【雜歌謠辭】
【咸陽宮人為咸陽王禧歌】
〖魏《書》曰:高祖崩。禧受遺輔政。性╂奢。貪淫財色。姬妾數(shù)十。意尚不已。昧求貨賄。奴婢千數(shù)。田業(yè)鹽鐵遍於遠近。世宗覽政。禧意不安。遂謀反。禧被擒獲。送華林都亭。世宗親問事源。遂賜死私第。其宮人歌曰云云。其歌遂流至江表。北人在南者。雖富貴。弦管奏之。莫不灑泣?!健 】蓱z咸陽王。奈何作事誤。金床玉幾(魏書作肌。《詩紀》同。)不能眠。夜踏霜與露。(樂府作夜起踏霜露?!对娂o》云。一作夜起踏霜露。)洛水湛湛彌岸長。行人那得渡。(○魏書咸陽王禧傳。北史咸陽王禧傳?!稑犯娂钒耸??!对娂o》百九并作咸陽王歌。又《御覽》七百十引誤、露二韻。)
【河北民為裴俠歌】
〖北史曰:裴俠。大統(tǒng)中為河北郡守。躬履儉素。愛民如子??づf有漁獵夫三十人以供郡守。俠悉罷之。又有丁三十人供郡守役。俠亦不私。并收庸為市官馬。歲時既積。馬遂成群。去職之日。一無所取。民歌之云?!?br />
肥鮮不食。丁庸不取。裴公貞惠。為世規(guī)矩。(○《周書》裴俠傳。北史裴俠傳。《樂府詩集》八十六作裴公歌?!队[》二百六十二?!对娂o》百九作裴公歌。)
【時人為上高里歌】
〖洛陽伽藍記曰:遷京之始。朝士住其中。迭相譏刺。竟皆去之。惟有造瓦者止其內(nèi)。京師瓦器出焉。世人歌曰:〗
洛陽城北上高里。殷之頑民昔所止。今日百姓造甕子。人皆棄去住者恥。(○洛陽伽藍記五。)
【湘川漁者歌】 〖《水經(jīng)注》曰:衡山東南二面。臨映湘川。自長沙至此。江湘七百里。中有九背。故漁者歌曰:〗
帆隨湘轉(zhuǎn)。望衡九面。(○水經(jīng)湘水注。)
【趙郡為李曾謠】
〖北史曰:李曾。道武時。為趙郡太守。令行禁止。并州丁零數(shù)為山東害。曾能得百姓死力。不敢入境。賊於常山界得一死鹿。賊長謂趙郡地也。責之。還令送鹿故處。其見憚如此??と藶橹{曰:〗 詐作趙郡鹿。猶勝常山粟。(○魏書李孝伯傳。北史李孝伯傳。《樂府詩集》八十七?!对娂o》百九作趙郡謠。)
【河東民為元淑謠】
〖北史曰:淑。字買仁。彎弓三百斤。善騎射。孝文時為河東太守。河東俗多商賈。罕事農(nóng)桑。淑下車勸課。躬往教示。二年間家給人足。為之謠曰:〗
泰州河東。杼柚代舂。元公至止。田疇始理。(○北史常山王遵傳附淑傳。《詩紀》百九作河東謠。) 【宣武孝明時謠】 〖北史曰:孝武帝永熙三年遇??而崩。初宣武孝明間謠云云。識者以為索謂魏本索發(fā)。焦梨狗子指宇文泰。泰小字黑獺也?!?br />
狐非狐。貉非貉。焦梨狗子齒斷索。(○北史魏孝明帝紀?!稑犯娂钒耸??!对娂o》百九。)
【孝明時洛下謠】
〖北史曰:永熙二年。竇泰破爾朱榮。神武入洛。爾朱仲部下有都督張子期自滑臺歸命。神武斬之。斛斯椿由是不安。乃與南陽王寶炬等構(gòu)神武於魏帝。故魏帝心貳於賀拔岳。初。孝明之時。洛下以兩拔相擊。謠言云云。好事者以二拔謂拓拔、賀拔、言俱將衰之兆?!?br />
銅拔打鐵拔。元家世將末。(○北《齊書》神武紀上。北史神武紀?!对娂o》百九作二拔謠。)
【清河民為宋世良謠】
〖北史曰:後魏宋世良。孝莊時為清河太守。才識閑明。尤善政術(shù)??|南有曲堤。成公一姓阻而居之。群盜多萃於此。人為之語云云。世良施八條之制。盜奔他境。人又謠云云?!?br />
寧度(《御覽》作使。)東吳會稽。不歷成公曲堤。(○北史宋隱傳附宋世良傳?!稑犯娂钒耸咦髑讨{?!队[》四百九十九?!对娂o》百九作曲堤謠。)
曲堤雖險賊何益。但(《御覽》作得。)有宋公自屏跡。(○北史宋隱傳附宋世良傳?!稑犯娂钒耸咦髑讨{。《御覽》二百六十二。《詩紀》百九作曲堤謠。)
【洛中童謠二首】
〖北史曰:爾朱彥伯。節(jié)閔帝時封博陵郡王。位侍中。及張勸等掩襲爾朱世隆。神武執(zhí)彥伯。與世隆同斬於閶闔門外。懸首於斛斯椿門樹。先是洛中謠云云。至是并驗?!?br />
三月末。四月初。楊(《御覽》作陽。)灰簸土覓真(事類賦作珍。)珠。(○魏書爾朱顏伯傳。北史爾朱彥伯傳?!队[》八百二。事類賦珠賦注?!对娂o》百九。) 頭去項。腳根齊。驅(qū)上樹。不須梯。(○魏書爾朱顏伯傳。北史爾朱彥伯傳?!对娂o》百九。) 【西魏時童謠】
〖史通曰:魏本索頭。故當時有童謠曰云云。諸如此類。難可棄遺。而周史以為其事非雅。略而不載。賴君懋編錄。故得權(quán)聞於後?!?br />
獾獾頭團?。河中狗子破爾苑。(○史通言語篇。)
【東魏童謠】 〖魏紀曰:孝武帝既入關(guān)。渤海王高歡議立清河王子善見。以奉明帝之後。是為孝靜皇帝。遷都於鄴。為東魏。自是軍國政務皆歸相府。先是童謠云云。按青雀子謂靜帝。實清河王之世子。鸚鵡謂齊神武。即高歡也。後竟為齊所滅。〗
