野老常言：陰牒勾人，往往有生人為之者，謂之過(guò)陰。其人言語(yǔ)飲食，了不異人，但就睡則嗒焉若喪，呼之不能覺(jué)，蓋其過(guò)陰時(shí)也。榻下雙履，必一仰一覆，盡仰其履則覺(jué)，盡覆其履則死不復(fù)返。故每寢必扃其戶。懼為人所弄也。后一月誰(shuí)當(dāng)死者，輒先知之，預(yù)見(jiàn)陰牒也。

　　有村民周氏，役此有年矣。一日獨(dú)坐，汪然出涕。家人怪問(wèn)之。曰：“吾弟萊日死矣。吾欲生之而不能也。”弟媳跽而請(qǐng)?jiān)唬骸安倘坦雌涞芤林\所以代之”民曰：“諾。然必得生辰符合者，使冥司不及察，則弟可生而吾不獲譴。顧安所得其人乎？”數(shù)日，喜曰：“得之矣，同邑某生是也，方讀書(shū)山中。吾弗能入其室，聞某日夜歸，當(dāng)俟于途而要之?！?

　　數(shù)日，又報(bào)曰：“無(wú)能為矣！吾俟之南山之陰、亭礎(chǔ)之右。某生過(guò)焉，吾三前而三踣，重為所困，吾憊矣，無(wú)能為矣！”期至而弟果死。

　　有知其事者，舉以叩某生。生曰：“誠(chéng)有是。疇昔之夜，吾行亭下而寒噤者三，毛髪皆豎立，其殆是歟”

　　后十馀年，生補(bǔ)弟子員，今年五十馀矣。友人徐君能舉其姓名，姑逸之。