正文

石 頭 記 索 隱 (上)

石頭記索隱 作者:蔡元培


  《石頭記》者,清康熙朝政治小說(shuō)也。作者持民族主義甚摯。書(shū)中本事,在吊明之亡,揭清之失,而尤于漢族名士仕清者,寓痛惜之意。當(dāng)時(shí)既慮觸文網(wǎng),又欲別開(kāi)生面,特于本事以上,加以數(shù)層障冪,使讀者有“橫看成嶺側(cè)成峰”之狀況。最表面一層,談家政而斥風(fēng)懷,尊婦德而薄文藝。其寫(xiě)寶釵也,幾為完人,而寫(xiě)黛玉、妙玉,則乖癡不近人情,是學(xué)究所喜也,故有王雪香評(píng)本。進(jìn)一層,則純乎言情之作,為文士所喜,故普通評(píng)本,多著眼于此點(diǎn)。再進(jìn)一層,則言情之中,善用曲筆。如寶玉中覺(jué),在秦氏房中布種種疑陣,寶釵金鎖為籠絡(luò)寶玉之作用,而終未道破。又于書(shū)中主要人物,設(shè)種種影子以暢寫(xiě)之,如晴雯、小紅等均為黛玉影子,襲人為寶釵影子是也。此等曲筆,惟太平閑人評(píng)本能盡揭之。太平閑人評(píng)本之缺點(diǎn),在誤以前人讀《西游記》之眼光讀此書(shū),乃以《大學(xué)》《中庸》“明明德”等為作者本意所在,遂有種種可笑之傅會(huì),如以吃飯為誠(chéng)意之類(lèi)。而于闡證本事一方面,遂不免未達(dá)一間矣。闡證本事,以《郎潛紀(jì)聞》所述徐柳泉之說(shuō)為最合,所謂“寶釵影高澹人,妙玉影姜西溟”是也。近人《乘光舍筆記》謂“書(shū)中女人皆指漢人,男人皆指滿人,以寶玉曾云男人是土做的,女人是水做的也”,尤與鄙見(jiàn)相合。左之札記,專(zhuān)以闡證本事,于所不知?jiǎng)t闋之。 書(shū)中紅字,多影朱字。朱者,明也,漢也。寶玉有愛(ài)紅之癖,言以滿人而愛(ài)漢族文化也;好吃人口上胭脂,言拾漢人唾余也。清制,滿人不得為狀元,防其同化于漢。《東華錄》:“順治十八年六月,諭吏部世祖遺詔云:‘紀(jì)綱法度,漸習(xí)漢俗,于醇樸舊制,日有更張?!庇衷疲骸翱滴跏迥晔拢h政王大臣等議準(zhǔn)禮部奏:‘朝廷定鼎以來(lái),雖文武并用,然八旗子弟,尤以武備為急,恐專(zhuān)心習(xí)文,以致武備廢弛。見(jiàn)今已將每佐領(lǐng)下子弟一名,準(zhǔn)在監(jiān)肄業(yè),亦自足用。除見(jiàn)在生員舉人進(jìn)士錄用外,嗣后請(qǐng)將旗下子弟考試生員舉人進(jìn)士,暫令停止?!瘡闹!笔侵?dāng)時(shí)清帝雖躬修文學(xué),且創(chuàng)開(kāi)博學(xué)鴻詞科,實(shí)專(zhuān)以籠絡(luò)漢人,初不愿滿人漸染漢俗。其后雍、乾諸朝亦時(shí)時(shí)申誡之。故第十九回“襲人勸寶玉道:‘再不許吃人嘴上擦的胭脂了,與那愛(ài)紅的毛病兒?!庇帧镑煊褚?jiàn)寶玉腮上血漬,詢知為淘澄胭脂膏子所濺,謂為帶出幌子,吹到舅舅耳里,使大家不干凈惹氣?!苯源艘狻氂裨诖笥^園中所居曰“怡紅院”,即愛(ài)紅之義。所謂曹雪芹于悼紅軒中增刪本書(shū),則吊明之義也,本書(shū)有《紅樓夢(mèng)曲》以此。書(shū)中敘事托為石頭所記,故名《石頭記》,其實(shí)因金陵亦曰石頭城而名之。余國(guó)柱(即書(shū)中之王熙鳳)被參,以其在江寧置產(chǎn)營(yíng)利,與協(xié)理寧國(guó)府歷劫返金陵等同意也。又曰《情僧錄》及《風(fēng)月寶鑒》者,或就表面命名,或以情字影清字,又以古人有“清風(fēng)明月”語(yǔ),以風(fēng)月影明清,亦未可知也。《石頭記》敘事,自明亡始。第一回所云“這一日三月十五日,葫蘆廟起火,燒了一夜,甄氏燒成瓦礫場(chǎng)?!奔粗讣咨耆麻g明愍帝殉國(guó),北京失守之事也。士隱注解《好了歌》,備述滄海桑田之變態(tài),亡國(guó)之痛,昭然若揭,而士隱所隨之道人,跛足麻履鶉衣,或即影愍帝自縊時(shí)之狀。甄士本影政事,甄士隱隨跛足道人而去,言明之政事隨愍帝之死而消滅也。
甄士隱即真事隱,賈雨村即假語(yǔ)存,盡人皆知。然作者深信正統(tǒng)之說(shuō),而斥清室為偽統(tǒng),所謂賈府,即偽朝也。其人名如賈代化、賈代善,謂偽朝之所謂化、偽朝之所謂善也。賈政者,偽朝之吏部也。賈敷、賈敬,偽朝之教育也。(《書(shū)》曰“敬敷五教”。)賈赦,偽朝之刑部也,故其妻氏邢,(音同刑。)予婦氏尤。(罪尤。)賈璉為戶部,戶部在六部位居次,故稱(chēng)璉二爺,其所掌則財(cái)政也。李紈為禮部。(李禮同音。)康熙朝禮制已仍漢舊,故李紈雖曾嫁賈珠,而已為寡婦。其所居曰”稻香村”,稻與道同音。其初名以杏花村,又有杏簾在望之名,影孔子之杏壇也。(《金瓶梅》以孟玉樓影當(dāng)時(shí)之禮部,氏之以孟,又取“玉樓人醉杏花風(fēng)”詩(shī)句為名,即《紅樓夢(mèng)》所本也。)作者于漢人之服從清室而安富尊榮者,如洪承疇、范文程之類(lèi),以嬌杏代表之。嬌杏即徼幸。書(shū)中敘新太爺?shù)饺危从皾M洲定鼎。觀雨村中秋口號(hào)云,“天上一輪才捧出,人間萬(wàn)姓仰頭看?!敝獮榇頋M洲也。于有意接近而反受種種之侮辱,如錢(qián)謙益之流。則以賈瑞代表之。瑞字天祥,言其為假文天祥也。(文小字宋瑞。)頭上澆糞手中落鏡,言其身敗名裂而至死不悟也。(徐巨源編一劇,演李太虛及龔芝麓降李自成后,聞清兵入,急逃而南至杭州,為追兵所躡,匿于岳墳鐵鑄秦檜夫人胯下。值夫人方月事,迨兵過(guò)而出,兩人頭皆血污。與本書(shū)澆糞同意。)敘(女危)(女畫(huà))將軍林四娘,似以代表起義師而死者。敘尤三姐,似以代表不屈于清而死者。敘柳湘蓮,似以代表遺老之隱于二氏者。
