正文

卷十一

升庵詩(shī)話 作者:明·楊慎


  ○搥碎黃鶴樓

  李太白過(guò)武昌,見(jiàn)崔顥《黃鶴樓》詩(shī),嘆服之,遂不復(fù)作,去而賦《金陵鳳凰臺(tái)》也。其事本如此。其後禪僧用此事作一偈云:“一拳搥碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭?!卑挥紊嗯e前二句而綴之曰:“有意氣時(shí)消意氣,不風(fēng)流處也風(fēng)流。”又一僧云:“酒逢知己,藝壓當(dāng)行?!痹墙璐耸略O(shè)辭,非太白詩(shī)也,流傳之久,信以為真。宋初,有人偽作太白《醉後答丁十八》詩(shī)云“黃鶴高樓已搥碎”一首,樂(lè)史編太白遺詩(shī),遂收入之。

  近日解學(xué)士縉作《吊太白》詩(shī)云:“也曾搥碎黃鶴樓,也曾踢翻鸚鵡洲?!贝?lèi)優(yōu)伶副凈滑稽之語(yǔ)。噫,太白一何不幸耶!  ○湘煙

  許渾詩(shī),劉巨濟(jì)涇曾得其手書(shū)“湘潭云盡暮煙出”,“煙”字極妙,兼是許這手筆無(wú)疑也。後人改“煙”作“山”,無(wú)味。大抵湘中煙色與他方異。張泌詩(shī):“中流欲暮見(jiàn)湘煙?!鄙虼湮ⅰ断嬷小吩?shī):

  “魚(yú)躍浪花翻不面,雁拖煙練束林腰?!鳖H中湘中晚景。硃慶馀詩(shī)亦云:“浦迥湘煙暮,林香岳氣春?!?br />
  ○評(píng)李杜

  楊誠(chéng)齋云:“李太白之詩(shī),列子之御風(fēng)也。杜少陵之詩(shī),靈均之乘桂舟駕玉車(chē)也。無(wú)待者,神於詩(shī)者與?有待而未嘗有待者,圣於詩(shī)者與?宋則東坡似太白,山谷似少陵。”徐仲車(chē)云:“太白之詩(shī),神鷹瞥漢;少陵之霅,駿馬絕塵。”二公之評(píng),意同而語(yǔ)亦相近。余謂太白詩(shī),仙翁劍客之語(yǔ);少陵詩(shī),雅士騷人之詞。比之文,太白則《史記》,少陵則《漢書(shū)》也。

  ○晚見(jiàn)朝日

  謝靈運(yùn)詩(shī):“曉聞夕飆急,晚見(jiàn)朝日暾?!贝苏Z(yǔ)殊有變互。凡風(fēng)起必以夕,此云“曉聞夕飆”,即杜子美之“喬木易高風(fēng)”也?!巴硪?jiàn)朝日”,倒景反照也。孟郊詩(shī):“南山塞天地,日月石上生。高峰夕駐景,深谷夜先明?!苯宰灾x詩(shī)翻出。

  ○晚唐絕唱  許渾《蓮塘》詩(shī):“為憶蓮塘秉燭游,葉殘花敗尚維舟。煙開(kāi)翠扇清風(fēng)曉,水泛紅衣白露秋。神女暫來(lái)云易散,仙娥終去月難留。空懷遠(yuǎn)道難持贈(zèng),醉倚西闌盡日愁?!贝藶樵S《丁卯集》中第一詩(shī),而選者不之取也。他如韋莊“昔年曾向五陵游”一首,羅隱《梅花》“吳王醉處十馀里”一首,李郢《上裴晉公》“四朝憂國(guó)鬢成絲”一首,皆晚唐之絕唱,可與盛唐崢嶸,惟具眼者知之。

  ○晚唐兩詩(shī)派

  晚唐之詩(shī)分為二派:一派學(xué)張籍,則硃慶馀陳標(biāo)任蕃章孝標(biāo)司空?qǐng)D項(xiàng)斯其人也;一派學(xué)賈島,則李洞姚合方干喻鳧周賀“九僧”其人也。其間雖多,不越此二派,學(xué)乎其中,日趨于下。其詩(shī)不過(guò)五言律,更無(wú)古體。五言律起結(jié)皆平平,前聯(lián)俗語(yǔ)十字一串帶過(guò),後聯(lián)謂之“頸聯(lián)”,極其用工。又忌用事,謂之“點(diǎn)鬼簿”,惟搜眼前景而深刻思之,所謂“吟成五個(gè)字,撚斷數(shù)莖髯”。也。余嘗笑之,彼之視詩(shī)道也狹矣?!度倨方悦耖g士女所作,何嘗撚髯?今不讀書(shū)而徒事苦吟,撚斷肋骨亦何益哉!晚唐惟韓柳為大家。韓柳之外,元白皆自成家。馀如李賀孟郊祖《騷》宗謝;李義山杜牧之學(xué)杜甫;溫庭筠權(quán)德輿學(xué)六朝;馬戴李益不墜盛唐風(fēng)格,不可以晚唐目之。數(shù)君子真豪杰之士哉!彼學(xué)張籍賈島者,真處裩中之虱也。二派見(jiàn)《張洎集》序項(xiàng)斯詩(shī),非余之臆說(shuō)也。

