◎閏位部·交侵

　　春秋《傳》曰：疆場之事一彼一此何常之有當(dāng)鼎國分據(jù)暨南北更王迄於朱梁咸務(wù)兵戰(zhàn)用寧守宇至乃略地以辟國攻城以拓土爭要害之形勢騁變?cè)p之機(jī)略金革亟舉?逢燧日燔飛?免相望?萊罔治士眾疲於轉(zhuǎn)斗邊城患於驛騷而復(fù)勝敗相尋虛亢更伺或知難而退獲免於數(shù)奔或允當(dāng)而歸克遵於善志抑兵者不祥之器蓋不得已而用之。若乃爭尋常以盡其民恃強(qiáng)大而好於戰(zhàn)曷常不致失律之咎而貽自焚之［C260］哉！。

　　蜀先主章武元年七月帥諸軍伐吳（其未即位前交侵事具勛業(yè)門）忿其襲殺關(guān)侯也。吳王遣書請(qǐng)和先主盛怒不許吳將陸議李異劉阿等屯巫秭歸將軍吳班馮習(xí)自巫攻破異等軍次秭歸五溪蠻夷遣使請(qǐng)兵。

　　二年正月先主軍還秭歸吳班陳式水軍屯夷陵夾江東西岸五溪蠻夷咸相響應(yīng)鎮(zhèn)北將軍黃權(quán)督江北諸軍與吳軍相拒於夷陵道夏六月為陸議所破將軍馮習(xí)張楠等皆沒先主自犭虎亭（犭虎音許交切）還秭歸收合離散兵遂棄船舫繇步道還魚復(fù)（今萬州是）吳將李異劉阿等踵躡先主軍屯駐南山八月乃收兵還巫十月吳主聞先主住白帝甚懼遣使請(qǐng)和先主許之遣大中大夫宗瑋報(bào)命。

　　後主建興五年春丞相諸葛亮出屯漢中營沔北陽平石馬三月下詔曰：朕聞天地之道福仁而禍淫善積者昌惡積者喪古今嘗數(shù)也。是以湯武之修德而王桀紂極暴而亡曩者漢祚中微網(wǎng)漏兇慝董卓造難震蕩京畿曹操階禍竊執(zhí)天衡殘剝海內(nèi)懷無君之心子丕孤豎敢尋亂階盜據(jù)神器更姓改物世濟(jì)其兇當(dāng)此之時(shí)皇極幽?末天下無主則我帝命隕越于下昭烈皇帝體明睿之德光演文武應(yīng)乾坤之運(yùn)出身平難經(jīng)營四方人鬼同謀百姓與能兆民欣戴奉順符讖建位易號(hào)丕承天序補(bǔ)弊興衰存復(fù)祖業(yè)膺誕皇綱不墜於地萬國未靜早世遐殂朕以幼沖繼統(tǒng)鴻基未習(xí)保傅之訓(xùn)而嬰祖宗之重六合壅否社稷不建永惟所以念在扶救光載前緒未有攸濟(jì)朕甚懼焉是以夙興夜寐不敢自逸每崇菲薄以益國用勸分務(wù)穡以阜民財(cái)授方任能以參其聽斷私降意以養(yǎng)將士欲奮劍長驅(qū)指討兇逆朱旗未舉而丕復(fù)隕喪斯所謂不燃我薪而自焚也。殘類馀?鬼。又支天禍恣睢河雒阻兵未弭諸葛亮丞相弘毅忠壯忘身憂國先帝?以天下以勖朕躬今授之以旄鉞之重付之以專命之權(quán)統(tǒng)領(lǐng)步騎二十萬眾董督元戎龔行天罰除患寧亂克復(fù)舊都在此行也。昔項(xiàng)籍總一強(qiáng)眾跨州兼土所務(wù)者大然卒敗垓下死於東城宗族如焚為笑千載皆以不義陵上虐下故也。今賊效尤天人所怨奉時(shí)宜速庶馮炎精祖宗威靈相助之福所向必克吳王孫權(quán)同恤災(zāi)患潛軍合謀犄角其後涼州諸國王各遣月支康居胡侯支富康植等二十馀人詣授節(jié)度大軍北出便欲率將兵馬奮戈先驅(qū)天命既集人事。又至師貞勢并必?zé)o敵矣。夫王者之兵有征無戰(zhàn)尊而。且義莫敢抗也。故鳴條之役軍不血刃牧野之師商人倒戈今旌麾首路其所經(jīng)至亦不欲窮兵極武有能棄邪從正簞食壺漿以迎王師者國有常典封寵大小各有品限及魏之宗族支葉中外有能規(guī)利害審逆順之?dāng)?shù)來詣降者皆原除之昔輔果絕親於智氏而蒙全宗之福微子去殷項(xiàng)伯歸漢皆受茅土之慶此前世之明驗(yàn)也。若其迷沉不反將助亂人不式王命戮及妻孥罔有攸赦廣宣恩威貸其元帥吊其殘民他如詔書律令丞相其露布天下使稱朕意焉。

　　六年春亮出攻祁山不克冬復(fù)出散關(guān)圍陳倉糧盡退魏將王雙率軍追亮與戰(zhàn)破之?dāng)仉p還漢中。

　　七年春亮遣陳式攻武都陰平遂克定二郡。

　　八年征西大將軍魏延破魏雍州刺史郭淮於陽?。

　　九年三月亮復(fù)出軍圍祁山魏將司馬宣王張?救祁山六月亮糧盡退軍?追至青封與亮交戰(zhàn)?被箭射死延。

　　熙十二年秋衛(wèi)將軍姜維攻魏雍州不克而還。

　　十三年姜維復(fù)出西平不克而還。

　　十六年四月姜維復(fù)率眾圍南安不克而還十。

　　七年正月姜維還成都六月維復(fù)率眾出隴西冬拔狄道河間臨洮三縣民居于綿竹繁縣。

　　十八年春姜維還成都夏姜維率諸軍出狄道與魏雍州刺史王經(jīng)戰(zhàn)于洮西大破之退保狄道城維卻住鍾題。

　　十九年春姜維進(jìn)位大將軍督戎馬與鎮(zhèn)西將軍胡濟(jì)期會(huì)上邽濟(jì)失誓不至。

　　二十年姜維率眾出駱谷至芒水。

　　景耀五年姜維復(fù)率眾出侯和為鄧艾所破還住沓中。

　　吳大帝初為吳王（未封王以前交侵事具勛業(yè)門）蜀先主帥軍來伐（蜀章武元年也。）至巫山秭歸使使誘導(dǎo)武陵蠻夷五溪民皆反為蜀帝以陸遜為督督朱然潘章等以拒之。