書(shū)中女子多指漢人,男子多指滿人。不獨(dú)女子是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉,與漢字滿字有關(guān)也。我國(guó)古代哲學(xué),以陰陽(yáng)二字說(shuō)明一切對(duì)待之事物。《易·坤卦·象傳》曰:“地道也,妻道也,臣道也。”是以夫妻君臣分配于陰陽(yáng)也?!妒^記》即用其義。第三十一回:“湘云說(shuō):‘比如天是陽(yáng),地就是陰。比如一顆樹(shù)葉兒,那邊向上朝陽(yáng)的就是陽(yáng),這邊背陰覆下的就是陰。走獸飛禽,雄為陽(yáng),雌為陰。’翠縷道:‘怎么東西都有陰陽(yáng),咱們?nèi)说箾](méi)有陰陽(yáng)呢?’又道:‘知道了,姑娘是陽(yáng),我就是陰?!值溃骸思艺f(shuō)主子為陽(yáng),奴才為陰,我連這個(gè)大道理也不懂得?!笔悄袨殛?yáng),主于亦為陽(yáng);女為陰,奴才亦為陰。本書(shū)明明揭出清制,對(duì)于君主,漢人自稱(chēng)奴才,漢人自稱(chēng)臣。臣與奴才,并無(wú)二義。(《說(shuō)文解字》臣字象屈服之形,是古義亦然。)以民族之對(duì)待言之,征服者為主,被征服者為奴。本書(shū)以男女影清漢以此。
賈寶玉,言偽朝之帝系也。寶玉者,傳國(guó)璽之義也,即指胤礽?!稏|華錄》:“康熙四十八年三月,以復(fù)立皇太子告祭天壇文曰:‘建立嫡子,胤礽為皇太子?!衷唬骸拗T子中,胤礽居貴?!笔秦返i生而有為皇太子之資格,故曰銜玉而生。胤礽之被廢也,其罪狀本不甚征實(shí)??滴跛氖吣昃旁轮I曰:“胤礽肆惡虐眾,暴戾淫亂,難出諸口。”又曰:“胤礽同伊屬下人等,恣行乖戾,無(wú)所不至,令朕赧于啟齒。又遣使邀截外藩入貢之人,將進(jìn)御馬匹任意攘取,以致蒙古俱不心服?!庇衷唬骸爸返i賦性奢侈,著伊乳母之夫凌普為內(nèi)務(wù)府總管,俾伊便于取用。”又曰:“朕歷覽史書(shū),時(shí)深儆戒,從不令外間婦女出入宮掖,亦從不令姣好少年隨侍左右。今皇太子所行若此,朕實(shí)不勝憤懣?!薄妒^記》三十三回?cái)氂癖淮?,一為忠順親王府長(zhǎng)史索取小旦琪官事,二為金釧兒投井,賈環(huán)謂是寶玉拉著太太的丫頭金釧兒強(qiáng)奸不遂,打了一頓,那金釧兒便賭氣投井死了。琪官事與姣好少年等語(yǔ)相關(guān),忠順王疑影外藩。長(zhǎng)史曾揭出琪官贈(zèng)紅汗中事,疑影攘取馬匹事。相傳名馬有出汗如血者,故也。曰“暴戾淫亂難出諸口”,曰”赧于啟齒”,曰”從不令外間婦女出入官掖,今皇太子所行若此”,是當(dāng)時(shí)罪狀中頗有中(“篝”去竹字頭)之言,即金釧兒之事所影也。
胤礽之罪狀,又有曰:“近觀胤礽行事,與人大有不同。晝多沉睡,夜半方食,飲酒數(shù)十巨觥不醉。每對(duì)越神明,則驚懼不能成禮;遇陰雨雷電,則畏沮不知所措。居處失常,語(yǔ)言顛倒,竟類(lèi)狂易之疾,似有鬼物憑之者?!庇衷唬骸敖窈鰹楣眵人鶓{,蔽其本性。忽起忽坐,言動(dòng)失常。時(shí)見(jiàn)鬼魅,不安寢處,屢遷其居。啖飯七八碗尚不知飽,飲酒二三十觥亦不見(jiàn)醉。匪特此也,細(xì)加詢問(wèn),更有種種駭異之事?!庇衷唬柏返i居擷芳殿,其地險(xiǎn)黯不潔,居者輒多病亡。胤礽時(shí)常往來(lái)其間,致中鬼魅,不自知覺(jué)。以此觀之,種種舉動(dòng),皆有鬼物使然,大是異事?!笔辉轮I曰:“前灼見(jiàn)胤礽行事顛倒,以為鬼物所憑?!庇衷?,“今胤礽之疾,漸已清爽。召見(jiàn)兩次,詢問(wèn)前事,胤礽竟有全然不知者,深自愧悔。又言‘我幸心內(nèi)略明,懼父皇聞知治罪,未至用刀刺人。如或不然,必有殺人之事矣?!^彼雖稍清楚,其語(yǔ)仍略帶瘋狂。朕竭力調(diào)治,果蒙天佑,狂疾頓除?!庇衷唬骸笆率呷?,查出魘魅廢皇太子之物。服侍廢皇太子之人奏稱(chēng):是日廢皇太子忽似瘋顛,備作異狀,幾至自盡。諸宮侍抱持環(huán)守。過(guò)此片刻,遂復(fù)明白。廢皇太子亦自驚異,問(wèn)諸宮侍:‘我頃者作何舉動(dòng)?’朕從前將其諸惡皆信為實(shí),以今觀之,實(shí)被魘魅而然,無(wú)疑也?!彼氖四甓轮I曰:“皇太子胤礽,前染瘋疾,朕為國(guó)家而拘禁之。后詳查被人鎮(zhèn)魘之處,將鎮(zhèn)魘物俱令掘出,其事乃明。今調(diào)理痊愈,始行釋放。今譬有人,因染瘋狂,持刀砍人,安可不行拘執(zhí)?若已痊愈,又安可不行釋放?”四月諭曰:“大阿哥鎮(zhèn)魘皇太子及諸阿哥之事,甚屬明白?!庇衷唬骸耙?jiàn)今鎮(zhèn)魘之事發(fā)覺(jué)者如此,或和尚道士等更有鎮(zhèn)魘之處,亦未可定,日后發(fā)覺(jué),始知之耳。顯親王衍潢等遵旨會(huì)議喇嘛巴漢格隆等咒魘皇太子情實(shí),應(yīng)將巴漢格隆、明佳噶卜楚、馬星噶卜楚、鄂克卓特巴俱凌遲處死?;书L(zhǎng)子護(hù)衛(wèi)嗇楞雅突,明知大逆之事,乃敢同行。又雅突將皇長(zhǎng)子復(fù)行咒魘。再此案內(nèi)又有察蘇齊引誘宗室格隆陶州胡土克圖行咒魘之事。”
