余墨偶談節(jié)錄 清 孫枟 撰
○八卦轎
粵西地瘠民貧，鄉(xiāng)村婦女，率多大足。肩挑負販，與男無異。柳州來賓一帶，時有舁肩輿為生者，如坐客為男。二女肩輿為坎，坐客為女，前女后男肩輿為震也，余仿此。
○蘭花菇
昔六祖講經(jīng)於仁化山中，附近處所，多產(chǎn)南華菰?；浳髻R縣亦有之，俗名蘭花菇。某大令宰彼時，中丞按部過縣，詢其地有土娼否？某誤以為土產(chǎn)。遽答曰：“有。”詢何名曰：“蘭花菇”，中丞正色曰：“曷勿逐之?！蹦呈嘉?，座客為之胡盧。中丞亦笑，蓋三字實似妓之美名也。
○考婿
一日於陳雨亭座中，談及伊在永明。見有姑蘇被擄才女某某，以自作月下即景二詩考婿。其詩云：“水清橋影一弓圓，橋下垂楊系短船。釣罷漁翁深睡著，游魚逐水戲荷錢。又“流螢錯落不成紅，花影橫街語暗蟲。獨坐似嫌宵寂寞，月明隔水一聲鐘?！焙舐勀乘抉R以成句猶話寒山半夜鐘詩賺去，惜哉！
○禽言古意
“姑姑惡，姑姑惡，姑不惡，妾命薄。”此前人禽言詩也。滿洲宜少耕進士亦有古意云：“作婦難，作姑易，姑常怒，婦當泣。寄語阿姑無太癡，今日當思作婦時?！倍姰惽ぃ荒転橹庉e。
○秋閨怨
仲兄翰卿最喜余童時，所作《秋閨怨》一絕。詩云：“秋閨夜搗鳳仙花，要染纖纖玉筍牙。爭奈小姑無意緒，說儂私制守宮砂?！敝^古今來忠臣義士，嫌疑不謹，蒙此曖昧者豈少。
○妓詩
明湖韻事，載妓郭韻樓贈別詩云：“裊裊湖邊柳，春絲不盈把。殷勤折贈郎，好策來時馬?！彪m本於山谷之折柳當馬策，然四語精神，注一來字。
○題壁詩
曩於清風店旅壁，見某書一絕云：“片刻歡娛景易窮，清流竟付濁流中。他時重到迷香洞，應有阿嬌認乃翁?！闭Z雖涉於激，然非此棒喝，安能喚醒沉迷耶。某落魄時亦有句云：“昔年裘馬御肥輕，曾向迷香洞里迎。不信黃金揮盡后，居然嘗得閉門羹?！弊x此則又可破涕為笑矣。
○花憐水
花憐水，粵西犭山中江名也。三字頗雅，古藤蘇琴舫舍人游犭日記，有詩紀之。
○鶯鶯餅
山右澤郡市中，有名鶯鶯餅者，形似荷葉，雙折微翹，乾脆耐嚼。傳以為當日雙文餉張生者，徒負佳名，殊鮮真味。
○舊凡女史題壁
曩過滹沱旅店，見壁上有舊凡女史詩四絕。凄惋動人，后僅記其“秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來”之句。其他不復記憶矣。辛未夏五楊劍潭刺史，以四詩郵示，特亟錄之。詩云：“十九年華正好春，飄零無奈落風塵。夢中猶認金閨質(zhì)，低卷珠簾怕見人。生憐薄命向誰論？風月當場淚有痕。笑語溫柔心宛轉(zhuǎn)，屈身猶是受人恩。斷梗飄蓬劇可憐，畫中眉意晚春前。玉堂夫婿神仙眷，多少金閨美少年。手把菱花漫自哀，個中淪落幾仙才。秦淮一片胭脂水，都是風流醞釀來。”
○背面美人詩
曩在鳳臺時，袁禧庭少尉鴻塵，曾誦某題《背面美人》一絕云：“不堪回首應憐汝，果是何心懶對儂?！痹~意新穎未經(jīng)前人道過。
○玉臺新詠
陳徐陵編《玉臺新詠》，已作亦列其間，髫年誦讀，心常疑之。后閱其書，知南宋時已有兩本。明人重刻，竄亂彌多。張嗣修茅國譜本，更非其舊，惟南宋永嘉陳玉父本，差可依據(jù)。近時馮舒所校，多以為憑，然舒亦不免於臆改云云。由此觀之，徐陵之詩，當是后人竄入，不然復成何體例耶。國朝紀容舒所撰《玉臺新詠》考異十卷，詳列諸本，一一證其是非，引據(jù)頗為博洽，讀之可以了然。
○古別離
余曩作古別離曲云：“但愿舟無帆，但愿車無輪，使我同心侶，不為遠行人?！焙箅S家君之粵，山東道上，見手車順風皆使布帆，長江中洋船皆有火輪，日可千里。又戲成云：“但愿車有帆，但愿舟有輪，愿我同心侶，歸來老鄉(xiāng)鄰。”
○宜少耕詩
宜少耕名綬，壬戌進士。有古意云：“夫婿去臨邛，繡閣空春色。妾貌不如人，敢怨郎情薄?！钡迷娙酥液裰迹滟浲祪涸疲骸盁o他長物堪言贈，若攫殘書子亦迂。妙語解頤，令人軒渠不已?！?br /> ○心字香
范石湖驂鸞錄云：番禺人作《心字香》，用素馨茉莉半開者，著凈器薄劈沉香。層層相間，封之日一易，不待花蔫，花過香成。蔣捷詞云：“銀字箏調(diào)，心字香燒。”廣東新語，屈大均詩。“多燒心字是心香，茉莉黃沈共作芳。香是番禺心字好，紫煙一縷結(jié)鴛鴦。”即謂此也。
○小孤山題壁
小孤山在大江之中，危峰峭拔，屹立中流，與彭浪磯相對。故東坡詩中有：“舟中賈客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎”之句。往來詞人，題詠夥矣。而寫景者多，寄情者少，惟尚絕云：“煙波萬頃盡模糊，壁立誰知有小姑。絕妙凌云一枝筆，可憐淪落在江湖。”情景兼到當為此題絕唱。又咸豐中洪秀全之亂，小孤山淪為賊砦。楚南彭雪琴侍郎玉麟統(tǒng)師江右，克復小姑，有詩紀事云：“書生揮指戰(zhàn)船來，江上旌旗一色開。十萬雄師齊奏凱，彭郎奪得小姑回?！币嗲珊弦?。
○閨怨詩
人之境遇不同，其愛憎亦異。石門吳菊裳閨怨云：“春色一庭老，開簾對落花。生憎雙燕子，絮語傍窗紗。”陳璨霖亦有閨怨云：“獨臥繡窗靜，月明宿鳥啼。不嫌驚妾夢，羨汝是雙樓?！币辉沟弥?，一怨得婉。
○贈雛妓詩
直北道上題壁，每有游戲詩詞。作者不署姓氏，曾見某題《如夢令》一闋，贈雛妓云：“越女生來窈窕，懷抱琵琶輕巧。且莫聽琵琶，先把雙鉤看飽。真好，真好，儂愛通身都小?！庇帜硵嗑湓疲骸翱蓱z人似琵琶大，也抱琵琶笑向人?！本黄鄲艅尤?，此生公眼前說法法也，正未可以游戲目之。
○仲初詩
王仲初之當窗卻羨青樓倡，十指不動衣盈箱句本列女傳。引古語“刺繡文不如倚市門”之意，船中養(yǎng)犬多食肉句。乃翻諺語寧為貧家兒，不作富家犬之意。然不善取材，於詩品終不無少損，無怪后人嘖嘖也。
○雪樵詩
“誰家兒哭欲腸斷，阿母酣眠正未醒。”此鹿雪樵昨夜詩也。村憨情狀，讀之令人笑。
○楊柳枝
昔年待試都門，讀書法華禪林。有錫公綸未詳其爵字，投詩數(shù)章。其題余集者，愛忘其丑。多諛少規(guī)，故未錄，楊柳枝二首。輕輕著筆，是此體正格。詩云：“秦淮雨后潤無塵，拂面和風柳色新。最是水晶簾卷處，綠陰罨映倚樓人。又“東風吹綠短長條，婀娜輕盈未易描。他日灞陵橋上過，也應不似舊時腰?！变浿詧筚p音。
○調(diào)笑詩
父母為兒女聯(lián)婚，相攸則易，窺婦則甚難也。每有趁未納采以前，強其母率女往婿家答拜者。女兒幼小，似知似不知也。戚某初議婚時，某友戲成絕句調(diào)之云：“女兒嬌小貌如花，妝罷隨娘往婿家。拜罷姑嫜拜姊妹，不知誰是阿奴他。”他字葉韻，頗得女郎口吻。
○老舉
粵中呼妓女為老舉，隨園以為即舉舉師師之意。余在梧郡游永春花園，壁上見有某書集漁陽絕句一首。云：“南湖新漲水連天，花氣薰人又破禪。少日題詩無恙否？此中曾泊孝廉船?！痹娪袆e趣，故錄之，以備一說或以為舉與妓粵音相近，老舉即老妓之訛，其說近是。
○山靜主人詩