　　黃武元年（蜀章武二年也。）正月陸遜部將軍宋謙等攻蜀五屯皆破之?dāng)仄鋵⑹褴姺謸?jù)險(xiǎn)地前後五十馀營遜隨輕重以兵應(yīng)拒自正月至閏月大破之臨陣所斬及投兵降首數(shù)萬人先主奔走僅以身免。

　　九月魏乃命曹休張遼臧霸出洞口曹仁出濡須曹真夏侯尚張?徐晃圍南郡大帝遣呂范等督五軍以舟軍拒休等諸葛瑾潘章楊粲救南郡朱桓以濡須督拒仁十一月大風(fēng)范等溺死者數(shù)千人軍還江南曹休使臧霸以輕船五百敢死萬人襲攻徐陵燒攻城車殺略數(shù)千人將軍全琮徐盛追斬魏將尹盧殺獲數(shù)百。

　　二年正月曹真分兵據(jù)江陵中州三月曹仁遣將軍常?等以兵五千乘油船晨渡濡須中州仁子泰因引軍急攻朱桓桓兵拒之遣將軍嚴(yán)圭等擊破?等是月魏軍皆退。

　　六月令將軍賀齊督麋芳劉邵等襲蘄春虜太守晉宗先是宗為戲口守將殺其主將王直以眾叛如魏魏以為蘄春太守?cái)?shù)犯邊境至是虜之。

　　五年七月帝聞魏明帝初立征江夏圍石陽不克而還。

　　七年五月鄱陽太守周魴偽叛誘魏將曹休八月帝至皖口使將軍陸遜督諸將大破休於石亭。

　　黃龍三年夏中郎將孫布詐降以誘魏將王凌凌以軍迎布十月帝以大兵潛伏於阜陵俟之凌覺而走嘉禾元年三月遣將軍周賀校尉裴潛乘海之遼東九月魏將田豫要擊斬賀於成山。

　　二年帝向合肥新城遣將軍全琮征六安皆不克還三年五月遣陸遜諸葛瑾等屯江夏沔口孫韶張承等向廣陵淮陽帝率大眾圍合肥新城是時(shí)蜀相諸葛亮出武功帝謂魏明帝不能遠(yuǎn)出而帝遣兵助司馬宣王拒亮自率水軍東征未至壽春遂還孫韶亦罷。

　　六年十月遣衛(wèi)將軍全琮襲六安不克。

　　赤烏二年三月遣使者羊道鄭胄將軍孫怡之遼東擊魏守將張持高慮等虜?shù)媚信?

　　四年四月遣衛(wèi)將軍全琮略淮南決芍陂燒安城邸閣收其人民威北將軍諸葛恪攻六安琮與魏將王凌戰(zhàn)于芍陂中郎將秦晃等十馀人戰(zhàn)死車騎將軍朱然圍樊大將軍諸葛瑾取?。且中。

　　六年春諸葛恪征六安破魏將謝順營收其人民是歲魏司馬宣王率軍入舒。

　　九年二月車騎將軍朱然征魏?。且中斬獲千馀。

　　十年遣諸葛壹偽叛以誘諸葛誕誕以步騎一萬迎壹於高山大帝出涂中遂至高山潛軍以待之誕覺而還。

　　十三年十二月魏大將軍王昶圍南郡荊州刺史王基攻西陵遣將軍戴烈陸凱往拒之皆引還。

　　廢帝會(huì)稽王建興元年十二月魏使將軍諸葛誕胡遵等步騎七萬圍東興將軍王昶攻南郡母邱儉向武昌甲寅大傅諸葛恪以大兵赴敵戊午兵及東興交戰(zhàn)大破魏軍殺將軍韓綜桓嘉等。

　　二年三月諸葛恪率軍伐魏四月圍新城大疫兵卒死者大半八月恪引軍還。

　　五鳳二年正月魏鎮(zhèn)東將軍母邱儉前將軍文欽以淮南之眾西入戰(zhàn)于樂嘉。

　　閏月壬辰丞相孫峻及驃騎將軍呂據(jù)左將軍留贊率兵襲壽春軍及東興聞欽等敗壬寅兵進(jìn)于橐皋欽詣峻降淮南馀眾數(shù)萬口來奔魏諸葛誕入壽春峻引軍還。

　　二月孫峻及魏將軍曹珍遇于高亭交戰(zhàn)珍敗績留贊為誕別將蔣班所敗於菰陵贊及將軍孫楞蔣?等皆遇害。

　　三月使鎮(zhèn)南將軍朱異襲安豐不克。

　　太平元年二月孫峻用征北大將軍文欽計(jì)將征魏八月先遣欽及驃騎呂據(jù)車騎劉纂鎮(zhèn)南朱異前將軍唐咨軍自江都入淮泗。

　　後主建衡元年十一月遣監(jiān)軍虞?威南將軍薛?蒼梧太守陶璜由荊州監(jiān)軍李勖督軍徐存從建安海道皆就合浦擊交趾。

　　宋文帝元嘉元年後魏明元帝自率眾至方城遣鄭兵將軍達(dá)奚斤吳兵將軍公孫表二萬人於滑臺(tái)司州刺史毛德祖時(shí)戍虎牢遣步騎三千拒之魏克滑臺(tái)并力乘勝遂至虎牢（武帝未受禪已前事并入功業(yè)門）魏主自率大眾至鄴鄭兵既克金墉還向虎牢。又遣楚兵將軍涉歸東擊青州所向城邑皆奔走明元自遣兵益虎牢增圍急攻德祖大敗魏主領(lǐng)楚兵諸軍自滑臺(tái)西就兵共攻虎牢虎牢被圍二百日遂克虎牢。