可憐青雀子。飛來鄴城里。羽翮垂欲成。化作鸚鵡子。(○《樂府詩集》八十九。北《齊書》神武紀下?!对娂o》百九。) 【東魏武定末童謠】
〖北《齊書》曰:武定五年。神武崩。七月戊戌。魏帝詔以文襄為渤海王。辛卯。王遇盜而殂。時年二十九。葬于峻成陵。齊受禪。追謚為文襄皇帝。廟號世宗。時有童謠曰云云。識者以為王將殂之兆也?!健 “俪吒吒痛菡?。水底燃燈燈(隋書作澄。)滅。(○北《齊書》文襄紀。隋書五行志上。《詩紀》百十一。)
【祖?引魏世謠】
〖北《齊書》曰:河間王孝琬驕矜自負。河南王之死。諸王在宮莫敢舉聲。唯孝琬大哭而出。和士開與祖?譖之。初魏世謠言云云。?以說曰:河南、河北。河間也。金雞鳴。孝琬將建金雞而大赦。帝頗惑之?!健 『幽戏N谷河北生。白楊樹頭金雞鳴。(○北《齊書》河間王孝琬傳。) 【柳楷引謠】
〖北史曰:時山東、關(guān)西寇賊充斥。王師屢北。人情沮喪。蕭寶夤自以出師累年。糜費尤廣。一旦覆敗。慮見猜責。內(nèi)不自安。朝廷頗亦疑阻。及遣御史中尉酈道元為關(guān)中大使。寶夤謂密欲取己。將有異圖。問河東柳楷。楷曰:大王齊明帝子。天下所屬。今日之舉。實允人望。且謠言云云。武王有亂臣十人。亂者理也。大王將理關(guān)中。何所疑慮。道元行達陰盤驛。寶夤密遣其將《郭子》恢等攻殺之?!?br />
鸞生十子九子《卵叚》,。一子不《卵叚》關(guān)中亂。(○北史蕭寶夤傳。《御覽》九百十六。)
【詰汾力微諺】
〖北史曰:北魏圣武皇帝諱詰汾。嘗田於山澤。?見輜?自天而下。既至。見美婦人自稱天女。受命相偶。旦日請還。斯年復會於此。言終而別。及期。帝至先田處。果見天女。以所生男授帝曰:此君之子也。當世為帝王。即始祖神元皇帝也。故時人諺曰:〗
詰汾皇帝無婦家。力微皇帝無舅家。(神元諱力微?!鹞簳ノ浠实奂o。北史魏本紀?!队[》百一?!对娂o》百九作詰汾歌。)
【廣平百姓為李波小妹語】
〖魏《書》曰:廣平人李波。宗族強盛。殘掠生民。公私咸患。百姓為之語云云。刺史李安世設(shè)方略誘波等殺之。州內(nèi)肅然?!?br />
李波小妹字雍容。褰裙逐馬如卷蓬。左射右射必疊雙。婦女尚如此。男子那(《詩紀》作安。)可逢。(○魏書李安世傳。北史李孝伯傳附安世傳?!队[》四百九十五?!对娂o》百九作李波小妹歌。)
【時人為李崇元融語】
〖魏《書》曰:宣武靈皇後幸左藏。王公嬪主已下從者百馀人。皆令任力負布絹。即以賜之。多者過二百馀匹。少者百馀匹。唯長樂公主手持絹二十匹而出。示不異眾而無勞也。世稱其廉。儀同、陳留公李崇。章武王融。并以所負過多。顛仆於地。崇乃傷腰。融至損腳。時人為之語曰:〗
陳留章武。傷腰折股。貪人敗類。穢我明主。(○魏書宣武靈皇後傳。北史李崇傳。《御覽》四百九十五、八百十七。)
【時人為安豐中山濟南三王語】 〖魏《書》曰:濟南王彧,少與從兄安豐王延明、中山王熙并以宗室博古文學齊名。尚書郎范陽盧道將謂吏部清河崔休曰:三人才學雖無優(yōu)劣。然安豐少於造次。中山皂白太多。未若濟南風流況雅。時人為之語曰:〗 三王楚楚盡(北史無楚盡二字。)琳瑯。未若濟南備圓方。(○魏書臨淮王譚傳附彧傳。北史臨淮王譚傳附彧傳?!队[》四百九十五。《詩紀》百九作三王歌。)
【時人為祖瑩袁翻語】 〖魏《書》曰:祖瑩。范陽遒人也。與陳郡袁翻齊名秀出。時人為之語曰:〗 京師楚楚。袁與祖。洛陽(北史作中。)翩翩。祖與袁。(○魏書祖瑩傳。北史祖瑩傳?!队[》四百九十五引《後魏書》?!对娂o》百九作袁祖謠。)
【同門生為李謐語】
〖北史曰:李謐少好學。周覽百氏。初師事小學博士孔?。數(shù)年後。?還就謐請業(yè)。同門生為之語曰:〗
青成藍。藍謝青。師何常。在明經(jīng)。(○魏書李謐傳。北史李謐傳?!队[》四百九十五、五百四?!对娂o》百九作李謐歌。)
【時人為元頤元欽語】
〖魏《書》曰:安壽襲爵。高祖賜名頤。頤弟衍。衍弟欽。字思若。少好學。有令譽。時人語曰:〗 皇宗略略。壽安思若。(○魏書陽平王傳。北史陽平王傳。○逯按。上言安壽。此言壽安。當有一誤。)
【時人為王嶷語】
〖魏《書》曰:時南州多事。文奏盈幾。訟者填門。嶷性儒緩。委隨不斷。終日在坐昏睡而已。李?、鄧宗慶等號為明察。勤理時務。而二人終見誅戮。馀十數(shù)人?;蝼砘蛎?。唯嶷卒得自保。時人為之語曰:〗 實癡實昏。終得保存。(○魏書王嶷傳。)
【百姓為公孫軌語】
