝令左右,將夏賊打得皮開(kāi)肉綻,體無(wú)完膚。夏賊一一招認(rèn):"不合盜客布三擔(dān),只賣(mài)去一擔(dān)。
更有二擔(dān)寄在僻靜鄉(xiāng)村之內(nèi)。"拯令公牌張強(qiáng)、薛霸跟去追完。
柴勝、吳子琛二人感謝而去。包公又見(jiàn)地方供出夏賊平昔害民,即時(shí)依擬問(wèn)發(fā)邊遠(yuǎn)充軍。于是開(kāi)封府內(nèi),盜賊屏息矣