　　五年十月淮北鎮(zhèn)將軍王仲德遣步騎二千馀人侵後魏濟(jì)陽陳留閏月。又遣將王玄謨兗州刺史竺靈秀步騎二千人攻滎陽將襲虎牢。

　　七年三月遣右將軍到彥之統(tǒng)舟師入河諸軍各有所向先遣殿中將軍由奇使魏言河南舊是宋土為彼所侵今當(dāng)修復(fù)舊境不關(guān)河北魏大武大怒謂奇曰：我生頭?未燥便聞河南是我家地爾，豈可得。若必進(jìn)軍今權(quán)當(dāng)斂戍相避須火行地凈河水冰合自更取之七月後將軍長沙王義欣出鎮(zhèn)彭城總統(tǒng)群師彥之進(jìn)軍魏?高?敖及滑臺(tái)諸戍并棄城走以尹沖為司州刺史戍虎牢十一月魏眾南渡河彥之?dāng)⊥寺尻柣_(tái)虎牢諸城復(fù)為魏所陷尹沖死之是歲魏神?三年也。（魏書云：八月宋將到彥之自清水入河溯流西行帝以河南兵少詔攝四鎮(zhèn)乃治兵將西討丙寅到彥之遣將渡河攻治反叛冠軍將軍安頡督諸軍破之?dāng)厥孜灏兮偶?jí)投水死者甚眾十月庚申到彥之王仲德治河置守還保東平乙亥冠軍安頡濟(jì)河攻洛陽丙子拔之擒宋將二十人斬首五千級(jí)時(shí)河北諸軍會(huì)於七女津彥之恐軍南渡遣將王蟠龍溯流欲盜官船征南大將軍杜超等擊破斬之辛巳安頡虎牢宋司州刺史尹沖墜城死甲午壽光侯叔孫建汝陰公長孫道生濟(jì)河到彥之王仲德從清入濟(jì)東走青州宋兗州刺史竺靈秀棄［A13C］昌南奔湖陸戊戌叔孫建大破竺靈秀於湖陸殺獲五千馀人辛丑冠軍安頡率諸軍攻滑臺(tái)瑯邪王司馬楚之破宋將于長杜四年正月丙申宋將檀道濟(jì)王仲德從清水救滑臺(tái)丹陽王叔孫汝陰公長孫道生拒之道濟(jì)等不敢進(jìn)二月辛酉安頡司馬楚之平滑臺(tái)擒宋將朱循之李元德及東郡太守申謨二月宋將檀道濟(jì)王仲德東走諸將追之至歷城而還三月庚戌冠軍將軍安頡獻(xiàn)宋俘萬馀人甲兵三萬）。

　　八年正月征南大將軍檀道濟(jì)破魏軍於東壽張二月滑臺(tái)為魏所陷道濟(jì)引軍還。

　　二十年二月仇池為索虜所沒。

　　二十三年三月魏軍寇兗豫青冀刺史申恬破之。

　　二十七年二月魏攻汝南諸郡陳頓二郡太守鄭琨汝陽潁川二郡太守郭道隱委守走魏軍攻懸瓠城行汝南郡事陳憲拒之七月遣寧朔將軍王玄謨北伐太尉江夏王義恭出次彭城總統(tǒng)諸軍魏?高?敖戍委城走閏月癸亥玄謨攻滑臺(tái)不克為魏軍所敗退還?高?敖辛未雍州刺史隨王誕遣軍攻弘農(nóng)城克之丙戌。又克關(guān)城十一月戊子魏軍陷鄒山魯陽平二郡太守崔邪利沒甲午隨王誕所遣軍?攻陜城克之癸卯左軍將軍劉康祖於壽陽尉武戍與魏軍戰(zhàn)敗見殺十二月戊午內(nèi)外戒嚴(yán)乙丑冗從仆射胡崇之太子積弩將軍臧澄之建威將軍毛熙祚于盱眙與魏軍戰(zhàn)敗并見殺庚午魏主率大眾至瓜步。

　　二十八年正月丁亥魏軍自瓜步退走丁酉攻圍盱眙城是月寧朔將軍王步謨自?高?敖退還歷下二月丙辰魏軍自盱眙奔走時(shí)南平王鑠為豫州刺史遣中兵參軍胡盛之出汝南上蔡向長社戍主魯爽棄城奔走既克長社遣幢主王陽兒張略等進(jìn)據(jù)小索魏豫州刺史仆蘭於大索率步騎二千攻陽兒陽兒擊大破之坦之等進(jìn)向大索勞楊氏鄭德玄張和各起義以應(yīng)坦之仆蘭奔虎牢會(huì)王陽兒等至即據(jù)大索因向虎牢鑠。又遣安蠻司馬劉康祖繼坦之魏永昌王宜勒仁庫貢救虎牢坦之?dāng)∽呶很姵藙龠b追於尉氏津逢康祖康祖戰(zhàn)敗見殺進(jìn)脅壽陽因東過與魏主會(huì)於江上魏荊州刺史魯爽及弟秀等率部曲詣鑠歸順是時(shí)魏主雖不克懸瓠而虜略甚多與帝書云：往索真珠?［A092］不相與今所馘截髑髏可當(dāng)幾許珠?也。彼往日北通芮芮西結(jié)赫連蒙遜吐谷東連馮弘高麗凡此數(shù)國皆我滅之以此而觀彼，豈能獨(dú)立我今北征先除有足之寇彼。若不從命來秋當(dāng)復(fù)往取以彼無足不先致討諸方已定不復(fù)相釋我往之日彼作何方計(jì)為塹城以自守為筑坦以自障也。

　　二十九年六月?lián)彳妼④娛捤荚捖时姳狈ナ鹿锖ニ局荽淌肤斔セ⒗尾话瓮诉€孝武帝大明元年二月魏軍侵兗州。

　　明帝泰始三年二月魏軍侵汝陰太守張景遠(yuǎn)擊破之八月以中領(lǐng)軍沈攸之南行兗州刺史率眾北討是歲魏獻(xiàn)文皇興元年也。（魏紀(jì)云：閏正月宋青州刺史沈文秀冀州刺史崔道固并遣使請(qǐng)舉州內(nèi)屬詔平東將軍長孫陵平南將軍疾窮奇赴援之二月詔征南大將軍慕容白曜督騎五萬次於?高?敖為東道後援宋東平太守申纂戍無鹽遏絕王使詔白曜討之三月文秀道固復(fù)叛歸宋白曜回師討之拔宋肥城坦苗糜溝三戍四月白曜攻汴城八月攻歷城二年二月道固及宋梁鄒戍主平原太守劉林賓舉城降三月白曜進(jìn)間東陽）。