曹文正公賜第在京師南半截胡同，余於乙丑冬安硯其家，曾孫二人，年皆童稚。架上書不下萬卷，盡飽覃魚。一日偶檢續(xù)鴛湖棹歌一卷，中夾小箋書一詩云：“弓鞋小試下珠樓，翠鎖重門一院愁。燕子似憐人寂寞，雙棲絮語話溫柔?！蹦┦鹕届o主人，楮葉猶新，知非舊物。詢於劉念堂世兄，始知為孫文定公孫婦某作也。孫夫婦時占脫輻，故詩若寄意，然言為心聲，讀其詩可知其遇矣。
○癡語入詩
余戚某童時，喜讀書。而性最癡，侍官任所，時署中人均呼為書呆子。一日早起謂某婢曰：“爾昨夜夢見我否？”答曰：“未”，大斥曰：“我昨夜夢中分明見爾，爾何以未見我?！迸瓝渲V於母曰：“癡婢該打，我昨夜夢見他，他堅說未夢見我，豈有此理耶？”人咸笑之。髫年時聽長者述說，因不去懷，余之古意詩云：“少女牽郎衣，欲言低俯首。昨夜夢歡來，歡曾夢儂否？”即祖此意。
○嵌字楹貼
京師伶居妓館，筆墨多有可觀。楹貼一端，尤以嵌字工巧為尚。前之秋水為神玉為骨，芙蓉如面，柳如眉無論矣。后之繼者，如如意云。都道我不如歸去，試問卿於意云何？太平云：“過眼煙花成太息，當頭風月費平章。”玉琴云：“花覆茅檐，可人如玉。月明華屋，伴客彈琴?！贝蠊迷疲骸按蟮指∩魤簦脧拇颂庝N魂。”采珠云：“欲采不采隔秋水，大珠小珠落玉盤?！彼厍湓疲骸胺厍殒R白太傅，長卿意注卓文君?！蹦橙舜奄浿汕嘣疲骸靶熘晒幻率浚∏嘣且庵腥?。”數(shù)聯(lián)皆工整可玩。
○斷句
“千古美人全福少，六朝才子至尊多?！辈恢l人句也，何鐵琴司馬為余誦之。
○女兒紅
揚州土人，謂蘿葡紅而小者，為女兒紅。自初冬賣至晚春，其色嬌艷可愛。錢塘韓就之曰華揚州畫舫詞有句云：“一種柔情人不覺，春心濃透女兒紅?！奔粗^此也。
○女訓
普蘭巖將軍陀保送女聯(lián)珠有句云：“出嫁自應遵婦道，居家不似在官時。”二句可補入女訓，為挾貴驕夫者戒。將軍又有《春草詩》三十首，郭莼香司馬，和而刊之。常自佩戎馬書生小印，其風流儒雅如此。
○紅花埠題壁
曩在春明，於友人處。見有謝韻芳女史《絕命書》一紙，詞甚委曲，不甚記憶。大致韻芳為王公子詩婢，自受春風一度，蚌竟含珠。大婦從而媒孽之，逼歸廝養(yǎng)，謝致書乞歸為鄰兒，誤落中。有三日不來，以阿芙蓉從事之語。書為宣南坊某會館人檢拾，抄貼各巷，尋其居址。都人士率能言之，嗣在山東紅花埠逆旅，見有天壤王郎題壁五絕詩。意與書詞吻合，殆即薄情之王公子。詩云：“漫將容貌擬朝云，才調(diào)原堪敵左芬。記得斷腸詞句好，陶然亭麓一孤墳?！惫惶烊烙型趵桑苏Z回思卻亦當。我是負卿復何語，不應飛語聽妻房，華箋尺幅意千重。絮語叨叨說惱儂，卿事盡教廝養(yǎng)誤。至今遺恨阿芙蓉，傷心悔恨忽交加。一誤何堪又再差，死后春蠶猶有子。不知今去落誰家？倏然驀地浪濤生，倉卒驅(qū)車出鳳城。劉媼不來卿不死，疑團終古不分明。按詩意謝已飲藥。死王郎始悟，似此負心人，顧安得虬髯公攫之為下酒物哉。
○雙飛燕
舟楫之目，雅俗不同。粵西謂兩人四槳者，曰蜻蜓艇，言如四翼鼓動也。一人兩槳者，曰雙飛燕。其名尤雅，然未見前人入詠。詩人彭星丞光輔有《池南曲》云：“朝來折楊柳，折柳織筠籃。采荷花，荷花滿池南。池南儂家住，門前垂柳樹。愿藉雙飛燕，棹入花深去?！逼溥\用典雅如此，又為后來添一詩料。
○調(diào)某廣文賦小星啟
香河陳砥堂先生，官天津?qū)W博。時有同事某廣文，履任未久，輒遭奉倩之傷。以衾獨抱，思賦小屋。陳為物色之，事既諧，而廣文教之讀書習字，鍾愛逾恒，陳戲為小啟調(diào)之。其詞云：“司鐸新膺，鼓盆旋賦。重謀鸞續(xù)，頻倩蜂媒。詎物色之幾經(jīng)，竟低昂而莫就，爾乃尋香妝閣?？諔浟饣ㄒ?，而問渡津門?！奔膽烟胰~恰值綠珠有贈。用聯(lián)締足之緣，未免紅袖關(guān)情。倍逾畫眉之寵，如花美貌眷言顧之。（廣文姓）詠絮才高何慚白也。（姬姓）具此靈心慧質(zhì)，雅宜茹古含今。用將帳底芙蓉移移作門中桃李，鴛幃悄寂。女博士進而受經(jīng)，馬帳深沉。莽先生今將傳火，案頭燈影。拂花影之迷離。盒底脂香，蘸墨香而馥郁。向枕邊而問字，雞舌香含，坐床下以學書。免毫磨禿，消受春風一度。彌添滿座之風，沾濡化雨多番強半巫峰之雨。探取枕中之秘，講解從頭提防胯下之錐。殷勤刺股多以為富俾，寢饋乎大家。引之入深，得胚胎乎？諸子有時輕攏粉項，面命兼及耳提。有時略接櫻唇，指畫自須口授。有時低垂鴛頸，妙議應有會心。有時尖聳鳳翹，弟子居然高足，倘真精之未得。尚須卿自事鉆研，如一間之可通，問是誰為開茅塞，閑曹無事。鄭康成何嫌往訴之頻，清興既闌，邊孝先又作欲眠之態(tài)，此則可補入文章游戲。
○子重詩
劉子重秋曹銓福，別號白云吟客，嗜金石，善畫梅蘭。終日袍敝屣，晏如也。在京與余為石交，游田盤歸，以紀程詩見示，中有和段甲嶺題壁一首序云：“壁有某女子題詩，以段甲為斷家，和者甚眾。有斷甲何如作斷家，祗因飄泊在天涯”之句。因戲和云：“斷得儂家不斷心，兩情嶺上白云深。儂家未斷腸先斷，惹得相思直到今”詩。在有無間如瘐<豈犬>意賦。
○新語
百花詩內(nèi)款冬一首云：“僧房相遇兩心清，此際無情勝有情。我設(shè)一言卿試答，是卿逢我我逢卿。”主人以“逢卿者我，逢我者卿”答。余謂此語乃慧心禪理，東晉清談。
○贈何蘭初名妓詩
女錄事何蘭初者，京師名妓也。解詩善畫，字亦秀潤，本姓濮，以大家女諱稱今姓。涇縣吳蘭石孝廉契之，花晨月夕，避暑消寒，恒與蘭石俱。性尤好靜，閉門謝客時多，故詩畫益進，蘭石為作遣愁詩三十韻。素縑莊書。蘭初為裝玻璃龕奉之，入其室者，知非俗物也。友人曾作蠅頭楷手錄其詩見示。詩云：
花發(fā)長安望眼空，五年腸斷鳳城東。美人遲暮搴芳杜，游子飄零例斷蓬。
欲把秋心托明月，須將春恨語東風。玉釵消息全無準，嗚咽箜篌唱惱公。
楚云縹緲隔巫峰，路杳人間幾萬重?；ǖ纂x愁三月雨，樓頭殘夢五更鐘。
清歌宛轉(zhuǎn)頻憐子，舊曲依稀最懊儂。日暮西風秋瑟瑟，涉江愁殺采芙蓉。
鐵板銅琶唱大江，肉兼絲竹遏吟腔。最難好月常三五，未必鴛鴦定一雙。
往事渾疑花對鏡，間愁辜負酒盈缸。綠陰幽草空階滿，悶對春風獨倚窗。
黃絹新裁絕妙詞，墨花和淚寫烏絲。難尋舊渡迎桃葉，獨倚東風唱柳枝。
蝴蝶閑愁芳草覺，杜鵑春怨夕陽知。英雄兒女憐同病，走馬章臺有所思。
綠陰如水送春歸，江草江花怨夕暉。繞院寒深蝴蝶瘦，畫梁夢穩(wěn)燕雛肥。
蓬萊音信沉青鳥，京洛風塵感素衣。昨夜月明今夜雨，伯勞東去燕西飛。
十斛珍珠聘尚虛，買鄰且喜近仙居。癡心自誓同明燭，病發(fā)殊難戀曉梳。
短筑凄涼燕市月，瑤箋鄭重漢陽書。折花親見門前劇，回憶東風識面初。
夜闌涼意撼庭梧，新月溶溶沒欲無。蕪館張燈飛蝙蝠，畫檐結(jié)網(wǎng)羨蜘蛛。
倩來燕剪愁難破，擁到鴛衾夢亦孤。十二闌干都倚遍，滴殘清淚到蘼蕪。
小院春晴夕照低，畫簾不擲燕雙棲。林花著雨紅先褪，岸草當風綠易齊。
好事多磨姑惡喚，佳期屢誤子規(guī)啼。暮春天氣東風虐，怪煞垂楊盡向西。
星辰昨夜麗天街，西角東張事莫諧。捫腹早知心匪石，消愁那得酒如淮。
雙鉤作畫肩相并，七巧成圖手自排。三五年來如醉夢，相逢何事得開懷。
