?。ā夺屛摹罚汉我远ü珵檎压?，與《左氏》異。）
元年，春，王。定何以無正月？（據(jù)莊公雖不書即位，猶書正月。）
[疏]注“據(jù)莊”至“正月”?！鸾庠疲杭辞f元年經(jīng)云“元年，春，王正月。三月夫人孫于齊”是也。案莊公之經(jīng)，上有正月，下有三月。今定公亦下有三月，而上無正月，故據(jù)之。若然，案隱公之經(jīng)亦云“元年，春，王正月”，下云“三月，公及邾婁儀父盟于昧”，亦是上有正月，下有三月，而不據(jù)之者，正以隱公所承，不薨于外，且欲讓桓，位非已有，與定公不類，寧得據(jù)之？其閔、僖之屬，雖承弒君之後，其所承者，皆在位見弒，元年之下復(fù)無三月之文，與定不同，故不據(jù)之。然則桓公戕于齊，昭公卒于外，亦是不類而得據(jù)之者，正以昭公失道，為臣所逐，終死于外，恥與桓同，故據(jù)之耳。
正月者，正即位也。（本有有正月者，正諸侯之即位。）
[疏]注“本有”至“即位”?！鸾庠疲喊鸽[元年傳云“何言乎王正月？大一統(tǒng)也”，何氏云“統(tǒng)者，始也，總系之辭。夫王者始受命改制，布政施教於天下，自公侯至於庶人，自山川至於草木昆?，莫不二系於正月，故云政教之始”。以此言之，似書正月者，為大一統(tǒng)也。而言本有正月者，正諸侯即位者，兼二義故也。何氏云自公侯以下皆系正月，即是正月者，正諸侯即位之義。
定無正月者，即位後也。（雖書即位於六月，實(shí)當(dāng)如莊公有正月。今無正月者，昭公出奔，國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正，故諱為微辭，使若即位在正月後，故不書正月。）
[疏]“定無正月者，即位後也”?！鸾庠疲褐^定公行即位之禮在正月之後也?！鹱ⅰ半m書”至“正月”?！鸾庠疲阂澜?jīng)及傳，正以定公即位在正月之後，故無正月，何氏更言“昭公出奔，國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正”者，正以書正月，大一統(tǒng)也，明不但一即位而巳。且諸侯之法，禮當(dāng)死位，而昭公不君，棄位出奔，終卒於外，為辱實(shí)甚，論其罪惡，君臣共有，故知魯國之當(dāng)絕矣，是以何氏消量作如此注。故諱為微辭者，謂經(jīng)與傳直作無即位，故無正月之義。其定公當(dāng)絕之文沒而不見，故謂微辭爾。
即位何以後？（據(jù)正月正即位。）昭公在外，（昭公喪在外。）得入不得入，未可知也。為未可知？（據(jù)巳稱元年。）
[疏]“得入不得入，未可知也”者?！鸾庠疲褐^昭公之喪在外，得入不得入未可知，不謂據(jù)定公之身也。其實(shí)定公先在于內(nèi)，是以上文巳稱元年矣。但以君喪未入，未得正行即位禮，是以即位在正月之後，而《左氏》以為喪及壞ㄨ，公子宋乃先入者，何氏所不取之?！鹱ⅰ皳?jù)巳稱元年”?！鸾庠疲褐^巳稱元年春，似行即位之禮訖，何言昭公之喪得入不得入未可知也？而即位後乎？
在季氏也。（今季氏迎昭公喪而事之，定公得即位；不迎而事之，則不得即位。）
[疏]“在季氏也”?！鸾庠疲憾ü菚r雖以先君之喪未入，未行即位之禮，其實(shí)為君之道巳成，是以上文得稱“元年，春”矣。但猶微弱，不敢逆其父喪，故云在季氏也?！ 《?、哀多微辭。（微辭，即下傳所言者是也。定公有王無正月，不務(wù)公室，喪失國寶；哀公有黃池之會，獲麟，故總言多。）
[疏]“定哀多微辭”。○解云：定、哀二君，微辭有五，故謂之多，不謂馀處更有所對。若然，昭與定、哀同是太平之世，所以特言定、哀者，昭公之篇無微辭之事，寧可︹言之乎？○注“微辭”至“是也”?！鸾庠疲褐^主人習(xí)其讀而問其傳，則未知巳之有罪焉爾也?！鹱ⅰ岸ü敝痢罢隆??！鸾庠疲旱脼槲⑥o者，實(shí)為昭公出奔國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正，故無正月。如似即位在正月之後，是以無正月然，故得謂之微辭。○注“不務(wù)公室”?！鸾庠疲合露辍跋?，五月，壬辰，雉門及兩觀災(zāi)”，“冬，十月，新作雉門及兩觀”，傳云“其言新作之何？?大也”，注云“天災(zāi)之，當(dāng)減損如諸侯制，而復(fù)?大，僭天子之禮，故言新作以見?大也”；“?舊不書，此何以書？譏。何譏爾？不務(wù)乎公室也”，注云“務(wù)，猶勉也。不務(wù)公室，亦可施於久不?，亦可施于不務(wù)如公室之禮，微辭也”。然則書其“新作雉門及兩觀”者，主譏其僭天子之禮，可施於久不?治而錄之，傳云“不務(wù)公室”，亦得助成微辭之義也?！稹皢适鴮殹??！鸾庠疲合掳四甓氨I竊寶玉大弓”，傳云“寶者何？璋判白”，注云“不言璋言玉者，起?、璧、琮、璜、璋五玉盡亡之。傳特言璋者，所以郊事天，尤重”也?！皶蠊?，使若都以國寶書，微辭也”。謂之寶者，世世寶用之辭也。然則特書大弓者，欲通謂之寶，寶即大弓，是可以世世傳保而珠玉之，故謂之寶玉也?！鹱ⅰ鞍Ч敝痢把远唷?。○解云：黃池之會者，即哀十三年夏，“公會晉侯及吳子于黃池”，傳云“吳何以稱子？吳主會也。吳主會，則曷為先言晉侯，不與夷狄之主中國也。其言及吳子何？會兩伯之辭也。不與夷狄之主中國，則曷為以會兩伯之辭言之？重吳也。曷為重吳？吳在是，則天下諸侯莫敢不至也”，彼注云“以晉大國，尚猶汲汲於吳，則知諸侯莫敢不至也。不書諸侯者，為微辭，使若天下盡會之，而魯侯蒙俗會之者惡愈”是也。其獲麟者，即哀十四年“春，西狩獲麟”是也，實(shí)為圣漢將興之瑞，周家當(dāng)滅之象。今經(jīng)直言獲麟，不論此事，若以麟來，周王更欲中興之兆，得謂之微辭矣。
主人習(xí)其讀而問其傳，（讀謂經(jīng)，傳謂訓(xùn)詁，主人謂定公。言主人者，能為主人皆當(dāng)為微辭，非獨(dú)定公。）則未知已之有罪焉爾。（此假設(shè)而言之，主人謂定、哀也。設(shè)使定、哀習(xí)其經(jīng)而讀之，問其傳解詁，則不知已之有罪。於是此孔子畏時君，上以諱尊隆恩，下以辟害容身，慎之至也。）
[疏]“主人”至“焉爾”?！鸾庠疲褐魅肆?xí)其讀，謂習(xí)其經(jīng)而讀之也。云而問其傳者，謂問其夫子口授之傳解詁之義矣。云則未知已之有罪焉爾者，焉爾猶於是，讀其微辭，意指難明，雖問解詁，亦未知已之有罪乎《春秋》。假令讀定元年經(jīng)，而問其傳之解詁云“定何以無正月？正月者，正即位也。定無正月者，即位後也”，則無以知其國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正之義；假令讀定公二年經(jīng)云“新作雉門及兩觀”，而問其傳之解詁云“?書不書，此何以書？譏。何譏爾？不務(wù)乎公室也”，正以久不?理，不以公室為急務(wù)，故書之，無以知其僭天子是也。○注“此假設(shè)而言”至“於是”?！鸾庠疲寒?dāng)爾之時未有《春秋》。故知主人習(xí)其經(jīng)而讀之者，假設(shè)而言之也。既未有《春秋》，而︹言主人，故云此假設(shè)而言之。云主人謂定、哀者，正以上言“定、哀多微辭”，下文即言“主人習(xí)其讀”，故知此主人者，宜指定、哀言之也?！鹱ⅰ按丝鬃印敝痢爸烈病?。○解云：此時君者，還指定、哀也。孔子作《春秋》當(dāng)哀公之世，定沒未幾，臣子猶存，故亦畏之，為之諱惡恩隆於定、哀，故曰上以諱尊隆恩也；若不回避其害，則身無所容，故曰下以辟害容身也。尊君卑已，故生上下之文耳。其傳未行，口授弟子，而作微辭以辟其害，亦是謹(jǐn)慎之甚，故此曰慎之至也?！ ∪拢瑫x人執(zhí)宋仲幾于京師。仲幾之罪何？（據(jù)言于京師，成伯討辭，知有罪?！饚?，本或作“譏”。）
[疏]“仲幾之罪何”?！鸾庠疲荷涎詴x人似非伯討言于京師，是伯討之文，與奪未明，故難之?！ 〔凰虺且?。（若今以草衣城是也。禮，諸侯為天子治城，各有分丈尺，宋仲幾不治所主?！鸩凰?，素戈反，一或作“蓑”，一或音初危反。衣，于既反。為天，于偽反，下“善為”同。）
[疏]“不蓑城也”。○解云：謂不以蓑苫城也?！豆颉分x，以為昭三十二年“城成周”者，既是城訖，故於此處責(zé)其不蓑而巳，不似《左氏》方始欲城耳?！鹱ⅰ八蛉艚褚圆菀鲁鞘且病?。衣，讀如衣輕裘之衣?！鹱ⅰ岸Y諸”至“主者”?！鸾庠疲赫运稳瞬恢嗡髡?，晉人執(zhí)而歸之于京師，得為伯討之文，故知禮有分丈尺之法，不謂更存禮文。 其言于京師何？（據(jù)城言成周，執(zhí)不地。） [疏]注“據(jù)城言成周”?！鸾庠疲杭凑讶辍岸賹O何忌會晉韓不信”以下，“城成周”是也?！鹱ⅰ皥?zhí)不地”?！鸾庠疲褐^《春秋》上下，大夫見執(zhí)，例不舉地，即下六年“秋，晉人執(zhí)宋行人樂祈黎”；七年秋，“齊人執(zhí)衛(wèi)行人北宮結(jié)”之屬是也。若然，成十六年“九月，晉人執(zhí)季孫行父，舍之于招丘”，彼傳自有解；“執(zhí)未可言舍之者，此其言舍之何？仁之也。曰在招丘，忄希矣”，注云“忄希，悲也。仁之者，若曰在招丘可悲矣。閔錄之辭”；“執(zhí)未有言仁之者，此其言仁之何？代公執(zhí)也”是也。
伯討也。（大夫不得專執(zhí)，執(zhí)無稱名氏，見伯討例，故地以京師，明以天子事執(zhí)之，得伯討之義。○見，賢遍反。）
[疏]注“大夫”至“之義”?！鸾庠疲合聜髟啤按蠓蛑x，不得專執(zhí)也”，故云大夫不得專執(zhí)。若諸侯執(zhí)人，即僖四年傳云“稱侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”。若其大夫不得專執(zhí)，故其執(zhí)人之時，無稱名氏，見伯討例，雖無其例，其執(zhí)之有理，寧得不作其文，是故地以京師，明以天子事執(zhí)之，見其得伯討之義也。
伯討則其稱人何？（據(jù)城稱名氏，諸侯伯執(zhí)不稱人也。復(fù)發(fā)此難者，弟子未解，嫌大夫稱人相執(zhí)，與諸侯同例?！饛?fù)發(fā)，扶又反，下皆同。難，乃旦反。解，音蟹。）