  ○景龍文館學(xué)士長(zhǎng)寧公主宅流杯  “憑高瞰迥足怡心,菌閣桃源不暇尋。馀雪依林成玉樹(shù),殘英點(diǎn)岫即瑤岑。”此詩(shī)非絕句體,然以半律視之,則極工矣。

  ○貫休題蘭江言上人院

  “只是危吟坐翠屏,門(mén)前歧路自崩騰。青云名士時(shí)相訪,茶煮西峰瀑布冰?!苯Y(jié)句清妙,取之。

  ○貫休古意  “憶在山中時(shí),丹桂花葳蕤。紅泉浸瑤草,日夕生華滋。箬屋開(kāi)地爐,翠墻掛藤衣。經(jīng)行竹窗邊,白猿三四枝。東峰有老人,眼碧頭骨奇。月上來(lái)打門(mén),月落方始?xì)w。授我微妙訣,恬淡無(wú)所為。別來(lái)六七年,只恐日月飛?!敝卸嘈戮?,超出晚唐。貫休又有“霜月夜徘徊,樓中羌笛催。晚風(fēng)吹不盡,江上落殘梅”一首。貫休在晚唐有名,此首有樂(lè)府聲調(diào)。雖非僧家本色,亦猶惠休之碧云也?!傲?xí)家池碧草萋萋,嵐樹(shù)光中信馬蹄。漢主廟前湘水碧,一聲風(fēng)角夕陽(yáng)低?!鄙疅o(wú)本詩(shī)也,亦佳?!  鸾^句

  絕句者,一句一絕,起於《四時(shí)詠》“春水滿四澤,夏云多奇峰。

  秋月?lián)P明輝,冬嶺秀孤松”是也?;蛞詾樘諟Y明詩(shī),非。杜詩(shī)“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳”實(shí)祖之。王維詩(shī):“柳條拂地不忍折,松柏梢云從更長(zhǎng)。

  藤花欲暗藏猱子,柏葉初齊養(yǎng)麝香。”宋六一翁亦有一首云:“夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花。棋散不知人換世,酒闌無(wú)奈客思家。”皆此體也。樂(lè)府有“打起黃鶯兒”一首,意連句圓,未嘗間斷,當(dāng)參此意,便有神圣工巧。

  ○絕句四句皆對(duì)

  絕句四句皆對(duì),杜工部“兩個(gè)黃鸝”一首是也。然不相連屬,即是律中四句也。唐絕萬(wàn)首,惟韋蘇州“踏閣攀林恨不同”及劉長(zhǎng)卿“寂寂孤鶯啼杏園”二首絕妙,蓋字句雖對(duì),而意則一貫也。其馀如李嶠《送司馬承禛還山》云:“蓬閣桃源兩地分,人間海上不相聞。一朝琴里悲黃鶴,何日山頭望白云。”柳中庸《征人怨》云:“歲歲金河復(fù)玉關(guān),朝朝馬策與刀钅?。三春白雪歸青冢,萬(wàn)里黃河繞黑山?!敝軜恪哆吶吩疲骸耙魂?duì)風(fēng)來(lái)一隧沙,有人行處沒(méi)人家。黃河九曲冰先合,紫塞三春不見(jiàn)花?!币嗥浯我?。

  ○無(wú)名氏六言詩(shī)(或云李季章作。)

  蔣凝賦止四韻,邠老詩(shī)無(wú)全章。丫頭花鈿滿面,不及徐妃半妝。

  ○無(wú)名氏水鼓子

  “彫弓白羽獵初回,薄夜牛羊復(fù)下來(lái)。青冢路邊荒草合,黑山峰外陣云開(kāi)。”《水鼓子》,後轉(zhuǎn)為《漁家傲》。

  ○無(wú)名氏水調(diào)歌

  “千年一遇圣明朝,愿對(duì)君王舞細(xì)腰。乍可當(dāng)熊任生死,誰(shuí)能伴鳳上云霄。”此詩(shī)借宮詞以諷。盧照鄰詩(shī):“得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙?!痹S棠詩(shī):“導(dǎo)引何如鴝鵒舞,步虛爭(zhēng)似鷓鴣詞?!备呒镜显?shī):“酒醒金屋曙河流,愿賜銅盤(pán)一滴秋。他日君王上仙去,瑤池猶幸得同游?!泵畹么艘??!  馃o(wú)名氏楊柳枝  “萬(wàn)里長(zhǎng)江一帶開(kāi),岸邊楊柳是誰(shuí)載?錦帆未落西風(fēng)起,惆悵龍舟更不回?!贝说跛鍩垡病8┭龈锌?,蓋初唐之詩(shī)。後世《柳枝詞》皆祖之。