一寸相思一寸灰，玉樓春盡獨徘徊。月中舊約寒攀桂，笛里新聲怨落梅。
任我青衫添酒債，憑君紅葉作詩媒。剪刀縱道并州快，祗恐情絲剪不開。
準擬桃源好問津，芒鞋重踏軟紅塵。煙云幻境看頻誤，風雨迷樓認不真。
明月有知應墮淚，好花無恙暗傷春。多情祗有燕臺柳，猶自垂青向舊人。
空堂涼雨酒初醺，冰簟銀床夜漏分。飛鳥何依應似我，錦屏無主最憐君。
天邊那有常圓月，嶺上從無不散云。休道十年成薄幸，揚州夢醒杜司勛。
馬纓樹下掩重門，合共西施住一村。楊柳曉風催別騎，桃花春水送吟魂。
人間變態(tài)看云影，客里間愁驗酒痕。臨別贈言須記憶，莫將芳草怨王孫。
曉閣清尊興未闌，滿簾風絮逼人寒。梨云淡白愁同夢，蘿月昏黃怯倚闌。
野馬縱橫催短景，流鶯婉轉(zhuǎn)惜春殘。當筵莫唱梅村曲，腸斷東風憶畫蘭。
流水光陰去不還，年來事事恨緣慳。秋深病翮傷黃鵠，春鎖雕籠惜白鷴。
敗葉何心辭故樹，癡云無賴滿秋山。勞勞塵網(wǎng)羈朝暮，頗羨沙鷗野鶴間。
信是三生石上緣，去來今里恨纏綿。芭蕉愁重舒還卷，老藕絲長斷復連。
韋曲池臺春似海，蕭齊風雨夜如年?；ㄩ_花謝尋常事，藩溷沾污絕可憐。
客窗孤影坐涼宵，鈴索無風自動搖。畫檻秋多紅豆冷，博山香燼綠煙銷。
每從無事尋煩惱，賴有行吟慰寂寥。鎮(zhèn)日為誰苦惆悵，幾分瘦減沈郎腰。
石榴消息幻如泡，怕見三星掛柳梢。斗月棲烏寒繞樹，驚秋孤燕病辭巢。
漸防愁思催人老，聊借詼諧解客嘲。我不卿卿誰復爾，莫將心力等閑拋。
洛水神珠解漢皋，空江悵望意徒勞。蕊宮環(huán)風聲寂，桂府樓臺月影高。
莊叟寓言賦秋水，靈均幽怨托離騷。半生總被情魔誤，不信元龍意氣豪。
紫陌春歸唱踏莎，落紅啼奈愁何。橋邊新柳迎人慣，江上春帆送客多。
對鏡有時愁獨影，通辭何處托微波。攤門無復相關(guān)意，惆悵當年子夜歌。
傷心第一是無家，煉石空勞補女媧。好借梅花成眷屬，莫隨桃李誤芳華。
鶯兒喚夢春難醒，燕子尋巢日易斜。去歲潯陽江上過，月明蘆荻泣琵琶。
頻年兵火感滄桑，潦倒詩場與酒場。太瘦余生雙鬢槁，無多私語一燈涼。
寒林葉落驚秋早，孤枕更殘怨夜長。不解近來緣底事，朝朝吟斷九回腸。
暮城畫角太凄清，靜掩虛堂萬感并?；陦艉鲶@雙影只，去留不信一身輕。
并無歧路堪傷別。明是年華卻怨生。雨雨風風天不管，傷心太半是秋聲。
玉搔頭上蜻蜓，衫影燈光蕩畫屏。珠箔今宵間好月，銀河幾日渡雙星。
鴛鴦好夢愁驚鴨，蜾勞身瘁負螟。風露滿天人悄立，隔窗怨語不堪聽。
寂寥心事冷如冰，祗有情根斷未能。兒女多情原是佛，英雄末路半為僧。
中年到處多哀樂，世故從今少愛憎。一卷楞嚴經(jīng)讀罷，清齋勤禮梵王燈。
紉佩湘皋待蹇修，肯拋傾國覓封侯。鵲愁秋漢勞無補，蠶吞春絲死不休。
酒入愁腸都化淚，寒催病骨易驚秋。問卿知否蓮心苦？莫向西風怨并頭。
溫柔鄉(xiāng)里畫兼吟，低首妝臺有鑄金。春雨白魚書底事，秋風紅豆曲中心。
鸚哥書舞防私語，喜子朝飛盼好音。檢點征衫驚歲月，酒痕爭與淚痕深。
舉杯邀月影成三，半是詩狂半酒憨。我是蓼心偏耐苦，君同蔗味必回甘。
因緣早信前生定，空色都從舍利參。寄語春光須護惜，楊花容易滿江南。
連篇別恨賦江淹，禁得新愁逐日添。鹿夢覆蕉終屬幻，蜂房釀蜜為誰甜。
枕邊蛺蝶驚風雨，山上蘼無感素縑。萬種牢騷人不識，鄉(xiāng)愁客思一時兼。
海邊精衛(wèi)石頻銜，此恨綿綿口獨緘。修竹偎寒憐翠袖，飛花和淚點青衫。
新詩拉雜愁千疊，舊事分明月一函。情海蒼茫風浪險，早尋崖岸好收帆。
○咸水妹
上海蛋戶之為海娼者，人呼之為咸水妹。石龕詩卷中之別有因緣咸水妹，絕無滋味淡巴菰句，即上海作也。吾恐今之見金夫不有躬而別締因緣者，尚不僅若輩已也，可嘆！
○半截美人
可笑畫工無見識，動人情處不曾描，某題半截美人句也。拙直少含蓄，不如李某之“丹青不是無完筆，寫到纖腰已斷魂。”如初寫黃庭，到恰好處，正可與前詩作一轉(zhuǎn)語。
○似槎女史詩
國朝閨秀能詩者多。《正始》二集，所選不下數(shù)千家。后《正雅集》續(xù)刻又數(shù)百家，而及身親見者，則甚屬寥寥。茲得蕓薌閣詩草，讀其序乃知為海觀察某女公子也。年未及笄，著作盈寸，多有可觀。余最愛其“風定殘荷尚有聲”七字，謂得靜中趣。
○香冢詩
香冢前樹短碣，詩云：“飄零風雨可憐生，香夢迷離綠滿汀。落盡夭桃又李，不堪重讀瘞花銘。其銘曰：“浩浩愁，茫茫去刂，短歌終。明月缺，郁郁佳城。中有碧血，碧亦有時盡。血亦有時竭，一縷煙痕無斷絕。是耶非耶，化為蝴蝶?！倍既耸款}詠甚多。樊文卿大令詩云：“長埋玉骨恨難消，惆悵城南路一條。蘆荻蕭蕭聲作雨，吳娘樓上憶殘宵。又草沒荒邱劇可傷，白楊零落不成行。年年多少游春客，偏向孤亭吊女郎。門前車馬往來稀，回首平康舊夢非。不見臨風雙蝶化，殘紅滿地落花飛。彩云散去渺無痕，小字流傳短碣捫。我輩鍾情還自笑，擬持杯酒酹芳魂?！睌?shù)詩工於取神，且妙在不說破。
○小寄遠曲
延小秀滿洲人，布衣。丙寅秋，晤於寶竹坡太史齋中談詩，移晷而別，嗣竹坡以小詩見示。余最愛其《寄遠曲》，末句云：“儂心不怨儂不歸，只恐日久郎心非。”雖因舊而益妍。
○臂花
宣大在北口外，土人生子，每針腕臂作字，或花形，涅以藍靛，蓋恐有離異，可為志也。其意甚古。
○看月詞
詩人彭星丞，嘗述趙笏君為夢白先生之兄。古樂府有看月極佳，云郎住溪南屋。妾居溪北樓，隔溪同看月，月在樓上頭。郎見月不見妾，妾見郎不見月，吁嗟！看月同一時，妾獨見郎，郎不知。從今不恨郎情薄，郎情自薄妾自癡。不然天上無私光，何為有月專照郎。盈盈一水不得語，相思大抵皆如此。此章新聲古意，全得張王神理，無怪彭子之津津樂道，贊不去口也。
○對鏡詞
梁詩拔有對鏡詞云：“所恨太分明，不諱妾顏色，語頗含蓄。余因之有悟云：“中庭有華月，皎皎含清輝。明能燭萬物，不言人是非?！奔捶从闷湟?。
○吟妓詩
曹華卿秀林，明湖瓶花詩社吟妓也。有代某寄人二絕極佳云：“鈿雀銀蟬玉蕊冠，妝成不出怕人看。如何最是堪憐處，獨立空廊小襪寒。又酒闌歌散太無聊，算定花時訪翠翹。再說相逢說相憶，自從去歲到今朝?！蹦┱Z尤非思索可到，是深於情者。
○課婢圖
一日在廊房頭巷，見畫室，懸一課婢圖，筆墨不甚高超，旁題一絕，頗瀟灑可愛。其詩云：“日日抄書懶出門，小窗弄筆到黃昏。丫頭婢子忙勻粉，不管先生硯水渾?！卑磿嫿怨?，工不記何人詩也。
○段甲嶺題壁
段甲嶺店壁有詩二律，署款漫滅，人傳誦之。詩云：“玉環(huán)誰識再來人，客里年華夢里身。故劍翻勞今日問，嫁衣爭似舊時新。傳將佳語皆成識，種就浮生未了因。空谷楊花飄上下，任地落溷與沾茵。又輾轉(zhuǎn)春宵夢不成，舊時女伴總關(guān)情。眉痕曲似初三月，心事懸來第四更。空自效顰為畫餅，憑誰洗手試調(diào)羹。癡懷莫笑東鄰婦，徹夜金錢問卜聲?！?br /> ○紅玉墓
紅玉，浙人，失其姓，桂撫陳文簡公詩婢也。工詩善畫，喜棲霞山。年十七卒，葬於山麓。文簡為建青蘿閣，種桃萬株，春游士女，到者無不以酒奠之。書傭李少谷有句云：“萬樹桃花繞墓門，青蘿閣廢舊花村。賣餳天氣香成海，一片盈盈倩女魂。”墓側(cè)產(chǎn)香茗，人呼為紅玉茶云。
