辛丑五年正月,南涼王利鹿孤欲稱帝,將軍密鍮勿侖曰:“吾國披發(fā)左衽,無冠帶之飾;逐水草遷徙,無城郭室廬,故能雄視沙漠,抗衡中夏。今舉大號,誠順人心。然建都立邑,難以避敵,儲蓄倉庫,啟敵人心。不如處晉民于城郭,勸課農(nóng)桑以供資儲,率國人以習(xí)戰(zhàn)射,鄰國弱則乘之,強(qiáng)則避之,此久長之策也。且虛名無實,徒為世之質(zhì)的,將安用之?”利鹿孤乃更稱河西王,以其弟傉檀都督中外、錄尚書事。又命群臣極言得失,從事史嵩曰:“陛下命將出征,無往不克;然不以綏寧為先,惟以徙民為務(wù),民安土重遷,故多離叛。此所以斬將搴旗,而地不加廣也?!崩构律浦?。
沮渠蒙遜,其先為匈奴左沮渠,因為氏焉。蒙遜出自夷陬,擅雄邊塞。先聞呂光悖德自立,深懷仇弼之冤,因臨松盧水,集胡人起兵??直姴环瑢ね平堤囟螛I(yè)為涼州牧,假陳、吳之事,聚眾十萬余人而仕段業(yè)?! s說北涼王段業(yè),憚沮渠蒙遜勇略,蒙遜亦身自晦匿。張掖太守馬權(quán),素豪俊,為段業(yè)所親重,意輕蒙遜,蒙遜譖業(yè),謂權(quán)欲謀叛業(yè),將權(quán)殺之。蒙遜欲謀叛,乃謂其兄男成曰:“段公非撥亂之主,向吾所憚權(quán)已死,欲除之以奉兄何如?”男成曰:“人親信我,圖之不祥?!泵蛇d見男成不允計,乃求為西安太守,業(yè)從之。蒙遜臨行,因與男成約,同祭余蘭胡山神而去。乃陰使人先告段業(yè),說男成欲起兵作亂,若不信,以求祭余蘭胡山神為驗,及至期而發(fā),業(yè)遂收男成。男成曰:“蒙遜先與臣謀反,臣以兄弟之故,隱而不言。今以臣在,恐部眾不從,故約臣祭山而反誣臣,其意欲主之殺臣也!乞詐言臣死,暴臣罪惡,蒙遜必反,然后使臣討之,必然克矣?!睒I(yè)不聽,殺之。男成既死,蒙遜聞知,泣告眾曰:“男成忠于段王,而無故枉殺之,諸君能為報仇乎?”男成素得眾心,皆憤怒爭奮,比至氐地,羌胡多起兵應(yīng)之。業(yè)先疑將軍田昂與男成同蒙遜反,將囚之。至是召之使討蒙遜,昂以眾降蒙遜,業(yè)之軍遂潰。蒙遜乃攻入張掖,擒住段業(yè),業(yè)謂蒙遜曰:“孤孑然一身,為公家所推,愿乞余命東還,與妻子相見?!泵蛇d不聽,命斬之。
業(yè)儒素長者,無他權(quán)略,威禁不行,群下擅命,因信卜筮巫覡,故至于敗。蒙遜自稱為張掖公。
沮渠蒙遜,其先為匈奴左沮渠,因為氏焉。蒙遜出自夷陬,擅雄邊塞。先聞呂光悖德自立,深懷仇弼之冤,因臨松盧水,集胡人起兵??直姴环瑢ね平堤囟螛I(yè)為涼州牧,假陳、吳之事,聚眾十萬余人而仕段業(yè)?! s說北涼王段業(yè),憚沮渠蒙遜勇略,蒙遜亦身自晦匿。張掖太守馬權(quán),素豪俊,為段業(yè)所親重,意輕蒙遜,蒙遜譖業(yè),謂權(quán)欲謀叛業(yè),將權(quán)殺之。蒙遜欲謀叛,乃謂其兄男成曰:“段公非撥亂之主,向吾所憚權(quán)已死,欲除之以奉兄何如?”男成曰:“人親信我,圖之不祥?!泵蛇d見男成不允計,乃求為西安太守,業(yè)從之。蒙遜臨行,因與男成約,同祭余蘭胡山神而去。乃陰使人先告段業(yè),說男成欲起兵作亂,若不信,以求祭余蘭胡山神為驗,及至期而發(fā),業(yè)遂收男成。男成曰:“蒙遜先與臣謀反,臣以兄弟之故,隱而不言。今以臣在,恐部眾不從,故約臣祭山而反誣臣,其意欲主之殺臣也!乞詐言臣死,暴臣罪惡,蒙遜必反,然后使臣討之,必然克矣?!睒I(yè)不聽,殺之。男成既死,蒙遜聞知,泣告眾曰:“男成忠于段王,而無故枉殺之,諸君能為報仇乎?”男成素得眾心,皆憤怒爭奮,比至氐地,羌胡多起兵應(yīng)之。業(yè)先疑將軍田昂與男成同蒙遜反,將囚之。至是召之使討蒙遜,昂以眾降蒙遜,業(yè)之軍遂潰。蒙遜乃攻入張掖,擒住段業(yè),業(yè)謂蒙遜曰:“孤孑然一身,為公家所推,愿乞余命東還,與妻子相見?!泵蛇d不聽,命斬之。
業(yè)儒素長者,無他權(quán)略,威禁不行,群下擅命,因信卜筮巫覡,故至于敗。蒙遜自稱為張掖公。