　　四年十月發(fā)諸軍州兵北伐。

　　五年正月乙丑魏克青州執(zhí)刺史沈文秀以歸。

　　七年十月遣將垣崇祖率眾二萬自郁州侵魏東兗州屯于南城為刺史于雒侯所敗崇祖還郁州。

　　後廢帝元徽二年七月遣將侵魏緣淮諸鎮(zhèn)為魏徐州刺史尉元擊敗之。

　　順帝?明元年十月葭蘆戍主楊文度遣弟鼠襲陷魏仇池。

　　七月。又遣將伐魏仇池為魏陰平太守楊廣香所擊走之。

　　南齊高帝建元二年正月魏軍侵淮泗遣眾軍北伐內(nèi)外戒嚴(yán)二月魏軍侵壽陽豫州刺史垣崇祖破走之是月西境獻(xiàn)捷解嚴(yán)是歲魏孝文太和四年也。（魏紀(jì)云：齊徐州刺史崔文仲寇淮北陷茌眉戍二月遣尚書游明根率二千騎南討八月梁州刺史崔慧景遣長史裴叔寶率眾寇武興關(guān)城氐帥楊鼠擊破之叔寶還南鄭茌音士甾反）。

　　三年正月領(lǐng)軍將軍李安民左將軍孫文顯與魏軍戰(zhàn)於淮陽大敗之初魏軍至緣淮驅(qū)略江北居民驚走不可禁乃於梁山置二軍南置三軍慈姥置一軍冽州置二軍三山置二軍白沙州置一軍蔡州置五軍（自慈姥以下皆江南地名屬今?州）長蘆置三軍蔬浦置二軍徐浦置一軍（長蘆已下州渚屬揚(yáng)州）魏昌黎王馮莎向司州荒人柏天生說莎云：諸蠻皆響應(yīng)莎至蠻竟不動(dòng)莎大怒於淮邊獵而去（魏紀(jì)云：南征諸軍擊破齊游擊將軍桓康於淮陽齊豫州刺史崇祖寇下蔡昌黎王馮熙擊破之假寧郡王嘉大破齊軍俘獲三萬馀口）。

　　武帝永明六年四月遣將陳顯達(dá)攻陷醴陽魏左仆射長樂王穆亮率騎一萬討之。

　　十一年七月魏軍侵邊遣江州刺史李顯達(dá)鎮(zhèn)雍州樊城。

　　明帝建武二年正月魏軍攻豫司徐梁州遣鎮(zhèn)南將軍王廣之督司州征討右衛(wèi)將軍蕭坦之督徐州征討尚書右仆射沈文季督豫州征討二月魏軍攻鍾離徐州刺史蕭惠休破之詔太尉陳顯達(dá)使持節(jié)都督西北征討諸軍事內(nèi)外戒嚴(yán)三月司州刺史。

　　蕭誕與眾軍擊魏破之魏軍自壽春退走是月解嚴(yán)四月魏軍圍漢中梁州刺史蕭懿拒退之是歲魏太和十九年也。（魏紀(jì)云：太和十八年十二月車駕南征至懸瓠十九年正月講武於汝水之西二月巡淮而東至鍾離是月班師）三年四月魏軍侵司州戍兵擊破之。

　　四年魏侵沔北十月。又侵司州遣太子中庶子梁王右軍司馬張稷討之（是歲魏太和二十一年魏書事備帝王親征門）十二月丁丑遣度支尚書崔慧景率眾救雍州。

　　永泰元年正月沔北諸郡為魏所侵相繼敗沒遣太尉陳顯達(dá)持節(jié)救雍州二月遣左衛(wèi)將軍蕭惠休假節(jié)援壽陽豫州刺史裴叔業(yè)擊魏軍於淮北破之。

　　東昏侯永元二年正月詔討豫州刺史裴叔業(yè)（時(shí)頻誅大臣叔業(yè)懼而降魏）以衛(wèi)尉蕭懿為豫州刺史征壽春叔業(yè)病死兄子積以壽春降魏三月遣平西將軍崔慧景率眾軍伐壽春（魏書云：宣武景明元年二月南齊豫州刺史裴叔業(yè)以壽春內(nèi)屬二月齊將胡松李居士率眾萬馀屯宛陳伯之水軍溯淮而上以逼壽春四月彭城王勰車騎將軍王肅大破之?dāng)厥兹f數(shù)七月齊。又遣陳伯之寇淮南八月彭城王勰破伯之於肥口）。

　　梁高祖天監(jiān)元年五月魏揚(yáng)州小峴戍主黨法宗襲破大峴戍。

　　二年八月魏將元興攻義陽陷寇軍將軍蔡靈恩等十馀將。

　　三年二月魏陷梁州八月陷司州是歲魏宣武正始元年也。（魏紀(jì)云：正始元年二月梁將姜慶真襲陷壽春外郭州軍擊走之閏十二月梁行梁州事夏侯道遷據(jù)漢中來降假尚書刑巒鎮(zhèn)西將軍率眾以赴之二年四月巒遣統(tǒng)軍王足西伐頻破梁軍遂入劍關(guān)六月梁將李畎等置營始平郡東涪水之北王足逆擊敗之梁將魯方達(dá)攻竹亭足。又破之方達(dá)屯戍新城足。又遣統(tǒng)軍盧祖遷等擊敗之七月足。又逼涪城梁巴西太守庚城統(tǒng)軍主李畎等逆戰(zhàn)足擊破之八月詔中山王英南討襄沔十一月足圍涪城益州諸郡戍降者十二三遂引軍而退）。

　　四年十月大舉侵魏以中書將軍揚(yáng)州刺史臨州王宏都督北討諸軍事尚書右仆射柳忄炎為副。

　　五年二月輔國將軍劉思效破魏青州刺史元擊於膠水是月魏將陳伯之自壽陽率眾歸降五月太子左衛(wèi)率張惠之克魏宿豫城臨川王宏前軍克梁城豫州刺史韋?克合肥城廬江太守裴邃克羊石城?克霍邱城六月青冀二州刺史桓和前軍克朐山城十一月魏軍寇鍾離遣右將軍曹景宗率眾赴援（魏書云：宣武王正始二年正月梁冀州刺史桓和入寇南青州軍擊走之二月平南將軍陳伯之破梁徐州刺史昌義之於梁城是月梁將蕭?丙率眾五萬寇淮陽以中山王英為征南將軍都督揚(yáng)徐二道諸軍事指授邊將五月梁張惠紹入寇陷宿豫蕭容陷梁城韋?陷合肥城。又陷羊石霍邱二城六月。又陷小峴戍是月假平南將軍奚康生破梁將張惠紹斬其徐州刺史宋黑詔發(fā)定冀瀛相并肆六州十萬人以濟(jì)南軍。又詔平南將軍安樂王詮督後發(fā)諸軍以赴淮南九月中山王英大破梁軍於淮南梁中軍大將軍臨川王蕭宏尚書右仆射柳忄炎徐州刺史昌義之等棄梁城氵公淮東走追奔次於馬頭梁冠軍將軍戍主朱思遠(yuǎn)棄城宵遁擒送梁四千馀人斬獲士卒五萬有馀英遂攻鍾離）。