○全史宮詞
全史宮詞，為樂亭史香崖夢蘭著，共詩千余首。上自軒轅，下至勝國，凡有系於宮壺者，悉采輯之。洵為宮詞之大備，詩亦清新典雅，可步仲初花蕊后塵。此集刊於丙辰年，故偏遠處尚未周至，鄴侯架上，此種亦不可無。
○雁門雪
淮陽賀生曉霞者，故大同令某公子也。年少美豐姿，妙詞翰。幼聘同里謝氏女，中表姻親也。中間兵燹流離，兩失音耗。賀以父虧帑無償，羈留云中者，近十稔矣。性疏脫，不視家生產(chǎn)，貧益甚，因依雁門山僧為居停。一日快雪初霽，有輿從多乘至關(guān)，秣馬絆輪，喧闐於外。賀詢之，知為陜右李鎮(zhèn)軍也。俄一武士引官眷入寺禪寮茶敘，侍婢數(shù)輩。中有一喚雪鴻者，年可十五六尤端雅娟秀。少頃奉主命，詣殿然香，賀心醉之。於其足跡過處，以葦畫地，吟哦不已。鎮(zhèn)軍見而異之，逼視則書斷句云：“纖纖滿地弓鞋印，好似飛鴻踏雪泥?！辨?zhèn)軍雖武夫，雅好文字，深憐其才，立談半響，議論風生，益奇之。因呼婢出拜，舉以為贈曰：“此十四字媒也?！彼烀浜筌嚕s赴幕府。賀遜謝不可，強之乃同行。定情夕，各敘里居家世，始悉女即所聘謝氏子也。悲喜交集，不覺慟哭失聲，鎮(zhèn)軍聞之大喜，另為諏吉合巹，同僚各制詞為賀。近聞賀已薦升太守矣。鎮(zhèn)軍老無子，賀夫婦事之甚謹。友人唐菊階，與賀姻婭也。詳其事為譜雁門雪傳奇以張之。余嘗謂牛渚月馬當風，皆為武夫生色，并此可為三矣。
○木蘭從征圖
徐癡青來書，箋幅甚闊。玩之為從征圖，有詩云：“十年征戍斷河流，脫甲歸來拜殿頭。笑煞人間兒女子，教夫婿覓封侯。”不署作者姓氏，后示槐生云為近人邵廷烈詩。
○老少年詩
“年華逝水悵如斯，老大焉能勝少時?？v使紅顏真?zhèn)€好，旁人也說是胭脂。”此滄州劉秋舫詠老少年詩也。秋舫以選拔入都，郁郁久居，艱於一第，故詩若寄慨然。
○可憐詞
綠兒者，梨園伶人也。色藝俱絕，華陰袁聽濤為作《可憐詞》四律。人多和之，詩云：“傾城花底喚秦宮，水上鴛鴦雪上鴻。楊柳偶隨燕市綠，櫻桃不數(shù)鄭家紅。顰如越女愁俱好，曲顧周郎誤亦工。儂說可憐憐未得，如卿真?zhèn)€可憐蟲。又茜紗裙束沈郎腰，不是柔腸骨亦銷。弱貌漫矜張窈窕，戎妝也學霍嫖姚。歌翻楊柳聲聲慢，香印蓮花步步嬌。一曲回波人似海，青燈紅燭可憐宵。又“牙根微轉(zhuǎn)幾聲鶯，低唱無聲勝有聲。一縷情隨眉語度，四條弦和指音清。香分金鈿增長恨，花墮珠樓認小名。吟遍洛神都不稱，只應喚作可憐生?！庇帧白显苹陻嗥G陽晨，解識司勛顧每頻。似此情深真欲醉，縱非見慣也相親。二分春好花爭笑，百囀聲柔鳥共顰。忙殺旗亭眉樣柳，含煙齊效可憐顰?！?br /> ○補錄平頭對
錢塘何必尋蘇小，寶樹居然依謝家。金谷名流饒粉黛，香山詩興到琵琶。河誰擅若蘭詩湘蘭畫，慎毋忘香君扇文君琴，秋江月浸水壺影。蘅院風敲玉聲，蓮花比君子，清風來故人。輕燕受風，眾仙同日。喜喜歡歡，天天地地，云云雨雨，暮暮朝朝。眉痕淺淺春三月，仙骨珊珊第一花。花香能醉蝶，鶴蘿不離云。
○冥配
山右土俗，凡男女納采后。若有夭殤，則行冥配之禮。女死歸於婿塋，男死女改字者，另尋殤女，結(jié)為婚姻，陬吉合葬。冥衣楮飾，備極經(jīng)營，若婚嫁后，家君宰曲沃時，曾有邑紳三姓。因爭冥配興訟者，習俗錮人，不可解也。
○女貞子
詩人姚伯者，貴陽庠生也。咸豐中卒於滇，詩多散佚。友人邵君松笙常述其女貞子一章云：“女貞子，子離離，妾夫親手折。贈妾初嫁時，妾心之死死靡他，妾夫一去不還家。女貞離離在妾手，妾夫還家妾骨朽?！痹姙槟彻?jié)婦作也。短音促節(jié)，余韻邈然，與王仲初《望夫石》一篇，可相頡頏。
○芙娉女史詩
搭連店旅壁有芙娉女史題詩云：“四千里路還家日，廿一年華絕命時。入戶羞稱新媳婦，懸梁誰惜女孩兒。身如秋燕都成客，死到春蠶尚有絲。來往詞人應墮淚，讀儂題壁幾行詩”。嗣其兄過此，又題數(shù)語於壁云：“芙娉妹子亡后，搜其遺篋。其領(lǐng)聯(lián)已易為金塊已成千古恨，玉環(huán)重訂再生期矣。”
○馬嵬詩
林文忠公則徐，有馬嵬十詠，余未之睹?！拔┵M盡金錢賈禍胎，嬰龍誰遣入宮來。九原聽罷漁陽鼓，可有胡兒哭母哀?！币皇诪槿藗髡b，急錄之。
○徐宗海挽妓長聯(lián)
李篁仙農(nóng)部壽蓉，述其友人徐宗海茂才挽林妓長聯(lián)云：“試問十九年磨折，卻苦誰來，如蠟自煎，如蠶自縛，沒奈何羅網(wǎng)橫加?！痹Z郎云：子固憐薄命者，何惜一援手耶。嗚呼！可以悲矣！憶昔芙蓉露下，楊柳風前。舌妙吳歌，腰輕楚舞。每看酡顏之醉，頻勞玉腕之攜。天臺無此游，廣寒無此遇。會真無此緣，縱教善病工愁。拚他憔悴，尚恁地談心遙夜。數(shù)盡雞籌，況平時裊裊婷婷，齊齊楚楚。對云：“豈圖兩三月歡娛，便拋儂去。望魚長杳，望雁長空，料不定琵琶別抱，私為渠計卿。豈昧夙根哉！而肯再失身也。噫嘻！殆其死矣。迄今豆蔻香銷，蘼蕪路斷。門猶崔認，樓已秦封。難招紅粉之魂，枉墮青衫之淚。女媧弗能補，精衛(wèi)弗能填。少君弗能禱，尚冀降神示夢。與我周旋，更大家稽首慈云。乞還鴛帖合有個夫夫婦婦，世世生生?！贝寺?lián)膾炙人口?；蛞詾槭捠窐亲?。楚南某改其詞嘲某童云：“試問數(shù)十天磨折，卻苦誰來，如蠟自煎，如蠶自縛，沒奈何學使按臨?！痹Z人云：“我固非枵腹者，不作第二人想也。嗚呼！可以雄矣！憶昔至公堂上，明遠樓前，飯夾蒲包，袋攜茶蛋?！泵坑鲱}牌之下，常勞刻板之謄。昌黎無此文，羲之無此字。太白無此詩?？v教運蹇時乖拚他滾跌，猶妄想完場酒飯，得列前茅，況自家點點圈圈，刪刪改改，豈圖兩三次，簸翻竟拋儂去。望魚常杳，望肉?？眨喜欢品繉懧?。爰為官計，彼自有衡文者，豈將后幾排刷耶。噫嘻！殆其截歟，迄今照壁緣慳，轅門路斷，羞貽婢仆，賀鮮親朋，愁聞更鼓之聲，怕聽報鑼之響，廩生勿能保，禮房勿能求，槍手勿能殺，或者祖功宗德。尚有留貽，且錄將長案姓名。進觀后效合有個袍袍帽帽，頂頂靴靴?！贝寺?lián)詼諧入妙，然鄰於刻矣。
○至性詩
榮古香丈有病亟口號一絕云：“病亟呼。親本至情，夢魂顛倒語分明。此身安得常如病，時向膝前呼幾聲。此與哭一聲，叫一聲，兒的聲音娘慣聽，如何娘不應?！蓖恢列灾燎樗髀兑病?br /> ○秋海棠詩
秋海棠為淚所化，詠是題者多拈此字。陳陳相因，殊令人厭。銅陵章完白穗芬有詩云：“紅粉妝成對夕曛，半偎籬落半墻根。娟娟笑靨西風里，不見當年舊淚痕，翻得新而不腐?！?br /> ○楊烈女
貴州鎮(zhèn)遠縣秀沖村，有女楊氏。幼失怙恃，依兄嫂居，年甫十四，適苗匪滋擾，其姊嫁鄰村?？置檬芪蹚姳?，至途次，遇差役數(shù)輩，藉口盤結(jié)，留難久之。就中一年少者握其腕，出言調(diào)笑。女不自堪，乘間附橋下死。次日長官詣驗，見受握處筋骨俱青，皮肉脫如刀削。適符其跡，當事者異之。旋拘一差囚殺之，后戎馬倉皇。亦寢其事，謝遂生少宰目擊。為余詳言，囑紀其事。枕上成句云：“肯教白璧玷微疵，粉骨齏身也不辭。橋下一弓清凈地，伊誰為建女貞祠?！笔且箟粲信谝蝗耍蛴嗝C拜，問其名不答而去。嗚呼！女果有靈耶。當兆夢於當事或為建祠。顧安得有心人易橋名為女貞以慰幽魂云。