  ○無(wú)名氏詩(shī)

  唐無(wú)名氏詩(shī):“江上送行人,千山生暮氛。謝安團(tuán)扇上,為畫(huà)敬亭云。”僧皎然《送邢臺(tái)州》云:“海上仙人屬使君,石橋琪樹(shù)古來(lái)聞。他時(shí)畫(huà)出白團(tuán)扇,乞取天臺(tái)一片云。”二詩(shī)命意用事相類(lèi)。晉人重扇題畫(huà),謂之便面,又曰方曲。如羊孚《雪贊》“右軍蒲葵”,是其事也。

  ○葉晦叔論詩(shī)  晦叔云:“七言律大抵多引韻起,若以側(cè)句入,尤峻健。如老杜‘幽棲地僻’是也,然猶是對(duì)偶。若以散句起,又佳,如‘苦憶荊州醉司馬’是也?!焙槿蔟S《送晦叔》詩(shī):“此地相從今歲晚,登臨況是客歸時(shí)。卻將襟抱向誰(shuí)可,正爾艱難惟子知。情到中年工作惡,別於生世易為悲。梅花盡醉沾江上,黯淡西風(fēng)凍雨垂?!闭么梭w。予謂絕句如劉長(zhǎng)卿“天書(shū)遠(yuǎn)召滄浪客”一詩(shī),尤奇。七言律,自初唐至開(kāi)元,名家如太白浩然韋儲(chǔ)集中,不過(guò)數(shù)首,惟少陵獨(dú)多至二百首。

  其雄壯鏗鏘,過(guò)於一時(shí),而古意亦少衰矣。譬之後世舉業(yè),時(shí)文盛而古文衰廢,自然之理?!  痧J河苜蓿烽

  岑參《塞上》詩(shī):“苜蓿烽邊逢立春,瓠蘆河上淚沾巾?!薄段髟酚洝吩疲骸叭鉄o(wú)驛郵,往往以烽代驛。玉門(mén)關(guān)外有五烽,苜蓿烽其一也?!庇衷疲骸梆J河下廣上狹,洄波甚急,深不可渡。上置玉門(mén)關(guān),即西境之回喉也。”(按《岑集》“烽”實(shí)作“峰”。)  ○閭邱均

  成都閭邱均,在唐初與杜審言齊名。杜子美贈(zèng)其孫閭邱師詩(shī)云:

  “鳳藏丹霄莫,龍去白水渾?!鄙w稱(chēng)均之文也。均亦曾至云南,有《刺史王仁求碑文》《爨王墓碑文》,皆均筆也?!鹅嗄贡罚潢?yáng)賈馀絢書(shū)。予修《云南志》,以均與馀絢,入《流寓志》中?!  鹩菔滥峡楀\曲  “寒閨織素錦,含怨斂雙蛾。綜新交縷澀,經(jīng)脆斷絲多。衣香逐舉袖,釧動(dòng)應(yīng)鳴梭。還恐裁縫罷,無(wú)信往交河?!贝擞菔滥稀犊楀\曲》也。分明是一幅織錦圖?!熬C”音“綜”,“經(jīng)”音“逕”。非深知織作者,不知此二句之妙。

  ○稱(chēng)許有乃祖之風(fēng)

  老杜高自稱(chēng)許,有乃祖之風(fēng)。上書(shū)明皇云:“臣之述作,沈郁頓挫,揚(yáng)雄枚皋,可企及也?!薄秹延巍吩?shī)則自比于崔魏班揚(yáng)。又云:

  “氣劘屈賈壘,目短蕭劉墻?!薄顿?zèng)韋左丞》則曰:“賦料揚(yáng)雄敵,詩(shī)看子建親?!备σ栽?shī)雄于世,自比諸人,誠(chéng)未為過(guò)。至竊比稷與契,則過(guò)矣。史稱(chēng)甫好論天下大事,高而不切,豈自比稷契而然邪?至云“上感九廟焚,下憫萬(wàn)人瘡。斯時(shí)伏青蒲,廷爭(zhēng)守御床”,其忠藎亦可嘉矣。

  ○稱(chēng)贊文章之妙

  王半山評(píng)歐文云:“積於中者,浩如江河之停蓄;發(fā)於外者,爛如日星之光輝。其清音幽韻,凄如飄風(fēng)急寸之驟至;其雄詞閎辯,快如輕車(chē)駿馬之奔馳?!庇址Q(chēng)老泉文云:“其光芒爛爛,若引星辰而上也;其逸馳奔放,若決江河而下也?!比~水心稱(chēng)李巽巖之文曰:“風(fēng)霆怒而江河流,六驥飼而八音和,春暉秋明而海澄岳靜也。曾點(diǎn)之瑟方希,化人之酒欲清?!?br />
  ○楚妃吟