案《石頭記》第三十三回:“賈政斥室玉道:‘好端端的,你垂頭喪氣,咳些什么?方才雨村來(lái)要見(jiàn)你,叫你半天才出來(lái)。既出來(lái)了,全無(wú)一點(diǎn)慷慨揮灑談吐,仍是葳葳蕤蕤。我看你臉上一團(tuán)思欲愁?lèi)灇馍?,這會(huì)又咳聲嘆氣?!本攀寤兀骸笆в褚院?,寶玉一日呆似一日,也不發(fā)燒,也不疼痛,只是吃不像吃,睡不像睡,甚至說(shuō)話都無(wú)頭緒?!迸c胤礽罪狀中之居處夫常、語(yǔ)言顛倒,及言動(dòng)失常、不安寢處等語(yǔ)相應(yīng)。第二十五回:“寶玉湯了臉,有寶玉寄名的干娘馬道婆向賈母道:‘那經(jīng)典佛法上說(shuō)的利害,大凡王公卿相人家的子弟,只一生長(zhǎng)下來(lái),暗里便有許多促狹鬼跟著他?!迸c胤礽罪狀中鬼物憑之、時(shí)見(jiàn)鬼魅等語(yǔ)相應(yīng)。又?jǐn)氂癖霍|,有云:“拿刀弄杖,尋死覓活?!睌⑼跷貘P被魘,有云:“手持一把明晃晃鋼刀,砍進(jìn)園來(lái),見(jiàn)雞殺雞,見(jiàn)狗殺狗,見(jiàn)人就要?dú)⑷恕V苋鹣眿D忙帶著幾個(gè)有力量的膽壯的婆娘,上去抱住,奪下刀來(lái),抬回房去?!迸c胤礽所謂未至用刀殺人。及服侍之人稱(chēng)是日廢皇太子忽患瘋顛,幾至自盡,諸宮侍抱持環(huán)守相應(yīng)。八十一回:“寶玉道:“我記得病的時(shí)候兒,好好的站著,倒像背地里有人把我攔頭一棍,疼得眼睛前頭漆黑,看見(jiàn)滿屋子里都是些青面獠牙拿刀舉棒的惡鬼,躺在炕上,覺(jué)在腦袋上加了幾個(gè)腦箍似的。以后便疼的任什么不知道了“’鳳姐道:‘我也全記不得,但覺(jué)自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯,要我殺人才好。有什么拿什么,自記原覺(jué)很乏,只是不能住手。’”亦與胤礽案所謂備作異狀,全然不知恃刀斫人等語(yǔ)相應(yīng)。又說(shuō):“馬道婆破案,為潘三保事,送到錦衣府去,問(wèn)出許多官員大戶家太太姑娘們的隱情事來(lái)。把他家內(nèi)一抄,抄出幾篇小賬,上面記著某家驗(yàn)過(guò),應(yīng)找銀若干。”與胤礽以外復(fù)有皇長(zhǎng)子及宗室等案,及所謂和尚道士等更有魘魅等事亦未可定等語(yǔ)相應(yīng),行魘魅者巴漢格隆等皆喇嘛,故以馬道婆代表之,馬與嘛同音也。八十一回又稱(chēng),“馬道婆身邊搜出匣子,里面有象牙刻的一男一女不穿衣眼光著身子的兩個(gè)魔王?!币嗯c相傳喇嘛教中之歡喜佛相等。馬道婆之代表喇嘛也無(wú)疑?!稏|華錄》:“康熙四十七年九月諭云:‘胤礽幼時(shí),朕親教以讀書(shū),繼令大學(xué)士張英教之,又令熊賜履教以性理諸書(shū),又令老成翰林官隨從?!痹圃啤!妒^記》常言“賈政逼寶玉讀書(shū),”第八回“秦鐘因去歲業(yè)師回南,在家溫習(xí)舊課,其父秦邦業(yè)知賈家塾中司塾的乃賈代懦,(偽朝之儒也)現(xiàn)今之老懦?!钡诰呕兀骸百Z政對(duì)李貴道:‘你去請(qǐng)學(xué)里太爺?shù)陌?,就道我說(shuō)的,什么《詩(shī)經(jīng)》古文,一概不用虛應(yīng)故事,只是先把《四書(shū)》一齊講明背熟,是最要緊的?!钡诎耸换兀骸百Z政道:‘前兒倒有人和我提起一位先生來(lái),學(xué)問(wèn)人品都是極好的,也是南邊人?!庇值溃骸叭缃袢宕筇珷旊m學(xué)問(wèn)也只中平,但還彈壓得住這些小孩子們?!卑耸胤Q(chēng)賈代儒為老學(xué)究,又“寶玉講‘后生可畏’一章,講到‘不要弄到’,說(shuō)到這里,向代儒一瞧,代儒說(shuō):‘講書(shū)是沒(méi)有什么避忌的?!瘜氂癫耪f(shuō)不要弄到老大無(wú)成。”均與性理諸書(shū)老成翰林等相應(yīng)。又熊賜履湖北人,張英安徽人,所謂南邊人,殆指張、熊等。
胤礽以康熙十四年十二月被立為皇太子,四十七年九月被廢,四十八年三月復(fù)立,五十一年十一月復(fù)廢。自第一次被廢以至復(fù)立,為時(shí)不久,而又悉歸咎于魘魅。故《石頭記》中僅以三十三回之笞責(zé)及二十五回之魘魔形容之。二十五回中言:“寶玉雖被迷污,經(jīng)和尚摩弄一回,依舊靈了?!奔措m廢旋復(fù)之義。至九十四回之失玉,乃敘其終廢也。至和尚還玉事等,殆無(wú)關(guān)本事。
胤礽之被廢,由于兄弟之傾軋?!稏|華錄》所載主動(dòng)者為胤禷、胤秚二人?!妒^記》九十四回,于失玉以前先敘海棠既萎而復(fù)開(kāi),“賈母道:‘花兒應(yīng)在三月里開(kāi)的,如今是十一月。’”三月及十一月,與復(fù)立復(fù)廢之月相應(yīng)。又“黛玉說(shuō)花開(kāi)之因道:‘當(dāng)初田家有荊樹(shù)一顆,三個(gè)弟兄因分了家,那荊樹(shù)便枯了。后來(lái)感動(dòng)了他弟兄們,仍舊歸在一處,那顆樹(shù)也就發(fā)了?!奔日f(shuō)弟兄,又說(shuō)三個(gè),與胤礽、胤禷、胤秚三人相應(yīng)。
《石頭記》敘巧姐事,似亦指胤礽。巧與礽字形相似也。九十二回評(píng)女傳,巧姐慕賢良,即熊賜履等教胤礽以性理諸書(shū)也。一百十八回《記微嫌舅兄欺弱女》,賈環(huán)、賈蕓欲賣(mài)巧姐于藩王,即指胤礽為胤禷、胤秚所賣(mài)事。寶玉被打,由賈環(huán)訴說(shuō)金釧兒事,寶玉被魘,由賈環(huán)之母趙姨娘主使,巧姐被賣(mài),亦由賈環(huán)主謀,與胤禷之陷胤礽相應(yīng)。其事又有親舅舅王仁與聞之,《紅樓夢(mèng)曲》中亦云“休似俺那愛(ài)銀錢(qián)忘骨肉的狠舅好兄”,與胤礽案中有所謂舅舅佟國(guó)維者相應(yīng)?!稏|華錄》:“康熙四十八年正月,上曰:‘胤秚乃胤禷之黨,胤禷曾奏言請(qǐng)立胤秚為太子,伊當(dāng)輔之?!衷唬骸耸卤鼐司速?guó)維、大學(xué)士馬齊以當(dāng)舉胤秚默示于眾?!