〖魏《書》曰:初世祖將北征。發(fā)民驢以運糧。使軌部詣雍州。軌令驢主皆加絹一匹乃與受之。百姓為之語曰云云。眾共嗤之。坐徵還?!?br />
驢無強弱。輔脊(《御覽》作負絹。)自壯。(○魏書公孫軌傳。北史公孫表傳附軌傳?!队[》八百十七、九百一。)
【時人為王遵業(yè)王延明語】
〖魏《書》曰:王遵業(yè)與崔光、安封王延明等參定服章。及光為肅宗講孝經(jīng)。遵業(yè)預講。延明錄義。并應詔作釋奠侍宴詩。時人語曰:〗
英英濟濟。王家兄弟。(○魏書王遵業(yè)傳。)
【桑乾鄉(xiāng)里為房景伯語】
〖魏《書》曰:房景伯生於桑乾。涉獵經(jīng)史。諸弟宗之。及弟妓亡。疏食終喪。期不內(nèi)御。其次弟景先亡。其幼弟景遠期年哭臨。亦不內(nèi)寢。鄉(xiāng)里為之語曰:〗
有義有禮。房家兄弟。(○魏書房景伯傳。北史房景伯傳。) 【時人為崔楷語】
〖魏《書》曰:楷性嚴烈。能摧挫豪強。故時人語曰:〗 莫犭チ獬。付崔楷。(○魏書崔楷傳。北史崔辯傳附楷傳。)
【李彪引諺】
〖魏《書》曰:世宗踐阼。因論求復舊職。修史官之事。乃表曰:史官敘錄。未充其盛。美隨日落。善因月稀。故諺曰云云。今乞以靜處。以終前志?!?br />
一日不書。百事荒蕪。(○魏書李彪傳。北史李彪傳。)
【邢巒引俗諺】 〖魏《書》曰:邢巒表曰:俗諺云云。臣雖不武。忝備征將。前宜可否。頗實知之。臣既謂難。何容強遣?!健 「麆t問田奴。絹則問織婢。(○魏書邢巒傳。)
【高謙之引諺】
〖魏《書》曰:高謙之上疏曰:諺云云。此言雖小。可以喻大?!?br />
迷而知反。得道未還。(○魏書高崇傳附之謙之傳。)
【賊為楊津語】
〖魏《書》曰:楊津。孝昌初以本官行定州事。時薛修禮、杜洛周殘掠州境。津修理戰(zhàn)具。更營雉堞。又於城中廣作地道。潛兵涌出。置爐鑄鐵。持以灌賊。賊遂語曰:〗
不畏利槊堅城。惟畏楊公鐵星。(○魏書楊播傳附楊津傳。)
【相府為裴漢語】
〖周《書》曰:裴漢。大統(tǒng)五年。除大丞相府士曹行參軍。補墨曹參軍。漢善尺牘。尤便簿領(lǐng)。相府為之語曰:〗 日下粲爛有裴漢。(○《周書》裴漢傳。)
【楊?之引語】
〖洛陽伽藍記曰:爾朱兆入洛陽??v兵大掠。時有秀容胡騎數(shù)十人入寺淫穢。自此後頗獲譏訕。京師語曰:〗
洛陽男兒急作髻?,幑馑履釆Z作婿。(○洛陽伽藍記一。)
【楊?之引謠語】 〖洛陽伽藍記曰:齊士之民。風俗淺薄。虛談高論。專在榮利。太守初欲入境。皆懷磚叩首以美其意。及其代下還家。
以磚擊之。言其向背。速於反掌。是以京師謠語曰云云。懷磚之義起在於此。〗
獄中無系囚。舍內(nèi)無青州。假令家道惡。腹(《太平廣記》作腸。)中不懷愁。(○洛陽伽藍記二?!短綇V記》四百九十三。)
【楊?之引京師語】
〖洛陽伽藍記曰:洛水上南北兩岸門巷修整。閶闔填列。別立市於洛水南。號曰四通市。伊洛之魚。多於此賣。士民須膾。皆詣取之。魚味甚美。京師語曰:〗
洛鯉伊魴。貴於牛羊。(○洛陽伽藍記三。酉陰雜俎十六。)
【楊?之引京師語】
〖洛陽伽藍記曰:白馬寺奈林蒲萄異於馀處。奈林實重七斤。蒲萄實偉於棗。味并殊美。冠於中京。帝至熟時。常詣取之。宮人得之。轉(zhuǎn)餉親戚。京師語曰:〗
白馬甜榴。一實直牛。(○洛陽伽藍記四。酉陽雜俎十六。)
【楊?之引游俠語】
〖洛陽伽藍記曰:洛陽大市西。有退酤、治觴二里。里內(nèi)之人多醞酒為業(yè)。河東人劉白墮善能釀酒。季夏六月。時暑赫曦。以罌貯酒。曝於日中。經(jīng)一旬。其酒不動。飲之香美。醉面經(jīng)月不醒。永熙年中。南青州刺史毛鴻寶赍酒之藩。路逢劫賊。盜飲之即醉。皆被擒獲。因此復謂奸酒。游俠語曰:〗
不畏張弓拔刀。唯畏白墮春醪。(○洛陽伽藍記四。)
【楊?之引秦民語】
〖洛陽伽藍記曰:河間王琛有婢朝云。善吹篪。能為團扇歌隴上聲。琛為秦州刺史。諸羌外叛。屢討之不降。琛令朝云假為貧嫗。吹篪而乞。諸羌聞之。悉皆流涕。迭相謂曰:何為棄墳井在山谷為寇也。即相率歸降。秦民語曰:〗
快馬健兒。不如老嫗吹篪。(○洛陽伽藍記四?!队[》五百八十。) 【闞る引語】
〖十三州志曰:山乘縣人俗為偽。好持馬鞭行邑。故語曰:〗
沛國龍穴至山乘。詐托旅使若奔喪。道遇寇抄失資糧。(○《御覽》三百五十九。) 【酈道元引橘洲諺】 〖《水經(jīng)注》曰:水又北。逕昭山西。山下有旋泉。深不可測。故言昭潭無底也。湘水又北逕南津城西。西對橘洲。諺曰:〗
昭潭無底橘洲浮。(○水經(jīng)湘水注?!队[》六十九。寰宇記百十四。)
【酈道元引俗諺論清泉河】
