正文

卷一

大唐新語(yǔ) 作者:唐·劉肅


◆匡贊第一

杜如晦,少聰悟,精彩絕人。太宗引為秦府兵曹,俄改陜州長(zhǎng)史。房玄齡聞?dòng)谔谠唬骸坝嗳瞬蛔阆?,杜如晦聰明識(shí)達(dá),王佐之才。若大王守藩,無(wú)所用之,必欲經(jīng)營(yíng)四方,非此人不可?!碧谀苏?qǐng)為秦府掾,封建平縣男,補(bǔ)文學(xué)館學(xué)士。令文學(xué)楮亮為之贊曰:“建平文雅,休有烈光,懷忠履義,身立名揚(yáng)?!必懹^初,為右仆射,玄齡為左仆射。太宗謂之曰:“公為仆射,當(dāng)須大開(kāi)耳目,求訪賢哲,此乃宰相之弘益。比聞聽(tīng)受詞訴,日不暇給,安能為朕求賢哉!”自是,臺(tái)閣規(guī)模,皆二人所定。其法令意在寬平,不以求備取人,不以己長(zhǎng)格物。如晦、玄齡引進(jìn)之,如不及也。太宗每與玄齡圖事,則曰:“非如晦莫能籌之”。及如晦至,卒用玄齡之策。二人相須,以斷大事。迄今言良相者,稱(chēng)房杜焉。及如晦薨,太宗謂虞世南曰:“吾與如晦,君臣義重。不幸物化,實(shí)痛于懷。卿體吾意,為制碑也?!焙筇趪L新瓜美,愴然悼之,輟其半,使置之靈座。及賜玄齡黃銀帶,因謂之曰:“如晦與公,同心輔朕,今日所賜,惟獨(dú)見(jiàn)公。”泫然流涕。以黃銀帶辟惡,為鬼神所畏,命取金帶,使玄齡送之于其家也。

魏征常陳古今理體,言太平可致。太宗納其言,封德彝難之曰:“三代已后,人漸澆訛,故秦任法律,漢雜霸道,皆欲理而不能,豈能理而不欲魏征書(shū)生,若信其虛論,必亂國(guó)家?!闭髟懼唬骸拔宓廴?,不易人而理,行帝道則帝,行王道則王,在其所化而已??贾d籍,可得而知。昔黃帝與蚩尤戰(zhàn),既勝之后,便致太平。九夷亂德,顓頊征之,既克之后,不失其理。桀為亂,湯放之;紂無(wú)道,武王伐之,而俱致太平。若言人漸澆訛,不反樸素,至今應(yīng)為鬼魅,寧可得而教化耶!”德彝無(wú)以難之。征薨,太宗御制碑文并御書(shū)。后為人所讒,敕令踣之。及征遼不如意,深自悔恨,乃嘆曰:“魏征若在,不使我有此舉也?!奔榷伤?,馳驛以少牢祭之,復(fù)立碑焉。

太宗嘗臨軒,謂侍臣曰:“朕所不能恣情以樂(lè)當(dāng)年,而勵(lì)心苦節(jié),卑宮菲食者,正為蒼生耳。我為人主,兼行將相事,豈不是奪公等名昔漢高得蕭、曹、韓、彭,天下寧晏;舜、禹、殷、周,得稷、契、伊、呂,四海乂安。如此事,朕并兼之。”給事中張行成諫曰:“有隋失道,天下沸騰。陛下?lián)軄y反正,拯生人于涂炭,何禹、湯所能擬。陛下圣德含光,規(guī)模弘遠(yuǎn)。然文武之烈,未嘗無(wú)將相。何用臨朝對(duì)眾,與其校量,將以天下已定,不籍其力,復(fù)以萬(wàn)乘至尊,與臣下?tīng)?zhēng)功。臣聞:‘天何言哉,而四時(shí)行焉’。又曰:‘汝唯弗矜,天下莫與汝?duì)幑?。’臣備員近樞,非敢知獻(xiàn)替事,輒陳狂直,伏待菹醢。”太宗深納之,俄遷侍中。