○女兒亭
秀水朱梧巢麟應，為竹先生侄孫。著有續(xù)鴛鴦湖歌百首，拾遺補闕，可稱嗣音其一云：“斷橋曲水古桐涇，一棹猶夷破綠萍。不及皂林塘上路，抽帆直過女陽亭?！卑磁柾ひ幻畠和?，嗣見山陰吳覺先尊尹題竹棹歌一絕云：“曝書亭子題詩句，不減徐熙寫畫屏。剩水殘山都入拍，如何脫卻女兒亭?！笔拐m(xù)棹歌合刊，當無此遺議矣。
○梧州竹枝
馬少蓮茂才，粵西人。性風雅，工詩，暇時喜作狹邪游。每遇妓女，褒之則聲價忽增。貶之則杯盤失措，大有崔涯狂士風。嘗作《梧州竹枝》數(shù)十首，極嬉笑怒罵之致。中有一首云：“六寸圓膚軟似綿，拋將羅襪坐床前。高翹腳指多靈動，夾住煤頭好吃煙。”讀之不禁失笑。后聞個中人習以為常，非此款客不為親，真惡作劇矣。
○閨閣詩
女兒出嫁，新婦歸甯，雖屬韻事。而絕少佳詩，惟隨園有句云：“要看崔盧好奩贈，十三經(jīng)壓女兒箱?！庇帜抽|媛句云：“匆匆小住又歸家，行李無多一擔賒。添得描金紅盒子，半盛詩草半盛花。”閱此覺羅帳香車，黯然無色矣。
○馮彩珍
馮氏彩珍者，浙人。父游粵館書記，歿后貧不能歸。氏幼精女紅，善繪事，家數(shù)口，賴以存活，尤妙解音律，性吟詠，風流倜儻，有名士風，后所適非人。綠衣興怨，郁郁以終。其詩不多見。偶於吳月農(nóng)處，得其自傷一律云：“疏雨逼窗涼，秋燈夜漏長?？窀枇漠斂?，多病厭熏杳。短發(fā)悲臨鏡，羞顏懶下堂。非關(guān)郎薄幸，妾自減紅妝。”末二句含蓄無盡，使人得言外意。
○綠珠井
綠珠井，在粵西博白縣城外。人至其地，多留題焉。居瑞徵女史，有五律一章云：“荊棘銅駝泣，名園野鶴愁。江山余一井，兒女亦千秋，夢已分香斷，蹤猶濯錦留。芳名誰與共，ツツ有高樓?！惫P力挺健，自是女郎之秀。
○花神記
粵西藩署園中花神記，某方伯作也。王綬庵少尉，向余言之。記云：余辟園於署之東，鑒池於亭之側(cè)。土工得骨一具以告，埋香無主葬，玉有方，命別為掩之，不知何代，亦不知何人也。已而有登紫姑壇來致謝者，曰：“妾姓阮氏，字鳳凰，本女校書也。生長安中，流寓粵右，值滇藩吳三桂之變。睢陽人少，人肉無多，魏博兵危。鬼雄有幾，妾與民間寒士，王玉峰定情有約，王既血刃。妾亦投繯，時則康熙初年也。趙氏一塊肉，昔屬民家。滕王三尺墳，今托官宇。余聞而悲之，因為傳之曰：昔小玉之於君虞，雙文之於微之。女之致情於男，古誠有之。茲殆過矣。嗚呼！太白高歌，猶憐飛燕。小青飲泣，傷感孤鸞。惟其能以情死，故能以魄生。拾碎玉於池中，筑錢塘蘇小之墓。仿乞文於地下，作同州清娛之銘?；松俄樦纬跄辏瑲{於康熙初年。生年十九，歿將二百秋矣！生也不辰，煙花寥落。死而不朽，殘骨繽紛。余不敢冒掩骼之仁，亦不能不作葬花之志。故書其事，且肖其像，使於園中為司花使云。又詩曰：“名園珍重出墻枝，小傳曾刊倚壁碑。葬玉埋香多韻事，有人親志郭公姬?！币囗嵤乱病?br /> ○校書答客
陽少南孝廉，初游某縣幕。與女校書某識，時女方雛年，越數(shù)載重至。陽已于思，女亦頎而長矣。一日與舊侶秦壽芝同訪之，秦訝其長曰：“三年不見，何長之速也?！标枒蛘{(diào)之曰：“女兒家日近男子，故易長耳?！迸毴磺稗燮漤氃唬骸膀镑坠嗳战畠憾桌弦??！比讼嘁暥?，語雖詼諧，實足發(fā)人深省。
○宮詞
宮詞之體，宜美不宜刺，言之可無罪也。然專寫宮闈嬉戲，服御奢華，亦殊失言詩之旨。王仲初花蕊夫人二詩，為此體之祖，其后作者代有其人。惟非當時臣妾，則易著筆矣。仲初百首中，余尤愛其“新秋白兔大於拳，紅耳霜毛趁草眠。天子不教人射殺，玉鞭遮到馬蹄前?！逼涫ブ魅拭駩畚镏?，隱然言表，頌中寓諷斯為此體當行。
○六如亭詩
東坡有妾曰：朝云。姓王氏，隨侍惠州。年三十二歿，葬於惠州小西湖竹橋之西。東坡自額曰：“六如亭”因姬生前愛誦六如偈也。過客題詩，不下什伯，佳者絕少，惟喻少白一絕云：“花田寂寞草青青，麥飯誰來吊素馨。修得儂家好夫婿。至今人拜六如亭?！变焕⒚?。
○不肯紅無心綠
紹興縑帛，有一等似皂而淡者，謂之不肯紅，亦退紅之類，見老學庵筆記。厲太鴻南宋紀事詩云：“舞兒二八腰身小，染就春衫不肯紅?！奔创艘?。俗稱淡青色為無心綠，以之作對，洵稱佳偶。
○張秀士
鬼神之事不可遽信其無，尋常果報，見於書中者多矣。湖南某科秋試，一瀏陽士子入闈后，夜半忽於卷首大書八絕句，題畢自經(jīng)死。其詩敘事甚顯，惜僅記其七。詩云：“驀地姻緣已結(jié)成，嗚呼一別十三春。而今場屋重相會，郎面依稀認得真。君攜奴手入羅幃，奴道親言不可違。郎說還家遣媒妁，隨行六禮聘奴歸。誰料君心異妾心，妾心無日不思君。君歸一載方三月，遺妾何殊陌路人。樓臺鼓樂鬧喧嘩，問婢誰家嫁小娃。婢道前年張秀士，而今娶得郭三家。傷心腸斷如刀割，一段閑愁睡不成。今夜月明人靜后，青綾一幅了殘生。今歲神巡赫更威，五更才許入秋闈。來時尋遍東西廡，誓與郎君結(jié)伴歸。一片癡心死未灰，憐儂有約子無媒。滔天罪惡由君作，孽鏡臺前訊一回?！庇^此則輕薄子可思自反矣。
○詩女子墓
貴州省城東門外，棲霞山下，有詩女子墓。不詳其名，碑陰刻集唐七絕二首云：“閑同姊妹到山家，云澹風微日已斜。袖里天香三百斛，隨風散作白蓮花。遙指紅樓是妾家，烏衣巷口夕陽斜。自恨身輕不如燕，銜取香泥葬落花?！?br /> ○玉如女史
布衣陳梅臣之母王玉如女史，山陰人通經(jīng)史，工詩畫，于歸后，中年從夫，游幕榕城，適寇至，避地江鄉(xiāng)，望外不至，曾口占絕句云：“瀟瀟風雨過橫塘，添得書屏一味涼。眾鳥投林棲已定，如何飛燕未歸堂。”離懷愁思情見乎詞，有詩三冊惜兵燹之后，都為灰燼矣。
○芷杳女史詩
桃花馬上劈吟箋，回首家山路幾千。消受軟紅塵十丈，易陽門外月如煙。又朔風吹到滿城雞，鈴柝聲中月向低。記得去年今夜夢，梅花香里在遼西。此錢芷香女史題壁詩也，于易陽旅店見之。
○老妓行
朱子良太守，山陰人，名爾輔，喜吟詠，著有履冰臥雪詩三冊，曾以見示，佳句甚多，余尤愛其《老妓行》一篇。云：“春風層層吹簾幕，流鶯無情燕子惡。青樓老大感歲華，含羞無語淚珠落。憶昔少年歌舞場，裙繡芙蓉簪芍藥。旗亭擅名爭纏頭，白玉為梁金為屋。秋風春月絲竹聲，朝朝暮暮金尊樂。潯陽江頭度等閑，燕子樓中守舊約。楊花零落桃花飛，萍自無根蓬自弱。舊時巧樣妝，而今名盛傳。長安舊宅琵琶譜，而今弦索家家撫。君不見舊時教坊諸姊妹，十年前已隨朝貴?！弊謹M句摹，極似長慶集中得意之作，可謂唐臨晉貼幾於亂真。
○夜來香
花中之夜來香，直北頗貴，在都時曾以當十錢百文買花數(shù)朵。及至粵西，人多取以入饌，雖煮鶴爨桐，大殺風景，然風味亦頗清美，余謂於餐菊之外又添一故事。一日與秦壽芝諸君子，酒樓小飲，適有此品，壽芝言此三字對難其偶。余戲拈盞中春不老示之，一時同人頗以為工，蓋因其本地風光耳。
○桃花扇題辭
