奏為微臣恭謝天恩、仰祈圣鑒事。
竊臣于光緒十一年六月二十六日，在福建臺北府營次，接奉總署二十三日電寄：本日奉旨：岳斌奏請撤營歸養(yǎng)等語，楊岳斌著準(zhǔn)其回籍養(yǎng)親，即將所部各營妥為遣撤，俟撤竣后再行起程。欽此。臣當(dāng)即恭設(shè)香案，望闕叩頭謝恩訖。遵于七月初二日內(nèi)渡，初三日抵泉州府，料理遣撤事宜。
伏念臣親老病危，未遑歸侍，恭遇朝廷寬大，德普生成，俾得士卒早旋，業(yè)安耕種，用敢陳情而乞養(yǎng)，荷蒙錫類以推仁。聞命自天，感恩無地。仰圣人之孝治，藉遂烏私；奉老母之余齡，敢亡鰲戴！寸衷循省，莫報涓埃。惟有檁遵諭旨，即將所部各營妥為遣撤，補清餉項，收繳軍械，趕飭各將弁督率勇丁乘輪赴漢，次第遣撤回籍。臣俟撤竣后，再行奏報起程。
所有微臣感激下忱，并遵旨妥為遣撤緣由，理合繕摺具陳，伏乞皇太后、皇上圣鑒。謹(jǐn)奏。