[疏]注“據(jù)城稱名氏”云云。○解云：即昭三十二年“冬，仲孫何忌會晉韓不信”以下，“城成周”是也?！鹱ⅰ爸T侯伯執(zhí)不稱人也”?！鸾庠疲杭促宜哪陚髟啤胺Q侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”是也。若欲指經(jīng)言之，即成十五年春，“晉侯執(zhí)曹伯歸之于京師”是也。
貶。（故稱人爾，不以非伯討故。）曷為貶？（據(jù)晉侯伯執(zhí)稱人，以他罪舉。）
[疏]注“據(jù)晉”至“罪舉”?！鸾庠疲杭促胰四甓皶x人執(zhí)衛(wèi)侯歸之于京師”，傳云“歸之于者，罪巳定矣”，“此晉侯也，其稱人何？貶，曷為貶？衛(wèi)之禍，文公為之也。文公為之柰何？文公逐衛(wèi)侯而立叔武，使其兄弟相疑，放乎殺母弟者，文公為之也”。然則彼乃晉文之執(zhí)衛(wèi)侯，實(shí)得伯討之義，而稱人者，正由文公惡衛(wèi)侯太深，愛叔武太甚，故致此禍，是以貶之稱人，故曰以佗罪舉也。今此晉人執(zhí)仲幾，亦得為伯討之義，而貶稱人，故欲問其稱人之狀矣。
不與大夫?qū)?zhí)也。曷為不與？（據(jù)伯討。）實(shí)與，（言于京師是也。）而文不與。（文不與者，貶稱人是也。）文曷為不與？大夫之義，不得專執(zhí)也。（大夫不得專相執(zhí)，辟諸侯也。不言歸者，諸侯當(dāng)決於天子，犯之惡甚，故錄所歸。大夫當(dāng)決主獄爾，犯之罪從外小惡，不復(fù)別也。無例不在常書，又月者，善為天子執(zhí)之?！饎e，彼列反。）
[疏]“文曷為不與”。○解云：據(jù)實(shí)與，但何氏省文，不復(fù)言大夫之義不得專執(zhí)，則其曰實(shí)與之何？上無天子，下無方伯，天下大夫有為無道者，力能執(zhí)之則執(zhí)之可也，異僖元年、二年“救邢”“城楚丘”之傳者，正以諸侯相執(zhí)，伯者之常事；大夫相執(zhí)，例之所略，詳尊略卑之義也。○注“不言”至“別也”?！鸾庠疲赫再叶四甓?，“晉人執(zhí)衛(wèi)侯歸之于京師”；成十五年春，“晉侯執(zhí)曹伯歸之于京師”，襄十六年春，“晉人執(zhí)莒子、邾婁子以歸”者，是諸侯相執(zhí)，錄其所歸之文。所以然者，正以諸侯尊貴，當(dāng)決於天子，若其犯之，其惡深大，故須錄其歸之所在，即執(zhí)衛(wèi)侯、曹伯歸于京師，是其得正；執(zhí)莒子、邾婁子以歸其國者，失所明矣。彼注云“錄以歸者，甚惡晉也。有罪無罪，皆當(dāng)歸京師，不得自治之”是也。若然，案襄十九年春，“晉人執(zhí)邾婁子”，亦是諸侯相執(zhí)，而不錄其所歸者，正以會上執(zhí)之，即會上釋之，實(shí)無所歸，寧得錄之也？若執(zhí)大夫，當(dāng)於主獄之人耳。若其犯之，但為小惡，故從外小惡例，不復(fù)分別之也。若然，所見之世，錄外小惡，而言從外小惡不復(fù)別之者，正謂時時錄之，以見太平之世，諸夏小惡在治之限，文不盡錄，故得然解?！鹱ⅰ盁o例”至“執(zhí)之”?！鸾庠疲河馈洞呵铩飞舷?，更無大夫相執(zhí)之義，即是無其比例，不在常書之限。今而書之，又書其月詳錄之，與諸侯相執(zhí)同例者，善為天子執(zhí)故也。知諸侯相執(zhí)例書月者，正以襄十六年三月，“晉人執(zhí)莒子、邾婁子”；十九年正月，“晉人執(zhí)邾婁子”之屬，皆書月故也。舊云此事所以無歸于以歸之例，正由大夫相執(zhí)，不在當(dāng)書故也。既不在當(dāng)書而書月以執(zhí)之者，善為天子執(zhí)之故也。
夏，六月，癸亥，公之喪至自乾侯。（至自乾侯者，非公事齊不專，中去之晉，竟不見容，死于乾侯。）
戊辰，公即位。癸亥，公之喪至自乾侯，則曷為以戊辰之日然後即位？（據(jù)癸亥得入巳可知。）正棺於兩楹之間，然後即位。（正棺者，象既小斂夷於堂。昭公死於外，不得以君臣禮治其喪，故示盡始死之禮。禮，始死于北牖下，浴於中ニ，飯含於牖下，小斂於戶內(nèi)，夷於兩楹之間；大斂於阼階，殯於西階之上，祖于庭，葬于墓，奪孝子之恩動以遠(yuǎn)也。禮，天子五日小斂，七日大斂；諸侯三日小斂，五日大斂；卿大夫二日小斂，三日大斂，夷而?，殯而成服，故戊辰然後即位。凡喪，三日授子杖，五日授大夫杖，七日授士杖，童子、婦人不杖，不能病故也。○小斂，力驗(yàn)反，下皆同。北墉，音容，本又作“牖”。ニ，力又反。飯，扶晚反。含，戶暗反。阼，才故反。）
[疏]注“正棺”至“故也”?！鸾庠疲骸秵蚀笥洝吩啤靶?，主人即位于戶內(nèi)，主婦東面，乃斂。卒斂，主人馮之踴，主婦亦如之”，“徹帷，男女奉尸夷于堂，降拜”，鄭注“夷之言尸也”，“主人主婦以下從而奉之，孝敬之心。降拜，拜賓也”是也。云故示盡始死之禮者，示字亦有作“不”字者，誤也。云禮，始死于北牖下者，即《喪大記》“疾病”，“寢東首於北牖下”是也。云浴於中ニ云云者，即《坊記》云“子云‘賓禮每進(jìn)以讓，喪禮每加以遠(yuǎn)。浴於中ニ，飯於牖下，小斂於戶內(nèi)，大斂於阼，殯於客位，祖於庭，葬於墓，所以示遠(yuǎn)也’”是也。而言夷于兩楹之間者，即此傳云“正棺于兩楹之間”是也。云奪孝子之恩動以遠(yuǎn)也者，何氏以意言之也；言此者，欲陳始死禮。云天子五日云云者，何氏差約古禮而言之，欲道始死之禮，五日大斂而殯，殯訖成服；今欲示盡始死之禮，故云公之喪癸亥日，至于丁卯，殯而成服，戊辰之日乃即位矣。云凡喪三日云云者，即《喪服四制》云“杖者何也？爵也。三日授子杖，五日授大夫杖，七日授士杖：或曰擔(dān)主，或曰輔病：婦人、童子不杖，不能病也”是也。鄭注《喪大記》云“三日者，死之後三日也。為君杖不同日，人君禮大，可以見親疏也”，引之者，欲道喪入五日，嗣子、大夫授杖巳訖，可以即位正其臣矣?！ ∽由蜃釉唬骸岸ň鯂ǘㄕ压畣识Y於國。）然後即位?！奔次徊蝗?，此何以日？（據(jù)即位皆不日。）錄乎內(nèi)也。（內(nèi)事詳錄，善得五日變禮，或說危不得以逾年正月即位，故日。主書者，重五始也。）
[疏]注“詳錄”至“始也”。○解云：書日所以得變禮者，癸亥之日公喪，乃至戊辰之日然後君即位，象五日殯訖即位之禮，故錄日以明之，言其變而合禮矣。
秋，七月，癸巳，葬我君昭公?！鹁旁拢篥?。（定公得立，尢喜而不恤民之應(yīng)。）
立煬宮。煬宮者何？（據(jù)十二公無煬公?！馃?，馀亮反。）
[疏]“煬宮者何”。○解云：正以《春秋》之內(nèi)，更無煬公之稱，而立其宮，故執(zhí)不知問?！ 畬m也。（春秋前煬公也。）立者何？立者不宜立也。立煬宮，非禮也。（不日嫌得禮，故復(fù)問立也。不日者，所見之世諱深，使若比武宮惡愈，故不日。）
[疏]“立者何”。解云：欲言是禮，不應(yīng)言立；欲言非禮，復(fù)不書日，故執(zhí)不知問?！稹傲⒄吆巍敝痢傲⒁病薄！鸾庠疲弘[四年冬“衛(wèi)人立晉”之下，傳云“立者何？立者不宜立也”；成六年春“二月，辛巳，立武宮”之下，傳云“立者何？立者不宜立也”。然則《春秋》之內(nèi)，三發(fā)此文者，“公子晉”之下發(fā)之，是《春秋》之首；成六年“立武宮”之下發(fā)之，嫌立宮與諸侯異例；此復(fù)發(fā)之者，正以“立武宮”書日，此不書日，故同之。昭二十二年秋，“尹氏立王子朝”，不復(fù)發(fā)之者，從立晉之傳可知?！稹安蝗铡敝痢傲⒁病?。○解云：《春秋》之例，失禮於宗廟例書日，故此不日嫌得禮也。注言此者，正以成六年巳有此傳，今復(fù)發(fā)之，故解云耳?！稹安蝗铡敝痢安蝗铡?。○解云：例既書日，而不日者，正以當(dāng)所見之世故也。若然，案莊二十三年“秋，丹桓宮楹”，何氏云“失禮宗廟例時”，與向說違者，蓋失禮於鬼神例日，故隱五年“初獻(xiàn)六羽”之下，何氏云“失禮鬼神例日”是也。若失禮?營於宗廟，則例書時，即莊二十三年“秋，丹桓宮楹”，何氏云“失禮宗廟例時”是也。莊二十四年“春，王三月，刻桓宮桷”書月者，何氏云“月者，功重於丹楹”是也。若其失禮始造宗廟者，例書日，即成六年“春，王二月，辛巳，立武宮”是也。所以然者，刻桷功重於丹楹，猶變例以書月，況於始造宗廟，為費(fèi)實(shí)深，寧不日乎？例既宜日而不日者，正以當(dāng)所見之世，為內(nèi)諱深，使若惡愈於武宮故也。
冬，十月，?霜?dú)⑤?。何以書？記異也。（菽，大豆。時猶殺菽，不殺他物，故為異?！?，于敏反。）
[疏]注“時殺”至“為異”?！鸾庠疲褐?dú)殺菽，不殺他物者，正以此經(jīng)特舉殺菽，傳云記異故也。若更殺他物，則經(jīng)直云?霜，不舉?名。傳云“記災(zāi)也”，即桓元年“秋，大水”，傳云“何以書？記災(zāi)也”，彼注云“災(zāi)傷二?以上”是也。此則但傷一?，既不成災(zāi)，故謂之異?！ 〈藶?zāi)菽也，曷為以異書？（據(jù)無麥苗以災(zāi)書。）
[疏]注“據(jù)無”至“災(zāi)書”。解云：即莊七年“秋，大水。無麥苗”，傳云“何以書？記災(zāi)也”是也。然則大水殺麥苗，傳云記災(zāi)；今此?霜?dú)⑤模瑐髟朴洰?，故?jù)而難之。若然，向解若更殺他物，則經(jīng)直言?霜，不舉?名，何故莊七年經(jīng)云“秋，大水，無麥苗”者，彼傳云“一災(zāi)不書，待無麥，然後書無苗”，彼注云“明君子不以一過責(zé)人，水、旱、螟、?，皆以傷二?乃書。然不書?名，至麥苗獨(dú)書者，民食最重”是也。然則一災(zāi)不書，今此書者，示以早當(dāng)誅季氏，故不得不錄也。