轮I舅舅佟國(guó)維曰:‘爾曾奏皇上凡事斷無(wú)錯(cuò)誤之處,此事關(guān)系重大,日后易于措處則已,儻日后難于措處,似屬未便’等語(yǔ)。又曰:‘因有舅舅所奏之言,及群下小人就中肆行捏造言詞,所以大臣侍衛(wèi)官員等俱終日憂慮,若無(wú)生路者。中心寬暢者,惟大阿哥、八阿哥耳?!衷唬骸司饲凹缱鄷r(shí),外間匪類(lèi)不知其故,因盛贊爾,云如此方謂之國(guó)舅大臣,不懼死亡,敢行陳奏。今爾之情形畢露,人將謂爾為何如人耶?’”《石頭記》一百十八回:“王仁拍手道:‘這倒是一種好事,又有銀子。只怕你們不能,若是你們敢辦,我是親舅舅,做得主的。’”第一百十九回:“事敗后,嚇得王仁等抱頭鼠竄的出來(lái)。”與《東華錄》之佟國(guó)維相應(yīng)。康熙四十八年四月諭曰:“胤禷之黨羽,俱系賊心惡棍。平日斗雞走狗,學(xué)習(xí)拳勇,不顧罪戾,惟務(wù)誘取銀錢(qián)。”故《石頭記》亦有“愛(ài)銀錢(qián)的奸兄”
林黛玉影朱竹垞也。絳珠影其氏也,居瀟湘館影其竹垞之號(hào)也。竹垞生于秀水,故絳珠草長(zhǎng)于靈河岸上?!爸駡摽陀文媳?,必橐載十三經(jīng)、二十一史以自隨。己而游京師,孫退谷過(guò)其寓,見(jiàn)插架書(shū),謂人曰:‘吾見(jiàn)客長(zhǎng)安者,務(wù)攀援馳逐,車(chē)塵蓬勃間。不廢著述者,惟秀水朱十一人而已?!?見(jiàn)陳廷敬所作墓志)《石頭記》第十六回:“黛玉帶了許多書(shū)籍來(lái)?!彼氖兀骸皠⒗侠系綖t湘館,因見(jiàn)窗下案上設(shè)著筆硯,又見(jiàn)書(shū)架上磊著滿滿書(shū),劉老老道:‘這必定是那一位哥兒的書(shū)房了?!Z母笑指黛玉道:‘這是我這外孫女兒的屋子。’劉老老留神打量了林黛玉一番,方笑道:‘這那里像個(gè)小姐的繡房,竟比那上等的書(shū)房還好。’”以此。竹垞嘗與陳其年合刻所著曰《朱陳村詞》,流傳入禁中,故黛玉與史湘云凹晶館聯(lián)句。竹垞入直南書(shū)房,旋被劾,鐫一級(jí)罷,尋復(fù)原官,其被劾之故,全謝山謂因攜仆鈔《永樂(lè)大典》.竹垞所作詠古二首云:“漢皇將將屈群雄,心許淮陰國(guó)士風(fēng)。不分后來(lái)輸絳灌,名高一十八元功。”“海內(nèi)詞章有定稱(chēng),南來(lái)庚信北徐陵。誰(shuí)知著作修文殿,物論翻歸祖孝征?!痹?shī)意似為人所賣(mài)。《石頭記》中鳳姐掉包事疑即指此。七十回寶釵、探春、湘云、寶琴均替寶玉臨字,而于黛玉一方面,但云紫鵑送一卷小楷,疑影攜仆寫(xiě)書(shū)事。
薛寶釵,高江村也。(徐柳泉已言之)薛者雪也。林和靖詠梅有曰,“雪滿山中高士臥.月明林下美人來(lái)?!庇醚ψ忠杂敖逯彰?。(高士奇)
《嘯亭雜錄》曰:“高江村家貧,鬻字為活。納蘭太傅愛(ài)其才,薦入內(nèi)廷。仁廟亦愛(ài)之。遇巡狩出獵,皆命江村從,故江村詩(shī)曰:‘身隨翡翠叢中列,隊(duì)入鵝黃帶里行?!w紀(jì)實(shí)也。江村性(“起”字之“己”換為“喬”)巧,遇事先意承旨,皆愜圣懷。一日上出獵,馬蹶,意殊不懌。江村聞之,故以潴泥污其衣入侍,上怪問(wèn)之,江村曰:‘適落馬墜積潴中,未及浣也。’上大笑曰:‘汝輩南人,懦弱乃爾!適朕馬屢蹶,竟未墜?!饽酸屓?。又嘗從登金山,上欲題額,濡毫久之。江村擬‘江天一覽’四字于掌中,趨前磨墨,微露其跡,上如所擬書(shū)之。其迎合類(lèi)如此?!薄堕芷仉s記》曰:“江村初人都,自肩(“璞”之王換為“衤”)被,進(jìn)彰儀門(mén)。后為明相國(guó)司閽者課子,一日相國(guó)急欲作書(shū)數(shù)函,倉(cāng)卒無(wú)人,司閽以江村對(duì)。即呼入,援筆立就。相國(guó)大喜,遂屬掌書(shū)記。后入翰林,直南書(shū)房,皆明公力也。江村才本絕人,既居勢(shì)要,家日富,則結(jié)近侍,探上起居,報(bào)一事酬以金豆一顆。每入直金豆?jié)M荷囊,日暮,率傾囊而出,以是宮廷事皆得聞?;蛞椫戏介喣硶?shū),即抽某書(shū)翻閱,偶天語(yǔ)垂問(wèn),輒能對(duì)大意,以是圣祖益愛(ài)賞之?!编嵎嚼ぁ侗境?shī)鈔小傳》曰:“江村年十九,之京師,以諸生就京闈試,不利,落魄羈窮,賣(mài)文自給。新歲為人書(shū)春帖子,往往自作聯(lián)句,用寫(xiě)其幽優(yōu)牢落之懷。偶為圣祖所見(jiàn),大加擊節(jié),立召見(jiàn)?!卑浮妒^記》寫(xiě)寶釵處處周到,得人歡心,自薛姨媽、賈母、王夫人、湘云、岫煙以至襲人輩,無(wú)不贊嘆,并黛玉亦受其籠絡(luò),即所謂性(“起”字之“己”換為“喬”)巧善迎合之影子也。寶釵以金鎖配寶玉,謂之金玉良緣,其嫂曰夏金桂,其婢曰黃金鶯,鶯兒為寶玉結(jié)絡(luò),以金線配黑珠兒線,皆以金豆探起居之影子也。寶釵最博雅,二十二回點(diǎn)魯智深醉鬧五臺(tái)山,為寶玉誦《寄生草》曲詞,寶王贊他無(wú)書(shū)不知。第三十回:“寶玉道:‘姐姐通令博古,色色都知道?!逼呤兀骸跋嬖朴?木昏)字,黛玉說(shuō):‘虧你想得出?!嬖频溃骸叶蛉湛础稓v朝文選》,見(jiàn)了這個(gè)字,我不知何樹(shù),因要查一查,寶姐姐說(shuō)不用查,只就是如今俗叫做朝開(kāi)夜合花。我信不及,到底查了一查,果然不錯(cuò)??磥?lái)寶姐姐知道的竟多。’”即其翻書(shū)備對(duì)之影子也。第一回稱(chēng):“窮儒賈雨村,一身一口在家鄉(xiāng)無(wú)益,因進(jìn)京求取功名。自前歲來(lái)此,又淹蹇住了,暫寄廟中,每日賣(mài)文作字為生,”即江村(“璞”之王換為“衤”)被進(jìn)都鬻字為活之影子也?!百Z雨村高吟一聯(lián)曰:‘玉在櫝中求善價(jià),釵于奩內(nèi)待時(shí)飛?!≈凳侩[走來(lái)聽(tīng)見(jiàn),笑道:‘雨村兄真抱負(fù)不凡也,’”即聯(lián)句被賞之影子也。四十六回:“薛蟠遭湘蓮苦打,遍身內(nèi)外滾的似泥母豬一般?!庇终f(shuō)”那里爬的上馬去。”即江村自稱(chēng)落馬墮積潴中之影子也。
