黃帝之嘗百草也，蓋辨其味之辛甘淡苦，性之寒熱溫涼，或補(bǔ)或?yàn)a或潤或燥，以治人之病，療人之疴，其功果非細(xì)焉。予因感之而集眾藥之名，演成一義，以傳于世。雖半屬游戲，然其中金石草木水土禽獸魚蟲之類。靡不森列，以代天地器物之名，不亦當(dāng)乎！

　　夫劉寄奴之為漢朝仁德之君固矣，巴豆大黃之為番邦狼主亦固矣。至若巴豆大黃負(fù)欺君之罪，而竟以干戈犯界，轟轟烈烈何等威暴，致使異人并起，各逞技術(shù)奇幻成兵。此金石斛誠梁棟之材，父子竭忠效命，及諸將士皆盡握赤心努力汗馬。卒乃番主邪正不勝，一朝摧敗，不亦天乎！然或有譏此集殺戳太過，豈于真惡彼諸藥而有心為是者哉，蓋任其筆而作之耳。然始俑之責(zé)，予何逃哉！愿后世俊賢，閱予斯集，肯諒吾愚，勿深罪是幸。

　　駟溪云間子撰。