異大乎災(zāi)也。（異者，所以為人戒也。重異不重災(zāi)，君子所以貴教化而賤刑罰也。周十月，夏八月，微霜用事，未可殺菽。菽者，少類，為稼強(qiáng)，季氏象也。是時定公喜於得位，而不念父黜逐之恥，反為淫祀立煬宮，故天示以當(dāng)早誅季氏。） [疏]“異大乎災(zāi)也”?！鸾庠疲弘m曰但傷一物，若以害物言之，災(zāi)而必書者，正以異重于災(zāi)故也，何者？隱三年傳何注云“異者，非常而可怪，先事而至者”，隱五年作注云“災(zāi)者，有害於人物，隨事而至者”。然則正由先事而至，可以為戒，若其變改，竟不害人物，若似君父教戒臣子之義，故但謂之異而貴之矣。災(zāi)者，隨事而至，害於人物，雖言變改，亦無所及，若似刑罰一施，不可追更之義，故謂之災(zāi)而不重之，故注云“重異不重災(zāi)，君子所以貴教化而賤刑罰也”。然則直是美大此異，故言異大於災(zāi)，不論害物與否?！段逍袀鳌吩啤昂ξ餅闉?zāi)，不害物為異”，亦通於此矣?！鹱ⅰ拜恼摺敝痢跋笠病?。○解云：菽季不同，而得為其象者，正以菽為第三之稱，故為少類。季氏於叔孟為第，亦是少之義，故得為其象。菽雖第三，為稼最強(qiáng)；季氏雖幼，︹於叔孟，故曰菽者，少類，為嫁強(qiáng)，季氏之象也?！鹱ⅰ笆菚r”至“煬宮”?！鸾庠疲汉问弦詾槎ü?，昭公之子，與賈、服異。既為昭公之子而喜於得位者，正以父見放逐，薨於乾侯，讎人秉政有年歲矣，為道亦何可知，忽然而立，寧不喜乎？是以忘其恥辱，欲求福於淫祀，天怪其所為，故示之戒也。舊云定公為昭公弟，立非其次，是以喜之。而謂昭公為父者，臣子一例故也。云故天示以早當(dāng)誅季氏也者，天戒若曰，等欲勞心作淫祀之時，不如作意早誅季氏。所以然者，雖作淫祀，終竟無福，早誅季氏，可以復(fù)讎去患故也?！ 《?，春，王正月。
夏，五月，壬辰，雉門及兩觀災(zāi)。其言雉門及兩觀災(zāi)何？（據(jù)桓宮、僖宮災(zāi)，不言及。不但問及者，方於下及間其文問之，故先俱張本於上?！饍捎^，工喚反，下及注皆同。）
[疏]注“據(jù)桓”至“言及”?！鸾庠疲杭窗晗?，“五月，辛卯，桓宮、僖宮災(zāi)”是也。
兩觀微也。（雉門兩觀，皆天子之制，門為其主，觀為其飾，故微也。）
[疏]注“雉門”至“微也”?！鸾庠疲褐绱苏撸哉讯迥?，傳云“子家駒曰‘諸侯僭天子久矣，設(shè)兩觀’”云云者，此皆天子之禮。然則兩觀既為天子之禮，天惡其僭，故災(zāi)之。則知雉門與之同災(zāi)者，亦僭明矣，故云雉門及兩觀，皆天子之訓(xùn)也。若然，昭二十五年子家駒不言雉門為僭者，正以天子諸侯皆有雉門，但形制殊耳。若然，雉門為僭，於辭為負(fù)矣。寧知非是主災(zāi)兩觀，因及雉門而巳？故子家駒不數(shù)雉門為僭，而何氏必言雉門亦如天子之制者，正以下文“新作雉門及兩觀”之下，傳云“不務(wù)公室”，既言不務(wù)如公室之禮，則知天子明矣。
然則曷為不言雉門災(zāi)及兩觀？（據(jù)下“新作雉門及兩觀”先言作者。）主災(zāi)者兩觀也。（時災(zāi)從兩觀起。）時災(zāi)者兩觀，則曷為後言之？（據(jù)欲使言兩觀災(zāi)及雉門，若言宋督弒其君與夷及其大夫孔父。）不以微及大也。何以書？（不復(fù)言雉門及兩觀災(zāi)何以書者，上巳問雉門及兩觀災(zāi)，故但言何以書?！鸩粡?fù)，扶又反，下同。）
[疏]注“不復(fù)”至“以書”?！鸾庠疲弘[三年“秋，武氏子來求賻傳云“武氏子來求賻，何以書”，注云“不但言何以書者，嫌主覆問上所說二事，不問求賻”；又七年“夏，城中丘”，傳云“中丘者何？內(nèi)之邑也。城中丘何以書”，注云“上言中丘者何？指問邑也。欲因言何以書？嫌但問書中丘，欲復(fù)言城中丘何以書”；僖二十年傳云“西宮災(zāi)，何以書”。然則彼三傳文，皆舉句而問之，今此不嫌不以微及大何以書，而不舉句而問之者，正以上傳巳云“其言雉門及兩觀災(zāi)何”，不能復(fù)重言之，故省文也。
記災(zāi)也。（此本子家駒諫昭公所當(dāng)先去以自正者，昭公不從其言，卒為季氏所逐，定公繼其後，宜去其所以失之者，故災(zāi)亦云爾。立雉門兩觀不書者，僭天子不可言，雖在《春秋》中猶不書?！鹣热?，起呂反，下同。）
[疏]注“此本”至“云爾”?！鸾庠疲涸谡讯迥辍！鹱ⅰ傲簟敝痢安粫?。○解云：知如此者，正以隱五年秋“初獻(xiàn)六羽”，傳云“何以書？譏。何譏爾？譏始僭諸公也”，“始僭諸公，?於此乎？前此矣。前此，則曷為始乎此？僭諸公，猶可言也；僭天子，不可言也”是也。若然，須更?大還僭天子，而得書之者，但作微辭以譏之，仍自不正言。
秋，楚人伐吳。 冬，十月，新作雉門及兩觀。其言新作之何？（據(jù)俱一門兩觀，如故常。）
[疏]注“據(jù)俱”至“姑常”?！鸾庠疲赫运髋c舊，俱一門兩觀，以故常無異，何言新作之乎？
?大也。（天災(zāi)之，當(dāng)減損如諸侯制，而復(fù)?大，僭天子之禮，故言新作以見?大也?！鹨?，賢遍反。）
[疏]注“故言”至“大也”。○解云：莊二十九年作注云“繕故曰新，有所增益曰作”。然則此言新者，見其料理舊墻；言作者，見其增益新木，皆是還大於諸侯之義，故言新作以見?大矣。
?舊不書，此何以書？（據(jù)西宮災(zāi)復(fù)?不書。）
[疏]注“據(jù)西”至“不書”?！鸾庠疲涸谫叶辍?br />
譏，何譏爾？不務(wù)乎公室也。（務(wù)，勉也。不務(wù)公室，亦可施于久不?，亦可施于不務(wù)始公室之禮，微辭也。月者，久也。當(dāng)即?之，如諸侯禮。） [疏]注“不務(wù)”至“侯禮”。○解云：即文十三年傳“世室屋壞何以書？譏。何譏爾？久不?也”，何氏云“簡忽久不以時?治，至令壞敗，故譏之”。然則此文不務(wù)公室者，亦可以見魯人簡忽，五月有災(zāi)，十月乃作之義，故云亦可施於久不?也。云月者，久也者，正以莊二十九年“春，新延廄”，僖二十年“春，新作南門”，皆書時，此特月者，譏其久不?故也。舊云如天子之門，大不可即成，故月以久之。
三年，春，王正月，公如晉，至河乃復(fù)。（月者，內(nèi)有︹臣之讎，外不見答於晉，故危之。） [疏]注“月者”至“危之”?！鸾庠疲赫苑渤龝r，假有小事，亦不書月，是以昭二年“冬，公如晉，至河乃復(fù)”，傳云“其言至河乃復(fù)何？不敢進(jìn)也”，注云“乃，難辭也。時聞晉欲執(zhí)之，不敢往。君子榮見與，恥見距，故諱使若至河，河水有難而反”。然則彼是小故不足以月，今乃內(nèi)有︹臣之讎，外不見答於晉，故書月以危之，似若襄二十八年十一月“公如楚”，何氏云“如楚書月者，危公朝夷狄”之類也。而僖十年注云“故如京師善則月榮之，如齊、晉善則月安之”者，善惡不嫌，假令同辭，亦何傷也。
三月，辛卯，邾婁子穿卒。
夏，四月。
秋，葬邾婁莊公。冬，仲孫何忌及邾婁子盟于枝。（後相犯。時者，諱公使大夫盟，又未逾年君，薄父子之恩，故為易辭，使若義結(jié)善事?！鹬Γ髯鳌鞍巍?。易，以豉反。）
[疏]“三月辛卯”云云?！豆颉贰ⅰ?梁》皆作“三月”，《左氏》作“二月”，未知孰正?！鹱ⅰ搬嵯唷敝痢吧剖隆薄！鸾庠疲浩溽嵯喾刚?，即哀元年“冬，仲孫何忌帥師伐邾婁”之屬是也。云故為易辭者，即莊十三年“冬，公會齊侯盟于柯”，傳云“何以不日？易也”，何氏云“易，猶佼易也，相親信，無後患之辭”是也。
四年，春，王二月，癸巳，陳侯吳卒。
三月，公會劉子、晉侯、宋公、蔡侯、衛(wèi)侯、陳子、鄭伯、許男、曹伯、莒子、邾婁子、頓子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾婁子、齊國夏于召陵，侵楚。（月而不舉重者，楚以一裘之故，拘蔡昭公數(shù)年，然後歸之，諸侯雜然侵之，會同最盛，故善錄其行義兵也。拘不書者，惡蔡侯吝一裘而見拘執(zhí)，故匹夫之。執(zhí)歸不書者，從執(zhí)例。○夏，戶雅反。召，上照反。數(shù)年，所主反。雜，七合反，又如字。惡蔡，烏路反，年末同。吝一裘，力刃反。）
[疏]“陳子”?！鸾庠疲荷衔亩隆瓣惡顓亲洹?，下之“六月，葬陳惠公”。然則其父未葬，宜稱子某，而言陳子，僖九年“宋子”之下，注云“宋未葬，不稱子某者，出會諸侯，非尸柩之前，故不名”。然則今此陳子亦然，但從宋子省文，不復(fù)注之。○注“月而”至“兵也”?！鸾庠疲骸洞呵铩分x，侵伐例時，即上二年“秋，楚人伐吳”之屬是也。善其義兵則書月，即僖十八年“春，王正月，宋公、曹伯”以下伐齊，注云“月者，與襄公之征齊，善錄義兵”是也。若其舉重，宜云公會劉子、晉侯以下侵楚，不言于召陵也，似若成十六年秋，“公會單子尹子、晉侯、齊國佐、邾婁子伐鄭”之屬。今而書月，復(fù)不舉重者，善錄其行義兵故也。若然，案僖四年“春，王正月，公會齊侯”以下侵蔡，何氏云“月者，善義兵也”。然則彼亦是義兵而舉重者，正以彼下經(jīng)云“楚屈完來盟于師，盟于召陵”，傳云“其言盟于師，盟于召陵何？師在召陵也。師在召陵，則曷為再言盟？喜服楚也”，彼注云“孔子曰‘書之重，辭之復(fù)，嗚呼！不可不察，其中必有美者焉’”。然則正以下有喜服楚之文，為義兵可知，是以不勞具錄也。桓公十五年“冬，十有一月，公會齊侯、宋公”以下“于侈，伐鄭”，彼注云“月者，善諸侯征突，善錄義兵也。不舉伐為重者，用兵重於會，嫌月為桓伐有危舉，不為義兵錄，故復(fù)錄會”，注云之屬，當(dāng)文皆有成解，不勞逆說也。言楚以一裘之故，拘蔡昭公數(shù)年，然後歸之者，即下傳云“蔡昭公朝乎楚，有美裘焉，囊瓦求之，昭公不與，為是拘昭公於南郢，數(shù)年然後歸之”是也?！鹱ⅰ熬胁弧敝痢胺蛑??！鸾庠疲嘿叶荒昊糁畷?，“執(zhí)宋公以伐宋”之屬，皆書其執(zhí)。今此不書，故決之。所以不直言賤之而巳，而言匹夫之者，以楚人執(zhí)良霄之屬，大夫猶書，今反不書，賤於大夫，故言匹夫之?！鹱ⅰ皥?zhí)歸”至“執(zhí)例”?！鸾庠疲杭促叶荒曜⒃啤胺渤霰?xì)w書，執(zhí)獲歸不書者，出奔巳失國，故錄還應(yīng)盜國，與執(zhí)獲者異，臣下尚隨君事之，未失國，不應(yīng)盜國，無為錄也”。是其被執(zhí)而歸不書之義。今此蔡侯之執(zhí)，經(jīng)雖不書，其實(shí)見執(zhí)，故得從其例矣。云云之說，備于僖二十一年。 夏，四月，庚辰，蔡公孫歸姓帥師滅沈，以沈子嘉歸，殺之。（為不會召陵故也。不舉滅為重，書以歸殺之者，責(zé)不死位也。日者，定、哀滅例日。定公承黜君之後，有︹臣之讎，故有滅則危懼之，為定公戒也。○公孫歸姓，二傳無“歸”字。姓，音生，又音姓。為不，于偽反，下“為季”、“為下”、“為治”、“為蔡”同。）