榮吉甫茂才題桃花扇三絕云：“高嶺寒梅鎖寂寥，白門疏柳剩蕭條。行人到此休回首，一瞥繁華抵六朝。桃花零亂不成春，賴有冰紈代寫真。血染幾枝紅灼灼，勝他楚國不言人。激成黨禍國隨淪，如此清流亦未純?？吹侥┝髂芨傲x，讀書人愧說書人?！贝死蠞M腔幽憤，概乎言之。
○雁字長短句
方玉坤女史，順天人，聰慧工詩，長字丁筱舸部郎，丁南旋，久無耗。女士有若蘭之戚，偶賦雁字長短句見意。余於所親處讀焉，其辭曰：“丁甯囑付南飛雁，到衡陽與儂代筆。行些方便，不倩你報平安。不倩你訴饑寒，寥寥數(shù)筆莫辭難。祗寫個一人兩字碧云端。高叫客心酸，高叫客心酸，萬一阿郎出見，要齊齊整整仔細讓他看。”游戲為之，初無深意。后聞女史錄辭寄丁，丁即日北上，此與竹影詞人，同一用意。
○孟秋蝶
余中表兄津門孟小帆茂才繼坤，應院試，詠秋蝶，有“多情何忍別黃花”之句，宗師擊節(jié)賞之，人多呼為孟秋蝶。
○詩尼
蜀中袁稻坡別駕云：在上海時遇一詩尼，法名慧空，年四十許，清修梵行，恒擊小銅缽，乞施於市，其緣簿二面。一乞檀越施鏹，一乞檀越舍詩，就中多有佳作。題詩者尼亦和焉，暫亦賣詩，每首索錢百文。一日雪后，某閨媛喚其詠冬閨怨。限八齊韻，尼口號云：“昨夜雪初落，寒梅花滿蹊。”甫吟二句，某又指押尼字韻。因續(xù)云：“鄰家何所喜，破曉叫芻尼?！鄙w釋家呼喜鵲為芻尼也，聞尼為某宦家婦，患難相失，以此物色其家人云。
○閨房燈
張廷禧，浙人，詠閨房燈，有十分喜事花先報“一點芳心草未灰”之句。人嘆其工雅稱題。
○倒坐觀音
人游禪寺，聞木魚鐵馬聲。心跡雙清，有觸斯悟。故琳宮文字，以能啟發(fā)人心為至，空談?wù)f偈無益也。京都永定門外有倒坐觀音庵，其聯(lián)云：“問大士緣何倒坐？恨世人不肯回頭。”淺淺語，何異當頭棒喝也。
○漢口叢談
烏程范白舫鍇著《漢口叢談》一書，雜紀鄂江瑣事，詩多有可觀。內(nèi)載仁和陸筱飲飛昔館於漢上胡氏，居近狹邪。嘗有漢皋夜市詩云：“江頭夜市散初更，醉帽欹斜白袷輕。茉莉芝蘭香滿路，一街燈火賣花聲。夢醒猶聞隔院歌，香銷酒冷奈愁何。高歌夜半涼如水，啼煞檐前紡線婆?！焙笠皇着c謝疊山先生蠶婦吟同一用意。
○茗香女士
臨川李茗香女士，韋廬先生女曾孫。工詩善繪，長字大興邵筠生二尹，詩脫稿多不示人。余偶於其弟一鶴少尉處見之，半焚余不全之稿，有對鏡一絕云：清曉臨妝次，相將畫黛眉，看來如欲語。笑問汝為誰？”寫得癡憨情狀，跳躍紙上。邇來詩律尤細，斷句如竹，聲敲月碎桐影礙云流，飛蟲兼落葉，宿鳥擇高枝。諸句均除凈脂粉氣習，洵為女郎詩之健者。
○瓶鞍
京都娶婦家新婦入門，則以五谷寶瓶授之，使其抱以出轎，又備小鞍以紅氈覆之，令新人跨過，意取步步平安之兆。蘇氏演義，謂國初婚姻，坐於馬鞍之側(cè)，此塞外乘鞍馬之義也。酉陽雜俎，今娶婦家新人入門跨馬鞍。鄭余慶書儀亦有跨鞍之說，是五代前已然矣，惟抱瓶則未見於他書。
○綺羅脂粉
姚壽門明經(jīng)，詩多酸餒氣。在山右時，蔡楚香舍人編《玉臺新話》，姚袖詩來謁。蔡閱數(shù)首，即獎許歸之。姚殊不樂，一日語蔡友人曰：“舍人選詩須潤筆金乎？”某曰：“不須金，但臺綺羅脂粉斯可矣。”逾日姚竟如其言，購四事饋之，時以為笑柄焉。
○七夕寄內(nèi)詩
鎮(zhèn)安歸順州為粵西極邊之境，黎崧山孝廉申產(chǎn)，邑中名宿也，與家君為丙午同年。癸酉秋見先生於桂林官廨，以白云親舍圖見示。中多名人題詠，又碧珊瑚村館詩若干冊待梓。集中佳作林立，余尤愛其《客中七夕》一絕云：“雙星今夕渡銀河，儂尚飄零可奈何。寄語閨人休乞巧，巧妻天上別離多?！?br /> ○明妃曲
梅梅莊先生明妃曲，有“自從紙上求傾國，不媚君王媚畫師”之句，慨乎其言，彼蓋自有所以傷心之故。與無金贈延壽，妾自誤平生同一用意，然非使人媚畫師也。
○龍舟竹枝
黔西何名三振新，有龍舟竹枝詞云：“一回打漿一聲歌，歌意何曾吊汩羅。似說沿堤多野草，鴛鴦眠向此中多?！膘届伙L情，頗為時所傳誦。蕉花軒主，亦懸以示人。
○子鸞女史
浦子鸞女史，金陵人，隨其尊甫淑和大令?；掠位浳鳎圃?，大令無子，愛之如掌上珍。歷任沖要，凡一切家政，悉委之，皆井井有條，可異者，於牙籌叢脞中，仍吟詠不輟，年甫及笄，著作已盈寸矣。女史與詩史周慎之德配申夫人有金蘭契，故得其詳。其返金陵，以詩留別申某云：“數(shù)載金蘭意氣投，一朝各別話離愁。暮云春樹相思際，惆悵關(guān)山獨倚樓。別緒環(huán)生月欲斜，燈前分袂淚交加。還期異日相逢處，攜手同看姊妹花。情到癡時語亦癡，淚清和墨寫新詩。歸舟時至金陵地，隴上梅花寄一枝?！睌?shù)詩矮箋莊書，筆致秀潤，詩稿不多示人，云此實非杰作也。
○結(jié)緣豆
京都浴佛日，內(nèi)城廟宇，及滿洲宅第多煮雜色豆。微漉鹽豉，以巨籮列於戶外，往來人撮食之，名結(jié)緣豆。
○銀釧獄
石琴詩鈔，為宜賓李香雪映都轉(zhuǎn)所著，都轉(zhuǎn)以名進士。服官楚北，當戎馬倉皇之際，枕戈磨盾，恒吟詠不衰。集中《新樂府》諸篇，激越蒼涼，尤有裨於風化，其《銀釧獄》一篇，序為棗陽富室吳姓女，年十七，幼字史氏，史子長無賴，為其家所擯逐。女父母憐之，贈以衣裹，女暗脫腕上雙銀釧納裹中。其父母不知，其婿更不知也。以衣質(zhì)典庫，庫人疑之，鳴於官。官以為真盜也，不致詳詰，斃於杖下。越日，女聞之大哭，投繯死。事在咸豐二年，今棗陽官數(shù)易，而烈女旌典無聞，棗人每道之，有泣下者，都轉(zhuǎn)哀其志，為賦《銀釧獄》一篇紀其實。詩云：“郎無行，妾薄命。父母誡郎郎不應，妾身未嫁淚流盡。堂前父母贈郎衣，暗脫銀釧為衣媵。妾心苦，郎心癡，釧藏衣中郎不知。以衣質(zhì)庫庫疑之，官惡盜賊，不容置辭。血肉狼藉千杖施，不愁打折鴛鴦枝。郎尸僵，妾眉鎖，父母慰兒兒計果。我不殺伯仁，伯仁死由我。斷送梁間花一朵，生不同衾，死同穴可。吁嗟乎！女之生，心何深，牛衣風冷愁藁砧。女之死，氣何烈！鏡臺慘淡鵑啼血，化石磨笄風并古。箜篌徒唱奈何語，地下逢郎卻羞郎?？拚f銀釧儂誤汝當，時縣官伊何人。噫嘻爾亦有兒女，棗陽三年天不雨?！眴韬?！此人此詩，雖欲勿傳，安得而不傳也，錄之以俟采風者。
○薄荷油
古者妓女送行，含辛為泣。事常有之，不然，終日送行，那有此副急淚也。兩粵間多以薄荷油藏帕內(nèi)目，立致潸然。故張修齋別駕梧州竹枝有云：“一株樹下系行舟，對燭相看雙淚流。儂把鮫綃拭郎面，要知不是薄荷油?！奔创艘?。
○昭君詩
昔人謂絕唱之后，不應再作，此固然矣。然各有心得，亦不必盡如是也。貴筑楊秀峰《封翁集》中，有詠昭君云：“不把黃金買畫工，進身羞與自媒同。始知絕代佳人意，即有千秋國士風。環(huán)幾曾歸夜月，琵琶惟許托賓鴻。天心特為留青冢，春草年年似漢宮?！鼻逶~麗句，安見今人即多遜古人也。
○癡語
明知無益，未免有情。詩人多癡，往往如是。余友宗子美筆政，有怨情云：“昨宵夢郎回，系馬門前樹。也識夢非真，聊尋系馬處?！辈话V之癡，甚於癡矣。
○陳杏姑