　　六年四月曹景宗韋?等破魏軍於邵陽洲斬?cái)?shù)萬計(jì)（魏書云：鍾離大水中山王英敗績而還）。

　　七年十月詔大舉北伐以護(hù)軍將軍始興王忄詹為平北將軍率眾入清車騎將軍王樊率眾向宿豫是月魏懸瓠鎮(zhèn)軍主白皂生（魏書云：豫州白皂生）豫州刺史胡遜以城內(nèi)屬是歲魏永平元年也。（魏書云：豫州城人白皂生殺刺史司馬悅據(jù)城南叛梁遣將齊茍仁等四將以助之詔尚書郎邢巒行豫州事督將軍崔暹率騎討之是月邢巒大破卓生及茍仁軍於魚口十二月。又克懸瓠斬白皂生擒齊茍仁等俘梁卒二千馀人分賜王公巳下）。

　　八年正月魏鎮(zhèn)東參軍成景雋斬宿豫城主嚴(yán)仲寶以城內(nèi)屬（魏書云：正月梁遣王神念寇南兗詔輔國將軍長孫稚假平南將軍為都督率統(tǒng)軍邴虬等五軍以討之）。

　　十年三月盜殺東莞瑯琊二郡太守劉晰以朐山引魏軍遣振遠(yuǎn)將軍馬仙?卑討之是月魏徐州刺史盧昶率眾赴朐山十二月仙?卑大破魏軍斬馘十馀萬克復(fù)朐山城（魏書云：四月梁遣其鎮(zhèn)北將軍張稷及馬仙?卑寇朐山詔盧昶率兵赴之十一月朐山城陷昶大敗而還）。

　　十四年魏降人王足陳計(jì)求堰淮水以灌壽陽帝率徐陽人二十萬戶取五丁以筑之四月堰將合淮水漂疾復(fù)決潰（魏書云：三月梁於浮山堰淮規(guī)為揚(yáng)徐之害詔平南將軍楊大眼討之以冀州刺史蕭寶寅為鎮(zhèn)東將軍決淮堰寶寅東昏侯弟亡歸于魏也。）。

　　九月遣將趙祖悅襲據(jù)硤石。

　　十五年二月硤石為魏鎮(zhèn)南將軍崔亮鎮(zhèn)軍大將軍李平所克。

　　五月衡州刺史張齊侵益州為魏將傅豎眼所敗是魏孝明熙平元年也。

　　普通二年六月茂州刺史文僧明以州叛入於魏假大將軍裴邃節(jié)督眾軍北討。

　　五年六月以員外散騎常侍元樹為平北將軍北青冀二州刺史率眾北伐八月徐州刺史戎景雋克魏童城九月。又克睢陵城北兗州刺史趙景悅圍荊山宣毅將軍裴邃襲壽陽入羅城弗克十月樹邃攻建陵城破之樹。又破曲木掃虜將軍彭寶孫克瑯琊。又克擅邱城邃破狄。又克甓城遂進(jìn)屯黎時(shí)定遠(yuǎn)將軍曹世宗破曲城。又克秦墟魏?潘溪守悉棄城走東海太守韋敬欣以司吾城降十一月寶孫克東莞城邃攻壽陽之安城克之馬頭安城并來降十二月荊山城降武勇將軍李國興攻平靜關(guān)克之信威長史楊法乾攻武陽關(guān)。又攻峴關(guān)并克之。

　　六年正月雍州前軍克新蔡郡。又克鄭城二月趙景悅下龍亢城五月遣中護(hù)軍夏侯?督壽陽諸軍北伐六月豫章王綜奔于魏魏復(fù)據(jù)彭城。

　　七年十一月夏侯?胡龍牙元樹曹世宗等眾軍克壽陽城。

　　大通元年正月司州刺史夏侯夔進(jìn)軍三關(guān)所至皆克五月成景俊克魏臨潼竹邑十月魏東豫州刺史元慶和以渦陽內(nèi)屬。

　　十一月以中護(hù)軍蕭淵藻為北討都督征北大將軍鎮(zhèn)渦陽。

　　二年四月魏郢州刺史元愿達(dá)以義陽內(nèi)附時(shí)魏大亂其北海王元顥汝南王元悅并來降十月以元顥為魏主遣東宮直閣將軍陳慶之衛(wèi)送還北。

　　中大通元年四月陳慶之攻魏梁城拔之進(jìn)屠考城擒濟(jì)陰王元暉業(yè)五月克大梁。又克虎牢城魏莊帝棄雒陽走河北元顥遂入雒陽尋為爾朱榮所殺。

　　二年六月遣魏汝南王元悅還北為魏主以魏尚書右仆射范遵為安北將軍司州牧隨元悅北討。

　　大同元年十月北梁州刺史蘭欽攻魏漢中克之二年十月乙亥詔大舉北伐十一月班師是歲東魏天平二年也。

　　太清元年二月魏司徒侯景求以豫廣潁雒陽西楊東荊北荊襄東豫南兗西兗齊等十三州內(nèi)屬三月遣司州刺史羊鴉仁兗州刺史桓和仁州刺史湛海珍等應(yīng)接北豫六月以鄱陽王范為征北將軍總督漢北征討諸軍七月鴉仁入懸瓠城八月王師北伐以南豫州刺史蕭淵明為大都督十一月魏遣大將軍慕容紹宗等至寒山丙午大戰(zhàn)貞陽侯淵明敗績及北兗州刺史胡貴孫等并陷魏紹宗進(jìn)圍潼州。