[疏]注“為不”至“故也”。解云：正以召陵之會，蔡為謀首，召陵之經(jīng)不見沈子，而今滅之，故知義然也?！鹱ⅰ安慌e”至“位也”?！鸾庠疲赫韵辶辍笆卸?，齊侯滅萊”，傳云“曷為不言萊君出奔？國滅，君死之，正也”，彼注云“明國當(dāng)存，不書殺萊君者，舉滅國為重”。然則萊君死位，故得舉重，今沈子不死位，故不得舉滅為重，而書以歸殺之也?！稹岸òА敝痢敖湟病??！鸾庠疲憾?、哀之時，文致太平，若有相滅，為罪巳重，故皆書日以詳其惡，即此經(jīng)及下六年“春，王正月，癸亥，鄭游速帥師滅許，以許男斯歸”之屬是也。既言定、哀滅例日，乃是滅為例矣。而又言定公承黜君之後，有強(qiáng)臣之讎，故有滅則危懼之，為定公戒者，欲道哀公之篇，若有相滅例合日。欲見他義者，容不書之，即哀公八年“春，王正月，宋公入曹，以曹伯陽歸”，實(shí)是滅曹，但魯人諱同姓之滅而不書之，是以亦不書日是也。然則案哀公之篇，更無書滅之經(jīng)，而知例日者，正以文承定公之下，定公猶日，則哀公明矣。定公承黜君之後，偏有危懼，是以有滅則書日，哀公無此義，故諱其滅，以沒不救同姓之罪，但知例合書其日，故何氏云焉。
五月，公及諸侯盟于浩油。（再言公者，昭公數(shù)如晉，不見答，卒為季氏所逐。定公初即位，得與諸侯盟，故喜錄之。後楚復(fù)圍蔡不救，不日者，善諸侯能翕然俱有疾楚之心，會同最盛，故褒與信辭?！鸷朴停瑧衾戏?，又古老反；下音由，一音羊又反，二傳作“皋鼬”。數(shù)，所主反。楚復(fù)，扶又反，下“而復(fù)”、“復(fù)討”同。翕，許及反。）
[疏]注“再言”至“錄之”。解云：正以僖五年夏，“公及齊侯”以下“會王世子于首戴”，“秋，八月，諸侯盟于首戴”；九年“夏，公會宰周公”以下“于葵丘”，“九月，戊辰，諸侯盟于葵丘”之屬，皆不再言公。今此再言公，故於此解之。言昭公數(shù)如晉，不見答者，即昭十二年夏，”公如晉，至河乃復(fù)”；十三年冬，“公如晉，至河乃復(fù)”；十五年“冬，公如晉”；十六年“夏，公至自晉”；二十一年冬，“公如晉，至河乃復(fù)”；二十三年“公如晉，至河，公有疾乃復(fù)”之屬，是數(shù)如晉之文也。竟不見晉人來聘之經(jīng)，故云不見答也。卒為季氏所逐者，即二十五年“九月，已亥，公孫于齊”是也。寧知再言公為喜錄之者，正以文承祥錄義兵之下而再言公，故知其喜，似若僖四年夏，“楚屈完來盟于師，盟于召陵”，傳云“曷為再言盟？喜服楚也”之類，注云“孔子曰‘書之重，辭之復(fù)，嗚呼！不可不察，其中必有美者焉’”，義亦通於此。
杞伯戊卒于會。（不日，與盟同日?！鹞欤裘?，又音恤，二傳作“成”。）
[疏]注“不日，與盟同日”?！鸾庠疲嚎贾T古本，日亦有作“月”者，若作“日”字，宜云所見之世，小國之卒例合書日，即上言“三月，辛卯，邾婁子穿卒”之屬是也。今不日者，正以與盟同日，文不可施故也，何者？若言五月甲子，公及諸侯盟于浩油，杞伯戊卒于會，則嫌上會非信辭；若言五月公及諸侯盟于浩油，甲子杞伯戊卒于會，則嫌與盟別日，是以進(jìn)退不得日也。若作“月”字，宜云所見之世，則例書日，若有內(nèi)行失，亦但月之，即昭六年“春，王正月，杞伯益姑卒”，何氏云“不日者，行微弱，故略之，”“入所見之世，責(zé)小國詳，始錄內(nèi)行也。諸侯內(nèi)行小失，不可勝書，故於終略責(zé)之，見其義”是也。然則今杞伯亦有內(nèi)小失，宜合書月而不書月，正以與盟同月故也。 六月，葬陳惠公。 許遷于容城。
秋，七月，公至自會。（月者，為下“劉卷卒”。月者，重錄恩。○卷，音權(quán)。）
[疏]注“月者”至“卷卒”?！鸾庠疲赫浴洞呵铩分x，致公例時，則桓二年“冬，公至自唐”之屬是也。若其有危，乃合書月，即下八年“三月，公至自侵齊”之屬是也。今此上會有義兵之錄，上盟有信辭之美，又再言公為喜文，則知公於時無危明矣。既無危事而有七月，故知其月為下事爾。若然，案桓公十六年“秋，七月，公至自伐鄭”，何氏云“致者，善桓公能疾惡同類，比與諸侯行義伐鄭。致例時，此月者，善其比與善行義，故以致復(fù)加月也”。似月為善者，正以桓是篡賊，動作有危，而能疾篡脫危而至，故致之。何氏彼注必言此者，欲對桓元年垂會之注云“不致之者，為下去王，?足以起無王未足以見無王罪之深淺，故復(fù)奪臣子辭，成誅文也”。以此言之，則桓十六年注云“以致復(fù)加月”，仍是危文，但善其比與義，故能脫危而至，與此仍不妨矣?！鹱ⅰ霸抡?，重錄恩”。○解云：大夫之卒，宜又降于微國之君，但合書時而巳，而書月者，正以新奉王命，主會于召陵，於魯有恩，故重而錄之，故云月者，重錄恩也。
劉卷卒。劉卷者何？天子之大夫也。外大夫不卒，此何以卒？我主之也。（劉卷，即上會劉子。我主之者，因上王魯文王之，張義也。卒者，明主會者，當(dāng)有恩禮也。言劉卷者，主起以大夫卒之，屈於天子也。不日者，此尹氏以天子喪為主重也，此卷主會輕，故不日。）
[疏]“劉卷者何”?！鸾庠疲河灾T侯，未有劉國；欲言大夫，大夫不卒，故執(zhí)不知問。○注“劉卷”至“義也”。○解云：正以召陵之經(jīng)，劉子為首，今而書卒，故知一人也。若不然，大夫之卒，例則不書，劉卷何事獨(dú)得錄見也。今而錄見，明有恩於魯，傳曰：“我主之”，亦其一隅矣。劉子者，天子之大夫，奉天子之命，致諸侯於召陵，召陵之經(jīng)序之于上，此言主之，主會明矣。此傳宜云外大夫不卒，此何以卒？主我也。而云我主之者，正以《春秋》王魯，因魯之文，故言我主之，不言主我也。言張義者，欲張魯君為王之義?！鹱ⅰ白湔摺敝痢岸Y也”?！鸾庠疲喝糁鲿卸鞫Y者，即違例書卒，案僖九年“公會宰周公”，成十六年、十七年之時，數(shù)有公會單子、尹子之文，而皆不卒。言卒等有恩，當(dāng)論遠(yuǎn)近，蓋在主會之年卒者，恩而錄之。若期外者，當(dāng)從恩殺略之，是以尹子、單子之徒不見卒文。若奔喪主我使來會葬之屬，其恩差重，三年之外方始略之，即隱三年“夏，四月，辛卯，尹氏卒”，傳云“外大夫不卒，此何以卒？天王崩，為諸侯之主也”。彼注云“時天王崩，魯隱往奔喪，尹氏主儐贊諸侯，與隱交接而卒，恩隆於王者，則加禮錄之”，“明當(dāng)有恩禮”；又文三年“夏，五月，王子虎卒”，傅云“外大夫不卒，此何以卒？新使乎我也”，彼注云“王子虎，即叔服也，新為王者使來會葬，在葬後三年中卒，君子恩隆於親親，則加報(bào)之，故卒，明當(dāng)有恩禮也”是。○注“言劉”至“天子”?！鸾庠疲合迨迥辍皠⑾摹敝?，傳云“劉夏者何？天子之大夫也。劉者何？邑也。其稱劉何？以邑氏也”，彼注云“諸侯入為天子大夫，不得氏國稱本爵，故以所受采邑氏稱子”，“不稱劉子而名者，禮，逆王后當(dāng)使三公，故貶去大夫，明非禮也”。然則今此劉卷，乃是圻外諸侯，入為天子大夫，所以不言劉子卷卒，從諸侯之例，而言劉卷，其但字者，正欲起大夫卒之，屈於天子故也?！鹱ⅰ安蝗铡敝痢安蝗铡薄！鸾庠疲何娜辍巴踝踊ⅰ敝?，何氏云“尹氏卒日，此不日者，在期外也”。然則尹氏之主諸侯，由其在期內(nèi)，故日之。今此劉卷之主諸侯，亦在期內(nèi)而不日者，正以尹氏之主諸侯，乃是天王崩，儐贊隱公，其恩重矣。劉卷之主諸侯，乃在召陵之會，故不書日，見其輕矣，知云不日者，比尹氏以天子喪為主重也。言劉卷卒所以不書日者，若比尹氏之時，尹氏以天子喪為主重，故書日，劉卷但為會主，其恩輕，故不日矣。
葬杞悼公。
楚人圍蔡。（囊瓦稱人者，楚為無道，拘蔡昭公數(shù)年，而復(fù)怒蔡歸有言伐之，故貶，明罪重於圍。）
[疏]注“囊瓦”至“於圍”?！鸾庠疲赫韵聜髟啤盀槭桥d師，使囊瓦將而伐蔡”，故知此文楚人者，是囊瓦矣。言拘蔡昭公數(shù)年，而復(fù)怒蔡歸有言伐之者，皆下傳文。云故貶，明罪重於圍者，謂由是之故貶之稱人，明其罪重，異於凡圍矣。其幾常之圍，罪不至貶，即哀元年“楚子”以下“圍蔡”之屬是也。
晉士鞅、衛(wèi)孔圄帥師伐鮮虞。（○圄，魚呂反，《左氏》作“圉”?！坝荨?，本或作“吳”，音虞。）
葬劉文公。外大夫不書葬，此何以書？錄我主也。（其實(shí)以主我恩錄之，故云爾，舉采者，禮，諸侯入為天子大夫，更受采地於京師，天子使大夫?yàn)橹纹鋰泄Χ湔?，?dāng)益封其子。時劉卷以功益封，故不以故國而以采地書葬起其事，因恩以廣義也。稱公者，明本諸侯也?！鹋e采，七代反，下“采地”同。）
[疏]注“舉采”至“侯也”?！鸾庠疲褐獎⒕肀臼侵T侯者，正以其葬稱公故也。知天子使大夫?yàn)橹纹鋰?，正以此人身在王朝，明其本國須有治之者。云有功而卒者，?dāng)益封其子者，正以父子并得之，故謂之益。云不以故國者，經(jīng)傳無文，不知其故國是何。云因恩以廣義也者，謂因有主會之恩，遂舉采稱公，以廣見其本是諸侯之義也。云稱公者，明本諸侯也者，正以天子大夫，本無稱公之義。今言葬劉文公，乃與葬晉文公之屬相似故也。
冬，十有一月，庚午，蔡侯以吳子及楚人戰(zhàn)于伯莒，楚師敗績。吳何以稱子？（據(jù)滅徐稱國?！鸩?，《左氏》作“柏舉”。）
[疏]注“據(jù)滅徐稱國”。○解云：即昭三十年冬十二月，“吳滅徐。徐子章禹奔楚”是也。
夷狄也，而憂中國。（言子，起憂中國，言以明為蔡故也，與桓十四年同。） [疏]注“言以”至“年同”。○解云：桓十四年冬，“宋人以齊人”以下“伐鄭”，傳云“以者何？行其意也”，彼注云“以已從人曰行，言四國行宋意也”是也?！ ∑鋺n中國奈何？伍子胥父誅乎楚，挾弓而去楚，（挾弓者，懷格意也。禮，天子雕弓。諸侯彤弓，大夫嬰弓，士盧弓?！饞豆?，音協(xié)，又子協(xié)反。雕，下遼反。彤，大冬反。嬰弓，於耕反，見《司馬法》。盧，力吳反。）
[疏]注“挾弓”至“意也”?！鸾庠疲焊?，猶拒也。言所以挾弓者，謂若君使人追之時，巳即懷拒之意，故曰挾弓者，懷格意也。若似今人謂不順之處為格化之類也?；蛟聘?，來也，言所以挾弓者，懷欲到來復(fù)讎之意?！鹱ⅰ岸Y天子”至“盧弓”。○解云：古禮無文也?！ ∫愿申H廬。（不待禮見曰干。欲因闔廬以復(fù)讎?！鸲Y見，賢遍反，下“不見”同。）闔廬曰：“士之甚，（言其以賢士之甚。）勇之甚！”將為之興師而復(fù)讎于楚。伍子胥復(fù)曰：“諸侯不為匹夫興師，（必須因事者，其義可得；因公?私，而以匹夫興師討諸侯，則不免於亂?！饘椋趥畏?，下“不為也”、“不為匹”、“為是”，注“為子胥”同。）且臣聞之，事君猶事父也。虧君之義，復(fù)父之讎，臣不為也”。於是止。蔡昭公朝乎楚，有美裘焉，囊瓦求之，昭公不與，為是拘昭公於南郢，數(shù)年然後歸之。於其歸焉，用事乎河，（時北如晉請伐楚，因祭河?！鹉?，乃郎反。郢，以其反，又以政反。）