  “窗中曙,花早飛。林中明,鳥(niǎo)早歸。庭前日,暖中閨,香氣亦霏霏。香氣飄,當(dāng)軒清唱調(diào)。獨(dú)顧慕,含怨復(fù)含嬌。蝶飛蘭復(fù)薰,裊裊輕風(fēng)入翠裙。春可游,歌聲梁上浮。春游方有樂(lè),沉沉下羅幕?!本浞O異。

  ○足盈訪瓕

  北魏承根《贈(zèng)李寶》詩(shī):“世道衰陵,淳風(fēng)殆緬。衢交問(wèn)鼎,路盈訪瓕。徇競(jìng)爭(zhēng)馳,天機(jī)莫踐?!薄碍尅?,按《玉篇》與“彌”同,而此詩(shī)與“緬”、“踐”同韻,又以對(duì)“問(wèn)鼎”,則音義皆不同,亦不知指何也。(後考他本,乃是瓕字,古文“稱(chēng)”,從“璽”。見(jiàn)《說(shuō)文》。)

  ○頌聲寢變風(fēng)息

  成康沒(méi)而頌聲寢,陳靈興而變風(fēng)息。

  ○遠(yuǎn)水如岸

  海濱之人曰:“遠(yuǎn)望海水,似高於地,有如岸焉,蓋水氣也。”煬帝《望?!吩?shī)曰:“遠(yuǎn)水翻如岸,遙山倒似云?!?br />
  ○鄉(xiāng)里夫妻

  俗語(yǔ)云:“鄉(xiāng)里夫妻,步步相隨?!毖脏l(xiāng)不離里,如夫不離妻也。

  古人稱(chēng)妻曰“鄉(xiāng)晨”。沈約《山陰柳家女》詩(shī)曰:“還家問(wèn)鄉(xiāng)里,詎堪持作夫?”《南史張彪傳》曰:“我不忍令鄉(xiāng)里落他處。”姚令戚曰:“會(huì)稽人曰家?!逼淞x同也,見(jiàn)《溪叢語(yǔ)》。

  ○雉噫

  揚(yáng)子言孔子之去魯,曰“不聽(tīng)政諫而不用《雉意》”者,注:  “《雉噫》,猶歌嘆之聲,梁鴻《五噫》之類(lèi)也。”按《家語(yǔ)》:

  “孔子去魯,歌曰:‘彼婦之口,可以出走。彼婦之謁,可以死敗。

  優(yōu)哉游哉,聊以卒歲。’”此即《雉噫》之歌也。唐文:“聆鳳衰於接輿,歌《雉噫》於桓子?!?br />
  ○滇中詩(shī)人

  滇中詩(shī)人,永樂(lè)間稱(chēng)平居陳郭。郭名文,號(hào)舟屋。其詩(shī)有唐風(fēng),三子遠(yuǎn)不及也。如《竹枝詞》云:“金馬何曾半步行,碧雞那解五更鳴。儂家夫婿久離別,恰似兩山空得名?!庇帧兜潜屉u山太華寺》一聯(lián)云:“湖勢(shì)欲浮雙塔去,山形如擁五華來(lái)。”一時(shí)閣筆。信佳句也,但全篇未稱(chēng)耳。其全集予嘗見(jiàn)之,如此二詩(shī),亦僅有也。

  ○瑟居

  梁武帝詩(shī):“瑟居超七凈。”“瑟”與“索”同?!笆捤鳌弊忠蛔鳌笆捝?,則“索居”亦得作“瑟居”也。蓋“瑟”“索”皆借用字,正字作“?戚”。

  ○瑟瑟  白樂(lè)天《琵琶行》:“楓葉荻花秋瑟瑟?!贝司浣^妙。楓葉紅,荻花白,映秋色碧也。瑟瑟,珍寶名,其色碧,故以瑟影指“碧”字。

  讀者草草,不知其解也。今以問(wèn)人,輒答曰:“瑟瑟者,蕭瑟也。”此解非是。何以證之?樂(lè)天又有《暮江曲》云:“一道殘陽(yáng)照水中,半江瑟瑟半江紅?!贝松M蕭瑟哉?正言殘陽(yáng)照江,半紅半碧耳。