　　二年正月魏陷渦陽。

　　簡文大寶二年五月魏遣大師潘雒辛等寇秦郡王僧辯遣杜﹀帥眾拒之。

　　孝元帝承圣二年正月西魏遣大將軍尉遲迥襲益州五月進(jìn)逼巴西潼州刺史楊虔運(yùn)以城降迥六月迥圍陷益州九月西魏遣郭元建治舟師於合肥。又遣大將邢杲遠(yuǎn)步六汗薩東方老率眾會(huì)之。

　　四年三月北齊遣其上黨王高渙送貞陽侯蕭淵明來主梁嗣至東關(guān)遣吳興太守裴之橫與戰(zhàn)敗績之橫死太尉王僧辯率眾出屯姑孰敬帝太平元年三月齊遣大將蕭軌出柵口向梁山司空陳霸先軍主黃?（音鄒）逆擊大破之軌退保蕪湖遣周文育侯安都率眾據(jù)梁山拒之四月侯安都輕兵襲齊行臺(tái)司馬恭於歷陽大破之五月庚寅齊軍水步入丹陽縣丙申至秣陵故治敕周文育還頓方邱徐度頓馬牧杜棱頓大桁癸卯齊軍進(jìn)據(jù)兒塘輿駕出頓趙建故籬門內(nèi)外戒嚴(yán)六月甲辰齊潛軍至蔣山龍尾斜趨莫府山北至玄武廟西北乙卯司空陳霸先授眾軍節(jié)度與齊軍交戰(zhàn)大破之?dāng)佚R北兗州刺史杜方慶及徐嗣徽弟嗣宗生擒徐嗣產(chǎn)蕭軌東方老王敬寶李希光裴英起劉歸義等皆誅之辛酉解嚴(yán)。

　　二年二月庚午遣領(lǐng)軍將軍徐度入東關(guān)戊子至合肥燒齊船三千艘。

　　後梁明帝天保五年陳湘州刺史華皎邕州刺史戴僧朔來附皎送其子玄響為質(zhì)於梁仍率諸軍伐陳明帝上言其狀周高祖詔衛(wèi)公直督荊州總管權(quán)景宣大將軍元定等赴之明帝亦遣其柱國王操率水軍二萬會(huì)皎於巴陵既而與陳將吳明徹等戰(zhàn)沌口直軍不利元定遂沒梁大將軍李廣等亦為陳人所虜長沙巴陵并陷於陳衛(wèi)公直乃歸罪梁之柱國殷亮明帝雖以退敗不獨(dú)在亮然不敢違命遂誅之吳明徹乘勝攻克梁河?xùn)|郡獲其守將許孝敬明徹進(jìn)寇江陵引江水灌城明帝出頓紀(jì)南以避其銳江陵副總管高琳與其尚書仆射王操拒守梁軍主馬武吉維等擊明徹退保公安明帝乃還江陵明帝之八年陳。又遣其司空章昭達(dá)寇江陵總管陸騰及梁之將士擊走之昭達(dá)。又寇竟陵之青泥明帝令其大將軍許世武赴援大為昭達(dá)所破初華皎戴僧朔從衛(wèi)公直與陳人戰(zhàn)敗率其麾下數(shù)百人歸於明帝明帝以皎為司空封江夏郡公以僧朔為車騎將軍封吳興縣侯明帝之十年皎將來朝至襄陽請(qǐng)衛(wèi)公直曰：梁主既失江南諸郡民少國貧朝廷興亡繼絕理宜資贍豈使齊桓楚莊獨(dú)擅救衛(wèi)復(fù)陳之美望借數(shù)州以俾梁國直然之乃遣使言狀周高祖許之詔以基平。若阝三州歸之於梁。

　　陳高祖永定二年二月詔車騎將軍司空侯?總督水步軍以遏齊寇。

　　文帝天嘉元年周將賀。若敦獨(dú)孤盛等來攻巴湘以司空侯?為西討都督大敗盛軍將馀眾自楊葉洲潛遁二年七月敦自拔遁歸人畜死者十七八。

　　宣帝太建五年三月分命眾軍北伐以鎮(zhèn)西將軍開府儀同三司吳明徹都督諸軍事。

　　四月癸卯前巴州刺史魯廣達(dá)克齊大峴城辛亥吳明徹克秦州水柵庚申齊兵十萬援歷陽儀同黃法?破之辛酉齊救秦州吳明徹。又破之甲子南譙太守徐?曼克石梁城。

　　五月己巳廬梁城降癸酉陽平郡城降甲戌徐?曼克江郡城丙子黃法?克歷陽城己卯北高唐郡城降丙戌盧陵內(nèi)史任忠軍次東關(guān)克其東西二城進(jìn)克蘄城戊子。又克譙郡城秦州城降癸巳爪步胡墅以城降。

　　六月庚子郢州刺史李綜克灄口城乙巳任忠克合州外城庚戌淮陽沐陽郡并棄城走癸丑豫章內(nèi)史程文季克涇州城乙卯宣毅司馬湛陀克新蔡城癸卯黃法?克合州城吳明徹師次仁州甲子克其州城。

　　七月戊辰齊遣眾二萬援齊昌西陽太守周炅破之己巳吳明徹軍次峽口克其北岸城南岸守者棄城走周炅克巴州城淮北絳城及?陽士民并誅其渠帥以城降丙戌吳明徹克壽陽外城。

　　八月乙未山陽城降壬寅盱眙城降壬子戎昭將軍徐敬辯克海安城青州東海城降壬申高唐太守沈善度克馬頭城甲戌齊安城降丙子左衛(wèi)將軍樊毅克廣陵楚子城丁亥前鄱陽內(nèi)史魯天念克黃城小城齊軍退保大城壬辰黃城大城降。

　　十月甲午郭默城降乙巳吳明徹克壽陽城丁未齊兵萬人至潁口樊毅擊走之辛亥齊遣兵援蒼陵。又破之戊午湛陀克齊昌城。

　　十一月甲戌淮陰城降庚辰威虜將軍劉桃根克朐山城辛巳樊毅克濟(jì)陰城己丑魯廣達(dá)等克北徐州十二月壬午任忠克霍州城。

　　六年正月甲申廣陵金城降。

　　七年正月乙亥左衛(wèi)將軍樊毅克潼州城。

　　三月戊申樊毅克下邳高山等六城。

　　閏九月都督吳明徹大破齊軍於呂梁。

　　九年十月戊午司空吳明徹破周將梁士彥眾數(shù)萬于呂梁。

　　十年二月甲子北討眾軍敗績於呂梁司空吳明徹及將卒以下并為周軍所獲。

　　十一年十一月周遣柱國梁士彥率眾至肥口戊戌周軍進(jìn)圍壽陽辛丑前豐州刺史皋文奏率步騎三千趣陽平郡癸卯任忠率步騎七千趣秦郡丙午新除仁威將軍右衛(wèi)將軍魯廣達(dá)遣卒眾入淮是日樊毅領(lǐng)水軍二萬自東關(guān)入焦湖武毅將軍蕭摩訶率步騎趣歷陽戊申豫州陷辛亥霍州。又陷。