[疏]“為是拘昭公於南郢”?！鸾庠疲荷w以楚於諸夏差而近南，故謂之南郢。若宣十二年傳云“南郢之與鄭，相去數(shù)千里”，何氏云“南郢，楚都”之類是也。○注“時北”至“祭河”。解云：正以河非楚、蔡之間也。
曰：“天下諸侯茍有能伐楚者，寡人請為之前列?！背寺勚?，怒。（見侵後聞蔡有此言而怒。）
[疏]注“見侵”至“而怒”。○解云：正以上文“楚人圍蔡”，在侵楚之後故也。而伐蔡者，即下“楚人圍蔡”是也。圍而言伐者，舉總名故也。
為是興師，使囊瓦將而伐蔡。蔡請救于吳，伍子胥復(fù)曰：“蔡非有罪也，楚人為無道，君如有憂中國之心，則若時可矣?！保íq曰，若是時可興師矣，激發(fā)初欲興師意。○將，子匠反。激，古狄反。）於是興師而救蔡。（不書與子胥俱者，舉君為重。子胥不見於經(jīng)，得為善者，以吳義文得成之也。雖不舉子胥，為非懷惡而討不義，君子不得不與也。） [疏]“而救蔡”。解云：不書救蔡者，止以蔡為兵故首也?！鹱ⅰ白玉恪敝痢俺芍病??！鸾庠疲喊复藗魑模猩谱玉阒?。子胥不得見於經(jīng)而得為善之者，正以吳得進(jìn)而稱子，是其義文。以是之故，得成子胥之善，故曰以吳義文得成之也。○注“雖不”至“與也”。○解云：吳子若直救蔡討楚而敗之也，是其憂中國，尊事周室之義，但親用子胥之謀，兼有為復(fù)讎之意，是以傳家取而說之，遂舉子胥之辭以見之。雖舉子胥之辭，但非懷惡而討不義，是以君子與之。昭十一年楚子誘蔡侯之下，傳云“懷惡而討不義，君子不予也”。故注者取而況之。
曰：事君猶事父也，此其為可以復(fù)讎奈何？曰：父不受誅，（不受誅，罪不當(dāng)誅也。）子復(fù)讎可也。（《孝經(jīng)》曰：“資於事父以事君而敬同。”本取事父之敬以事君，而父以無罪為君所殺。諸侯之君與王者異，於義得去，君臣巳絕，故可也?！缎⒔?jīng)》云“資於事父以事母。”莊公不得報(bào)讎文姜者，母所生，雖輕於父，重於君也?！兑住吩唬骸疤斓刂蟮略簧?。”故得絕，不得殺。）
[疏]注“本取事父以事君”?！鸾庠疲汉问现猓再Y為取，與鄭異。鄭注云“資者，人之行也”。注《四制》云“資，猶操也”。然則言人之行者，謂人操行也。云云之說，具於《孝經(jīng)疏》?！鹱ⅰ扒f公”至“君也”?！鸾庠疲杭辞f元年注云，言遜者“明但當(dāng)推逐去之，亦不可誅，誅不加上之義”是也。○注“易曰”至“曰生”?！鸾庠疲合隆断缔o》文也?！ 「甘苷D，子復(fù)讎，推刃之道也。（子復(fù)仇，非當(dāng)復(fù)討其子，一往一來曰推刃。○當(dāng)，丁浪反。）復(fù)讎不除害，（取讎身而巳，不得兼讎子，復(fù)將恐害已而殺之。時子胥因吳眾，墮平王之墓，燒其宗廟而巳。昭王雖可得殺，不除云?！饓?，許規(guī)反。去，起呂反。） [疏]注“時子胥”至“而巳”?！鸾庠疲骸洞呵镎f》文也。彼文又云“鞭平王之尸，血流至“踝此注不言之者，省文也。案昭二十六年秋九月楚子居卒”至“今十馀年矣而言血流至踝者，非常之事，寧可常理言之？或者蓋以子胥有至孝之至，精誠感天，使血流所以快孝子之心也。
朋友相衛(wèi)，（同門曰朋，同志曰友。相衛(wèi)，不使為讎所勝。時子胥因仕於吳為大夫，君臣言朋友者，闔盧本以朋友之道為子胥復(fù)讎?？鬃釉唬骸耙嬲呷?，損者三友：友直，友諒，友多聞，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”○辟，婢亦反。辯佞，如字，本亦作“便佞”。） [疏]注“同門”至“損矣”。○解云：出《蒼頡篇》。漢主謂司馬遷云：李陵非汝同門之朋，同志之友乎？義亦通於此。而書傳散宜生等受學(xué)於大公，大公除師學(xué)之禮，酌酒切肺，約為朋友。然則大公為師而言朋者，蓋大公知其非常人，遂除師學(xué)之禮，以友朋之道待之也。既除師學(xué)之禮，連朋言之亦何傷？云君臣言朋友者云云，即《詩》云“朋友攸攝，攝以威儀”，注云“朋友謂群臣，與成王同志好者”，義亦通於此。云孔子曰益者三友云云，《論語》文。引之者，道闔廬、子胥相與益友：蓋以闔廬為諒，何者？謂一許為之興師，終不變悔是也。蓋以子胥為直與多聞，何者？不敢虧君之義復(fù)父之讎，是其直也；子胥賢者，博古今之事，是其多聞矣，便辟，謂巧為譬喻。善柔，謂口柔面柔體之屬。辯佞，辯為媚矣。案今世間有一《論語》，音便辟為“便僻”者，非鄭氏之意，通人所不取矣。
而不相《辶旬》，（《辶旬》出表辭，猶先也。不當(dāng)先相擊剌，所以伸孝子之恩?！稹跺裂?，音峻，又音巡，又玄遍反，先也。剌，七亦反。）
[疏]注“《辶旬》出”至“先也”。○解云：依《大司馬》，田獵習(xí)戰(zhàn)之時，云“為表，百步則一，為三表；又五十步為一表”。然則表者，謂其戰(zhàn)時旅進(jìn)旅退之限約?！跺裂氛撸^不顧步伍勉力先往之意，故曰出表辭。若然，所以伐吳之經(jīng)，不使子胥為兵首者，蓋以吳王討楚，兵為蔡故，且舉君為重，是以不得見也?！ 」胖酪病?br />
楚囊瓦出奔鄭。
庚辰，吳入楚。吳何以不稱子？（據(jù)狄人盟于邢，有進(jìn)行稱人?！鹦?，下孟反。）
[疏]“楚囊瓦出奔鄭”。○解云：《左氏》以為戰(zhàn)不勝而去。上經(jīng)稱人者，貶。范氏云“知見伐由已，故懼而出奔”，蓋何氏與之同。而戰(zhàn)時稱人者，行不進(jìn)矣?！鹱ⅰ皳?jù)狄”至“稱人”。○解云：即僖二十年“秋，齊人、狄人盟于邢”，何氏云“狄稱人者，能常與中國也”是也。
反夷狄也。其反夷狄奈何？君舍于君室，大夫舍于大夫室，蓋妻楚王之母也。（舍其室，因其婦人為妻。日者，惡其無義。） [疏]注“日者，惡其無義”也者。正以《春秋》之義，入例書時，傷害多則月，即定五年夏，“於越入?yún)恰?；僖三十三年“春，王二月，秦人入滑”之屬是。今而書日，故須解之?br />
五年，春，王正月，辛亥，朔，日有食之。（是後臣恣日甚，魯失國寶，宋大夫叛。）
[疏]注“是後”至“夫叛”?！鸾庠疲荷w謂下八年秋，“晉趙鞅帥師侵鄭，遂侵衛(wèi)”之文是也。云魯失國寶，即下八年冬，“盜竊寶玉大弓”，傳云“季氏之宰，則微者也，惡乎得國寶而竊之”是也。云宋五大夫叛，即下十一年“春，宋公之弟辰及仲佗、石?區(qū)、公子池自陳入于蕭，以叛”，“秋，宋樂世心自曹入于蕭”，何氏云“不言叛者，從叛臣，叛可知”是也。
夏，歸粟于蔡。孰歸之？諸侯歸之。曷為不言諸侯歸之？（據(jù)齊人來歸衛(wèi)寶。）
[疏]注“據(jù)齊”至“衛(wèi)寶”。解云：在莊六年。
離至不可得而序，故言我也。（時為蔡新被強(qiáng)楚之兵，故歸之粟，與戍陳同義?！馂?，于偽反。）
[疏]注“時為”至“之粟”?！鸾庠疲杭础独献印吩啤按蟊岜赜袃茨辍?，彼注云“言妨其耕稼”是也?！鹱ⅰ芭c戍陳同義”?！鸾庠疲杭聪逦迥辍岸悺?，傳云“孰戍之？諸侯戍之。曷為不言諸侯戍之？離至不可得而序”，彼注云“離至，離別前後至也。陳坐欲與中國，被強(qiáng)楚之害，中國宜雜然同心救之，乃解怠前後至，不序以刺中國之無信”，故言我也。注云言我者，以魯至?xí)r書與魯微者同文。微者同文者，使若城楚丘辟魯獨(dú)戍之。今歸粟于蔡之義亦然，故云與戍陳同義矣。然則彼已有傳，而復(fù)發(fā)之者，正以歸戍之文異，故同之。
於越入?yún)?。於越者何？越者何？（不言或者，嫌兩國。?br />
[疏]“於越者何”?！鸾庠疲赫栽綖閲?，經(jīng)典通稱，忽加“於”字，故執(zhí)不知問。○“越者何”?！鸾庠疲簡栒讶辍跋?，吳伐越”之屬矣。正以此文加“於”字，是以單言越者，翻然可怪，故執(zhí)不知問。○“不言”至“兩國”。○解云：隱元年傳云“曷為或言會，或言及”之屬皆言或，今此何故不云曷為或言於越？或言越者？弟子之意本疑於越與越為兩國，是以分別而問之。舊云正以僖四年傳云“執(zhí)者曷為或稱侯？或稱人？稱侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”。然則彼言或者，乃是兩事之辭，今此若云曷為或言越，或言於越，則嫌為兩國，是以別之?！ §对秸?，未能以其名通也。越者，能以其名通也。（越人自名於越，君子名之曰越。治國有狀，能與中國通者，以中國之辭言之曰越；治國無狀，不能與中國通者，以其俗辭言之，因其俗可以見善惡，故云爾。赤狄以赤進(jìn)者，狄於北方總名，赤者其別，與越異也。吳新憂中國，士卒罷敝而入之，疾罪重，故謂之於越。○見，賢遍反。卒，子忽反。罷弊，音皮，弊亦作“敝”音同。）
[疏]注“治國有狀”云云，“治國無狀”云云。○解云：此狀謂模狀也，模狀猶規(guī)矩。若有規(guī)矩，是得先生之術(shù)，故謂之進(jìn)；若無規(guī)矩，是失治國之法，當(dāng)獲咎禍，故謂之退，是以此注云治國有狀云云。治國無狀云云，兇儀云“無狀招禍義”，亦通於此。亦有一本狀皆作“禮”字，但非古本，是以不能得從之也。注“赤狄”至“異也”。○解云：正以宣十一年“秋，晉侯會狄于攢函”之文，直單言狄，不言赤矣；宣十五年夏，“晉師滅赤狄潞氏”，傳云“潞子之為善也”，“離于夷狄”，是其加赤為進(jìn)之事也。但狄者北方之總名，乃是鄙賤之號，赤者是其別稱，故得加之為進(jìn)矣。今越者，乃是其國名，若似齊、晉、魯、衛(wèi)之屬，諸夏之人有禮儀者，其國名之上，不見加“於”處，唯有越為此文，尋檢其事，此時入?yún)?，?shí)合罪貶，故注之。○注“疾罪”至“於越”?！鸾庠疲阂牡抑Q，止有七等之名，州不若國，最其賤者，今乃加於，見其入?yún)侵?，故以罪重言之?br />
六月，丙申，季孫隱如卒。（仲遂以貶起弒，是不貶，著其逐君者，舉君出為重，故從季辛起之，猶衛(wèi)孫甯?！饛s，音試。）