陳心香廣文鑒，粵西名宿也。女杏姑，性孝友，喜吟詠，廣文嘗述其斷句。有竹喧風過處，燈暗月明時。日色初沉岫，江光欲上船。沙盤孤嶼白，霞染半江紅。數(shù)聯(lián)均韶秀絕倫，無拈脂弄粉之習。廣文衰年，僅一子，名魯青，即女之兄。女史因其病亟，惑媼仆言自縊。乞代兄死，幸救，復閱數(shù)載卒。以父衰無嗣，憂慮而終。至今廣文言之，猶淚淫淫下也。
○挽愛姬春燕
近某達官有愛姬春燕于立夏前一日卒。自書挽聯(lián)云：“未免有情，此日竟同春去了。似曾相識，何時重見燕歸來？”情詞兼至，嵌字又不著跡，人以為工。
○玉環(huán)
在都門日，燈夕猜隱語。有一條云，圓轉(zhuǎn)其形，溫潤其質(zhì)。一人一花一物一地，采贈玉連環(huán)二枚。數(shù)夕未有人揭，偶讀郎記蓮花一名玉環(huán)。出三余帖，余次夕即以二字揭之，蓋一楊妃名。一睿宗琶琵名，一四川地名，一花別名也，贈采已明言之矣，一時皆未悟耳。
○重諧花燭
楊子樓白元，為麓生太守封翁。喜吟詠，曾見其自作重諧花燭詩數(shù)絕。其一最趣。云：“老女忙來掃洞房，諸兒捧鏡婦催妝。牙牙學語雛孫笑，爭索同心柏子嘗。”可謂極伉儷天倫之樂矣。
○碧仙女史
碧仙女史，蒲卜臣觀察蔭枚之姑。母性聰穎自幼好讀書，手不釋卷，尤愛吟哦，著有《鏡花樓》詩稿。咸豐間兵燹頻年，詩稿亦多散失，觀察嘗誦其詠《走馬燈》尾句。云：“若教滅卻心頭火，定息干戈見太平?！弊x兄遺稿，云：“強記未能拋未忍，三更燈下手抄忙?！薄端細w甯》一絕，云：“使回攜到故，園葩恰值閨人正憶家。同是離根來此地，花應憐我我憐花?！彼家馇逍?，是純以性靈為主。
○肉名姬妾
開天遺事，楊國忠冬月，選婢妾肥大者，行列于前令遮風，謂之肉障。又楊國忠冬月設(shè)妓圍以取暖，號曰肉屏風，又名肉陣?！缎研募泛贾輨e駕杜馴亦有肉屏風。天寶遺事，唐申王冬月苦寒，令宮女密圍而坐曰妓圍。又唐歧王每冬月，于美婢懷中暖手，謂之肉手爐。又楊國忠每食，使眾妾分執(zhí)肴饌名肉臺盤。耳新嚴世蕃以美女受吐，方咳嗽。美女以口受，謂之肉吐壺。又王天華媚世蕃織成地衣，令美女三十二人，紅素各半，聞擲點應移某位則趨位待，謂之肉雙陸，則愈出愈奇矣。
○趙景淑女史
合肥女史趙景淑，字筠湄，少有夙慧，喜讀書。嘗集古今名媛四百余人，各為小傳，題曰《壺史》乃著《香奩雜考》一卷。徵引詳博，至于韻語，特余事耳。其論本朝詩，則取王阮亭李丹壑一派，沒時才廿四，尚未字人，惜哉！
○公子行
京洛少年，豪華相競，或樗蒲一擲，避債高臺，或狎昵雛伶，廣求美宅，多營多辱。比比皆然矣。沈起鳳公子行云：“入門甲第五侯如，一擲樗蒲百萬余。門客莫教紓薛債，雷家尚有內(nèi)尚書。雛伶會奏郁輪袍，喚去尊前伴酒曹。何處通家舊遺第？將來買與鄭櫻桃?！倍娗兄袝r弊，乃有為言之也。
○面娃娃
余在宣府時，每中元節(jié)。見土人小兒女，各自外家攜歸蒸食，肖人形。大者一二尺不等，呼為面娃娃，或云取宜男兆，或云用以饗神，亦諸葛蠻頭之意。究未知人作俑，何所取意也。
○嬉婦
粵西納，婦每邀同輩門鬧房。其間調(diào)笑，雅俗不同。友人王君某報登孝廉科，其德配為臨川某氏女。頗嫻文字，合巹夕陳象九秦壽芝吳月晨諸人，邀余同往，各有虐詞。次及余，余戲拈瓶花一枝遞伴婆曰：“新郎今歲登科，來年瓊林宴中。何可不簪花一枝耶！”伴婆以花授之新娘。遂欣然為郎插于帽檐，同人又欲觀裙下，堅不允，正窘甚。余曰：“他日翰林供奉，仿東坡歧公故事，撤金蓮炬，送歸翰苑，亦佳兆也。”新郎狂喜，秉燭促移蓮步，露纖指焉。按今鬧房，即抱樸子之所謂嬉婦也。究傷雅道，不足為訓。
○送轎
鄉(xiāng)俗嫁女，兄弟有送至婿家，既宴而后歸者，謂之送轎。按谷梁傳曰：禮送女，父不下堂，母不出祭門，諸父兄弟不出闕門，送女逾境，非禮也。
○掃晴娘
今每苦雨，閨中兒女剪紙作婦人狀。手持竹帚懸于檐際，以祈晴，俗云掃晴娘。王伯文有《賀新郎》詞詠之，按元初澤州李俊民詠掃晴娘詩云：“卷袖搴裳手持帚，掛向陰堂便搖手?！眲t此名亦不自今日始也。
○詠明妃
里人張夢九少尉，官山西朔平威遠堡巡檢，郁郁下僚，非初志也。有出塞詠明妃詩起句云：“美人之貌畫工手，借黃金定好丑。無金難買本來顏，琵琶終出雁門關(guān)?！彼恼Z自為寫照，其志遇亦可悲矣。
○錢塘難婦
錢塘難婦朱袁氏，于已未夏過梧郡，以詩乞食?？磾嗑湓疲骸靶呖寸R里三分瘦，愧作人前半點癡。又“千里關(guān)山三寸管，半江風雨一番愁?！庇帧耙哑评C鞋經(jīng)雨滑，半垂羅帕障風微。”余尤喜其對鏡云：“舊歡如夢事如塵，飄泊天涯抱病身。誰是與儂同下淚，相憐祗有鏡中人?！睍r年甫廿四，人極端莊，其同鄉(xiāng)諸人，擬為作集腋之舉。數(shù)日后即去梧，不能詳其為何如人也。
○桃花醋
看花阻雨，最是惱人。某友扇頭月王芰舫看桃花為陰雨所阻，調(diào)寄《蝶戀花》詞一闋云：“天到花時難作主，才得春晴剛要春陰護。商酌輕云兼薄霧，積來又怕成風雨。雨雨風風愁不住，流水無情斷卻尋芳路。”自古妖嬈人易妒天公也吃衤兆花醋，諸語令人解頤。
○女史題壁
泉郡客店有女史題壁詩三首云：“肩輿得得走天涯，一路狂風撲面沙。ツ得夕陽投逆旅，銀紅衫汗換輕紗。晚妝試罷鏡奩昏，眉畫初三月一痕。行到中庭防客見，教鬟先自掩重門。楊花薄命怨前生，飄泊無端又化萍。聽絕雞聲侵曉發(fā)，高樓猶有夢甜人?！奔毼对娨猓朴酗L塵之感，而含意未申，尤令人耐味。
○邱女史
詠牛女嫦娥詩，率言離別，多衰颯之音，翻案殊難制勝。張幼亦大令七夕詩云：“修到神仙好夫婿。也愁無奈別離?！焙螌こＵZ也。其夫人邱女史和句云：“年年此夕會銀河，相見偏愁離別多。笑問人間乞甚巧，團圓兒女待如何?！庇衷佹隙饠嗑湓疲骸胺^女牛歡會密，一年一十二團圓。”二意均為他人所未道，雖立意翻新。卻與無理取鬧者迥別，于此尤覘福澤焉。
○美人名將
陳眉公書姚平仲小傳后云，人不得道，生老病死四字關(guān)，誰能透過，獨美人名將老病之狀，尤為可憐，李夫人馬伏波是也。夫紅顏化為白發(fā)，虎頭健兒化作雞皮老翁，亦復何樂西子入五湖，姚平仲入青城山。他年未必不死，直是不見末后一段丑境耳。后佟氏姬艷雪有句云：“美人自古如名將，不許人間見白頭?！闭Z雖出於此，而簡括勝之。
○奴婢
陸放翁之父少師公贈晁以道聯(lián)，有奴愛才如蕭穎士，婢知詩似鄭康成句，顧秋水詩。“偷臨書本奴藏筆，貪看斜陽婢倚樓?！贝伺随緹o獨有偶，洵是可兒。
○挑花線
閨中小兒女以采繡迥結(jié)，雙手枝撐。一人用將食四指，變幻翻挑，奇巧百出，俗謂之挑花線，亦乞巧遺意。袁瘦芬女史，有《沁園春》詞詠之。宋時婦女作劇，有所為依經(jīng)馬者，殆即此耶。
○蘭閨十樂
劉小眉女史，金陵人，髫年即富才情，桐絲柳絮，彈詠兼長，常集女史年相若者閨中結(jié)社。日課一詩，女史有蘭閨十樂，同人均有詩分詠之。其目云：曉鏡理妝，晴窗臨貼。晝長讀畫，晚霽澆花，巡檐覓句。隱幾觀棋，月下?lián)崆佟羟皢栕?，夜涼攤卷，午倦烹茶?br /> ○花品