太子承乾既廢,魏王泰因入侍,太宗面許立為太子,乃謂侍臣曰:“青雀入見(jiàn),自投我懷中,云:‘臣今日始得與陛下為子,更生之日,臣有一孽子,百年之后,當(dāng)為陛下煞之,傳國(guó)晉王?!缸又溃坍?dāng)天性。我見(jiàn)其意,甚矜之?!鼻嗳?,泰小字也。褚遂良進(jìn)曰:“失言,伏愿審思,無(wú)令錯(cuò)誤。安有陛下萬(wàn)歲之后,魏王持國(guó)執(zhí)權(quán)為天子,而肯殺其愛(ài)子,傳國(guó)晉王者乎陛下頃立承乾,后寵魏王,愛(ài)之逾嫡,故至于此。今若立魏王(須先措置晉王),始得安全耳?!碧谔殂艚幌?,曰:“我不能也?!币蚱鹑雰?nèi)。翌日,御兩儀殿,群臣盡出,詔留長(zhǎng)孫無(wú)忌、房玄齡、李勣、褚遂良,謂之曰:“我有三子、一弟,所為如此,我心無(wú)憀。”因自投于床,無(wú)忌爭(zhēng)趨持,上抽佩刀,無(wú)忌等驚懼,遂良于手爭(zhēng)取佩刀,以授晉王。因請(qǐng)所欲立,太宗曰:“欲立晉王”。無(wú)忌等曰:“謹(jǐn)奉詔。異議者請(qǐng)斬之?!碧谥^晉王曰:“汝舅許汝也,宜拜謝之?!睍x王因下拜。移御太極殿,召百寮,立晉王為皇太子。群臣皆稱(chēng)“萬(wàn)歲”。

高宗朝,晉州地震,雄雄有聲,經(jīng)旬不止。高宗以問(wèn)張行成,行成對(duì)曰:“陛下本封于晉,今晉州地震,不有征應(yīng),豈使徒然哉!夫地,陰也,宜安靜,而乃屢動(dòng)。自古禍生宮掖,釁起宗親者,非一朝一夕。或恐諸王、公主,謁見(jiàn)頻煩,承間伺隙。復(fù)恐女謁用事,臣下陰謀。陛下宜深思慮,兼修德,以杜未萌?!备咦谏罴{之。

則天朝,默啜陷趙、定等州,詔天官侍郎吉頊為相州刺史,發(fā)諸州兵以討之,略無(wú)應(yīng)募者。中宗時(shí)在春宮,則天制皇太子為元帥,親征之。吏人應(yīng)募者,日以數(shù)千。賊既退,頊征還,以狀聞。則天曰:“人心如是耶?”因謂頊曰:“卿可于眾中說(shuō)之?!表溣诔貌?,朝士聞?wù)呦矏?。諸武患之,乃發(fā)頊弟兄贓狀,貶為安固尉。頊辭日,得召見(jiàn),涕淚曰:“臣辭闕庭,無(wú)復(fù)再謁請(qǐng)言事。臣疾亟矣,請(qǐng)坐籌之?!眲t天曰:“可?!表溤唬骸八粮饕慌?,有競(jìng)乎?”則天曰:“無(wú)。”頊曰:“和之為泥,競(jìng)乎?”則天曰:“無(wú)”。頊曰:“分泥為佛,為天尊,有競(jìng)乎?”則天曰:“有?!表溤唬骸俺家酁橛小8`以皇族、外戚,各有區(qū)分,豈不兩安全耶!今陛下貴賤是非于其間,則居必競(jìng)之地。今皇太子萬(wàn)福,而三思等久已封建,陛下何以和之臣知兩不安矣?!眲t天曰:“朕深知之,然事至是?!表溑c張昌宗同供奉控鶴府,昌宗以貴寵懼不全,計(jì)于頊。頊曰:“公兄弟承恩澤深矣,非有大功,必?zé)o全理。唯一策,若能行之,豈唯全家,當(dāng)享茅土之封。除此外,非頊所謀?!辈谔槠?,請(qǐng)聞之。頊曰:“天下思唐德久矣,主上春秋高,武氏諸王殊非所屬意。公何不従容請(qǐng)相王、廬陵,以慰生人之望!”昌宗乃乘間屢言之。幾一歲,則天意乃易,既知頊之謀,乃召頊問(wèn)。頊對(duì)曰:“廬陵、相王皆陛下子。高宗初顧托于陛下,當(dāng)有所注意?!蹦擞凶?,其興復(fù)唐室,頊有力焉。睿宗登極,下詔曰:“曩時(shí)王命中圯,人謀未輯,首陳反正之議,克創(chuàng)祈天之業(yè),永懷忠烈,寧忘厥勛,可贈(zèng)御史大夫?!?

