漢左都督劉曜部糧救應(yīng)魏郡，被姬澹等阻于沙麓關(guān)下，心中焦惱，乃日夜攻而擊之。姬澹、包廷懼其勇，只是死守，不敢出戰(zhàn)。將歷旬，木石悉皆取盡。二將被漢將更迭輪流搔擾，心中大懼。只見探軍報(bào)上，言順陽全部兵到，包廷親自迎接周、夏兩將上關(guān)。相見畢，姬澹曰：“我等屢經(jīng)大敵，數(shù)遇強(qiáng)將，反不曾見劉曜這廝，鞭梢如此利害！今后與戰(zhàn)，切要防他?！毕拟栽唬骸凹热蝗绱?，必是有勇無謀之人，當(dāng)以計(jì)策破之?！贝稳?，命兵士牢守關(guān)門，與眾將緣山依林，四周悄地看過。見關(guān)西山谷有一路可通漢寨之后，乃回營與諸將議曰：“劉曜有勇，只在關(guān)下明戰(zhàn)，卒難勝他。我有一計(jì)：今夜四更時(shí)分，周將軍帶副將毛申、蔡義、胡才、王敬四將，領(lǐng)兵五千，伏于西谷口北樹林叢雜之處；姬將軍帶副將吳新、李奉、石欽、余明四人，領(lǐng)兵五千，伏于西谷口南頭狹路坳塢之中；楊正、馬程二將隨吾上陣，明潤、高梁助包將軍緊守關(guān)隘。五更時(shí)后，我即下關(guān)，擬西谷中徑出北頭，彼必以為我去截?zé)Z草，定然盡力退我，那時(shí)詐敗，望谷中而逃。劉曜恃血?dú)庵?，決要追趕，待入谷中，放炮為號(hào)，兩頭發(fā)伏，將他困住，怎能當(dāng)吾三員大將？不擒則死矣?！北妼⒙犙源笙苍唬骸按擞?jì)足可以制劉曜而退漢兵，誠大晉之有福，得遇夏公也！”于是各各準(zhǔn)備，依時(shí)而去。次日，劉曜正欲議打關(guān)隘，忽探馬報(bào)道：“晉將夏庠引兵一萬，不來廝戰(zhàn)，徑往西谷中抄出小路，意欲襲吾糧草?！眲㈥茁犙裕泵邸⒌筲邔⒈f，守住東路。自率精兵三萬，往西谷口去阻晉兵。果見夏庠已出谷外，遂將人馬扎下，排開陣勢，庠亦列陣出馬。劉曜曰：“汝是何人，敢來襲吾大寨，獨(dú)不見劉希、馮奕、章竜乎！汝若知事，好好開關(guān)，放我糧草到魏郡去。待吾整兵，與你十八路諸侯決一大戰(zhàn)，方為男子。若要苦戰(zhàn)阻我，我恐汝等熬不得我這鞭子。”夏庠曰：“你這胡種，只好欺那無名下將。今日聞吾之名，早宜望風(fēng)退去，求保殘生，猶為識(shí)事，還敢在此胡言！”劉曜聽說大怒，揮鞭而出，夏庠挺槍接戰(zhàn)。二人并施兵器，各逞雄威，斗上了三十馀合，庠乃佯為敵抵不住，虛架一槍，徑望谷中而走。劉曜不知是計(jì)，從后趕去，進(jìn)入北口，見樹木叢雜，勒馬抬頭四看，并無動(dòng)靜，放心又趕。行不數(shù)里，前面山狹路小，不見夏庠，曜猛省，急欲回身，只聽炮聲沖天而起。曜知中計(jì)，揮兵殺轉(zhuǎn)，已被周并率領(lǐng)四將把住隘口，箭如雨點(diǎn)般至，馬不敢進(jìn)。曜恐被傷，翻身殺向南頭而去，未及隘口，姬澹引兵把住路口，叫曰：“劉曜小賊，好好下馬受綁，不但報(bào)你一鞭之仇，今日谷口皆已疊斷，兩邊皆是強(qiáng)弓硬弩，有翼不能逃也。北口上周將軍把住，夏將軍又引大兵繞出在后，亟宜自思。”