〖《水經(jīng)注》曰:魏氏土地記曰:清泉河上承桑乾河。東流與潞河合。濕水東入漁陽。所在枝分。故俗諺云云云。蓋以高梁微涓淺薄。裁足津通。馮藉涓流。方成川?川。清泉至潞。所在枝分。更為微津。散漫難尋故也。〗
高梁無上源。清泉無下尾。(○水經(jīng)濕水注。)
【酈道元引古語論南北岈】 〖《水經(jīng)注》曰:漢水又西。逕南岈、北岈中。上下有二城相對。左右墳隴低昂?;ド奖桓贰9耪Z云云云。諸葛亮表言祁山縣出租五百。有民萬戶。矚其丘墟。信為殷矣?!?br />
南岈北岈。萬有馀家。(○水經(jīng)漾水注。)
【酈道元引澇灘凈灘諺】
〖《水經(jīng)注》曰:漢水又東。謂之澇灘。冬則水淺。而下多大石。又東為凈灘。夏水急盛。川多湍γ。行旅苦之。故諺曰云云。言二灘阻礙?!?br />
冬澇夏凈。斷官使命。(○水經(jīng)沔水注。)
【酈道元引語】
〖《水經(jīng)注》曰:綿水自上諸縣。咸以灌溉。故語曰:〗
綿洛為沒沃。(○水經(jīng)江水注。)
【高允引諺】
〖魏《書》曰:允上酒訓。其詞曰:酒之為狀。變惑情性。豈止於病。乃損其命。諺亦有云云云。言所益者。止於一味之益。不亦寡乎。言所損者。夭年亂志。夭亂之損。不亦夥乎?!?br />
其益如毫。其損如刀。(○魏書高允傳。)
【賈思勰引諺論力耕】 〖齊民要術(shù)曰:自天子以下。至於庶人。四肢不勤。思慮不用。而事治求贍者。未之聞也。不耕不食。安可不自力哉。諺曰云云。是以樊遲請學稼??鬃哟鹪唬翰蝗缋限r(nóng)。然則圣賢之智猶有所未達。而況於凡庸者乎?!健 ≈侨缬頊2蝗绯8?。(○齊民要術(shù)自序。)
【賈思勰引諺論種谷樹木】
〖齊民要術(shù)曰:且天子親耕。皇後親蠶。況夫田父而懷窳惰乎。李衡於武陵龍陽泛洲上作宅。種甘橘千樹。吳末甘橘成。歲得絹數(shù)千疋。樊重欲作器物。先種梓漆。時人嗤之。然積以歲月。皆得其用。此種殖之不可已也。諺曰云云。此之謂也?!?br />
一年之計。莫如種谷。十年之計。莫如樹木。(○齊民要術(shù)自序。)
【賈思勰引諺論鋤地】
〖齊民要術(shù)曰:又鋤耨以時。諺曰云云。此之謂也。堯湯旱澇之年。則不敢保。雖然。此乃常式。古人云。耕鋤不以水旱息功。必獲豐年之收。〗
鋤頭三寸澤。(○齊民要術(shù)雜說篇。)
【賈思勰引諺論養(yǎng)牛馬】
〖齊民要術(shù)曰:服牛乘馬。量其力能。寒溫飲飼。適其天性。如不肥充繁息者未之有也。諺曰云云。務在充飽調(diào)適而已?!?br />
羸牛劣馬。寒食下。(○齊民要術(shù)養(yǎng)牛馬驢騾篇。)
【賈思勰引河西語】
〖齊民要術(shù)曰:廣志曰:東墻色青黑。粒如葵子。似蓬草。十一月熟。出幽、涼、并、烏地。河西語曰云云。魏《書》曰:烏凡地宜東墻。能作白酒?!?br />
貸我東墻。亻賞我田粱。(○齊民要術(shù)果?菜茹篇。)
【仇儒造妖言】
〖魏《書》曰:仇儒不樂內(nèi)徙。亡匿趙郡。推群盜趙準為主。妄造妖言云。〗
燕東傾。趙當續(xù)。欲知其名?;此蛔?。(○魏書長孫肥傳。)
【魏孝武帝遷長安時諺】
〖通鑒曰:梁中大通六年六月。魏丞相歡謀遷都。帝遂下制書。數(shù)歡咎惡。歡勒兵南出。秋七月乙丑。魏主親勒兵十馀萬。屯河橋。以斛斯春為前鋒。椿請精騎兩千。夜渡河。掩其勞弊。帝始然之。黃門侍郎楊寬說帝曰:椿若渡河。萬一有功。是滅一高歡。生一高歡矣。帝遂敕春停行。椿歡曰:頃熒惑入南斗。今上信左右間構(gòu)。不用吾計。豈天道乎。丙午。歡引軍渡河。戊申。帝西奔長安。八月。入長安。以雍州廨舍為宮。以泰為大將軍、雍州刺史、兼尚書令。軍國之政咸取決焉。先是。熒惑入南斗。去而復還。留止六旬。上以諺云云云。乃跣而下殿以禳之。及聞魏主奔。慚曰:虜亦應天象耶?!?br />
熒惑入南斗。天子下殿走。(○通鑒梁武帝紀。)
【雜曲歌辭】
【阿那環(huán)】〖北史曰:阿那環(huán)。蠕蠕國主也。通典曰:蠕蠕自拓跋初徙云中。即有種落。後魏太武神?中強盛。盡有匈奴故地。阿那??。孝明帝時蠕蠕國主。辭云匈奴主也?!?br />
聞有匈奴主。雜騎起塵埃。列觀長平坂。驅(qū)馬渭橋來。(○《樂府詩集》七十八。《詩紀》百九。)
【楊白花】
〖梁《書》曰:楊華。武都仇池人。少有勇力。容貌雄傳。魏胡太後逼通之。華懼及禍。乃率其部曲降梁。胡太後追思之。不能已。為作楊白華歌。使宮人連臂蹋足歌之。聲甚凄惋惜。南史曰:楊華本名白花。奔梁後名華。魏名將大眼之子?!?br />
陽春二三月。楊柳齊作花。春風一夜入閨闥。楊花飄蕩落南家。含情出戶腳無力。拾得楊花淚沾臆。秋去春還雙燕子。愿銜楊花入窠里。(○《樂府詩集》七十三?!对娂o》百九。)