  樂(lè)天有靈,必驚予為千哉知音矣。

  ○雍陶哀蜀人為南詔所俘  “云南路出洱河西,毒草長(zhǎng)青瘴霧低。漸近蠻城誰(shuí)敢哭,一時(shí)收淚羨猿啼。”云南在唐為南詔,其蠻王閣羅鳳及酋龍三犯成都,俘其巧匠美女而歸,至今大理有巧匠三十六行。近嘉靖中取雕漆工廿馀人,挈家北上,供應(yīng)內(nèi)府,皆蜀俘人之後也。去離家,俘於犬羊,苦已極矣。又畏死吞聲而不敢哭,所以羨猿聲之啼也。一“羨”字妙。或改作“聽(tīng)”,非知詩(shī)者。

  ○瑞香花詩(shī)  瑞香花,即《楚辭》所謂露甲也。一名錦薰籠,又名錦被堆。韓魏公詩(shī)云:“不管鶯聲向曉催,錦衾春曉尚成堆。香紅若解知人意,睡取東君莫放回?!睆垐D之改“瑞香”為“睡者”,詩(shī)云:“曾向廬山睡里聞,香風(fēng)占斷世間春。采花莫撲枝頭蝶,驚覺(jué)陽(yáng)臺(tái)夢(mèng)里人?!标愖痈邥r(shí):“宣和殿里春風(fēng)早,紅錦薰籠二月時(shí)。流落人間真詫事,九秋風(fēng)露卻相宜?!鄙w詠九日瑞香也。又唐人詩(shī)云:“誰(shuí)將玉膽薔薇水,新濯瓊肌錦繡禪(音單。)”體物既工,用韻又奇,可謂絕唱矣。余亦有一章。  ○賈島佳句

  賈島詩(shī):“長(zhǎng)江風(fēng)送客,孤館雨留人?!倍錇槠缴?,而其全集不載。僅見(jiàn)於坡詩(shī)注所引。

  ○偃曝

  孟浩然:“草堂時(shí)偃曝,蘭枻日周旋?!辟绕?,謂偃臥曝背也。

  用《文選》王僧達(dá)“寒榮共偃曝”之句。今刻孟詩(shī),不知其出處,改作“掩曝”,可笑。而謬者猶曰詩(shī)刻,必去注釋?zhuān)瑥娜菥捉?,真味自長(zhǎng),此近日強(qiáng)作解事小兒之通弊也。蓋頤中有物,乃可言咀嚼而出真味,若空腸作雷鳴,而強(qiáng)焉戛齒之狀,但垂饑涎耳,真味何由出哉!

  ○詠王安石

  劉文靖公因《書(shū)事絕句》云:“當(dāng)年一線魏瓠穿,直到橫流破國(guó)年。草滿金陵誰(shuí)種下,天津橋上聽(tīng)啼鵑?!彼巫犹摗对佂醢彩芬嘣疲?br />
  “投老歸耕白下田,青苗猶未罷民錢(qián)。半山春色多桃李,無(wú)奈花飛怨杜鵑?!倍?shī)皆言宋祚之亡由於安石,而含蓄不露,可謂詩(shī)史矣。

  ○塞北江南

  杜氏《通典》論涼州云:“地勢(shì)之險(xiǎn),可以自保於一隅。財(cái)富之殷,可以無(wú)求於中國(guó)。故五涼相繼與五胡角立,中州人士避難者,多往依之?!鄙w其氣士之可樂(lè)如此。唐韋蟾詩(shī)曰:“賀蘭山下果園成,塞北江南舊有名?!狈Q(chēng)其為塞北之江南以此。

  ○詠蟬詩(shī)

  陸龜蒙《蟬》詩(shī)云:“伴貂金置影,映雀畫(huà)成圖?!卑础读簳?shū)》,武帝賜吳興太守何戢蟬雀畫(huà)扇,陸詩(shī)用此事也。

  ○詠被中繡鞋

  “云里蟾鉤落鳳窩,玉郎沉也摩挲。陳王當(dāng)日風(fēng)流減,只向波心見(jiàn)襪羅?!毕暮顚彏榇髿v十才子之一,而詩(shī)集不傳,惟此一絕及《織錦圖》“君承皇詔安邊戍”一歌而已。往年劉潤(rùn)之在蜀刻大歷十子詩(shī),無(wú)夏侯審集,余以二詩(shī)訊之,潤(rùn)之笑曰:“兩枚棗子如何泡茶?”余笑:“子誠(chéng)晉人也?!薄  鹇湓挛萘?br />
  “落月滿屋梁,猶疑照顏色?!毖詨?mèng)中見(jiàn)之,而覺(jué)其猶在,即所謂“夢(mèng)中魂魄猶言是,覺(jué)後精神尚未回”也。詩(shī)本淺,宋人看得太深,反晦矣。傳神之說(shuō)非是。