則天以武承嗣為左相。李昭德奏曰:“不知陛下委承嗣重權(quán),何也?”則天曰:“我子侄,委以心腹耳?!闭训略唬骸叭粢怨弥吨H,何如父子何如母子?”則天曰:“不如也?!闭训略唬骸案缸?、母子尚有逼奪,何諸姑所能容使其有便,可乘御寶位,其遽安乎且陛下為天子,陛下之姑受何福慶而委重權(quán)于侄乎事之去矣?!眲t天矍然,曰:“我未思也。”即日罷承嗣政事。

長(zhǎng)安末,張易之等將為亂。張柬之陰謀之,遂引桓彥范、敬暉、李湛等為將,委以禁兵。神龍?jiān)暾露眨瑫煹嚷时?,將至玄武門(mén),王同皎、李湛等,先遣往迎皇太子于東宮,啟曰:“張易之兄弟,反道亂常,將圖不軌。先帝以神器之重,付殿下主之,無(wú)罪幽廢,人神憒惋,二十三年于茲矣。今天啟忠勇,北門(mén)將軍、南衙執(zhí)政,克期以今日誅兇豎,復(fù)李氏社稷。伏愿殿下暫至玄武門(mén),以副眾望?!碧釉唬骸皟簇Q悖亂,誠(chéng)合誅夷。如圣躬不康何慮有驚動(dòng),請(qǐng)為后圖。”同皎諷諭久之,太子乃就路。又恐太子有悔色,遂扶上馬,至玄武門(mén),斬關(guān)而入,誅易之等于迎仙院。則天聞變,乃起見(jiàn)太子曰:“乃是汝耶小兒既誅,可還東宮。”桓彥范進(jìn)曰:“太子安得更歸!往者,天皇棄群臣,以愛(ài)子托陛下。今太子年長(zhǎng),久居?xùn)|宮,將相大臣思太宗、高宗之德,誅兇豎,立太子,兵不血刃而清內(nèi)難,則天意人事,歸乎李氏久矣。今圣躬不康,神器無(wú)主,陛下宜復(fù)子明辟,以順億兆神祗之心。臣等謹(jǐn)奉天意,不敢不請(qǐng)陛下傳立愛(ài)子,萬(wàn)代不絕,天下幸甚矣?!眲t天乃臥不語(yǔ),見(jiàn)李湛曰:“汝是誅易之兄弟人耶我養(yǎng)汝輩,翻見(jiàn)今日?!闭坎桓覍?duì)。湛,義府之子也。