【咸陽宮人為咸陽王禧歌】
〖魏《書》曰:高祖崩。禧受遺輔政。性╂奢。貪淫財色。姬妾數(shù)十。意尚不已。昧求貨賄。奴婢千數(shù)。田業(yè)鹽鐵遍於遠近。世宗覽政。禧意不安。遂謀反。禧被擒獲。送華林都亭。世宗親問事源。遂賜死私第。其宮人歌曰云云。其歌遂流至江表。北人在南者。雖富貴。弦管奏之。莫不灑泣?!健 】蓱z咸陽王。奈何作事誤。金床玉幾(魏書作肌。《詩紀》同。)不能眠。夜踏霜與露。(樂府作夜起踏霜露?!对娂o》云。一作夜起踏霜露。)洛水湛湛彌岸長。行人那得渡。(○魏書咸陽王禧傳。北史咸陽王禧傳?!稑犯娂钒耸??!对娂o》百九并作咸陽王歌。又《御覽》七百十引誤、露二韻。)
【河北民為裴俠歌】
〖北史曰:裴俠。大統(tǒng)中為河北郡守。躬履儉素。愛民如子??づf有漁獵夫三十人以供郡守。俠悉罷之。又有丁三十人供郡守役。俠亦不私。并收庸為市官馬。歲時既積。馬遂成群。去職之日。一無所取。民歌之云?!?br />
肥鮮不食。丁庸不取。裴公貞惠。為世規(guī)矩。(○《周書》裴俠傳。北史裴俠傳。《樂府詩集》八十六作裴公歌?!队[》二百六十二?!对娂o》百九作裴公歌。)
【時人為上高里歌】
〖洛陽伽藍記曰:遷京之始。朝士住其中。迭相譏刺。竟皆去之。惟有造瓦者止其內(nèi)。京師瓦器出焉。世人歌曰:〗
洛陽城北上高里。殷之頑民昔所止。今日百姓造甕子。人皆棄去住者恥。(○洛陽伽藍記五。)
【湘川漁者歌】 〖《水經(jīng)注》曰:衡山東南二面。臨映湘川。自長沙至此。江湘七百里。中有九背。故漁者歌曰:〗
帆隨湘轉(zhuǎn)。望衡九面。(○水經(jīng)湘水注。)
【趙郡為李曾謠】
〖北史曰:李曾。道武時。為趙郡太守。令行禁止。并州丁零數(shù)為山東害。曾能得百姓死力。不敢入境。賊於常山界得一死鹿。賊長謂趙郡地也。責之。還令送鹿故處。其見憚如此??と藶橹{曰:〗 詐作趙郡鹿。猶勝常山粟。(○魏書李孝伯傳。北史李孝伯傳。《樂府詩集》八十七?!对娂o》百九作趙郡謠。)
【河東民為元淑謠】
〖北史曰:淑。字買仁。彎弓三百斤。善騎射。孝文時為河東太守。河東俗多商賈。罕事農(nóng)桑。淑下車勸課。躬往教示。二年間家給人足。為之謠曰:〗
泰州河東。杼柚代舂。元公至止。田疇始理。(○北史常山王遵傳附淑傳。《詩紀》百九作河東謠。) 【宣武孝明時謠】 〖北史曰:孝武帝永熙三年遇??而崩。初宣武孝明間謠云云。識者以為索謂魏本索發(fā)。焦梨狗子指宇文泰。泰小字黑獺也?!?br />
狐非狐。貉非貉。焦梨狗子齒斷索。(○北史魏孝明帝紀?!稑犯娂钒耸??!对娂o》百九。)
【孝明時洛下謠】
〖北史曰:永熙二年。竇泰破爾朱榮。神武入洛。爾朱仲部下有都督張子期自滑臺歸命。神武斬之。斛斯椿由是不安。乃與南陽王寶炬等構(gòu)神武於魏帝。故魏帝心貳於賀拔岳。初。孝明之時。洛下以兩拔相擊。謠言云云。好事者以二拔謂拓拔、賀拔、言俱將衰之兆?!?br />
銅拔打鐵拔。元家世將末。(○北《齊書》神武紀上。北史神武紀?!对娂o》百九作二拔謠。)
【清河民為宋世良謠】
〖北史曰:後魏宋世良。孝莊時為清河太守。才識閑明。尤善政術(shù)??|南有曲堤。成公一姓阻而居之。群盜多萃於此。人為之語云云。世良施八條之制。盜奔他境。人又謠云云?!?br />
寧度(《御覽》作使。)東吳會稽。不歷成公曲堤。(○北史宋隱傳附宋世良傳?!稑犯娂钒耸咦髑讨{?!队[》四百九十九?!对娂o》百九作曲堤謠。)
曲堤雖險賊何益。但(《御覽》作得。)有宋公自屏跡。(○北史宋隱傳附宋世良傳?!稑犯娂钒耸咦髑讨{。《御覽》二百六十二。《詩紀》百九作曲堤謠。)
【洛中童謠二首】
〖北史曰:爾朱彥伯。節(jié)閔帝時封博陵郡王。位侍中。及張勸等掩襲爾朱世隆。神武執(zhí)彥伯。與世隆同斬於閶闔門外。懸首於斛斯椿門樹。先是洛中謠云云。至是并驗?!?br />
三月末。四月初。楊(《御覽》作陽。)灰簸土覓真(事類賦作珍。)珠。(○魏書爾朱顏伯傳。北史爾朱彥伯傳?!队[》八百二。事類賦珠賦注?!对娂o》百九。) 頭去項。腳根齊。驅(qū)上樹。不須梯。(○魏書爾朱顏伯傳。北史爾朱彥伯傳?!对娂o》百九。) 【西魏時童謠】
〖史通曰:魏本索頭。故當時有童謠曰云云。諸如此類。難可棄遺。而周史以為其事非雅。略而不載。賴君懋編錄。故得權(quán)聞於後?!?br />
獾獾頭團?。河中狗子破爾苑。(○史通言語篇。)
【東魏童謠】 〖魏紀曰:孝武帝既入關(guān)。渤海王高歡議立清河王子善見。以奉明帝之後。是為孝靜皇帝。遷都於鄴。為東魏。自是軍國政務皆歸相府。先是童謠云云。按青雀子謂靜帝。實清河王之世子。鸚鵡謂齊神武。即高歡也。後竟為齊所滅。〗