劉曜大怒曰：“打未死的奴狗，敢此亂言！那里稀罕你這些小卒兒，就有百萬之兵，吾視猶蒿草。若此狂言，有本事出馬來戰(zhàn)，不要躲于狹處，以避刀槍。”姬澹曰：“任你自說，只要活活拿你?！标准磽P(yáng)鞭打進(jìn)，晉兵弩箭齊發(fā)，又不能前。兵士與副將岐顏曰：“南口路狹，又被疊斷，不如殺轉(zhuǎn)北頭，必有接應(yīng)兵到，內(nèi)外夾而攻之，自然可破守兵矣。”劉曜然之，乃回兵殺轉(zhuǎn)，姬澹引眾掩之。曜自來阻拒，打死副將吳新。兵士并進(jìn)，曜鞭飛舞，擊之紛紛亂倒，死者百馀，又打石欽斷腕。姬澹知其勇略，止兵不趕。曜至北頭，與周并相攻，合凡五次，自巳及未，晉兵箭皆射盡，亦只死死抵住，曜不得出。前鋒將關(guān)心曰：“日已過未，都督出戰(zhàn)不回，莫非被困？汝等緊守糧草，吾當(dāng)往救矣?！贬谠唬骸皩④娫诖?，宜著人急召支雄、刁膺俱至西谷口，共破晉兵。都督必定遭困谷內(nèi)，吾當(dāng)先往?！奔磶Х瑢⑵蒸?、古祿烏，領(lǐng)兵一萬，如飛去救應(yīng)。

　　徑至隘口，卻值夏庠欲入內(nèi)并攻劉曜，適見嶷兵驟至，遂整陣待戰(zhàn)。嶷到，兩家吶喊震天。劉曜和周并相持至申，不見救至，心中正惱，猛聽得喊殺之聲，大呼曰：“救兵已到，不能卒入，事亦極矣。可效力隨吾殺出，大丈夫肯甘陷于圍中乎！”遂當(dāng)先突入晉陣，鞭如風(fēng)卷，馬逢馬倒，人遇人亡，盡皆列開，躲之不及。副將毛申、成業(yè)雙來阻住，劉曜直取毛申，只一合，鞭中申腦而死。漢將岐顏亦被成業(yè)所殺，曜怒，搶進(jìn)前去，業(yè)亦妄思來敵，挺槍就刺，不二合，被曜一鞭打得腦袋分開，倒撞下馬。周并見外甥被殺，親自輪刀前來報(bào)仇，勢甚雄猛，劈頭亂砍。劉曜亦怒，憤不顧身，冒刃亂打而進(jìn)，一鞭梢擊中周并手臂，棄刀而走。蔡義急來救護(hù)，又被劉曜打死。趕向前去，要捉周并，值姬澹聽見炮響，自南殺至，救了周并。曜即回馬趕散晉兵，沖出谷口。夏庠看見，恐被走脫，親自阻住。兩人相遇，大展雄威，殺得黃沙連漢起，旁觀你我不分明。戰(zhàn)及二三十合，天色將昏，曹嶷自后殺至，被胡才一箭射死古祿烏。嶷怒，格斬胡才，夾攻夏庠。庠見救至，盡力望劉曜肋下一槍戳去，思欲刺死劉曜，被曜側(cè)身一把帶住槍頭，輕稍鞭子，打中背心，夏庠棄槍吐紅而走。曜欲趕去，姬澹兵到，混戰(zhàn)一番，天晚黑暗，各自收兵。夏庠、周并俱被打傷，又折副將五員、兵卒七千，乃亦使人申報(bào)困曜被脫、遭打之因，請兵相助，務(wù)要剿曜回軍。后人有詩嘆曰：

　　夏庠智勇果堪稱，謀成被脫見天心。申文請剿雖懷志，惟恐將來不副情。

　　話分兩頭。又道廣州大將朱伺、吳寄，引兵至靈昌道口，共退石勒。皮初、夏云接入款敘，皮初曰：“漢賊兵將甚勇，戰(zhàn)則實(shí)難取勝。我等日夜只是死守，惟恐被其沖過，奈彼糧多有累，故亦不敢妄進(jìn)。今二位到此，有甚良策退得賊兵？”朱伺曰：“但只是此段路多險(xiǎn)隘，各皆守住，兩難進(jìn)取。不然以精兵五千，夜襲其營，以火燒其糧草，彼縱不退，亦難持久矣。