江村所作《塞北小鈔》曰:“二十二年六月十二日,扈蹕出東直門(mén)云云。偶患暑氣,上命以冰水飲益元散二碗方解。甲申,上曰:‘爾南人,為何亦飲冰水?’士奇曰:‘天氣炎熱,非冰莫解?!显唬骸蘼勀先耸獠晃肥??!疗嬖唬骸先藦膩?lái)畏暑,故有吳牛見(jiàn)月而喘之語(yǔ)?!洗笮??!卑浮妒^記》第六回:“寶釵對(duì)周瑞家的說(shuō):‘我這是從胎里帶來(lái)的一股熱毒。’”又說(shuō)癩頭和尚所說(shuō)的方叫做冷香丸。第三十回:“寶玉道:‘姐姐怎么不看戲去?’寶釵道:‘我怕熱,看了兩出,熱得很。要走,客又不散,我不得不推身上不好,就來(lái)了?!瘜氂裥Φ溃骸植坏盟麄兡媒憬惚葪钯F妃,原也體胖怯熱?!迸c《塞北小鈔》語(yǔ)相應(yīng)。(《莊子》:“早受命而夕飲冰,我其內(nèi)熱與?”所謂胎里帶來(lái)熱毒,亦兼熱中之諷。)
《漢名臣傳》云:“康熙廿七年,法司逮問(wèn)貪黜劾罷之巡撫張(左三點(diǎn)水,右開(kāi))。因(左三點(diǎn)水,右開(kāi))未被劾時(shí),曾遣人赍報(bào)赴京,詰其行賄何人,初以分饋甚眾,不能悉數(shù)抵塞,既而指出土奇。奉諭置勿問(wèn)。士奇疏請(qǐng)歸田,得旨以原官解任。廿八年,從上南巡。至杭州,駕幸土奇之西溪山莊,賜御書(shū)竹窗扁額。九月,左都御史郭(王秀)疏劾之曰:‘有植黨營(yíng)私,招搖撞騙,如原任少詹事高士奇、左都御史王鴻緒等,表里為奸?!衷唬骸呤科娉錾砦①v,其始也徒步來(lái)京,覓館為生?;噬弦蚱渥謱W(xué)頗工,不拘資格,擢補(bǔ)翰林,令入南書(shū)房供奉?!衷唬骸科嫒账冀Y(jié)納,諂附大臣,攬事招權(quán),以圖分肥。凡大小臣工,無(wú)不知有士奇之名,’又曰,‘久之羽翼既多,遂自立門(mén)戶。結(jié)王鴻緒為死黨,科臣何楷為義兄弟,翰林陳元龍為叔侄,鴻緒胞兄王頊齡為子女姻親,俱寄以腹心,在外招攬。凡督撫藩臬道府廳縣,以及在內(nèi)之大小卿員,皆王鴻緒、何楷等為之居停哄騙。而夤緣照管者,饋至成千累萬(wàn),即不同黨護(hù)者,亦有常例,名曰平安錢(qián)。蓋士奇供奉日久,勢(shì)焰日張,人皆謂之門(mén)路真,而士奇遂亦自忘乎其為撞騙,亦居之不疑,曰我之門(mén)路真?!衷唬骸夤饔嶙右?,在京肆橫有年,惟恐事發(fā),潛遁直隸、天津、山東,洛口地方,有虎坊橋瓦屋六十余間,價(jià)直八千金,饋送士奇,求托昭拂。此外順成門(mén)斜街并各處房屋,總令心腹出名置買(mǎi),何楷代為收租,打磨場(chǎng)士奇之親家陳元龍夥計(jì)陳季芳,開(kāi)張緞號(hào),寄頓賄銀,資本約至四十余萬(wàn)。又于本鄉(xiāng)平湖縣置田產(chǎn)千頃,大興土木,修整花園,杭州西湖,廣置園宅。蘇松淮揚(yáng),王鴻緒與之合伙生理,又不下百余萬(wàn)。’又曰:‘圣駕南巡時(shí),上諭嚴(yán)誡饋迭,定以軍法治罪,誰(shuí)敢不遵。惟士奇與王鴻緒愍不畏死,即淮揚(yáng)等處,王鴻緒招攬府廳各官,約饋黃金潛遺士奇,淮揚(yáng)如此,則他處又不知如何索詐矣?!圃?。得旨:‘高士奇、王鴻緒、陳元龍俱著休致回籍。王頊齡、何楷著留任?!薄稏|華錄》:“康熙二十八年,吏部議:左副都御史許三禮奏參,原任刑部尚書(shū)徐乾學(xué)與高士奇招搖納賄。查徐乾學(xué)與高士奇招搖納賄之處,并無(wú)實(shí)據(jù)。許三禮又奏參乾學(xué)。有云:‘乾學(xué)伊弟拜相之后,與親家高士奇更加招搖,以致有五方寶物歸東海,萬(wàn)國(guó)金珠貢澹人之對(duì)。云云。’”案《石頭記》第四回:“門(mén)子遞與雨村一張護(hù)官符,上面皆是本地大族名宦之家的諺俗口碑,云:‘賈不假,白玉為堂金作馬;阿房宮,三百里,住不下金陵一個(gè)史;東海缺少白玉床,龍王來(lái)請(qǐng)金陵王;豐年好大雪,珍珠如土金如鐵。’”即許三禮疏中五方萬(wàn)國(guó)之對(duì)之影子也。門(mén)子又道:“這四家皆連絡(luò)有親,一損俱損,一榮俱榮,扶持遮飾,皆有照應(yīng)的。今告打死人之薛,就是豐年大雪之雪也。不單靠三家,他的世交親友在都在外省,本亦不少。,”此即郭(王秀)疏中死黨義兄弟叔侄子女姻親及許疏中親家等種種關(guān)系之影之也。第四回稱(chēng):“薛公子亦金陵人氏,家中有百萬(wàn)之富,現(xiàn)領(lǐng)著內(nèi)帑錢(qián)糧采辦雜料。雖是皇商,一應(yīng)經(jīng)紀(jì)世事,全然不知,不過(guò)賴(lài)祖父舊日情份,戶部掛個(gè)虛名,支領(lǐng)錢(qián)糧。其余事體,自有夥計(jì)老人家等措辦。”又云:“自薛蟠父親死后,各省中所有的買(mǎi)賣(mài)承局總管夥計(jì)人等,便趁時(shí)拐騙起來(lái)。京都幾處生意,漸亦銷(xiāo)耗?!庇衷疲骸把匆H自入都,銷(xiāo)算舊賬,再計(jì)新支,因此早已檢點(diǎn)下行裝細(xì)軟,以及饋送親友各色土物人情等類(lèi)?!钡谑兀骸扒乜汕渌篮?,薛蟠表弟因見(jiàn)賈珍尋好板,便說(shuō):‘我們本店里有一付板,叫作什么檣木?!