景云二年二月,睿宗謂侍臣曰:“有術(shù)士上言,五日內(nèi)有急兵入宮,卿等為朕備之?!弊笥沂?,莫敢對(duì)。張說(shuō)進(jìn)曰:“此有讒人設(shè)計(jì),擬搖動(dòng)?xùn)|宮耳。陛下若使太子監(jiān)國(guó),則君臣分定,自然窺覦路絕,災(zāi)難不生。”姚崇、宋璟、郭元振進(jìn)曰:“如說(shuō)所言。”睿宗大悅,即日詔皇太子監(jiān)國(guó)。時(shí)太平公主將有奪宗之計(jì),于光范門(mén)內(nèi)乘步輦,俟執(zhí)政以諷之,眾皆恐懼。宋璟昌言曰:“太子有大功于天下,真杜稷主,安敢妄有異議?!彼炫c姚崇奏:“公主就東都,出寧王已下為刺史,以息人心。”睿宗曰:“朕更無(wú)兄弟,唯有太平一妹,朝夕欲得相見(jiàn)。卿勿言,余并依卿所奏。”公主聞之,大怒。玄宗懼,乃奏崇、璟離間骨肉,請(qǐng)加罪黜,悉停寧王已下外授。崇貶申州刺史,璟楚州刺史。

蘇颋,神龍中給事中,拜修弘文館學(xué)士,轉(zhuǎn)中書(shū)舍人。時(shí)父瑰為宰相,父子同掌樞密,時(shí)人榮之。屬機(jī)事填委,制誥皆出其手。中書(shū)令李嶠嘆曰:“舍人思如泉涌,嶠所不及也?!焙鬄橹袝?shū)侍郎,與宋璟同知政事。璟剛正,多所裁斷,瑰皆順従其美。、甚悅之,嘗謂人曰:“吾與彼父子,前后皆同時(shí)為宰相。仆射長(zhǎng)厚,誠(chéng)為國(guó)器;獻(xiàn)可替否,罄盡臣節(jié),瑰過(guò)其父也。”后罷政事,拜禮部尚書(shū)而薨。及葬日,玄宗游咸宜宮,將舉獵,聞瑰喪出,愴然曰:“蘇瑰今日葬,吾寧忍娛游乎!”遂中路還宮。初,姚崇引璟為中丞,再引之入相。崇善應(yīng)變,故能成天下之務(wù);璟善守文,故能持天下之政。二人執(zhí)性不同,同歸于道。葉心翼贊,以致刑措焉。

姚崇以拒太平公主,出為申州刺史,玄宗深德之。太平既誅,征為同州刺史。素與張說(shuō)不葉,說(shuō)諷趙彥昭彈之,玄宗不納。俄校獵于渭濱,密召崇會(huì)于行所。玄宗謂曰:“卿頗知獵乎?”崇對(duì)曰:“此臣少所習(xí)也。臣年三十,居澤中,以呼鷹逐兔為樂(lè),猶不知書(shū)。張璟謂臣曰:‘君當(dāng)位極人臣,無(wú)自棄也?!癄杹?lái)折節(jié)讀書(shū),以至將相。臣少為獵師,老而猶能”。玄宗大悅,與之偕馬臂鷹,遲速在手,動(dòng)必稱(chēng)旨。玄宗歡甚,樂(lè)則割鮮,閑則咨以政事,備陳古今理亂之本上之,可行者必委曲言之。玄宗心益開(kāi),聽(tīng)之亹亹忘倦。軍國(guó)之務(wù),咸訪于崇。崇罷冗職,修舊章,內(nèi)外有敘。又請(qǐng)無(wú)赦宥,無(wú)度僧,無(wú)數(shù)遷吏,無(wú)任功臣以政。玄宗悉従之,而天下大理。 張說(shuō)獨(dú)排太平之黨,請(qǐng)?zhí)颖O(jiān)國(guó),平定禍亂,迄為宗臣,前后三秉大政,掌文學(xué)之任,凡三十年。為文思精,老而益壯,尤工大手筆,善用所長(zhǎng);引文儒之士,以佐王化。得僧一行,贊明陰陽(yáng)律歷,以敬授人時(shí)。封太山,祠睢上,舉闕禮,謁五陵,開(kāi)集賢,置學(xué)士,功業(yè)恢博,無(wú)以加矣。尚然諾,于君臣、朋友之際,大義甚篤。及薨,玄宗為之罷元會(huì),制曰:“弘濟(jì)艱難,參其功者時(shí)杰,經(jīng)緯禮樂(lè),贊其道者人師。式瞻而百度充厘,既往而千載貽范,臺(tái)衡軒鼎,垂黼藻于當(dāng)年;徽策寵章,播芳蕤于后葉。故尚書(shū)左丞相燕國(guó)公說(shuō),星象降靈,云龍合契,元和體其沖粹,妙有釋其至賾。挹而莫測(cè),仰之彌高。釋義探系表之微,英詞鼓天下之動(dòng)。昔傳風(fēng)諷,綢繆歲華。含舂谷之聲,和而必應(yīng);蘊(yùn)泉源之智,啟而斯沃。授命與國(guó),則天衢以通;濟(jì)同以和,則朝政惟允。司釣總六官之紀(jì),端揆為萬(wàn)邦之式。方弘風(fēng)緯俗,返本于上古之初;而邁德振仁,不臻于中壽之福。吁嗟不慭,既喪斯文,宣室余談,洽若在耳;玉殿遺草,宛然留跡。言念忠賢,良深震悼。是用當(dāng)寧撫幾,臨樂(lè)撤懸,罷稱(chēng)觴之儀,遵往禭之禮??少n太師,賻物五百段?!倍Y有加等,儒者榮之。