　　十二月乙丑南北兗晉三州及盱眙山陽陽平馬頭秦歷陽沛北譙南梁等九州并自拔還京師譙北徐州。又陷自是淮南之地盡沒於周矣。

　　十二年八月庚申詔鎮(zhèn)西將軍樊毅進(jìn)督沔漢諸軍事遣平南將軍南豫州刺史任忠率眾趣歷陽通直散騎常侍超武將軍陳慧紀(jì)為前軍都督趣南兗州庚午通直散騎常侍淳于陵克臨江郡癸酉智武將軍魯廣達(dá)克郭默城丙子淳于陵克?州城。

　　九月丁亥周將王延貴率眾援歷陽任忠擊破之生擒延貴等。

　　東魏孝靜帝天平二年二月梁司州刺史陳慶之寇豫州刺史堯雄擊走之六月梁魏王元慶和寇南頓堯雄大破之十一月梁將柳仲禮寇荊州刺史王元擊破之。

　　三年九月以定州刺史侯景兼尚書右仆射南道行臺(tái)節(jié)度諸軍南討十一月景攻克梁楚州獲刺史桓和（是歲與梁通好）。

　　四年十月西魏行臺(tái)宮景壽都指揮楊白駒寇雒州大都督韓賢大破之西魏。又遣其子大行臺(tái)元季海大都督獨(dú)孤信逼雒州刺史廣陽王湛棄城歸闕季海信遂據(jù)金墉。

　　元象元年八月大破西魏之眾于河陰。

　　武定五年九月梁武遣貞陽侯蕭明寇徐州堰泗水於寒山灌彭城以應(yīng)侯景十一月以尚書左仆射慕容紹宗為東南道行臺(tái)與大都督高岳潘相樂大破擒之及其二子?遁十二月蕭明至闕帝御閶闔門讓而宥之岳等回師討侯景。

　　六年四月大尉高岳司徒韓軌大都督劉豐等討西魏王思政於潁川引洧水灌其城。

　　七年五月大將軍高澄帥師赴潁川六月克之獲大將軍王思政等。

　　北齊文宣天保元年十一月周文帝率眾至陜城分騎北渡至建州帝親戎出次城東周文帝聞帝軍容嚴(yán)盛嘆曰：高歡不死矣。遂退師。

　　二年五月丙戌合朔州刺史斛斯顯攻克梁歷陽鎮(zhèn)七月癸酉行臺(tái)郎邢景遠(yuǎn)破梁龍安戍獲鎮(zhèn)城李雒文三年三月以司州牧清河王岳為使持節(jié)南道大都督司徒潘相樂為使持節(jié)東南道大都督及行臺(tái)辛術(shù)率眾南伐。

　　六年正月壬寅清河王以眾軍渡江克夏首二月甲戌上黨王渙克譙郡。

　　三月丙戌上黨王渙克東關(guān)斬梁將梁之橫俘斬?cái)?shù)千。

　　七年三月丁酉大都督蕭軌等率眾濟(jì)江六月乙卯蕭軌等與梁師戰(zhàn)于鍾山之西遇霖雨失利軌及都督李希光王敬寶東方老軍司裴英起并沒士卒散還者十二三。

　　武成河清二年十二月己酉周將楊忠率突厥阿史那木可汗等二十馀萬人自恒州分為三道殺掠吏人己未周軍逼并州。又遣大將軍達(dá)奚武帥眾數(shù)萬東雍及晉州與突厥相應(yīng)。

　　三年正月周軍至城下而陳戰(zhàn)於城西周軍及突厥大敗人馬死者相枕數(shù)百里不絕。

　　七月周軍三道并出使其將尉遲迥寇雒陽楊標(biāo)入軹關(guān)權(quán)景宣趣懸瓠。

　　十一月甲午周將尉遲迥等圍雒陽甲辰大尉婁?大破周軍於軹關(guān)擒楊標(biāo)。

　　十二月豫州刺史王士良以城降周將權(quán)景宣壬戌太師段韶大破尉遲迥等解雒陽圍。

　　梁太祖開平二年四月甲寅淮寇侵軹潭岳邊境欲援郎州以戰(zhàn)艦百馀艘揚(yáng)航西上泊鼎口湖南馬殷遣水軍都將黃?率樓船遮擊之賊眾氵公流宵遁追至鹿角鎮(zhèn)。

　　五月丁丑王師圍潞州將及二年李進(jìn)通窮危旦夕不俟攻擊當(dāng)自降太原李存勖以厚幣誘結(jié)北蕃諸部并其境內(nèi)丁壯悉驅(qū)南征決戰(zhàn)以救上黨之急部落帳族馳馬甲兵數(shù)路齊進(jìn)於銅?樹寨旗壘相望是月癸未淮賊寇荊州石首縣襄陽舉舟師氵公氵?港襲敗之。

　　六月丙辰?岐來寇雍西編戶困于逃避。且芟害禾稼結(jié)營自固逾月同州劉知俊領(lǐng)所部兵擊退襲至幕谷大破之俘斬千計(jì)收其器甲宋文通僅以身免。

　　是月壬戌岳州為淮賊所據(jù)帝以北郡五領(lǐng)三湘水陸會(huì)合之地委輸商賈靡不繇斯遂令荊湘湖南北舉舟師同方致討王師集淮夷毀壁焚郛郭而遁。

　　十月己亥上在陜兩浙節(jié)度使奏於常州東州鎮(zhèn)殺淮賊萬馀人獲戰(zhàn)船一百二只。

　　末帝乾元三年五月乙巳天雄軍節(jié)度使楊師厚及劉守奇率魏博邢洛徐兗鄆滑之眾十萬討鎮(zhèn)州庚戌營於鎮(zhèn)之南門外壬子晉將史達(dá)瑭自趙州領(lǐng)騎五百人入於鎮(zhèn)州師厚知其有備自九月移軍於下博劉知奇以一軍自貝州掠冀州衡水阜城陷下博師厚自弓高渡御河迫滄州張萬進(jìn)懼送款于師厚師厚表請(qǐng)以萬進(jìn)為青州節(jié)度使以劉守奇為滄州節(jié)度使。