可憐青雀子。飛來鄴城里。羽翮垂欲成。化作鸚鵡子。(○《樂府詩集》八十九。北《齊書》神武紀下?!对娂o》百九。) 【東魏武定末童謠】
〖北《齊書》曰:武定五年。神武崩。七月戊戌。魏帝詔以文襄為渤海王。辛卯。王遇盜而殂。時年二十九。葬于峻成陵。齊受禪。追謚為文襄皇帝。廟號世宗。時有童謠曰云云。識者以為王將殂之兆也?!健 “俪吒吒痛菡?。水底燃燈燈(隋書作澄。)滅。(○北《齊書》文襄紀。隋書五行志上。《詩紀》百十一。)
【祖?引魏世謠】
〖北《齊書》曰:河間王孝琬驕矜自負。河南王之死。諸王在宮莫敢舉聲。唯孝琬大哭而出。和士開與祖?譖之。初魏世謠言云云。?以說曰:河南、河北。河間也。金雞鳴。孝琬將建金雞而大赦。帝頗惑之?!健 『幽戏N谷河北生。白楊樹頭金雞鳴。(○北《齊書》河間王孝琬傳。) 【柳楷引謠】
〖北史曰:時山東、關(guān)西寇賊充斥。王師屢北。人情沮喪。蕭寶夤自以出師累年。糜費尤廣。一旦覆敗。慮見猜責。內(nèi)不自安。朝廷頗亦疑阻。及遣御史中尉酈道元為關(guān)中大使。寶夤謂密欲取己。將有異圖。問河東柳楷。楷曰:大王齊明帝子。天下所屬。今日之舉。實允人望。且謠言云云。武王有亂臣十人。亂者理也。大王將理關(guān)中。何所疑慮。道元行達陰盤驛。寶夤密遣其將《郭子》恢等攻殺之?!?br />
鸞生十子九子《卵叚》,。一子不《卵叚》關(guān)中亂。(○北史蕭寶夤傳。《御覽》九百十六。)
【詰汾力微諺】
〖北史曰:北魏圣武皇帝諱詰汾。嘗田於山澤。?見輜?自天而下。既至。見美婦人自稱天女。受命相偶。旦日請還。斯年復會於此。言終而別。及期。帝至先田處。果見天女。以所生男授帝曰:此君之子也。當世為帝王。即始祖神元皇帝也。故時人諺曰:〗
詰汾皇帝無婦家。力微皇帝無舅家。(神元諱力微?!鹞簳ノ浠实奂o。北史魏本紀?!队[》百一?!对娂o》百九作詰汾歌。)
【廣平百姓為李波小妹語】
〖魏《書》曰:廣平人李波。宗族強盛。殘掠生民。公私咸患。百姓為之語云云。刺史李安世設(shè)方略誘波等殺之。州內(nèi)肅然?!?br />
李波小妹字雍容。褰裙逐馬如卷蓬。左射右射必疊雙。婦女尚如此。男子那(《詩紀》作安。)可逢。(○魏書李安世傳。北史李孝伯傳附安世傳?!队[》四百九十五?!对娂o》百九作李波小妹歌。)
【時人為李崇元融語】
〖魏《書》曰:宣武靈皇後幸左藏。王公嬪主已下從者百馀人。皆令任力負布絹。即以賜之。多者過二百馀匹。少者百馀匹。唯長樂公主手持絹二十匹而出。示不異眾而無勞也。世稱其廉。儀同、陳留公李崇。章武王融。并以所負過多。顛仆於地。崇乃傷腰。融至損腳。時人為之語曰:〗
陳留章武。傷腰折股。貪人敗類。穢我明主。(○魏書宣武靈皇後傳。北史李崇傳。《御覽》四百九十五、八百十七。)
【時人為安豐中山濟南三王語】 〖魏《書》曰:濟南王彧,少與從兄安豐王延明、中山王熙并以宗室博古文學齊名。尚書郎范陽盧道將謂吏部清河崔休曰:三人才學雖無優(yōu)劣。然安豐少於造次。中山皂白太多。未若濟南風流況雅。時人為之語曰:〗 三王楚楚盡(北史無楚盡二字。)琳瑯。未若濟南備圓方。(○魏書臨淮王譚傳附彧傳。北史臨淮王譚傳附彧傳?!队[》四百九十五。《詩紀》百九作三王歌。)
【時人為祖瑩袁翻語】 〖魏《書》曰:祖瑩。范陽遒人也。與陳郡袁翻齊名秀出。時人為之語曰:〗 京師楚楚。袁與祖。洛陽(北史作中。)翩翩。祖與袁。(○魏書祖瑩傳。北史祖瑩傳?!队[》四百九十五引《後魏書》?!对娂o》百九作袁祖謠。)
【同門生為李謐語】
〖北史曰:李謐少好學。周覽百氏。初師事小學博士孔?。數(shù)年後。?還就謐請業(yè)。同門生為之語曰:〗
青成藍。藍謝青。師何常。在明經(jīng)。(○魏書李謐傳。北史李謐傳?!队[》四百九十五、五百四?!对娂o》百九作李謐歌。)
【時人為元頤元欽語】
〖魏《書》曰:安壽襲爵。高祖賜名頤。頤弟衍。衍弟欽。字思若。少好學。有令譽。時人語曰:〗 皇宗略略。壽安思若。(○魏書陽平王傳。北史陽平王傳。○逯按。上言安壽。此言壽安。當有一誤。)
【時人為王嶷語】
〖魏《書》曰:時南州多事。文奏盈幾。訟者填門。嶷性儒緩。委隨不斷。終日在坐昏睡而已。李?、鄧宗慶等號為明察。勤理時務。而二人終見誅戮。馀十數(shù)人?;蝼砘蛎?。唯嶷卒得自保。時人為之語曰:〗 實癡實昏。終得保存。(○魏書王嶷傳。)
【百姓為公孫軌語】
〖魏《書》曰:初世祖將北征。發(fā)民驢以運糧。使軌部詣雍州。軌令驢主皆加絹一匹乃與受之。百姓為之語曰云云。眾共嗤之。坐徵還?!?br />