開(kāi)元中,陸堅(jiān)為中書(shū)舍人,以麗正學(xué)士,或非其人,而所司供擬,過(guò)為豐贍,謂朝列曰:“此亦何益國(guó)家,空致如此費(fèi)損?!睂⒆h罷之。張說(shuō)聞之,謂諸宰相曰:“說(shuō)聞自古帝王,功成則有奢縱之失,或興造池臺(tái),或耽玩聲色。圣上崇儒重德,親自講論,刊校圖書(shū),詳延學(xué)者。今之麗正,即是圣主禮樂(lè)之司,永代規(guī)模不易之道。所費(fèi)者細(xì),所益者大。陸子之言,為未達(dá)也?!毙诤舐勂溲?,堅(jiān)之恩眄,従此而減。

開(kāi)元二十三年,加榮王已下官,敕宰臣入集賢院,分寫(xiě)告身以賜之。侍中裴耀卿因入書(shū)庫(kù)觀書(shū),既而謂人曰:“圣上好文,書(shū)籍之盛事,自古未有。朝宰允使,學(xué)徒云集,觀象設(shè)教,盡在是矣。前漢有金馬、石渠,后漢有蘭臺(tái)、東觀,宋有總明,陳有德教,周則獸門(mén)、麟趾,北齊有仁壽、文林,雖載在前書(shū),而事皆瑣細(xì)。方之今日,則覺(jué)得扶翰捧珪者哉!”

張九齡,開(kāi)元中為中書(shū)令,范陽(yáng)節(jié)度使張守珪奏裨將安祿山頻失利,送就戮于京師。九齡批曰:“穰苴出軍,必誅莊賈;孫武行令,亦斬宮嬪。守珪軍令若行,祿山不宜免死。”及到中書(shū),九齡與語(yǔ),久之,因奏曰:“祿山狼子野心,而有逆相,臣請(qǐng)因罪戮之,冀絕后患?!毙谠唬骸扒湮鹨酝跻母ψR(shí)石勒之意,誤害忠良。”更加官爵,放歸本道。至德初,玄宗在成都思九齡之先覺(jué),詔曰:“正大廈者,柱石之力;昌帝業(yè)者,輔相之臣。生則保其雄名,歿則稱(chēng)其盛德。飾終未允于人望,加贈(zèng)實(shí)存于國(guó)章。故中書(shū)令張九齡,維岳降神,濟(jì)川作相,開(kāi)元之際,寅亮成功;讜言定于社稷,先覺(jué)合于蓍龜,永懷賢弼,可謂大臣。竹帛猶存,樵蘇必禁。爰従八命之秩,更重三臺(tái)之位??少n司徒?!比粤钋彩梗蜕刂葜录勒?。