桂林高兼侯秀才上聰，沈靜寡言，性耽吟詠，常擇名花為二十四友，分品賦之。其目梅為仙品。（見宣和畫譜）水仙為名品，（見梁書齊武陵王傳）桃為華品，（見宋書樂志）杏為貴品，（見酒贊）利為素品，（見上官儀請致仕表）牡丹為榮品，（見易林）虞美人為生品，（見沈約均圣論）海棠為佳品，（見劉克莊題跋）芍藥為選品，（見梁書徐勉傳）常棣為教品（見新序）鳳仙為新品，（見宋書顏峻傳）夜合為異品，（見江淹山中楚詞）茉莉為妙品，（見宋史文苑傳）蓮為靜品，（見秦鎬榮藩邸觀蓮花詩）蘭為高品，（見宋書羊元保傳）菊為逸品（見梁武帝本紀書）秋海棠為情品，（見后漢書黨錮傳群芳譜，有女懷人不至淚，灑階前化為此花。）桂為靈品，（見江淹菖蒲贊）棉花奇品，（見癸辛雜志）蘆花為幽品。（見宋書明帝本紀）雞冠為間品。（見皮日休酒槍詩）芙蓉為尤品，（見宋尤蕃觀感瓊花詩）老少年為畫品，（見唐書藝文志）山茶為寒品。（見梁書武帝本紀）詩多佳構(gòu)，錄存冶秋集中。此與西溪叢話之三十客，三柳軒雜識之二十客，同一雅韻，彼尚無詩以賦之耳。
○題桃源圖
商城黃楓庭先生解組后，林下課孫，親執(zhí)家務(wù)，常讀書有悟，題桃源圖示諸子云：“五柳先生別有家，門前萬樹碧桃花。武陵漁父曾來往，指引旁人路便差?！?br /> ○碧云闌
都門女兒，初蓄額發(fā)，蓬松下垂，不便作事。每以彩繩作結(jié)，勒于額端，名碧云闌，或即昔人角妓雙螺之遺制歟。
○當窗織
吳少白孝廉長庚有《當窗織》一篇云：霜棱棱，風獵獵。寒燈焰縮紙窗裂，車聲軋軋指流血。不辭指痛摧心肝，但愿織成輸縣官?？棾梢淮巛斃燮?，那得余綿暖姑膝。
○古別離
甘子飛秀才，常寄其細君繡窗偶存詩一冊見示。其《古別離》云：“不唱陽關(guān)曲，不折灞橋柳。贈君青銅鏡，此意君知否？愿君得意歸來日，當年面目仍勿失。臨江送別指江水，富貴相忘有如此。”聞其伉儷琴琵甚諧，此遠游時所贈。蓋恐其有臨邛之遇耳，用意甚篤。
○祭小星
在都時有同<廣禺>某姓小婢焚紙爐中。余撥灰視之，有紙團未盡焦，展視剩斷句云：“夜深姊妹陳瓜果，牛女河邊拜小星?！笔痤}夏至夜同瘦云姊作數(shù)字。初不解所謂，藏之篋笥有年矣，偶讀胭脂紀事云：女星旁有小星名始影，婦女夏至夜。候祭之得好顏色，始知前詩之寄意矣。
○女兒香
東莞以女兒香為絕品，蓋土人檢香，皆用小女。每藏佳者出易脂粉，阮嘯霞秀才。腰下荷囊脂粉好，背人偷換女兒香。即謂此也。
○蘇淑文女史
蘇淑文女史，“有對鏡愛看背后山”之句。張幼亦大令時向余誦之。
○七夕
黎沛田以負逋羈系，其友黎蔭棠和其《七夕》詩。有“修到神仙仍負債，算來有巧不為多”之句。
○花橋詩
桂林花橋，風景極雅。朱靜媛女史鎮(zhèn)，有“樹影分樵路，山光壓酒旗”之句，所有是在實境。女史為況雨人廉訪太夫人，著有澹如軒詩一卷。
○風雨懷人圖
許月樵司馬有《風雨懷人圖》詩帙。當代名流，題詠殆遍。司馬尤愛蔣霞舫先生《滿江紅》詞一闋，時為人書扇。其詞云：“落落晨星，銷魂處，難逢易別。況又是風風雨雨，凄凄切切，舊夢吹殘楊柳絮，新愁滴碎梧桐葉。這丹青滿幅畫相思，心如結(jié)。訪不到山陰雪，望不見峨眉月。坐深宵挑盡孤燈明滅，七尺軀為若個許。一腔血向何人熱，嘆成連海上未歸來，情凄絕?！?br /> ○黃素素名妓
京師名妓黃素素，聰慧多才，雅愛吟詠。嘗有所歡允為脫藉，及出都，久無耗。素素以瓜仁排字為詩，黏帕寄之。其詞云：“浮云出遠岫，隨風有還期。郎心似箏柱，游戲無定時?！彼鶜g在中州得書，遂遣使迎之，余最喜誦其句。友人楊劍潭以為此詩乃馬健三《子夜歌》二首之一，特附記之。
○留人石
粵西橫州伶俐口在江之南岸上有石狀如女子，號留人石，粵諺曰：廣西有一留人石，廣東有一望夫山是也。廣東商賈多贅于西不返，其婦女輒以此石能留人。西望詛祝，嶺南屈大均曾代為之詞，詛曰：“留人石，莫留人，風吹石，代為塵?！弊Ｔ唬骸傲羧耸?，既為塵。望夫石，復為人?！?br /> ○風流帖子
蒼梧為兩粵通衢，三江總匯，士商麇集。佳麗云屯，邑令薄尉。及丞參，下車之始，皆出朱票嚴查，名曰十禁，俗則誤為十錦矣。禁票之外，則有免單數(shù)十張。獲此者，乃無查點之擾。然不過百妓中僅能免一。姊妹行得此者，為光榮焉。美其名曰風流貼子。某少尉蒞任，府幕賓某戲作乞風流帖子詩云：“風月尋歡有醉鄉(xiāng)，又逢甘雨潤群芳。千金擲去春無價，片羽分來喜欲狂。不信沙鷗隨水沒，可憐粉蝶為花忙。青蚨購得還相贈，莫笑人情紙半張。一聲檀板易銷魂，贏得樽前笑語溫。珍重恍如書鐵券，護持休羨擁銀幡。錦標得路誰先奪，紅袖多情敢憚煩。寄語東君須著意，天涯芳草戀鄉(xiāng)王孫。曾聞伐桂有吳剛，未許名花暖向陽。玉管聲銷金粉地，戈船棹入水云。何堪白簡霜威振，休問紅燈酒興長。一片黑風吹未落，橫塘驚散野鴛鴦。桃園風景尚清華，小牒頒來競欲讠夸。莫遣美人思贈縞，從知仙吏喜栽花。新猷好是行春令，往事何當問水涯。我亦青衫曾顧曲，乞?qū)⒔鸷喐睹蕖?br /> ○行路難
吳祭酒《行路難》之第十七首，余最喜讀之。其詩云：“結(jié)帶理流蘇，流蘇紛亂不能理。當時羅幃鑒明月，皎皎容華若桃李。一自君出門，深閨厭羅綺。有人附書還，君到長干里。名都鶯花多皓齒，知君眷眷嬋娟子。太行之山黃河水，君心不測竟如此。寄君翡翠之鶼釵，傅璣之墮珥。勸君歸來且歡喜，臥疾空床為君起?！贝嗽娙缭谷缒?，如泣如訴，余音裊裊，不絕如縷，真可泣孤舟之嫠婦矣。讀者如此，作者其何以堪。
○題洛神
大令所書《洛神賦》，存者僅十三行。揚州女子胡蕊珊，曾自繡洛神小像于扇。并詩云：“不因風浪減容光，佩玉明珠事渺茫。只愛莊書王大令，至今留得十三行。余於其中表汪菊麓行篋見之，畫之豐神，字之波磔，纖毫畢肖，可稱針神矣。
○許靈芬女史
曩于山左道上，李家店旅壁，抄錄吳縣女史。許靈芬原唱，及諸和作刊于初編。余實未知其何如人。及壬申冬返桂林，周勻叔觀察，以詩函見示，述及端委，始知女史為觀察如夫人也。其賦詩志感云：“當代風騷重品題，空山蕭艾亦無遺。難成蘇氏機中錦，敢示孫郎帳下兒。銀筆自羞同刻楮，玉臺應笑困然脂。牽蘿汲甕貧居久，那有吟情似曩時。”女史雅擅詩詞，兼工繪事，觀察曾以所畫墨牡丹扇見遺。云在都時丹青酬酢，悉委女史捉刀。嗣又錄其舊作，如秋夜即事諸作。均情詞婉約，風調(diào)嫻雅，無愧作家。
○題扇
曩在都門，曾見某校書便面書數(shù)語，頗新穎有趣。其詞曰：“老僧釀酒，名伎談經(jīng)。書生踐戎馬之場，將帥常文章之府?！彼码m非本色，而風雅頗耐人觀云云。
○馬蘭
史孝廉某工畫蘭，偶題摹馬湘蘭筆意。誤脫湘字，人賦詩調(diào)之，有而今有客開生面。專用工夫仿馬蘭句，蓋北地馬蘭花與葉略似。土人蓄以縛物，實賤草也。
○挽歌伶聯(lián)
京師歌伶名翠琴者，隸春臺部。艷絕一時，倏染時疫歿，士夫惜之。嘉興陸眉生挽以聯(lián)云，生占百花先。（伶於花朝前一日生）萬卉千芳齊俯首，春歸三月暮，（伶卒於三月杪）人間天上兩銷魂。
○女工雕板
廣東順德縣剞劂手民，多系十余歲稚女捉刀。余之初集，友人寄刊，以其價廉而工速也。惟訛誤之字，殊不少耳。