且待明日試與一戰(zhàn)，看其強(qiáng)弱虛實(shí)，再行計(jì)較。”夏云曰：“明日我兵若勝，且慢行計(jì)，恐其懼而有備；若彼獲勝，則志必驕，不復(fù)以我為意矣。某愿領(lǐng)輕兵五千，間出其后，三更可到，縱火焚之。若是得中計(jì)，二位將軍等看火勢以兵臨之，定獲全勝矣?！彼旁唬骸扒业矫魅?，看而行之?！弊h罷歇息。次日，石勒又領(lǐng)兵馬來爭路口，晉將朱伺、吳寄裝嚴(yán)整飭，帶領(lǐng)副佐出寨布陣，盡皆金盔銀甲，壯氣昂昂，立馬待戰(zhàn)。石勒左有夔安，右有桃豹，后有姜飛、汲桑，橫刀向前，謂晉將曰：“自靈昌河口至此，晉之將士與吾爭抗者，不死亦傷。汝何不知事體，又欲來虎身邊逞威耶！”朱伺曰：“前者諸將皆因藐視汝曹，故反被汝得志。今我親來，理合束手下馬，方免擒捉。尚敢妄肆狂言，豈不聞廣南大將之威名乎！”石勒大怒，帶馬欲出，只見汲桑手揮大斧，砍過晉陣，兵士迎刃而倒，猶如狂風(fēng)卷葉，站立不住。吳寄見其步行肆狠，挺戟向前便刺，汲桑擁逼而進(jìn)，寄退不及，早被一斧砍斷馬足，吳寄落地。朱伺連忙來救，一槍刺至桑前，桑急迎敵，寄乃持戟走去，湊遇石勒趕來，戰(zhàn)住朱伺。汲桑遂轉(zhuǎn)身趕去，欲擒吳寄，寄見桑步迅速，只得立住抵?jǐn)?。?zhàn)不十合，寄不善于步戰(zhàn)，被汲桑一斧砍中腿上，撲地而倒，趕上再是一斧，劈開了天靈蓋，結(jié)果個(gè)猛英雄。夏云恐怕朱伺有失，殺出相助，未及至陣，被桃豹一標(biāo)槍打中肩坎，驚得魂飛天外，負(fù)痛逃轉(zhuǎn)。朱伺思欲戰(zhàn)退石勒，見姜飛、夔安爭先殺到，亦棄戰(zhàn)而走。郭黑略等一齊向前追掩，殺得晉兵十喪五六。朱伺逃入寨中，皮初把住鹿角。石勒見日將晚，亦收兵回。后人有詩贊汲桑曰：

　　大筏長驅(qū)破敵兵，獨(dú)登高岸顯威名。吳寄今朝遭格斬，晉軍聞?dòng)氨M亡魂。

　　卻說晉成都王遣夏庠、朱伺等往拒北漢運(yùn)糧之軍，乃與陸機(jī)等計(jì)議曰：“今城中劉聰?shù)儒X糧必少，可發(fā)兵亟攻。若得魏郡一下，二處之兵亦自走矣。”陸機(jī)調(diào)遣各鎮(zhèn)輪流攻打，城中張賓隨方守御，擊傷晉兵無數(shù)。至第三日，未時(shí)以后，晉兵疲，將欲換易。方才退動(dòng)，王彌、劉靈、關(guān)防、張實(shí)、黃臣、楊龍等十二將軍，分六門一齊突出。晉兵急忙扎住，奈漢將將息多日，銳不可當(dāng)，殺得晉兵尸積血流，斬首七千級，城河中幾乎塞滿。彌等不敢遠(yuǎn)離，收兵入城。成都王又?jǐn)∫魂嚕謵缾?，集眾共議其事。相見才畢，只見報(bào)子持文書徑入中軍呈報(bào)，成都王拆開看之，眾皆失色。喚報(bào)子問曰：“劉曜何等模樣？如此利害。”其人答曰：“曜生得身長九尺，面似春桃，目如點(diǎn)漆，口像血盆，眉闊二指，垂手過膝。鞭法通神，戰(zhàn)久力倍，人莫能當(dāng)。夏將軍到關(guān)，以埋伏計(jì)誘入山谷，四面圍困，已及一日，又被曹嶷救至，戰(zhàn)住夏將軍。劉曜自內(nèi)聽炮聲而殺出，連誅副將五員，鞭打周將軍毀臂，得姬將軍救免。