  ○落梅詩(shī)  冰崖蕭立等《落梅》詩(shī)云:“玉龍戰(zhàn)退鹿胎乾,好在晴沙野水看。

  舞翠夢(mèng)回仙袂遠(yuǎn),射雕人去露檐寒。連環(huán)骨冷香猶暖,如意痕輕補(bǔ)未完。誰(shuí)在高樓吹笛處,輕衫當(dāng)戶獨(dú)憑闌?!贝嗽?shī)工緻似李義山。後六句皆用美人事,甚奇,不類(lèi)晚宋之作,當(dāng)表出之。唐詩(shī):“新柳園林鵝毳色,落梅田地鹿胎斑。”

  ○落星遠(yuǎn)  “落星依遠(yuǎn)戍,斜日半平林?!绷涸劬湟??!肮枢l(xiāng)一水隔,風(fēng)煙兩岸通。”陳後主句也。唐人高處始能及之。見(jiàn)《五代新說(shuō)》。

  ○感遇詩(shī)  或語(yǔ)予曰:“硃文公《感興》詩(shī)比陳子昂《感遇》詩(shī)有理致。予曰:”譬之青裙白發(fā)之節(jié)婦,乃與靚妝袨服之宮娥爭(zhēng)妍取憐,埒材角妙,不惟取笑旁觀,亦且自失所守。要之不可同日而語(yǔ)也。彼以《擬招》續(xù)《楚辭》,《感興》續(xù)《文選》,無(wú)見(jiàn)於此矣。故曰離之則雙美,合之則兩傷?!币衅跤柩哉?。

  ○罨畫(huà)

  畫(huà)家稱(chēng):罨畫(huà),雜彩色畫(huà)也。吳興有罨畫(huà)溪,然其字當(dāng)用“《青盍》”,“罨”乃魚(yú)網(wǎng),非其訓(xùn)也。張泌詩(shī):“罨岸春濤打船尾。”謂魚(yú)網(wǎng)遮岸也。此用字最得字義。(左思《蜀都賦》:“罨翡翠,釣鰋鲉?!保  鹪?shī)用熨字  《說(shuō)文》:“熨,持火申繒也。一曰火斗?!绷乃^鈷鉧也。

  古音“郁”,今轉(zhuǎn)音“暈”。杜工部詩(shī):“美人細(xì)意熨帖平?!卑讟?lè)天詩(shī):“金斗熨波刀剪文?!睖赝ン拊?shī):“綠波如熨割愁腸?!标戶斖?shī):“波平熨不如?!庇郑骸疤烊缰仂侔?。”王君玉詞:“金半熨秋江?!标舜吴咴~:“去日玉刀封斷恨,見(jiàn)時(shí)金半熨愁眉?!薄  鹪?shī)用兒字  古詩(shī)有用近俗字而不俗者,如孫光憲《采蓮》詩(shī)曰:“菡萏香連十頃陂,小姑貪戲采蓮遲。晚來(lái)弄水船頭濕,更脫紅裙裹鴨兒?!崩罹瘛夺烎~(yú)》詩(shī)曰:“七尺青竿一丈絲,菰蒲葉里逐風(fēng)吹。幾回舉手拋芳餌,驚起沙灘水鴨兒。”又《贈(zèng)琵琶妓》詩(shī)有曰:“我見(jiàn)鴛鴦飛水去,君還望月苦相思。一雙裙帶同心結(jié),早寄黃鶯孤雁兒?!北R仝新年亦有詩(shī)云:“新年何事最堪悲,病客還聽(tīng)百舌兒。太歲只游桃李徑,青風(fēng)肯換歲寒枝?!?br />
  ○詩(shī)小序  硃子作《詩(shī)傳》,盡去小序,蓋矯呂東萊之弊,一時(shí)氣信之偏,非公心也。馬端臨及姚牧安諸家辨之悉矣。有一條可發(fā)一笑,并記于此。小序云:“《青莪》,樂(lè)育人才也。《子衿》,學(xué)校廢也?!薄秱鳌方砸詾榉?。及作《白鹿洞賦》,有曰:“廣青衿之疑問(wèn)。”又曰:“樂(lè)《菁莪》之長(zhǎng)育?!被蚺e以為問(wèn),先生曰:“舊說(shuō)亦不可廢。”此何異俗諺所謂“玉波去四點(diǎn),依舊是王皮”乎?