[疏]注“仲遂”至“孫甯”?！鸾庠疲盒四辍爸偎熳溆诖埂?，傳云“仲遂者何？公子遂也。何以不稱公子？貶。曷為貶？為弒子赤貶”，是其以貶起弒也。案公子?、仲遂之類，而不據(jù)之者，以其無卒文故也。今此欲道隱如之卒，經(jīng)無貶文，故據(jù)卒時有貶文者言之也。欲舉君出為重者，即昭二十五年“九月，已亥，公孫于齊”是也。言舉其君出為重，即隱如之罪巳重，是以於卒不復(fù)貶也。言故從季辛起之者，即昭二十五年“秋，七月，上辛，大雩。季辛，又雩”者，彼注云“不言下辛言季辛者，起季氏不執(zhí)下而逐君”是也。言季辛巳起其逐君之義，是以於卒不勞更貶也。言猶衛(wèi)孫甯者，即襄十四年夏，“四月，已未，衛(wèi)侯ぅ出奔齊”，注云“不書孫甯逐君者，舉君絕為重”是也。
秋，七月，壬子，叔孫不敢卒。 冬，晉士鞅帥師圍鮮虞。
元年，春，王。定何以無正月？（據(jù)莊公雖不書即位，猶書正月。）
[疏]注“據(jù)莊”至“正月”?！鸾庠疲杭辞f元年經(jīng)云“元年，春，王正月。三月夫人孫于齊”是也。案莊公之經(jīng)，上有正月，下有三月。今定公亦下有三月，而上無正月，故據(jù)之。若然，案隱公之經(jīng)亦云“元年，春，王正月”，下云“三月，公及邾婁儀父盟于昧”，亦是上有正月，下有三月，而不據(jù)之者，正以隱公所承，不薨于外，且欲讓桓，位非已有，與定公不類，寧得據(jù)之？其閔、僖之屬，雖承弒君之後，其所承者，皆在位見弒，元年之下復(fù)無三月之文，與定不同，故不據(jù)之。然則桓公戕于齊，昭公卒于外，亦是不類而得據(jù)之者，正以昭公失道，為臣所逐，終死于外，恥與桓同，故據(jù)之耳。
正月者，正即位也。（本有有正月者，正諸侯之即位。）
[疏]注“本有”至“即位”?！鸾庠疲喊鸽[元年傳云“何言乎王正月？大一統(tǒng)也”，何氏云“統(tǒng)者，始也，總系之辭。夫王者始受命改制，布政施教於天下，自公侯至於庶人，自山川至於草木昆?，莫不二系於正月，故云政教之始”。以此言之，似書正月者，為大一統(tǒng)也。而言本有正月者，正諸侯即位者，兼二義故也。何氏云自公侯以下皆系正月，即是正月者，正諸侯即位之義。
定無正月者，即位後也。（雖書即位於六月，實(shí)當(dāng)如莊公有正月。今無正月者，昭公出奔，國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正，故諱為微辭，使若即位在正月後，故不書正月。）
[疏]“定無正月者，即位後也”?！鸾庠疲褐^定公行即位之禮在正月之後也?！鹱ⅰ半m書”至“正月”?！鸾庠疲阂澜?jīng)及傳，正以定公即位在正月之後，故無正月，何氏更言“昭公出奔，國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正”者，正以書正月，大一統(tǒng)也，明不但一即位而巳。且諸侯之法，禮當(dāng)死位，而昭公不君，棄位出奔，終卒於外，為辱實(shí)甚，論其罪惡，君臣共有，故知魯國之當(dāng)絕矣，是以何氏消量作如此注。故諱為微辭者，謂經(jīng)與傳直作無即位，故無正月之義。其定公當(dāng)絕之文沒而不見，故謂微辭爾。
即位何以後？（據(jù)正月正即位。）昭公在外，（昭公喪在外。）得入不得入，未可知也。為未可知？（據(jù)巳稱元年。）
[疏]“得入不得入，未可知也”者?！鸾庠疲褐^昭公之喪在外，得入不得入未可知，不謂據(jù)定公之身也。其實(shí)定公先在于內(nèi)，是以上文巳稱元年矣。但以君喪未入，未得正行即位禮，是以即位在正月之後，而《左氏》以為喪及壞ㄨ，公子宋乃先入者，何氏所不取之?！鹱ⅰ皳?jù)巳稱元年”?！鸾庠疲褐^巳稱元年春，似行即位之禮訖，何言昭公之喪得入不得入未可知也？而即位後乎？
在季氏也。（今季氏迎昭公喪而事之，定公得即位；不迎而事之，則不得即位。）
[疏]“在季氏也”?！鸾庠疲憾ü菚r雖以先君之喪未入，未行即位之禮，其實(shí)為君之道巳成，是以上文得稱“元年，春”矣。但猶微弱，不敢逆其父喪，故云在季氏也?！ 《?、哀多微辭。（微辭，即下傳所言者是也。定公有王無正月，不務(wù)公室，喪失國寶；哀公有黃池之會，獲麟，故總言多。）
[疏]“定哀多微辭”。○解云：定、哀二君，微辭有五，故謂之多，不謂馀處更有所對。若然，昭與定、哀同是太平之世，所以特言定、哀者，昭公之篇無微辭之事，寧可︹言之乎？○注“微辭”至“是也”?！鸾庠疲褐^主人習(xí)其讀而問其傳，則未知巳之有罪焉爾也?！鹱ⅰ岸ü敝痢罢隆??！鸾庠疲旱脼槲⑥o者，實(shí)為昭公出奔國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正，故無正月。如似即位在正月之後，是以無正月然，故得謂之微辭。○注“不務(wù)公室”?！鸾庠疲合露辍跋?，五月，壬辰，雉門及兩觀災(zāi)”，“冬，十月，新作雉門及兩觀”，傳云“其言新作之何？?大也”，注云“天災(zāi)之，當(dāng)減損如諸侯制，而復(fù)?大，僭天子之禮，故言新作以見?大也”；“?舊不書，此何以書？譏。何譏爾？不務(wù)乎公室也”，注云“務(wù)，猶勉也。不務(wù)公室，亦可施於久不?，亦可施于不務(wù)如公室之禮，微辭也”。然則書其“新作雉門及兩觀”者，主譏其僭天子之禮，可施於久不?治而錄之，傳云“不務(wù)公室”，亦得助成微辭之義也?！稹皢适鴮殹??！鸾庠疲合掳四甓氨I竊寶玉大弓”，傳云“寶者何？璋判白”，注云“不言璋言玉者，起?、璧、琮、璜、璋五玉盡亡之。傳特言璋者，所以郊事天，尤重”也?！皶蠊?，使若都以國寶書，微辭也”。謂之寶者，世世寶用之辭也。然則特書大弓者，欲通謂之寶，寶即大弓，是可以世世傳保而珠玉之，故謂之寶玉也?！鹱ⅰ鞍Ч敝痢把远唷?。○解云：黃池之會者，即哀十三年夏，“公會晉侯及吳子于黃池”，傳云“吳何以稱子？吳主會也。吳主會，則曷為先言晉侯，不與夷狄之主中國也。其言及吳子何？會兩伯之辭也。不與夷狄之主中國，則曷為以會兩伯之辭言之？重吳也。曷為重吳？吳在是，則天下諸侯莫敢不至也”，彼注云“以晉大國，尚猶汲汲於吳，則知諸侯莫敢不至也。不書諸侯者，為微辭，使若天下盡會之，而魯侯蒙俗會之者惡愈”是也。其獲麟者，即哀十四年“春，西狩獲麟”是也，實(shí)為圣漢將興之瑞，周家當(dāng)滅之象。今經(jīng)直言獲麟，不論此事，若以麟來，周王更欲中興之兆，得謂之微辭矣。
主人習(xí)其讀而問其傳，（讀謂經(jīng)，傳謂訓(xùn)詁，主人謂定公。言主人者，能為主人皆當(dāng)為微辭，非獨(dú)定公。）則未知已之有罪焉爾。（此假設(shè)而言之，主人謂定、哀也。設(shè)使定、哀習(xí)其經(jīng)而讀之，問其傳解詁，則不知已之有罪。於是此孔子畏時君，上以諱尊隆恩，下以辟害容身，慎之至也。）
[疏]“主人”至“焉爾”?！鸾庠疲褐魅肆?xí)其讀，謂習(xí)其經(jīng)而讀之也。云而問其傳者，謂問其夫子口授之傳解詁之義矣。云則未知已之有罪焉爾者，焉爾猶於是，讀其微辭，意指難明，雖問解詁，亦未知已之有罪乎《春秋》。假令讀定元年經(jīng)，而問其傳之解詁云“定何以無正月？正月者，正即位也。定無正月者，即位後也”，則無以知其國當(dāng)絕，定公不得繼體奉正之義；假令讀定公二年經(jīng)云“新作雉門及兩觀”，而問其傳之解詁云“?書不書，此何以書？譏。何譏爾？不務(wù)乎公室也”，正以久不?理，不以公室為急務(wù)，故書之，無以知其僭天子是也。○注“此假設(shè)而言”至“於是”?！鸾庠疲寒?dāng)爾之時未有《春秋》。故知主人習(xí)其經(jīng)而讀之者，假設(shè)而言之也。既未有《春秋》，而︹言主人，故云此假設(shè)而言之。云主人謂定、哀者，正以上言“定、哀多微辭”，下文即言“主人習(xí)其讀”，故知此主人者，宜指定、哀言之也?！鹱ⅰ按丝鬃印敝痢爸烈病?。○解云：此時君者，還指定、哀也。孔子作《春秋》當(dāng)哀公之世，定沒未幾，臣子猶存，故亦畏之，為之諱惡恩隆於定、哀，故曰上以諱尊隆恩也；若不回避其害，則身無所容，故曰下以辟害容身也。尊君卑已，故生上下之文耳。其傳未行，口授弟子，而作微辭以辟其害，亦是謹(jǐn)慎之甚，故此曰慎之至也?！ ∪拢瑫x人執(zhí)宋仲幾于京師。仲幾之罪何？（據(jù)言于京師，成伯討辭，知有罪?！饚?，本或作“譏”。）
[疏]“仲幾之罪何”?！鸾庠疲荷涎詴x人似非伯討言于京師，是伯討之文，與奪未明，故難之?！ 〔凰虺且?。（若今以草衣城是也。禮，諸侯為天子治城，各有分丈尺，宋仲幾不治所主?！鸩凰?，素戈反，一或作“蓑”，一或音初危反。衣，于既反。為天，于偽反，下“善為”同。）
[疏]“不蓑城也”。○解云：謂不以蓑苫城也?！豆颉分x，以為昭三十二年“城成周”者，既是城訖，故於此處責(zé)其不蓑而巳，不似《左氏》方始欲城耳?！鹱ⅰ八蛉艚褚圆菀鲁鞘且病?。衣，讀如衣輕裘之衣?！鹱ⅰ岸Y諸”至“主者”?！鸾庠疲赫运稳瞬恢嗡髡?，晉人執(zhí)而歸之于京師，得為伯討之文，故知禮有分丈尺之法，不謂更存禮文。 其言于京師何？（據(jù)城言成周，執(zhí)不地。） [疏]注“據(jù)城言成周”?！鸾庠疲杭凑讶辍岸賹O何忌會晉韓不信”以下，“城成周”是也?！鹱ⅰ皥?zhí)不地”?！鸾庠疲褐^《春秋》上下，大夫見執(zhí)，例不舉地，即下六年“秋，晉人執(zhí)宋行人樂祈黎”；七年秋，“齊人執(zhí)衛(wèi)行人北宮結(jié)”之屬是也。若然，成十六年“九月，晉人執(zhí)季孫行父，舍之于招丘”，彼傳自有解；“執(zhí)未可言舍之者，此其言舍之何？仁之也。曰在招丘，忄希矣”，注云“忄希，悲也。仁之者，若曰在招丘可悲矣。閔錄之辭”；“執(zhí)未有言仁之者，此其言仁之何？代公執(zhí)也”是也。
伯討也。（大夫不得專執(zhí)，執(zhí)無稱名氏，見伯討例，故地以京師，明以天子事執(zhí)之，得伯討之義。○見，賢遍反。）
[疏]注“大夫”至“之義”?！鸾庠疲合聜髟啤按蠓蛑x，不得專執(zhí)也”，故云大夫不得專執(zhí)。若諸侯執(zhí)人，即僖四年傳云“稱侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”。若其大夫不得專執(zhí)，故其執(zhí)人之時，無稱名氏，見伯討例，雖無其例，其執(zhí)之有理，寧得不作其文，是故地以京師，明以天子事執(zhí)之，見其得伯討之義也。