钡谒氖嘶兀骸案麂伱驸酚?jì)內(nèi)有算年賬要回家的,內(nèi)有一個(gè)張德輝,自幼在薛蟠當(dāng)鋪內(nèi)攬總,說(shuō)起‘今年紙?jiān)闵榷躺伲髂瓯厥琴F的。明年先打發(fā)大小兒上來(lái),當(dāng)鋪照管照管,趕端陽(yáng)前我順路販些紙?jiān)闵葋?lái)賣(mài)?!葱南骡舛龋蝗缫泊螯c(diǎn)本錢(qián),和張德輝逛一年來(lái)?!钡诹兀骸把凑f(shuō):‘我同夥計(jì)販了貨物,自春天起身往回里走,一路平安。誰(shuí)知到了平安州地方,遇見(jiàn)一伙強(qiáng)盜,已將東西劫去。不想柳二弟從那邊來(lái),方把賊人趕散,奪回貨物,還救了我們的性命?!钡诹呋兀骸肮芸偟膹?zhí)珷敳钊怂土藘上渥訓(xùn)|西來(lái),薛蟠說(shuō):‘特的給媽媽合妹子帶來(lái)的東西?!幌涠际蔷I綾緞錦洋貨等家常應(yīng)用之物,一箱卻是些筆墨紙硯各色箋紙香袋香珠扇于扇墜花粉胭脂等物。外有虎丘帶來(lái)的自行人酒令兒,水銀灌的打斤斗小小子,沙子燈,一出一出的泥人兒的戲,用青紗罩的匣子裝著。又有在虎丘山上泥捏的薛蟠小像。薛姨媽將箱子里的東西取出,一分一分的送給賈母并王夫人。寶釵將那些頑意兒一件一件的過(guò)了目,除了自己留用之外,一分一分的配合妥當(dāng),使鶯兒同著一個(gè)老婆子跟看送往各處。寶玉到黛玉處,見(jiàn)堆著許多東西,知道是寶釵送來(lái)的,便取笑說(shuō)道:‘那里這些東西,不是妹妹要開(kāi)雜貨鋪啊?!钡谖迨呋兀骸靶厢稛煱丫d衣服當(dāng)了,寶釵問(wèn)當(dāng)在那里,岫煙道:‘叫做甚么恒舒,是鼓樓西大街。’寶釵笑道:‘鬧在一家去了。夥計(jì)們倘或知道了,好說(shuō)人沒(méi)過(guò)來(lái),衣裳先到了。’岫煙聽(tīng)說(shuō),便知是他家的本錢(qián)。”第四十五回:”黛玉對(duì)寶釵道:‘你如何比得我。你這里有地上買(mǎi)賣(mài),家里又仍舊有房有地?!本c郭(王秀)疏中所謂房屋田產(chǎn)園宅緞號(hào)資本及饋送等事相應(yīng)。薛蟠在平安州遇盜,與平安錢(qián)相應(yīng)。
探春影徐健庵也。健庵名乾學(xué)。乾卦作三,故曰三姑娘。健庵以進(jìn)士第三人及第,通稱(chēng)探花,故名探春。健庵之弟元文入閣,而健庵則否,故謂之庶出。然許三禮劾健庵,一則曰“膽恃胞弟徐元文欽點(diǎn)入閣”,再則曰“伊弟拜相之后,與親家高士奇更加招搖,以致有‘去了余秦檜(指余國(guó)柱),來(lái)了徐嚴(yán)嵩;乾學(xué)似龐涓,是他大長(zhǎng)兄’之謠。又有‘五方寶物歸東海(徐氏),萬(wàn)國(guó)金珠貢澹人’ 之對(duì)?!笔墙♀蛛m不入閣,而其時(shí)亦有炙手可熱之勢(shì)。故《石頭記》第五十五回:“風(fēng)姐兒道:‘好個(gè)三姑娘,我說(shuō)不錯(cuò),只可惜他命薄,沒(méi)托生在太太肚里?!絻盒Φ溃骸悴皇翘B(yǎng)的,難道誰(shuí)敢小看他,不與別的一樣看待么?’”又“鳳姐病中,王夫人命探春合同李紈協(xié)理,又請(qǐng)了寶釵來(lái)。他三人一理,更覺(jué)比風(fēng)姐當(dāng)權(quán)時(shí)倒更謹(jǐn)慎了些。因而里外下人都暗中抱怨,說(shuō)剛剛倒了一個(gè)巡海夜叉,又添了三個(gè)鎮(zhèn)山太歲?!贝思从吧洹叭チ擞嗲貦u,來(lái)了徐嚴(yán)嵩”一謠也。 韓慕廬所作《徐健庵行狀》有云:“吳中文社故盛,公為之領(lǐng)袖?!庇衷疲骸叭勺又髟図樚?,以獨(dú)賞為公鑒,往往憐收既落之才。即遺卷中有一佳言迥句,咨嗟吟諷,以失之為恨?!庇衷疲肮守?fù)海內(nèi)望,而勤于造進(jìn),篤于人物,一時(shí)庶幾之流,奔走輻輳如不及。山林遺逸之老,不遠(yuǎn)千里樂(lè)從公。后生之才進(jìn)者,延譽(yù)薦引無(wú)虛日?!卑浮妒^記》有“秋爽齋偶結(jié)海棠社”,指此。又二十七回:“探春屬寶玉道:‘這幾個(gè)月我又?jǐn)€下有十來(lái)串錢(qián)了,你還拿了去,明兒出門(mén)逛去的時(shí)候,或是好字畫(huà),好輕巧頑意兒,替我?guī)﹣?lái)?!值溃骸趺聪衲闵匣刭I(mǎi)的那柳枝兒編的小籃子,真竹于根挖的香盒兒,膠泥垛的風(fēng)爐兒,這就好了。”即以表其延攬文士之故事也。
《行狀》又云:“嘗請(qǐng)崇節(jié)儉辨等威,因申衣服之禁,使上下有章?!卑浮妒^記》第二十七回:“探春屬寶玉帶輕巧頑意兒,揀那樸而不俗、直而不拙的。又道:‘我還像上回的鞋做一雙你穿,比那雙還加工夫,如何呢?’寶玉道:‘那回穿著,可巧遇見(jiàn)老爺,說(shuō)何苦來(lái)虛耗人力,作踐綾羅?!w姨娘抱怨的了不得,正經(jīng)兄弟鞋蹋攛襪蹋攛的?!酱旱溃骸笆裁?,我是做鞋的人么?環(huán)兒難道沒(méi)有分例的?衣裳是衣裳,鞋襪是鞋襪?!鄙w影射此事。
《(左豎心右詹)園集》有“賜覽皇太子書(shū)法,奏稱(chēng)皇太子歷年親寫(xiě)所讀書(shū)本及臨摹楷法,共大小八篋有奇?!卑浮妒^記》七十回:“探春每日臨一篇楷字與寶玉?!庇按?。
健庵疊被彈劾,于康熙二十九年回里,許以書(shū)局自隨,僦居洞庭東山?!妒^記》一百回至一百二回,歷敘探春遠(yuǎn)嫁。第五回:“畫(huà)著兩人放風(fēng)箏,一片大海,一只大船,船中有一女子掩面位涕之狀。詩(shī)曰:‘清明涕送江邊望,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙?!苯灾复恕?《行狀》曰:“再疏乞骸骨,上允所請(qǐng)。時(shí)已仲冬,命且過(guò)冬行。二十九年春抵家。”詩(shī)中清明字指此。)