驢無強弱。輔脊(《御覽》作負絹。)自壯。(○魏書公孫軌傳。北史公孫表傳附軌傳?!队[》八百十七、九百一。)
【時人為王遵業(yè)王延明語】
〖魏《書》曰:王遵業(yè)與崔光、安封王延明等參定服章。及光為肅宗講孝經(jīng)。遵業(yè)預講。延明錄義。并應詔作釋奠侍宴詩。時人語曰:〗
英英濟濟。王家兄弟。(○魏書王遵業(yè)傳。)
【桑乾鄉(xiāng)里為房景伯語】
〖魏《書》曰:房景伯生於桑乾。涉獵經(jīng)史。諸弟宗之。及弟妓亡。疏食終喪。期不內(nèi)御。其次弟景先亡。其幼弟景遠期年哭臨。亦不內(nèi)寢。鄉(xiāng)里為之語曰:〗
有義有禮。房家兄弟。(○魏書房景伯傳。北史房景伯傳。) 【時人為崔楷語】
〖魏《書》曰:楷性嚴烈。能摧挫豪強。故時人語曰:〗 莫犭チ獬。付崔楷。(○魏書崔楷傳。北史崔辯傳附楷傳。)
【李彪引諺】
〖魏《書》曰:世宗踐阼。因論求復舊職。修史官之事。乃表曰:史官敘錄。未充其盛。美隨日落。善因月稀。故諺曰云云。今乞以靜處。以終前志?!?br />
一日不書。百事荒蕪。(○魏書李彪傳。北史李彪傳。)
【邢巒引俗諺】 〖魏《書》曰:邢巒表曰:俗諺云云。臣雖不武。忝備征將。前宜可否。頗實知之。臣既謂難。何容強遣?!健 「麆t問田奴。絹則問織婢。(○魏書邢巒傳。)
【高謙之引諺】
〖魏《書》曰:高謙之上疏曰:諺云云。此言雖小。可以喻大?!?br />
迷而知反。得道未還。(○魏書高崇傳附之謙之傳。)
【賊為楊津語】
〖魏《書》曰:楊津。孝昌初以本官行定州事。時薛修禮、杜洛周殘掠州境。津修理戰(zhàn)具。更營雉堞。又於城中廣作地道。潛兵涌出。置爐鑄鐵。持以灌賊。賊遂語曰:〗
不畏利槊堅城。惟畏楊公鐵星。(○魏書楊播傳附楊津傳。)
【相府為裴漢語】
〖周《書》曰:裴漢。大統(tǒng)五年。除大丞相府士曹行參軍。補墨曹參軍。漢善尺牘。尤便簿領(lǐng)。相府為之語曰:〗 日下粲爛有裴漢。(○《周書》裴漢傳。)
【楊?之引語】
〖洛陽伽藍記曰:爾朱兆入洛陽??v兵大掠。時有秀容胡騎數(shù)十人入寺淫穢。自此後頗獲譏訕。京師語曰:〗
洛陽男兒急作髻?,幑馑履釆Z作婿。(○洛陽伽藍記一。)
【楊?之引謠語】 〖洛陽伽藍記曰:齊士之民。風俗淺薄。虛談高論。專在榮利。太守初欲入境。皆懷磚叩首以美其意。及其代下還家。
以磚擊之。言其向背。速於反掌。是以京師謠語曰云云。懷磚之義起在於此。〗
獄中無系囚。舍內(nèi)無青州。假令家道惡。腹(《太平廣記》作腸。)中不懷愁。(○洛陽伽藍記二?!短綇V記》四百九十三。)
【楊?之引京師語】
〖洛陽伽藍記曰:洛水上南北兩岸門巷修整。閶闔填列。別立市於洛水南。號曰四通市。伊洛之魚。多於此賣。士民須膾。皆詣取之。魚味甚美。京師語曰:〗
洛鯉伊魴。貴於牛羊。(○洛陽伽藍記三。酉陰雜俎十六。)
【楊?之引京師語】
〖洛陽伽藍記曰:白馬寺奈林蒲萄異於馀處。奈林實重七斤。蒲萄實偉於棗。味并殊美。冠於中京。帝至熟時。常詣取之。宮人得之。轉(zhuǎn)餉親戚。京師語曰:〗
白馬甜榴。一實直牛。(○洛陽伽藍記四。酉陽雜俎十六。)
【楊?之引游俠語】
〖洛陽伽藍記曰:洛陽大市西。有退酤、治觴二里。里內(nèi)之人多醞酒為業(yè)。河東人劉白墮善能釀酒。季夏六月。時暑赫曦。以罌貯酒。曝於日中。經(jīng)一旬。其酒不動。飲之香美。醉面經(jīng)月不醒。永熙年中。南青州刺史毛鴻寶赍酒之藩。路逢劫賊。盜飲之即醉。皆被擒獲。因此復謂奸酒。游俠語曰:〗
不畏張弓拔刀。唯畏白墮春醪。(○洛陽伽藍記四。)
【楊?之引秦民語】
〖洛陽伽藍記曰:河間王琛有婢朝云。善吹篪。能為團扇歌隴上聲。琛為秦州刺史。諸羌外叛。屢討之不降。琛令朝云假為貧嫗。吹篪而乞。諸羌聞之。悉皆流涕。迭相謂曰:何為棄墳井在山谷為寇也。即相率歸降。秦民語曰:〗
快馬健兒。不如老嫗吹篪。(○洛陽伽藍記四?!队[》五百八十。) 【闞る引語】
〖十三州志曰:山乘縣人俗為偽。好持馬鞭行邑。故語曰:〗
沛國龍穴至山乘。詐托旅使若奔喪。道遇寇抄失資糧。(○《御覽》三百五十九。) 【酈道元引橘洲諺】 〖《水經(jīng)注》曰:水又北。逕昭山西。山下有旋泉。深不可測。故言昭潭無底也。湘水又北逕南津城西。西對橘洲。諺曰:〗
昭潭無底橘洲浮。(○水經(jīng)湘水注?!队[》六十九。寰宇記百十四。)
【酈道元引俗諺論清泉河】