  ○詩(shī)文用字須有來(lái)歷

  先輩言杜詩(shī)韓文無(wú)一字無(wú)來(lái)歷,予謂自古名家皆然,不獨(dú)杜韓兩公耳。劉勰云:“‘灼灼’狀桃花之鮮,‘依依’盡楊柳之貌,‘喈喈’逐黃鳥(niǎo)之聲,‘嗷嗷’學(xué)鴻雁之響,雖復(fù)思經(jīng)千載,將何易奪?”信哉其言。試以灼灼舍桃而移之他花,依依去楊柳而蓍之別樹(shù),則不通矣。近日詩(shī)流,試舉其一二:不曰鶯啼,而乃曰鶯呼;不曰猿嘯,而曰猿唳;蛇未嘗吟,而去蛇吟;蛩未嘗嘶,而曰蛩嘶;厭桃葉蓁蓁,而改云桃葉抑抑,桃葉可言抑抑乎?厭鴻雁嗷嗷,而強(qiáng)云鴻雁嘈嘈,鴻雁可言嘈嘈乎?油然者,作云之貌,未聞淚可言油然;薦者,祭之名,士無(wú)田則薦是也,未聞送人省親,而曰好薦北堂親也;夜郎在貴州,而今送人官?gòu)V西恆用之;孟諸在齊東,而送人之荊楚襲用之;泄瀉者,穢言也,寫(xiě)懷而改曰泄懷,是口中暴痢也;館甥,女婿也;上母舅聲而自稱(chēng)館甥,是欲亂其女也;真如諸天,禪家語(yǔ)也,而用之道觀;遠(yuǎn)公大顛,禪者也,而以贈(zèng)道人;送人屢下第,而曰批鱗書(shū)幾上;本不用兵,而曰戎馬豺虎;本不年邁,而曰白發(fā)衰遲;未有興亡之感,而曰麋鹿姑蘇;寄云南官府,而曰百粵伏波。試問(wèn)之,曰:“不如此不似杜?!笔强尚σ?。此皆近日號(hào)為作手,徧刻廣傳者。後生效之,益趨益下矣。謂近日詩(shī)勝?lài)?guó)初,吾不信也。而且互相標(biāo)榜,不慚大言,造作名字,掩滅前輩,是可為世道慨,豈獨(dú)文藝之未乎?又有以騷人墨客而合之曰騷墨,(見(jiàn)《云南志》詩(shī)文。)以汗牛充棟而合之曰汗充,(見(jiàn)《云南甲午試錄序》。)皆文理不通,足以發(fā)後世一笑。

  ○詩(shī)句用意

  張說(shuō)《送客》詩(shī)曰:“同居洛陽(yáng)陌,經(jīng)日嬾相求。及爾江湖去,念別思悠悠?!庇忠皇自疲骸俺r(shí)好閑獨(dú),朋舊少相過(guò)。及爾宣風(fēng)去,方嗟別日多?!倍滓灰?。余又記羽士吳筠《別章叟》一首云:“平昔同邑里,經(jīng)年不相思。今日成遠(yuǎn)別,相對(duì)心凄其?!蹦艿廊饲?,亦前人未說(shuō)破也。

  ○詩(shī)押徊字

  宋賞花釣魚(yú)和詩(shī),“徘徊”無(wú)別押者,優(yōu)人有徘徊太多之謔。余思《漢書(shū)相如傳》有“安翔徐徊”,昭帝廟號(hào)從徊,揚(yáng)雄賦有“徊徊徨徨”,唐松陵詩(shī)有“遲徊”,庚信文有“徠徊”,當(dāng)時(shí)諸公未之精思耳,何可謂無(wú)。

  ○詩(shī)用惹字

  王右丞詩(shī):“楊花惹暮春?!崩铋L(zhǎng)吉詩(shī):“古竹老梢惹碧云。”溫庭筠:“暖香惹夢(mèng)鴛鴦錦?!睂O光憲:“六宮眉黛惹春愁。”用“惹”字凡四,綿絕妙。

  ○詩(shī)史

  宋人以杜子美能以韻語(yǔ)紀(jì)時(shí)事,謂之“詩(shī)史”。鄙哉宋人之見(jiàn),不足以論詩(shī)也。夫六經(jīng)各有體,《易》以道陰陽(yáng),《書(shū)》以道政事,《詩(shī)》以道性情,《春秋》以道名分。後世之所謂史者,左記言,右記事,古之《尚書(shū)春秋》也。若詩(shī)者,其體其旨,與《易書(shū)春秋》判然矣。《三百篇》皆約情合性而歸之道德也,然未嘗有道德字也,未嘗有道德性情句也。二南者,修身齊家其旨也,然其言琴瑟鐘鼓,荇菜芣苡,夭桃穠李,雀角鼠牙,何嘗有修身齊家字耶?皆意在言外,使人自悟。至於變風(fēng)變雅,尤其含蓄,言之者無(wú)罪,聞之者足以戒。如刺淫亂,則曰“雝雝鳴雁,旭日始旦”,不必曰“慎莫近前丞相嗔”也;憫流民,則曰“鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷”,不必曰“千家今有百家存”也;傷暴斂,則曰“維南有箕,載翕其舌”,不必曰“哀哀寡婦誅求盡”也;敘饑荒,則曰“牂羊羵首,三星在罶”,不必曰“但有牙齒存,可堪皮骨乾”也。杜詩(shī)之含蓄蘊(yùn)藉者,蓋亦多矣,宋人不能學(xué)之。至於直陳時(shí)事,類(lèi)於訕訐,乃其下乘末腳,而宋人拾以為己寶,又撰出“詩(shī)史”二字以誤後人。如詩(shī)可兼史,則《尚書(shū)春秋》可以并省。又如今俗卦氣歌、納甲歌,兼陰陽(yáng)而道之,謂之“詩(shī)《易》”可乎?(胡應(yīng)麟曰:“按‘詩(shī)史’,其說(shuō)出孟棨《本事》?!保?br />
  ○詩(shī)賦用字