王熙鳳影余國(guó)柱也。王即柱字偏旁之省,(國(guó)之繁體)字俗寫(xiě)作國(guó),故熙鳳之夫曰璉,言二王字相連也。(楷書(shū)王玉同式。)國(guó)柱曾為戶部尚書(shū),故賈璉行二,且賈氏財(cái)政由熙風(fēng)管理。國(guó)柱曾為江寧巡撫,故熙鳳協(xié)理寧國(guó)府?!稘h名臣傳》云:“康熙二十八年三月,給事中何金藺疏言:‘凡解職解任官仍居原任地方,例有明禁,余國(guó)柱曾為江寧巡撫,(左三點(diǎn)水右存)陟大學(xué)士,不思竭忠圖報(bào),黷貨無(wú)厭,穢跡彰聞,荷恩放歸里。乃被黜后,挾輜重往江寧省城,購(gòu)買(mǎi)第宅,廣營(yíng)生計(jì),呼朋引類(lèi),壟斷攫金,借勢(shì)招搖,顯違禁例,乞飭部嚴(yán)議?!孪聝山偠絺骼畈煊?,以留戀原任地方,購(gòu)買(mǎi)第宅,并設(shè)立錢(qián)店典鋪覆奏。刑部擬杖折贖,詔免罪趣回籍。尋卒于家?!薄妒^記》第五回,有金陵十二釵正副冊(cè),正冊(cè)中有一片冰山,上有一只雌風(fēng),其判語(yǔ)有云:“哭向金陵事更哀?!蔽迨幕兀骸芭葍赫f(shuō)書(shū),說(shuō):‘殘?zhí)浦畷r(shí),有一位鄉(xiāng)紳,本是金陵人氏,名喚王忠(忘忠),曾做兩朝宰輔,如今告老回家,膝下只有一位公子,名喚王熙鳳。’”第一百一回:“散花寺神簽,正面寫(xiě)看王熙風(fēng)衣錦榮歸。大了道:‘奶奶最是通今博古的,難道漢朝的王熙鳳求官的一段事也不曉得?’簽文云:‘去國(guó)離鄉(xiāng)二十年,于今衣錦返家園。蜂采百花成蜜后,為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜?’大了道:‘奶奶自幼在這里長(zhǎng)大。何曾回南京去了?如今老爺放了外任,或者接家眷來(lái),順便還家,奶奶可不是衣錦還鄉(xiāng)了?’寶釵道:‘據(jù)我看,這衣錦還鄉(xiāng)四字里頭,還有緣故?!钡诎偈幕亍锻跷貘P歷劫返金陵》:“王夫人打發(fā)人來(lái)說(shuō),璉二奶奶沒(méi)有住嘴,說(shuō)些胡話,要船要轎的,說(shuō)到金陵歸入冊(cè)子去?!苯灾副击砗笕跃咏瓕幰?。第一百五回《錦衣軍查抄寧國(guó)府》:“趙堂官說(shuō):‘賈赦、賈政并未分家,聞得他侄兒賈璉現(xiàn)在承總管家,不能不盡行查抄?!庇衷疲骸坝幸黄鹑嘶卣f(shuō),東跨房查出兩箱房地契文,一箱借票,都是違例取利的。王爺?shù)溃骸鄢史A有禁用之物并重利欠票?!瘍杉彝踝訂?wèn)賈政道:‘所抄家資內(nèi)有借券,實(shí)系盤(pán)剝,究是誰(shuí)行的?’賈璉忙走上跪下稟道:‘這一箱文書(shū)既在奴才屋內(nèi)抄出來(lái),敢說(shuō)不知道么?’”第一百六回:“賈政間賈璉道:‘那重利盤(pán)剝,究竟是誰(shuí)干的?況且非咱們這樣人家所為。’”又:“鳳姐對(duì)平兒說(shuō):‘雖說(shuō)事是外頭鬧得,我若不貪財(cái),如今也沒(méi)有我的事。’”皆與何疏相應(yīng)也。
國(guó)柱曾于康熙二十七年為御史郭(王秀)所劾,稱(chēng)其在內(nèi)閣票擬承順大學(xué)士明珠指麾,輕重任意,與尚書(shū)佛倫等結(jié)黨把持,督撫藩臬缺出,展轉(zhuǎn)援引,總攬賄賂,保送學(xué)道及科道內(nèi)升出差,率皆居功要索云云?!妒^記》中敘鳳姐逢迎賈母王夫人,無(wú)微不至,而營(yíng)私弋利等事,亦層見(jiàn)疊出。例如二十七回:“且說(shuō)王鳳姐自見(jiàn)金馴兒死后,忽見(jiàn)幾家仆人常來(lái)孝敬他些東西,又不時(shí)來(lái)請(qǐng)安奉承,自己倒生了疑惑,不知何意,這日又見(jiàn)人來(lái)孝敬他東西,因晚間無(wú)人時(shí)笑問(wèn)平兒。平兒冷笑道:‘我猜他們女兒都必是太太房里的丫頭。如今太太房里有四個(gè)大的,一個(gè)月一兩銀子的分例,下剩的都是一個(gè)月只幾百錢(qián)。如今金釧兒死了,必定他們要弄這一兩銀子的巧宗兒呢?!L(fēng)姐聽(tīng)了笑道:‘……也罷了,他們幾家的錢(qián)也不能容易化到我眼前,這是他們自尋的。送什么來(lái)我就收什么,橫豎我有主意。’鳳姐兒安下這個(gè)心,所以只管耽延著,等那些人把東西送足了,然后乘空方回工夫人?!痹圃?。十六回:“賈璉的乳母趙嬤嬤替兩個(gè)兒子求事情道:‘……倒是來(lái)和奶奶說(shuō)是正經(jīng)??恐覀兊?,只怕我還餓死了呢?!庇帧傍P姐忙向賈薔道:‘我有兩個(gè)在行妥當(dāng)人,你就帶他們?nèi)マk,這倒便宜了你呢。’賈薔忙陪笑道:‘正要和嬸娘討兩個(gè)人呢,這可巧了?!Z蓉悄悄的向鳳姐道:‘?huà)鹉镆裁礀|西,分付了開(kāi)個(gè)賬兒給我兄弟帶去,按賬置辦了來(lái)。’”二十四回:“賈蕓見(jiàn)了賈璉,因打聽(tīng)可有什么事情。賈璉告訴他道:‘前兒倒有一件事情出來(lái),偏生你嬸娘再三求了我,給了賈芹了。他許我說(shuō),明兒園里還有幾處要栽花木的地方,等這個(gè)工程出來(lái),一定該你就是了?!庇帧百Z蕓送香料后,鳳姐道:‘……怪道你叔叔常提起你來(lái)?!Z蕓問(wèn)道:‘原來(lái)叔叔也常提我的?’