◆規(guī)諫第二 太宗射猛獸于苑內(nèi),有群豕突出林中,太宗引弓射之,四發(fā)殪四豕。有一雄豕,直來(lái)沖馬,吏部尚書(shū)唐儉下馬搏之。太宗拔劍斷豕,顧而笑曰:“天策長(zhǎng)史,不見(jiàn)上將擊賊耶何懼之甚?”儉對(duì)曰:“漢祖以馬上得之,不以馬上理之。陛下以神武定四方,豈復(fù)逞雄心于一獸!”太宗善之,因命罷獵。

太宗,有人言尚書(shū)令史多受賂者,乃密遣左右以物遺之。司門(mén)令史果受絹一匹。太宗將殺之,裴矩諫曰:“陛下以物試之,遽行極法,使彼陷于罪,恐非道德齊禮之義?!蹦嗣?。

太宗嘗罷朝,自言:“殺卻此田舍漢!”文德皇后問(wèn):“誰(shuí)觸忤陛下?”太宗曰:“魏征每庭辱我,使我常不得自由。”皇后退,朝服立于庭。太宗驚曰:“何為若是?”對(duì)曰:“妾聞主圣臣忠。今陛下圣明,故魏征得盡直言。妾備后宮,焉敢不賀!”于是太宗意乃釋。

張玄素,貞觀初,太宗聞其名,召見(jiàn),訪以理道。玄素曰:“臣觀自古已來(lái),未有如隋室喪亂之甚。豈非其君自專(zhuān),其法日亂。向使君虛受于上,臣弼違于下,豈至于此。且萬(wàn)乘之主,欲使自專(zhuān)庶務(wù),日斷十事,而有五條不中者,何況萬(wàn)務(wù)乎以日繼月,乃至累年,乖繆既多,不亡何待陛下若近鑒危亡,日慎一日,堯舜之道,何以加之!”太宗深納之。

太宗幸九成宮,還京,有宮人憩湋川縣官舍。俄而李靖、王珪至,縣官移宮人于別所,而舍靖、珪。太宗聞之,怒曰:“威福豈由靖等何為禮靖等而輕我宮人?”即令按驗(yàn)?湋川官屬。魏征諫曰:“靖等,陛下心膂大臣;宮人,皇后賤隸。論其委任,事理不同。又靖等出外,官吏仿闕庭法式;朝覲;陛下問(wèn)人間疾苦。靖等自當(dāng)與官吏相見(jiàn),官吏亦不可不謁也。至于宮人,供養(yǎng)之外,不合參承。若以此如罪,恐不益德音,駭天下耳目。”太宗曰:“公言是。”遂舍不問(wèn)。

谷那律,貞觀中為諫議大夫,褚遂良呼為“九經(jīng)庫(kù)”。永徽中,嘗従獵,途中遇雨。高宗問(wèn):“油衣若為得不漏?”那律曰:“能以瓦為之,不漏也?!币獠粸轭鲍C。高宗深賞焉,賜那律絹帛二百匹。

魏知古,性方直,景云末為侍中。玄宗初即位,獵于渭川,時(shí)知古従駕,因獻(xiàn)詩(shī)以諷曰:“嘗聞夏太康,五弟訓(xùn)禽荒。我后來(lái)冬狩,三驅(qū)盛禮張。順時(shí)鷹隼擊,講事武功揚(yáng)。奔走來(lái)未及,翾飛豈暇翔。蜚熊従渭水,瑞翟相陳倉(cāng)。此欲誠(chéng)難縱,茲游不可常。子云陳《羽獵》,僖伯諫漁棠。得失鑒齊楚,仁恩念禹湯。邕熙諒在宥,亭毒匪多傷?!缎良住方駷槭?,《虞箴》遂孔彰。”手詔褒美,賜物五十段。后兼知吏部尚書(shū),典選事,深為稱(chēng)職。所薦用人,遂咸至大官。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)