〖《水經(jīng)注》曰:魏氏土地記曰:清泉河上承桑乾河。東流與潞河合。濕水東入漁陽。所在枝分。故俗諺云云云。蓋以高梁微涓淺薄。裁足津通。馮藉涓流。方成川?川。清泉至潞。所在枝分。更為微津。散漫難尋故也。〗
高梁無上源。清泉無下尾。(○水經(jīng)濕水注。)
【酈道元引古語論南北岈】 〖《水經(jīng)注》曰:漢水又西。逕南岈、北岈中。上下有二城相對。左右墳隴低昂?;ド奖桓贰9耪Z云云云。諸葛亮表言祁山縣出租五百。有民萬戶。矚其丘墟。信為殷矣?!?br />
南岈北岈。萬有馀家。(○水經(jīng)漾水注。)
【酈道元引澇灘凈灘諺】
〖《水經(jīng)注》曰:漢水又東。謂之澇灘。冬則水淺。而下多大石。又東為凈灘。夏水急盛。川多湍γ。行旅苦之。故諺曰云云。言二灘阻礙?!?br />
冬澇夏凈。斷官使命。(○水經(jīng)沔水注。)
【酈道元引語】
〖《水經(jīng)注》曰:綿水自上諸縣。咸以灌溉。故語曰:〗
綿洛為沒沃。(○水經(jīng)江水注。)
【高允引諺】
〖魏《書》曰:允上酒訓。其詞曰:酒之為狀。變惑情性。豈止於病。乃損其命。諺亦有云云云。言所益者。止於一味之益。不亦寡乎。言所損者。夭年亂志。夭亂之損。不亦夥乎?!?br />
其益如毫。其損如刀。(○魏書高允傳。)
【賈思勰引諺論力耕】 〖齊民要術(shù)曰:自天子以下。至於庶人。四肢不勤。思慮不用。而事治求贍者。未之聞也。不耕不食。安可不自力哉。諺曰云云。是以樊遲請學稼??鬃哟鹪唬翰蝗缋限r(nóng)。然則圣賢之智猶有所未達。而況於凡庸者乎?!健 ≈侨缬頊2蝗绯8?。(○齊民要術(shù)自序。)
【賈思勰引諺論種谷樹木】
〖齊民要術(shù)曰:且天子親耕。皇後親蠶。況夫田父而懷窳惰乎。李衡於武陵龍陽泛洲上作宅。種甘橘千樹。吳末甘橘成。歲得絹數(shù)千疋。樊重欲作器物。先種梓漆。時人嗤之。然積以歲月。皆得其用。此種殖之不可已也。諺曰云云。此之謂也?!?br />
一年之計。莫如種谷。十年之計。莫如樹木。(○齊民要術(shù)自序。)
【賈思勰引諺論鋤地】
〖齊民要術(shù)曰:又鋤耨以時。諺曰云云。此之謂也。堯湯旱澇之年。則不敢保。雖然。此乃常式。古人云。耕鋤不以水旱息功。必獲豐年之收。〗
鋤頭三寸澤。(○齊民要術(shù)雜說篇。)
【賈思勰引諺論養(yǎng)牛馬】
〖齊民要術(shù)曰:服牛乘馬。量其力能。寒溫飲飼。適其天性。如不肥充繁息者未之有也。諺曰云云。務在充飽調(diào)適而已?!?br />
羸牛劣馬。寒食下。(○齊民要術(shù)養(yǎng)牛馬驢騾篇。)
【賈思勰引河西語】
〖齊民要術(shù)曰:廣志曰:東墻色青黑。粒如葵子。似蓬草。十一月熟。出幽、涼、并、烏地。河西語曰云云。魏《書》曰:烏凡地宜東墻。能作白酒?!?br />
貸我東墻。亻賞我田粱。(○齊民要術(shù)果?菜茹篇。)
【仇儒造妖言】
〖魏《書》曰:仇儒不樂內(nèi)徙。亡匿趙郡。推群盜趙準為主。妄造妖言云。〗
燕東傾。趙當續(xù)。欲知其名?;此蛔?。(○魏書長孫肥傳。)
【魏孝武帝遷長安時諺】
〖通鑒曰:梁中大通六年六月。魏丞相歡謀遷都。帝遂下制書。數(shù)歡咎惡。歡勒兵南出。秋七月乙丑。魏主親勒兵十馀萬。屯河橋。以斛斯春為前鋒。椿請精騎兩千。夜渡河。掩其勞弊。帝始然之。黃門侍郎楊寬說帝曰:椿若渡河。萬一有功。是滅一高歡。生一高歡矣。帝遂敕春停行。椿歡曰:頃熒惑入南斗。今上信左右間構(gòu)。不用吾計。豈天道乎。丙午。歡引軍渡河。戊申。帝西奔長安。八月。入長安。以雍州廨舍為宮。以泰為大將軍、雍州刺史、兼尚書令。軍國之政咸取決焉。先是。熒惑入南斗。去而復還。留止六旬。上以諺云云云。乃跣而下殿以禳之。及聞魏主奔。慚曰:虜亦應天象耶?!?br />
熒惑入南斗。天子下殿走。(○通鑒梁武帝紀。)
【雜曲歌辭】
【阿那環(huán)】〖北史曰:阿那環(huán)。蠕蠕國主也。通典曰:蠕蠕自拓跋初徙云中。即有種落。後魏太武神?中強盛。盡有匈奴故地。阿那??。孝明帝時蠕蠕國主。辭云匈奴主也?!?br />
聞有匈奴主。雜騎起塵埃。列觀長平坂。驅(qū)馬渭橋來。(○《樂府詩集》七十八。《詩紀》百九。)
【楊白花】
〖梁《書》曰:楊華。武都仇池人。少有勇力。容貌雄傳。魏胡太後逼通之。華懼及禍。乃率其部曲降梁。胡太後追思之。不能已。為作楊白華歌。使宮人連臂蹋足歌之。聲甚凄惋惜。南史曰:楊華本名白花。奔梁後名華。魏名將大眼之子?!?br />
陽春二三月。楊柳齊作花。春風一夜入閨闥。楊花飄蕩落南家。含情出戶腳無力。拾得楊花淚沾臆。秋去春還雙燕子。愿銜楊花入窠里。(○《樂府詩集》七十三?!对娂o》百九。)