鳳姐見(jiàn)問(wèn),便要告訴給他事情管的話,一想又恐被他看輕了,只說(shuō)得了這點(diǎn)香料兒便混許他管事了,因又止住,且把派他種花木工程等事都一字不提。至次日,鳳姐上車(chē),見(jiàn)賈蕓來(lái),便命人喚往,隔窗子笑道:‘蕓兒,你竟有膽子在我跟前弄鬼,怪道你送東西給我,原來(lái)你有事求我。昨日你叔叔才告訴我說(shuō)你求他?!Z蕓笑道:‘求叔叔的事嬸娘休提,我這里正后悔呢。早知這樣,我一起頭就求嬸娘,這會(huì)于也就完了。誰(shuí)承望叔叔竟不能的。’……鳳姐冷笑道:‘你們要揀遠(yuǎn)路兒走,叫我也難,早告訴我一聲,什么不成了。多大點(diǎn)事兒,耽誤到這會(huì)子。那園子里還要種樹(shù)種花,我只想不出個(gè)人來(lái),早說(shuō)不早完了?!Z蕓笑道:‘這樣明日嬸娘就派我罷?!P姐半晌道:‘這個(gè)我看著不大好,等明年正月里的煙火燈燭,那個(gè)大宗兒下來(lái)再派你罷?!Z蕓道:‘好嬸娘,先把這個(gè)派了我罷。果然這件辦的好,再派我那件?!P姐笑道:‘你倒會(huì)拉長(zhǎng)線兒!罷了,若不是你叔叔說(shuō),我不管你的事?!愕轿绯鯐r(shí)候來(lái)領(lǐng)銀子,后來(lái)就進(jìn)去種花。’”又十五回,鳳姐到水月庵中,老尼說(shuō)張金兒退婚事道:“‘……我想如今長(zhǎng)安節(jié)度使云老爺與府上相契,要求太太與老爺說(shuō)聲,發(fā)一封書(shū),求云老爺和那守備說(shuō)一聲,不怕他不依。若是肯行,張家連傾家孝順也都情愿?!P姐笑道:‘這事倒不大,只是太太再不管這樣的事?!夏岬溃骸还?,奶奶可以主張了?!P姐笑道:‘我也不等銀子使,也不做這樣的事。’……鳳姐道:‘……憑說(shuō)這么事,我說(shuō)要行就行。你叫他送二三千兩銀子來(lái),我就替他出這口氣,……我比不得他們扯篷拉纖的圖銀子,這三千兩銀子不過(guò)是給打發(fā)去說(shuō)的小廝們作盤(pán)纏,使他賺幾個(gè)辛苦錢(qián),我一個(gè)錢(qián)也不要。便是三萬(wàn)兩,我此刻還拿得出來(lái)?!P姐便將昨日老尼之事悄悄的說(shuō)與來(lái)旺兒,旺兒心中早已明白,急忙進(jìn)城,招著主文的相公,假托賈璉所屬,修書(shū)一封,連夜往長(zhǎng)安縣來(lái)。不過(guò)百里之遙,兩日工夫,俱已妥協(xié)。那節(jié)度使名喚云光,久欠賈府之情,這些小事豈有不允之理?給廠回書(shū),”皆與郭(王秀)所劾相應(yīng)也。
國(guó)柱在江寧巡撫任,曾疏請(qǐng)?jiān)鲈O(shè)機(jī)房四十二間,制造寬大緞匹。得旨:“寬大緞匹非常用之物,何為勞民糜費(fèi)?!背馑嗖恍小0浮妒^記》第三回:黛玉初到時(shí),“熙鳳道:‘剛才帶了人到后樓上找緞子,找了半日也沒(méi)見(jiàn)昨日太太說(shuō)的那樣。想是太太記錯(cuò)了?’王夫人道:‘有沒(méi)有,什么要緊!’因又說(shuō)道:‘該隨手拿出兩個(gè)來(lái)給你妹妹裁衣裳的,等晚上想著,再叫人去拿罷。’熙鳳道:‘倒是我先料著了,知道妹妹這兩日到的,我已預(yù)備下了,等太太回去過(guò)了目,好送來(lái)?!逼呤兀骸傍P姐道:‘昨兒晚上夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)人找我,說(shuō)娘娘打發(fā)他來(lái),要一百匹錦。’”均影此。
國(guó)柱于康熙十八年禮科掌印給半中任內(nèi),劾浙江水師提督常進(jìn)功年老耳聾,非大聲高呼不聞一語(yǔ),恐秘密軍機(jī)因之泄露,所關(guān)匪細(xì)。疏下部察議,罷進(jìn)功任。案《石頭記》第五十四回:“鳳姐兒笑道:‘再說(shuō)一個(gè)過(guò)正月節(jié)的。幾個(gè)人拿著房子大的炮仗往城外去放,引了上萬(wàn)的人跟著瞧去。有一個(gè)性急的人等不得,便偷著拿香點(diǎn)著。只聽(tīng)見(jiàn)撲嗤的一聲,眾人哄然一笑,都散了。這抬炮仗的人抱怨賣(mài)炮仗的干的不結(jié)實(shí),沒(méi)等放就散了?!嬖频溃骸y道本人沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)?’鳳姐兒道:‘本人原是個(gè)聾子?!P姐兒笑道:‘咱們也該聾子放炮仗,散了罷?!庇值诙呋兀骸傍P姐又笑道:‘林之孝兩口子,都是錐子扎不出一聲兒來(lái)的。我成日家說(shuō)他們倒是配就了的一對(duì)夫妻:一個(gè)天聾,一個(gè)地啞?!苯杂按恕?br />國(guó)柱于順治九年成進(jìn)士,然其文辭下多見(jiàn)。其同時(shí)諸人著作中,惟陳其年駢文有大冶余國(guó)柱一序,案《石頭記》中,王熙鳳不甚識(shí)字。如四十五回:“探春等要請(qǐng)鳳姐做監(jiān)社御史,鳳姐笑道:‘我又不會(huì)做什么濕的干的。’……探春道:‘雖不會(huì)做,也不要你做?!蔽迨兀骸傍P姐兒道:‘既這樣說(shuō),我也說(shuō)一句在上頭?!罴w將題目講與他聽(tīng),風(fēng)姐兒想了半日,笑道:‘你們別笑話我,我只有一句粗活?!逼呤兀骸傍P姐因理家常久,每每看帖看賬,也頗識(shí)得幾個(gè)字了?!彼氖兀骸皩氣O笑道:‘幸而鳳丫頭不認(rèn)得字,不大通,一概是市俗取笑?!贝蠹s因國(guó)柱非文學(xué)家,故以不識(shí)字形容之。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)