　　七月晉王率師自黃澤嶺東下寇邢洛魏博節(jié)度使楊師厚軍於潼水之東晉將曹進(jìn)金來奔晉軍遂退貞明元年四月?州留後李保衡以城歸順是月鳳翔李茂貞遣偽署涇州節(jié)度使劉知俊率師攻?州以李保衡歸順故也。自是凡攻圍十四日節(jié)度使霍彥威諸軍都指揮使黃貴堅(jiān)等捍寇會(huì)救軍至岐人乃還。

　　六月庚寅晉王入魏州以賀德倫為大同軍節(jié)度使舉族遷於晉陽是月晉人陷德州秋七月。又陷澶州刺史王彥章棄城來奔是月劉?自洹水潛師繇黃澤路西趣晉陽至樂平縣值霖雨積旬乃班師還次宗城遂至貝州軍於堂邑遇晉軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)數(shù)十里晉軍稍還。

　　二年二月命許州節(jié)度使王檀河陽節(jié)度使謝彥章鄭州防御使王彥章率師自陰地關(guān)抵晉陽急攻其壘不克而旋。

　　三月劉?率師與晉王大戰(zhàn)於元城?軍敗績先是?軍駐於莘帝以河朔危急師老於外餉饋不克遣使賜?詔微以責(zé)讓?奏以寇勢方盛未可輕動(dòng)帝。又問?決勝之策?奏曰：人給糧十斛盡則破敵帝不悅復(fù)遣促戰(zhàn)?召諸將會(huì)議諸將皆欲戰(zhàn)?默然一日?引軍攻鎮(zhèn)定之營彼眾大駭上下騰亂俘斬甚眾時(shí)帝遣偏將楊延直領(lǐng)軍萬馀人屯檀州以應(yīng)?既而晉王詐言歸太原劉?以為信是月詔楊延直會(huì)於魏城下?自莘率軍亦至與延直會(huì)既而晉王自貝州至?引軍漸退至故元城西與晉人決戰(zhàn)大為所敗追至河上軍士赴水死者甚眾?自黎陽濟(jì)河奔滑州。

　　四年二月遣將謝彥章帥眾數(shù)百迫楊劉城甲子晉王來援楊劉彥之軍不利而退。

　　八月晉王率師次楊劉口遂軍於麻家渡北面招討使賀環(huán)以兵屯濮州北行臺(tái)村對(duì)壘百馀日晉王以輕騎來覘許州節(jié)度使謝彥章發(fā)伏兵掩擊圍之?dāng)?shù)重會(huì)救軍至僅以身免。

　　十二月庚子朔晉王領(lǐng)軍迫行臺(tái)寨十里距寨結(jié)營而止二十二日晉王次臨濮賀瑰王彥章自行臺(tái)寨軍躡之二十四日至胡柳陂晉王領(lǐng)軍出戰(zhàn)瑰軍已成列晉王以騎突之王彥章一軍先敗彥章走濮陽晉人輜重在陳西瑰乃領(lǐng)軍薄之晉人大奔自相蹈藉死者不可勝計(jì)晉大將軍周德威歿於陣瑰軍登七山列陣於山之下晉王復(fù)領(lǐng)軍來戰(zhàn)瑰軍遂敗翼日晉人攻濮陽陷之京師戒嚴(yán)。

　　五年春正月晉人城德勝夾河為柵。

　　四月賀瑰攻德勝南城以艨艟戰(zhàn)艦橫於河以扼津濟(jì)之路晉人斷其艨艟濟(jì)軍以援南城瑰等退軍。

　　十二月戊戌晉王領(lǐng)軍迫河南寨王瓚率師御之獲晉將石家才既而瓚軍不利瓚退保楊村寨。

　　六年六月遣兗州節(jié)度使溫昭圖莊宅使段凝領(lǐng)軍攻同州先是河中朱友謙襲陷同州節(jié)度使程全暉單騎奔京師友謙以其子令德為同州留後表求節(jié)旄不允既而帝慮友謙怨望遂命兼鎮(zhèn)同州制命將下而友謙已叛遣使求援於晉故命將討之九月庚寅以供奉官郎公遠(yuǎn)充契丹歡好使晉王遣都將李嗣昭李存審?fù)踅奥蕩焷碓輵?zhàn)於城下我?guī)煍】冎T將以馀眾退保華州。

　　龍德元年春正月戴思遠(yuǎn)率師襲魏州時(shí)晉方攻鎮(zhèn)州故思遠(yuǎn)乘虛以襲之陷城安而還遂急攻德勝北城晉將李存審極力拒守。

　　二月晉王以兵至思遠(yuǎn)收軍而退復(fù)保楊村。

　　八月段凝張朗攻衛(wèi)州下之獲刺史李存儒以獻(xiàn)戴思遠(yuǎn)。又下淇門共城新鄉(xiāng)等三縣自是澶州之西湘州之南皆為梁有晉人失軍儲(chǔ)三分之一焉。

　　三年五月以滑州節(jié)度使王彥章為北面行營招討使辛酉王彥章率舟師自村寨浮河而下斷德勝之浮梁攻南城下之殺數(shù)千人唐帝棄德勝之北城并軍保楊劉己巳王彥章圍楊劉城。

　　六月乙亥唐帝引軍援楊劉潛軍至博州筑壘於河?xùn)|岸戊子王彥章杜晏球率兵急攻博州之新壘不克遂退保于鄒口。

　　七月丁未唐帝引軍氵公河而南王彥章棄鄒口復(fù)至楊劉己未自楊劉援營退保楊村寨。

　　八月以段凝代王彥章為北面行營招討使戊子段凝營於王村引軍自高陵渡河略臨河而還薰璋攻澤州下之庚寅命滑州節(jié)度使王彥章率兵屯守鄆之東境九月戊辰彥章以眾渡汶與唐軍於遞坊鎮(zhèn)彥章軍不利退保中都。