夏將軍引兵阻曜，又被打中肩膀，吐紅而遁。以此姬將軍當(dāng)不得驍將六七員并戰(zhàn)，亦退上關(guān)，折兵七八千。三個(gè)將軍傷皆未好，只有姬澹一人得痊。特來請兵前去復(fù)仇退賊?！背啥纪鯂@曰：“天何不助中原真主，而長胡寇之奸若此！石勒一娃子，投吾入洛，以報(bào)孫秀，今何亦如斯之獷猛也！”正嘆未了，一騎飛馬直入轅門，方才跳下，乃是靈昌路皮初、朱伺差來下求救文書的。成都王曰：“二處之兵，只叫他守險(xiǎn)阻住，何故苦苦與戰(zhàn)，以致折兵損將，何無能之至也！”報(bào)子曰：“石勒恃勇攻迫，不得不戰(zhàn)。前靈昌河隔水之險(xiǎn)，尚被汲桑、夔安徒步先登，一戰(zhàn)而失。今此大道，若非皮將軍、夏將軍時(shí)，賊糧早到城下矣。昨以勒分四道并進(jìn)，不得已分頭截殺，又被汲?？乘绤羌?，桃豹槍摽夏云左臂，姜飛刺傷彭世左膝，折兵四五千。若不求救，倘或?yàn)槠渌?，則內(nèi)外相合，糧一入城，前功盡廢矣。”成都王賞而遣出，拆文書看之，拍手怒曰：“以百萬之大兵，圍一魏郡，四十日而不能下；兩路豎子之兵，戰(zhàn)不能勝，有何面目再入洛陽伏命乎！”陸機(jī)曰：“二處小寇，非實(shí)有超群之略，但所遣者皆將佐之材，非能當(dāng)主帥之任者，故致有失。今當(dāng)令刺史有謀略之輩，親自領(lǐng)兵前去，必然可破二豎矣。”成都王曰：“士衡為元帥之職，當(dāng)任兵馬之事，而乃碌碌，因其自薦，以致?lián)p兵折將，見笑于天下可耶？”陸機(jī)曰：“吾前以為二寇易與，故此不曾著意。今既亦熾，當(dāng)以勁兵先去破之。今有西涼刺史張軌，足智多謀，兵精將猛，使為前部。再調(diào)陳敏、邵續(xù)為輔翼，此二人勇略雄宏，識(shí)見深遠(yuǎn)。以他三鎮(zhèn)兵馬，去助姬澹等，以破劉曜。再令青州刺史茍晞、南平應(yīng)詹、雍州劉沉，此三人深通韜略，機(jī)變超群。令其帶領(lǐng)三部人馬去助皮初、朱伺，以破石勒。吾等在此協(xié)心，俱至城下，日夜攻之，何怕其沖突乎！若得一處成功，二處皆懼，一戰(zhàn)可以盡破矣。何難之有哉！”成都王乃回憂作喜，即請六州刺史入議，曰：“孤知六位大方伯兵強(qiáng)將勇，威可服人。今有劉曜、石勒兩個(gè)賊子，部糧來救魏郡，甚是猖獗。昨遣將官前去，皆被所挫，大失國威。思非列公親往，不能制也?！睆堒壴唬骸按速\等皆習(xí)成胡虜之性，悍暴獷猛，非力可敵，只可智取。前者諸將恃勇浪戰(zhàn)，故致有失。臣等若去，當(dāng)以方略制勝，大王放心?！背啥纪醮髳?，盛餞而送之。