伯討則其稱人何？（據(jù)城稱名氏，諸侯伯執(zhí)不稱人也。復(fù)發(fā)此難者，弟子未解，嫌大夫稱人相執(zhí)，與諸侯同例?！饛?fù)發(fā)，扶又反，下皆同。難，乃旦反。解，音蟹。）
[疏]注“據(jù)城稱名氏”云云。○解云：即昭三十二年“冬，仲孫何忌會晉韓不信”以下，“城成周”是也?！鹱ⅰ爸T侯伯執(zhí)不稱人也”?！鸾庠疲杭促宜哪陚髟啤胺Q侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”是也。若欲指經(jīng)言之，即成十五年春，“晉侯執(zhí)曹伯歸之于京師”是也。
貶。（故稱人爾，不以非伯討故。）曷為貶？（據(jù)晉侯伯執(zhí)稱人，以他罪舉。）
[疏]注“據(jù)晉”至“罪舉”?！鸾庠疲杭促胰四甓皶x人執(zhí)衛(wèi)侯歸之于京師”，傳云“歸之于者，罪巳定矣”，“此晉侯也，其稱人何？貶，曷為貶？衛(wèi)之禍，文公為之也。文公為之柰何？文公逐衛(wèi)侯而立叔武，使其兄弟相疑，放乎殺母弟者，文公為之也”。然則彼乃晉文之執(zhí)衛(wèi)侯，實(shí)得伯討之義，而稱人者，正由文公惡衛(wèi)侯太深，愛叔武太甚，故致此禍，是以貶之稱人，故曰以佗罪舉也。今此晉人執(zhí)仲幾，亦得為伯討之義，而貶稱人，故欲問其稱人之狀矣。
不與大夫?qū)?zhí)也。曷為不與？（據(jù)伯討。）實(shí)與，（言于京師是也。）而文不與。（文不與者，貶稱人是也。）文曷為不與？大夫之義，不得專執(zhí)也。（大夫不得專相執(zhí)，辟諸侯也。不言歸者，諸侯當(dāng)決於天子，犯之惡甚，故錄所歸。大夫當(dāng)決主獄爾，犯之罪從外小惡，不復(fù)別也。無例不在常書，又月者，善為天子執(zhí)之?！饎e，彼列反。）
[疏]“文曷為不與”。○解云：據(jù)實(shí)與，但何氏省文，不復(fù)言大夫之義不得專執(zhí)，則其曰實(shí)與之何？上無天子，下無方伯，天下大夫有為無道者，力能執(zhí)之則執(zhí)之可也，異僖元年、二年“救邢”“城楚丘”之傳者，正以諸侯相執(zhí)，伯者之常事；大夫相執(zhí)，例之所略，詳尊略卑之義也。○注“不言”至“別也”?！鸾庠疲赫再叶四甓?，“晉人執(zhí)衛(wèi)侯歸之于京師”；成十五年春，“晉侯執(zhí)曹伯歸之于京師”，襄十六年春，“晉人執(zhí)莒子、邾婁子以歸”者，是諸侯相執(zhí)，錄其所歸之文。所以然者，正以諸侯尊貴，當(dāng)決於天子，若其犯之，其惡深大，故須錄其歸之所在，即執(zhí)衛(wèi)侯、曹伯歸于京師，是其得正；執(zhí)莒子、邾婁子以歸其國者，失所明矣。彼注云“錄以歸者，甚惡晉也。有罪無罪，皆當(dāng)歸京師，不得自治之”是也。若然，案襄十九年春，“晉人執(zhí)邾婁子”，亦是諸侯相執(zhí)，而不錄其所歸者，正以會上執(zhí)之，即會上釋之，實(shí)無所歸，寧得錄之也？若執(zhí)大夫，當(dāng)於主獄之人耳。若其犯之，但為小惡，故從外小惡例，不復(fù)分別之也。若然，所見之世，錄外小惡，而言從外小惡不復(fù)別之者，正謂時時錄之，以見太平之世，諸夏小惡在治之限，文不盡錄，故得然解?！鹱ⅰ盁o例”至“執(zhí)之”?！鸾庠疲河馈洞呵铩飞舷?，更無大夫相執(zhí)之義，即是無其比例，不在常書之限。今而書之，又書其月詳錄之，與諸侯相執(zhí)同例者，善為天子執(zhí)故也。知諸侯相執(zhí)例書月者，正以襄十六年三月，“晉人執(zhí)莒子、邾婁子”；十九年正月，“晉人執(zhí)邾婁子”之屬，皆書月故也。舊云此事所以無歸于以歸之例，正由大夫相執(zhí)，不在當(dāng)書故也。既不在當(dāng)書而書月以執(zhí)之者，善為天子執(zhí)之故也。
夏，六月，癸亥，公之喪至自乾侯。（至自乾侯者，非公事齊不專，中去之晉，竟不見容，死于乾侯。）
戊辰，公即位。癸亥，公之喪至自乾侯，則曷為以戊辰之日然後即位？（據(jù)癸亥得入巳可知。）正棺於兩楹之間，然後即位。（正棺者，象既小斂夷於堂。昭公死於外，不得以君臣禮治其喪，故示盡始死之禮。禮，始死于北牖下，浴於中ニ，飯含於牖下，小斂於戶內(nèi)，夷於兩楹之間；大斂於阼階，殯於西階之上，祖于庭，葬于墓，奪孝子之恩動以遠(yuǎn)也。禮，天子五日小斂，七日大斂；諸侯三日小斂，五日大斂；卿大夫二日小斂，三日大斂，夷而?，殯而成服，故戊辰然後即位。凡喪，三日授子杖，五日授大夫杖，七日授士杖，童子、婦人不杖，不能病故也。○小斂，力驗(yàn)反，下皆同。北墉，音容，本又作“牖”。ニ，力又反。飯，扶晚反。含，戶暗反。阼，才故反。）
[疏]注“正棺”至“故也”?！鸾庠疲骸秵蚀笥洝吩啤靶?，主人即位于戶內(nèi)，主婦東面，乃斂。卒斂，主人馮之踴，主婦亦如之”，“徹帷，男女奉尸夷于堂，降拜”，鄭注“夷之言尸也”，“主人主婦以下從而奉之，孝敬之心。降拜，拜賓也”是也。云故示盡始死之禮者，示字亦有作“不”字者，誤也。云禮，始死于北牖下者，即《喪大記》“疾病”，“寢東首於北牖下”是也。云浴於中ニ云云者，即《坊記》云“子云‘賓禮每進(jìn)以讓，喪禮每加以遠(yuǎn)。浴於中ニ，飯於牖下，小斂於戶內(nèi)，大斂於阼，殯於客位，祖於庭，葬於墓，所以示遠(yuǎn)也’”是也。而言夷于兩楹之間者，即此傳云“正棺于兩楹之間”是也。云奪孝子之恩動以遠(yuǎn)也者，何氏以意言之也；言此者，欲陳始死禮。云天子五日云云者，何氏差約古禮而言之，欲道始死之禮，五日大斂而殯，殯訖成服；今欲示盡始死之禮，故云公之喪癸亥日，至于丁卯，殯而成服，戊辰之日乃即位矣。云凡喪三日云云者，即《喪服四制》云“杖者何也？爵也。三日授子杖，五日授大夫杖，七日授士杖：或曰擔(dān)主，或曰輔病：婦人、童子不杖，不能病也”是也。鄭注《喪大記》云“三日者，死之後三日也。為君杖不同日，人君禮大，可以見親疏也”，引之者，欲道喪入五日，嗣子、大夫授杖巳訖，可以即位正其臣矣?！ ∽由蜃釉唬骸岸ň鯂ǘㄕ压畣识Y於國。）然後即位?！奔次徊蝗?，此何以日？（據(jù)即位皆不日。）錄乎內(nèi)也。（內(nèi)事詳錄，善得五日變禮，或說危不得以逾年正月即位，故日。主書者，重五始也。）
[疏]注“詳錄”至“始也”。○解云：書日所以得變禮者，癸亥之日公喪，乃至戊辰之日然後君即位，象五日殯訖即位之禮，故錄日以明之，言其變而合禮矣。
秋，七月，癸巳，葬我君昭公?！鹁旁拢篥?。（定公得立，尢喜而不恤民之應(yīng)。）
立煬宮。煬宮者何？（據(jù)十二公無煬公?！馃?，馀亮反。）
[疏]“煬宮者何”。○解云：正以《春秋》之內(nèi)，更無煬公之稱，而立其宮，故執(zhí)不知問?！ 畬m也。（春秋前煬公也。）立者何？立者不宜立也。立煬宮，非禮也。（不日嫌得禮，故復(fù)問立也。不日者，所見之世諱深，使若比武宮惡愈，故不日。）
[疏]“立者何”。解云：欲言是禮，不應(yīng)言立；欲言非禮，復(fù)不書日，故執(zhí)不知問?！稹傲⒄吆巍敝痢傲⒁病薄！鸾庠疲弘[四年冬“衛(wèi)人立晉”之下，傳云“立者何？立者不宜立也”；成六年春“二月，辛巳，立武宮”之下，傳云“立者何？立者不宜立也”。然則《春秋》之內(nèi)，三發(fā)此文者，“公子晉”之下發(fā)之，是《春秋》之首；成六年“立武宮”之下發(fā)之，嫌立宮與諸侯異例；此復(fù)發(fā)之者，正以“立武宮”書日，此不書日，故同之。昭二十二年秋，“尹氏立王子朝”，不復(fù)發(fā)之者，從立晉之傳可知?！稹安蝗铡敝痢傲⒁病?。○解云：《春秋》之例，失禮於宗廟例書日，故此不日嫌得禮也。注言此者，正以成六年巳有此傳，今復(fù)發(fā)之，故解云耳?！稹安蝗铡敝痢安蝗铡?。○解云：例既書日，而不日者，正以當(dāng)所見之世故也。若然，案莊二十三年“秋，丹桓宮楹”，何氏云“失禮宗廟例時”，與向說違者，蓋失禮於鬼神例日，故隱五年“初獻(xiàn)六羽”之下，何氏云“失禮鬼神例日”是也。若失禮?營於宗廟，則例書時，即莊二十三年“秋，丹桓宮楹”，何氏云“失禮宗廟例時”是也。莊二十四年“春，王三月，刻桓宮桷”書月者，何氏云“月者，功重於丹楹”是也。若其失禮始造宗廟者，例書日，即成六年“春，王二月，辛巳，立武宮”是也。所以然者，刻桷功重於丹楹，猶變例以書月，況於始造宗廟，為費(fèi)實(shí)深，寧不日乎？例既宜日而不日者，正以當(dāng)所見之世，為內(nèi)諱深，使若惡愈於武宮故也。
冬，十月，?霜?dú)⑤?。何以書？記異也。（菽，大豆。時猶殺菽，不殺他物，故為異?！?，于敏反。）
[疏]注“時殺”至“為異”?！鸾庠疲褐?dú)殺菽，不殺他物者，正以此經(jīng)特舉殺菽，傳云記異故也。若更殺他物，則經(jīng)直云?霜，不舉?名。傳云“記災(zāi)也”，即桓元年“秋，大水”，傳云“何以書？記災(zāi)也”，彼注云“災(zāi)傷二?以上”是也。此則但傷一?，既不成災(zāi)，故謂之異?！ 〈藶?zāi)菽也，曷為以異書？（據(jù)無麥苗以災(zāi)書。）
[疏]注“據(jù)無”至“災(zāi)書”。解云：即莊七年“秋，大水。無麥苗”，傳云“何以書？記災(zāi)也”是也。然則大水殺麥苗，傳云記災(zāi)；今此?霜?dú)⑤模瑐髟朴洰?，故?jù)而難之。若然，向解若更殺他物，則經(jīng)直言?霜，不舉?名，何故莊七年經(jīng)云“秋，大水，無麥苗”者，彼傳云“一災(zāi)不書，待無麥，然後書無苗”，彼注云“明君子不以一過責(zé)人，水、旱、螟、?，皆以傷二?乃書。然不書?名，至麥苗獨(dú)書者，民食最重”是也。然則一災(zāi)不書，今此書者，示以早當(dāng)誅季氏，故不得不錄也。
