成帝壬寅八年正月朔,日食。豫州刺史庾懌與江州刺史王充之有隙,會充之回朝,因過豫州,懌以毒酒送王充之。充之覺其毒,以其酒與犬飲即斃,充之即歸朝,密奏其過惡。成帝怒曰:“大舅已亂天下,小舅復(fù)欲爾耶?”懌使人竊聽之,恐帝加罪,乃自鴆飲而死。
六月,成帝不豫。時(shí)帝有二子丕、弈,皆在襁褓。帝自幼沖嗣位,既長頗有勤儉之意,至是疾篤,或詐為尚書符,敕宮門無得內(nèi)入。宰相庾冰、何充等入內(nèi)視疾,入宮見此符敕,皆不敢入。庾冰曰:“此必詐矣!”即遣人先入,推問果然,眾始能入臥前。庾冰問曰:“陛下龍?bào)w若何?”帝曰:“朕恐旦夕必歸陰,欲召卿托以后事。朕今崩后,丕、奕幼沖,難以臨朝,欲遺調(diào)詔太后垂簾,卿宜盡心輔政,休負(fù)朕言。”冰半晌不答,自思帝二子皆在襁褓,恐上易世之后,親屬愈疏,為人所間。乃對曰:“目今石氏在趙,甚是猖狂;李壽居蜀,屢懷不仁;天下未安,四海紛紜,若立幼沖,恐非社稷之計(jì),先圣有云:”國有強(qiáng)敵,宜立長君?!癖菹轮墁槴e王岳,有仁德之風(fēng),不若立其為嗣,天下萬幸也?!暗墼唬骸鼻溲灾廉?dāng)!“何充曰:“父子相傳,先王舊典,且今將如孺子何?”于是帝詔冰、充等及武陵王晞、會稽王昱、尚書令諸葛恢,并受顧命而崩。冰代為舉哀發(fā)喪,立帝同母弟瑯玡王岳為康帝,改號“建元”。孝康皇帝名岳,字世同,乃成帝同母弟也。初封瑯玡王,在位二年,按謚法“溫柔好樂”曰“康”。
岳既即皇帝大位,諒陰不言,委政于冰、充二人而謂曰:“朕嗣洪業(yè),乃卿二人之舉也?!背湓唬骸氨菹慢堬w,臣冰之力也;若如臣議,不睹升平之世?!钡塾袘M色。時(shí)帝年二十一,頗留心萬機(jī),務(wù)在簡約。雄武之度,雖有愧于前王;勤儉之德,足追踵于往烈矣。何充出朝,謂庾冰曰:“公勸先帝嗣今上,果應(yīng)郭璞之讖云。”冰曰:“郭璞云何?”充曰:“郭璞有言曰:”立始之際,丘山傾?!⒄呓ㄒ?,始者元也,丘山主上諱也。然傾者恐不吉?“冰乃翟然嘆曰:”如有吉兇,豈改易所能救乎?君可勿露?!岸搜粤T而散。
七月,康帝封成帝子丕為瑯玡王,弈為東海王,就葬成帝于興平陵。康帝自徒行送喪,至閶闔門始坐輦輿。既葬畢,乃自回宮。
十月,燕王皝乃率百官領(lǐng)家屬遷于龍城。時(shí)有白龍黑龍各一,見于龍山,近侍奏知燕王皝,皝親率群臣觀之。備儀太牢,祀之于山上。須臾,二龍交合嬉翔,解角而去。皝大悅歸宮,新宮曰“和龍宮”,又命建造佛寺于山上,名曰“龍翔寺”,賜大臣子弟為官。又立東庠于舊宮,以行鄉(xiāng)射之禮。帝常親臨東庠,考試學(xué)生,其有經(jīng)通秀異者,擢充近侍。是歲,始不用晉年號,自稱十二年。
六月,成帝不豫。時(shí)帝有二子丕、弈,皆在襁褓。帝自幼沖嗣位,既長頗有勤儉之意,至是疾篤,或詐為尚書符,敕宮門無得內(nèi)入。宰相庾冰、何充等入內(nèi)視疾,入宮見此符敕,皆不敢入。庾冰曰:“此必詐矣!”即遣人先入,推問果然,眾始能入臥前。庾冰問曰:“陛下龍?bào)w若何?”帝曰:“朕恐旦夕必歸陰,欲召卿托以后事。朕今崩后,丕、奕幼沖,難以臨朝,欲遺調(diào)詔太后垂簾,卿宜盡心輔政,休負(fù)朕言。”冰半晌不答,自思帝二子皆在襁褓,恐上易世之后,親屬愈疏,為人所間。乃對曰:“目今石氏在趙,甚是猖狂;李壽居蜀,屢懷不仁;天下未安,四海紛紜,若立幼沖,恐非社稷之計(jì),先圣有云:”國有強(qiáng)敵,宜立長君?!癖菹轮墁槴e王岳,有仁德之風(fēng),不若立其為嗣,天下萬幸也?!暗墼唬骸鼻溲灾廉?dāng)!“何充曰:“父子相傳,先王舊典,且今將如孺子何?”于是帝詔冰、充等及武陵王晞、會稽王昱、尚書令諸葛恢,并受顧命而崩。冰代為舉哀發(fā)喪,立帝同母弟瑯玡王岳為康帝,改號“建元”。孝康皇帝名岳,字世同,乃成帝同母弟也。初封瑯玡王,在位二年,按謚法“溫柔好樂”曰“康”。
岳既即皇帝大位,諒陰不言,委政于冰、充二人而謂曰:“朕嗣洪業(yè),乃卿二人之舉也?!背湓唬骸氨菹慢堬w,臣冰之力也;若如臣議,不睹升平之世?!钡塾袘M色。時(shí)帝年二十一,頗留心萬機(jī),務(wù)在簡約。雄武之度,雖有愧于前王;勤儉之德,足追踵于往烈矣。何充出朝,謂庾冰曰:“公勸先帝嗣今上,果應(yīng)郭璞之讖云。”冰曰:“郭璞云何?”充曰:“郭璞有言曰:”立始之際,丘山傾?!⒄呓ㄒ?,始者元也,丘山主上諱也。然傾者恐不吉?“冰乃翟然嘆曰:”如有吉兇,豈改易所能救乎?君可勿露?!岸搜粤T而散。
七月,康帝封成帝子丕為瑯玡王,弈為東海王,就葬成帝于興平陵。康帝自徒行送喪,至閶闔門始坐輦輿。既葬畢,乃自回宮。
十月,燕王皝乃率百官領(lǐng)家屬遷于龍城。時(shí)有白龍黑龍各一,見于龍山,近侍奏知燕王皝,皝親率群臣觀之。備儀太牢,祀之于山上。須臾,二龍交合嬉翔,解角而去。皝大悅歸宮,新宮曰“和龍宮”,又命建造佛寺于山上,名曰“龍翔寺”,賜大臣子弟為官。又立東庠于舊宮,以行鄉(xiāng)射之禮。帝常親臨東庠,考試學(xué)生,其有經(jīng)通秀異者,擢充近侍。是歲,始不用晉年號,自稱十二年。