　　張軌等三刺史星夜兼進(jìn)，不日齊到沙麓關(guān)駐馬，夏庠、姬澹等接上山寨。張軌等將成都王所頒犒物，分賞在關(guān)將士。次日，集聚陳敏、郡續(xù)及姬澹、包廷、夏庠、周并，并三部將佐，共議戰(zhàn)敵之事。西涼參軍宋配曰：“聞知?jiǎng)㈥琢εe干鈞，箭能穿鐵，鞭如神助。必然用計(jì)方可勝他，不然諸將恐難敵也。”樂陵大將童鈞不忿曰：“參軍休得管中窺豹。劉曜又無三手四足，何乃蔑自夸彼之甚！某雖不才，愿先見一陣，且看何如?！痹フ麓髮滓?、花如亦抱不平曰：“公等休長他人志氣，滅自己威風(fēng)。豈有堂堂大國，能無一將與虜寇為敵者乎！”宋配曰：“非我夸獎(jiǎng)別人，此賊實(shí)然英武出類，列位不可藐視忽彼。必欲出戰(zhàn)，亦須慎而防之，免致再挫大晉威名。”言未畢，猛聽得炮聲震響。張軌曰：“此必漢兵將來打關(guān)。我等三鎮(zhèn)方面大臣到此，若不出戰(zhàn)，是見怯也。諸將皆要齊心一體，不可你我妒忌，自相傲慢，以誤國事。成功之日，一并奏封?！标惷?、邵續(xù)曰：“受詔討亂，如有不用命者，軍法治之。”于是三位刺史率領(lǐng)親將下關(guān)，布成陣勢以待。少間，漢兵到，見晉已備，乃即住軍列陣。劉曜帶關(guān)心、支雄、曹嶷、刁膺立于陣前，高聲叫曰：“永明劉都督在此，敢戰(zhàn)者快出馬來！”只見晉陣上鼓聲大震，門旗列開，中陣上主帥張軌金盔金甲，紅錦征袍，帶領(lǐng)宋配、氾瑗、北宮純、令狐亞；左手陳敏、白耀、花如，右手邵續(xù)、董鈞、李用，皆堂堂糾糾，立馬兩旁。張軌高叫劉曜曰：“吾乃西涼刺史張軌也。因?yàn)闀x漢屢年構(gòu)戰(zhàn)，無時(shí)得了，特來勸你，你可收拾兵馬，退出外境。我當(dāng)請命于成都王開一生路，蘇放魏郡。汝諸漢將各回故土，免得日夜搔擾百姓，以耽殘害之名?！眲㈥孜醇伴_言，曹嶷曰：“當(dāng)今之天下，乃吾大漢之基業(yè)也，被你晉國所占。我等起兵，意在直搗洛陽，焉至此地而肯退兵！你等雖則漳河偶得小勝，兵將已去十之三四，何得稱利而即自夸乎，快叫能者出戰(zhàn)！”只見晉兵右陣上驍將董均揮槊當(dāng)先，高聲大呼曰：“那個(gè)是劉曜，敢出來和我并個(gè)三百合，不退怯者便為好漢！”劉曜聽言大怒，即便親自揚(yáng)鞭出陣，曰：“只我便是。賊匹夫敢直吾名，死期近矣！”董鈞不答，舞槊殺進(jìn)，劉曜以鞭架住。二人挺出陣前，狠戰(zhàn)上三十馀合，聊無勝敗，兩邊盡皆喝彩。曹嶷勒馬欲出，劉曜止住曰：“此賊口出大言，若能抵吾三百合，方許眾將出戰(zhàn)?！毖粤T再合。曜乃逞往日之威風(fēng)，鞭如云卷；董鈞奮平生之勇力，槊似煙飛。又戰(zhàn)上三十合，李用見鈞戰(zhàn)曜不下，輪刀欲出，董鈞亦叫曰：“兩邊不得相助，今日待我二人分個(gè)高下?！庇谑莾蓪⒂謶?zhàn)三十合，未分上下。劉曜曰：“我今與你三戰(zhàn)，始得三停之一，何能即完三百合。再不許歇息，戰(zhàn)至輸贏處，自有高下?！倍四烁髡剐弁?，號(hào)吼再斗。李用見劉曜精神倍長，恐鈞有失，刀砍過漢陣，關(guān)心即便舞刀截住。董鈞初時(shí)以為劉曜易敵，及是戰(zhàn)至百合，并無毫忽蹉跌，遂欲脫去，乃盡力一槊架開曜鞭，回馬便走。被曜趕上一鞭，稍心中肩膀。急扭身轉(zhuǎn)，才方舉槊，又早鞭到，打得腦漿迸裂?？蓱z一員董鈞勇將，頃刻死于沙場。后人有詩嘆曰：

　　董鈞恃勇自夸強(qiáng)，沙麓爭先耀戰(zhàn)場。?？诼匀俸希к|難抵一鞭剛。