靖安舒四長，好豢勇，閱數(shù)師矣，顧自謂弗善。去之金陵，登某甲之門。甲勇聞通國，生徒甚眾。居數(shù)年，略盡其技。

　　一日，師徒游大市，遇樵者負(fù)薪疾過，誤裂甲衣。樵惶恐俯躬謝。甲馬摑其面。樵慍曰：“誤而謝焉，亦足矣，何遽摑我？”甲以己素力摑人，無不仆者，樵乃不仆，且抗言，愈怒，遂拳之。手未及樵，甲反仆。其徒皆駭，相顧莫敢近。市人無不笑者。樵責(zé)讓數(shù)言，徐徐負(fù)薪去。

　　舒異之，潛尾出城數(shù)里，得荒村茅屋一區(qū)，樵者入焉。舒拜于門外，求為弟子。樵反顧，訝曰：“子何為者？”舒曰：“公適所仆者，吾師也。知公神勇，故舍而從公，請(qǐng)卒為第子！”樵辭以無能，徑入不出。舒徘徊門外。久之，詢諸其鄰：“樵者何人也？”鄰人曰：“是嘗徙此，莫知其姓名。有母焉，老矣。日給于樵，甚孝也。”舒遂歸。

　　旦日復(fù)往。伺樵既出，登堂拜其母，出百金為壽。母亦詫不肯納。舒具陳己意，欲母語樵。使卒為弟子。母許之。

　　樵歸，得母命。且感其意，謂舒曰：“茍有薄長，敢不以相授，然請(qǐng)兄我。毋師我?！笔鎻闹?。樵引至屋后，有石坡甚峻，軌轍如繩，下有硙，重三四百斤，使舒掇之，僅能舉。樵以足蹴硙輥而上及于坡頂，轱轆而下。又蹴之，如是十?dāng)?shù)，無困色，曰：“筋力久弛，聊以此當(dāng)運(yùn)甓耳。”飲舒以藥，使習(xí)之，久而能焉。遂教以煉形攝氣之法，周身如鐵，巨梃撲之，皆反躍。以腹貼墻壁及屋梁，能行而不墜。

　　積十余年，乃辭歸，賣漿豫章城。遇人謙謹(jǐn)，若無能者。或言蓋無敵矣。聞?wù)叨嗖恍?。群不逞詣之，?qǐng)與角。舒謝曰：“諸公皆壯士，余何能？余何能？”請(qǐng)不已，乃曰：“雖嘗學(xué)之，然甚劣，竊欲觀諸公技勇，使習(xí)而進(jìn)焉。幸甚！”眾許之。

　　相與之野外，各呈其能。舒觀而哂曰：“甚善！”從欲試舒。舒曰：“若欲試我者，則毆我?！币簧倌陸?yīng)聲毆之，甫引拳，忽反仆。少年羞怒，出鐵杵，悉力擊之。舒挾持其杵，作色曰：“太惡劇，是欲死我乎？”乃弛衣服裸而立，曰：“來來，共攻我，我不畏！”于是手足器械，交至如雨，舒屹然受之，眾紛紛墮跌。黠者乘虛擊其腎，如擊石焉。眾始懼，羅拜請(qǐng)長其曹，乞勿揚(yáng)于人，以敗其譽(yù)。舒笑曰：“吾以自娛耳，豈欲與諸公競(jìng)短長哉？幸無慮此！”眾益服其量。

　　由是舒名噪一城。接見賓友，或反臂握手，當(dāng)者則痛，器具入手，往往破碎。其力如此。今死矣。死時(shí)，遺紫血數(shù)斗，甚慘楚，藥故也。嘗曰：“吾能氣行耳，樵乃能神行，不可及也！”樵蓋秦人，嘗為盜，已乃改行，變姓名，遁居金陵，奉母以終云。