  顏延年《赭白馬賦》:“戒出豕之?dāng)●{,惕飛鳥(niǎo)之跱衡?!薄俺觥弊植蝗纭巴弧弊?。杜子美詩(shī):“大家東征逐子回?!薄爸稹弊植蝗纭皩ⅰ弊?。白居易詩(shī):‘千呼萬(wàn)喚始出來(lái)?!笆肌弊植蝗纭安拧弊?。

  詩(shī)文有作者未工,而後人改定者勝,如此類(lèi)多有之。使作者復(fù)生,亦必心服也。

  ○詩(shī)文奪胎

  後漢肅宗詔曰:“父戰(zhàn)於前,子死於後。弱女乘于亭障,孤兒號(hào)於道路。老母寡妻,設(shè)虛祭,飲泣淚,想望歸魂於沙漠之表,豈不哀哉!”李華《吊古戰(zhàn)場(chǎng)文》祖之。陳陶《隴西行》云:“可憐無(wú)定河邊骨,猶是春閨夢(mèng)里人?!笨芍^得奪胎之妙。

  ○蜀棧古壁詩(shī)

  余於蜀棧古壁見(jiàn)無(wú)名氏號(hào)硯沼者書(shū)古樂(lè)府一首云:“休洗紅,洗多紅在水。新紅裁作衣,舊紅番作里?;攸S轉(zhuǎn)綠無(wú)定期,世事反覆君所知。”此詩(shī)古雅,元郭茂倩《樂(lè)府》亦不載。李賀詩(shī)云:“休洗紅,洗多顏色淡。卿卿聘少年,昨夜殷橋見(jiàn)。封侯早歸來(lái),莫作弦上箭?!币暻霸?shī)何啻千里乎?

  ○蜀詩(shī)人  唐時(shí)蜀之詩(shī)人,陳子昂了子閭邱均李白阮咸雍陶劉灣何兆李馀劉猛,人皆知之?!侗眽?mèng)瑣言》云:“符載楊衡宋濟(jì)張仁寶,皆蜀人,棲隱青城山?!狈d字厚之,文學(xué)武藝雙絕,文見(jiàn)《唐文粹》。楊衡詩(shī),見(jiàn)《唐音》。宋濟(jì)詩(shī),止有《東陵美女》一首。張仁寶,閬中人,見(jiàn)劉後村《千家詩(shī)》。

  ○又

  唐世蜀之詩(shī)人,陳子昂(射洪)、李白(彰明)、李馀(成都)、雍陶(成都)、裴廷裕(成都)、劉蛻(射洪)、唐球(嘉州)、陳詠(青神)、岑倫(成都)、符載(成都)、雍裕之(成都)、王嚴(yán)(綿州布衣)、劉暌(綿州鄉(xiāng)貢進(jìn)士)、李渥(綿州)、田章(綿州)、柳震(雙流)、阮咸(成都)、劉灣(蜀人)、張曙(巴州)、僧可朋(丹稜)、扈處扆(蜀人)、毛文錫(蜀人)、硃桃椎(蜀人)、杜光庭(青城),若張蠙韋莊牛嶠歐陽(yáng)炯,皆他方流寓而老於蜀者。嘗欲裒集其詩(shī)為一帙,而未暇焉。

  ○蜀詩(shī)人王謙

  王謙,蜀人。有詩(shī)一卷,中有《約趙冰壺賞海棠》一篇云:“湘羅壓繡華春風(fēng),瑤姬慢舞香裀紅。細(xì)腰百轉(zhuǎn)弓靴稱(chēng),銀鵝金鳳花成叢。

  《六么》換手調(diào)弦索,一串妖聲穿繡幕。沉翠飛香天正樂(lè),寒玉團(tuán)團(tuán)帖天角?!逼湓?shī)絕如李賀,嘗一臠可知鼎味也。  ○鳳林  《水經(jīng)》:“河水又東,歷鳳林北?!弊ⅲ骸傍P林,山名,五巒俱峙?!倍旁?shī):“鳳林戈不息,魚(yú)海路常難?!睆埣?shī):“鳳林關(guān)里水長(zhǎng)流,白草黃榆六十秋。邊將皆承主恩澤,無(wú)人解道取涼州?!?/div>

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)