異大乎災(zāi)也。（異者，所以為人戒也。重異不重災(zāi)，君子所以貴教化而賤刑罰也。周十月，夏八月，微霜用事，未可殺菽。菽者，少類，為稼強(qiáng)，季氏象也。是時定公喜於得位，而不念父黜逐之恥，反為淫祀立煬宮，故天示以當(dāng)早誅季氏。） [疏]“異大乎災(zāi)也”?！鸾庠疲弘m曰但傷一物，若以害物言之，災(zāi)而必書者，正以異重于災(zāi)故也，何者？隱三年傳何注云“異者，非常而可怪，先事而至者”，隱五年作注云“災(zāi)者，有害於人物，隨事而至者”。然則正由先事而至，可以為戒，若其變改，竟不害人物，若似君父教戒臣子之義，故但謂之異而貴之矣。災(zāi)者，隨事而至，害於人物，雖言變改，亦無所及，若似刑罰一施，不可追更之義，故謂之災(zāi)而不重之，故注云“重異不重災(zāi)，君子所以貴教化而賤刑罰也”。然則直是美大此異，故言異大於災(zāi)，不論害物與否?！段逍袀鳌吩啤昂ξ餅闉?zāi)，不害物為異”，亦通於此矣?！鹱ⅰ拜恼摺敝痢跋笠病?。○解云：菽季不同，而得為其象者，正以菽為第三之稱，故為少類。季氏於叔孟為第，亦是少之義，故得為其象。菽雖第三，為稼最強(qiáng)；季氏雖幼，︹於叔孟，故曰菽者，少類，為嫁強(qiáng)，季氏之象也?！鹱ⅰ笆菚r”至“煬宮”?！鸾庠疲汉问弦詾槎ü?，昭公之子，與賈、服異。既為昭公之子而喜於得位者，正以父見放逐，薨於乾侯，讎人秉政有年歲矣，為道亦何可知，忽然而立，寧不喜乎？是以忘其恥辱，欲求福於淫祀，天怪其所為，故示之戒也。舊云定公為昭公弟，立非其次，是以喜之。而謂昭公為父者，臣子一例故也。云故天示以早當(dāng)誅季氏也者，天戒若曰，等欲勞心作淫祀之時，不如作意早誅季氏。所以然者，雖作淫祀，終竟無福，早誅季氏，可以復(fù)讎去患故也?！ 《?，春，王正月。
夏，五月，壬辰，雉門及兩觀災(zāi)。其言雉門及兩觀災(zāi)何？（據(jù)桓宮、僖宮災(zāi)，不言及。不但問及者，方於下及間其文問之，故先俱張本於上?！饍捎^，工喚反，下及注皆同。）
[疏]注“據(jù)桓”至“言及”?！鸾庠疲杭窗晗?，“五月，辛卯，桓宮、僖宮災(zāi)”是也。
兩觀微也。（雉門兩觀，皆天子之制，門為其主，觀為其飾，故微也。）
[疏]注“雉門”至“微也”?！鸾庠疲褐绱苏撸哉讯迥?，傳云“子家駒曰‘諸侯僭天子久矣，設(shè)兩觀’”云云者，此皆天子之禮。然則兩觀既為天子之禮，天惡其僭，故災(zāi)之。則知雉門與之同災(zāi)者，亦僭明矣，故云雉門及兩觀，皆天子之訓(xùn)也。若然，昭二十五年子家駒不言雉門為僭者，正以天子諸侯皆有雉門，但形制殊耳。若然，雉門為僭，於辭為負(fù)矣。寧知非是主災(zāi)兩觀，因及雉門而巳？故子家駒不數(shù)雉門為僭，而何氏必言雉門亦如天子之制者，正以下文“新作雉門及兩觀”之下，傳云“不務(wù)公室”，既言不務(wù)如公室之禮，則知天子明矣。
然則曷為不言雉門災(zāi)及兩觀？（據(jù)下“新作雉門及兩觀”先言作者。）主災(zāi)者兩觀也。（時災(zāi)從兩觀起。）時災(zāi)者兩觀，則曷為後言之？（據(jù)欲使言兩觀災(zāi)及雉門，若言宋督弒其君與夷及其大夫孔父。）不以微及大也。何以書？（不復(fù)言雉門及兩觀災(zāi)何以書者，上巳問雉門及兩觀災(zāi)，故但言何以書?！鸩粡?fù)，扶又反，下同。）
[疏]注“不復(fù)”至“以書”?！鸾庠疲弘[三年“秋，武氏子來求賻傳云“武氏子來求賻，何以書”，注云“不但言何以書者，嫌主覆問上所說二事，不問求賻”；又七年“夏，城中丘”，傳云“中丘者何？內(nèi)之邑也。城中丘何以書”，注云“上言中丘者何？指問邑也。欲因言何以書？嫌但問書中丘，欲復(fù)言城中丘何以書”；僖二十年傳云“西宮災(zāi)，何以書”。然則彼三傳文，皆舉句而問之，今此不嫌不以微及大何以書，而不舉句而問之者，正以上傳巳云“其言雉門及兩觀災(zāi)何”，不能復(fù)重言之，故省文也。
記災(zāi)也。（此本子家駒諫昭公所當(dāng)先去以自正者，昭公不從其言，卒為季氏所逐，定公繼其後，宜去其所以失之者，故災(zāi)亦云爾。立雉門兩觀不書者，僭天子不可言，雖在《春秋》中猶不書?！鹣热?，起呂反，下同。）
[疏]注“此本”至“云爾”?！鸾庠疲涸谡讯迥辍！鹱ⅰ傲簟敝痢安粫?。○解云：知如此者，正以隱五年秋“初獻(xiàn)六羽”，傳云“何以書？譏。何譏爾？譏始僭諸公也”，“始僭諸公，?於此乎？前此矣。前此，則曷為始乎此？僭諸公，猶可言也；僭天子，不可言也”是也。若然，須更?大還僭天子，而得書之者，但作微辭以譏之，仍自不正言。
秋，楚人伐吳。 冬，十月，新作雉門及兩觀。其言新作之何？（據(jù)俱一門兩觀，如故常。）
[疏]注“據(jù)俱”至“姑常”?！鸾庠疲赫运髋c舊，俱一門兩觀，以故常無異，何言新作之乎？
?大也。（天災(zāi)之，當(dāng)減損如諸侯制，而復(fù)?大，僭天子之禮，故言新作以見?大也?！鹨?，賢遍反。）
[疏]注“故言”至“大也”。○解云：莊二十九年作注云“繕故曰新，有所增益曰作”。然則此言新者，見其料理舊墻；言作者，見其增益新木，皆是還大於諸侯之義，故言新作以見?大矣。
?舊不書，此何以書？（據(jù)西宮災(zāi)復(fù)?不書。）
[疏]注“據(jù)西”至“不書”?！鸾庠疲涸谫叶辍?br />
譏，何譏爾？不務(wù)乎公室也。（務(wù)，勉也。不務(wù)公室，亦可施于久不?，亦可施于不務(wù)始公室之禮，微辭也。月者，久也。當(dāng)即?之，如諸侯禮。） [疏]注“不務(wù)”至“侯禮”。○解云：即文十三年傳“世室屋壞何以書？譏。何譏爾？久不?也”，何氏云“簡忽久不以時?治，至令壞敗，故譏之”。然則此文不務(wù)公室者，亦可以見魯人簡忽，五月有災(zāi)，十月乃作之義，故云亦可施於久不?也。云月者，久也者，正以莊二十九年“春，新延廄”，僖二十年“春，新作南門”，皆書時，此特月者，譏其久不?故也。舊云如天子之門，大不可即成，故月以久之。
三年，春，王正月，公如晉，至河乃復(fù)。（月者，內(nèi)有︹臣之讎，外不見答於晉，故危之。） [疏]注“月者”至“危之”?！鸾庠疲赫苑渤龝r，假有小事，亦不書月，是以昭二年“冬，公如晉，至河乃復(fù)”，傳云“其言至河乃復(fù)何？不敢進(jìn)也”，注云“乃，難辭也。時聞晉欲執(zhí)之，不敢往。君子榮見與，恥見距，故諱使若至河，河水有難而反”。然則彼是小故不足以月，今乃內(nèi)有︹臣之讎，外不見答於晉，故書月以危之，似若襄二十八年十一月“公如楚”，何氏云“如楚書月者，危公朝夷狄”之類也。而僖十年注云“故如京師善則月榮之，如齊、晉善則月安之”者，善惡不嫌，假令同辭，亦何傷也。
三月，辛卯，邾婁子穿卒。
夏，四月。
秋，葬邾婁莊公。冬，仲孫何忌及邾婁子盟于枝。（後相犯。時者，諱公使大夫盟，又未逾年君，薄父子之恩，故為易辭，使若義結(jié)善事?！鹬Γ髯鳌鞍巍?。易，以豉反。）
[疏]“三月辛卯”云云?！豆颉贰ⅰ?梁》皆作“三月”，《左氏》作“二月”，未知孰正?！鹱ⅰ搬嵯唷敝痢吧剖隆薄！鸾庠疲浩溽嵯喾刚?，即哀元年“冬，仲孫何忌帥師伐邾婁”之屬是也。云故為易辭者，即莊十三年“冬，公會齊侯盟于柯”，傳云“何以不日？易也”，何氏云“易，猶佼易也，相親信，無後患之辭”是也。
四年，春，王二月，癸巳，陳侯吳卒。
三月，公會劉子、晉侯、宋公、蔡侯、衛(wèi)侯、陳子、鄭伯、許男、曹伯、莒子、邾婁子、頓子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾婁子、齊國夏于召陵，侵楚。（月而不舉重者，楚以一裘之故，拘蔡昭公數(shù)年，然後歸之，諸侯雜然侵之，會同最盛，故善錄其行義兵也。拘不書者，惡蔡侯吝一裘而見拘執(zhí)，故匹夫之。執(zhí)歸不書者，從執(zhí)例。○夏，戶雅反。召，上照反。數(shù)年，所主反。雜，七合反，又如字。惡蔡，烏路反，年末同。吝一裘，力刃反。）
[疏]“陳子”?！鸾庠疲荷衔亩隆瓣惡顓亲洹?，下之“六月，葬陳惠公”。然則其父未葬，宜稱子某，而言陳子，僖九年“宋子”之下，注云“宋未葬，不稱子某者，出會諸侯，非尸柩之前，故不名”。然則今此陳子亦然，但從宋子省文，不復(fù)注之。○注“月而”至“兵也”?！鸾庠疲骸洞呵铩分x，侵伐例時，即上二年“秋，楚人伐吳”之屬是也。善其義兵則書月，即僖十八年“春，王正月，宋公、曹伯”以下伐齊，注云“月者，與襄公之征齊，善錄義兵”是也。若其舉重，宜云公會劉子、晉侯以下侵楚，不言于召陵也，似若成十六年秋，“公會單子尹子、晉侯、齊國佐、邾婁子伐鄭”之屬。今而書月，復(fù)不舉重者，善錄其行義兵故也。若然，案僖四年“春，王正月，公會齊侯”以下侵蔡，何氏云“月者，善義兵也”。然則彼亦是義兵而舉重者，正以彼下經(jīng)云“楚屈完來盟于師，盟于召陵”，傳云“其言盟于師，盟于召陵何？師在召陵也。師在召陵，則曷為再言盟？喜服楚也”，彼注云“孔子曰‘書之重，辭之復(fù)，嗚呼！不可不察，其中必有美者焉’”。然則正以下有喜服楚之文，為義兵可知，是以不勞具錄也。桓公十五年“冬，十有一月，公會齊侯、宋公”以下“于侈，伐鄭”，彼注云“月者，善諸侯征突，善錄義兵也。不舉伐為重者，用兵重於會，嫌月為桓伐有危舉，不為義兵錄，故復(fù)錄會”，注云之屬，當(dāng)文皆有成解，不勞逆說也。言楚以一裘之故，拘蔡昭公數(shù)年，然後歸之者，即下傳云“蔡昭公朝乎楚，有美裘焉，囊瓦求之，昭公不與，為是拘昭公於南郢，數(shù)年然後歸之”是也?！鹱ⅰ熬胁弧敝痢胺蛑??！鸾庠疲嘿叶荒昊糁畷?，“執(zhí)宋公以伐宋”之屬，皆書其執(zhí)。今此不書，故決之。所以不直言賤之而巳，而言匹夫之者，以楚人執(zhí)良霄之屬，大夫猶書，今反不書，賤於大夫，故言匹夫之?！鹱ⅰ皥?zhí)歸”至“執(zhí)例”?！鸾庠疲杭促叶荒曜⒃啤胺渤霰?xì)w書，執(zhí)獲歸不書者，出奔巳失國，故錄還應(yīng)盜國，與執(zhí)獲者異，臣下尚隨君事之，未失國，不應(yīng)盜國，無為錄也”。是其被執(zhí)而歸不書之義。今此蔡侯之執(zhí)，經(jīng)雖不書，其實(shí)見執(zhí)，故得從其例矣。云云之說，備于僖二十一年。 夏，四月，庚辰，蔡公孫歸姓帥師滅沈，以沈子嘉歸，殺之。（為不會召陵故也。不舉滅為重，書以歸殺之者，責(zé)不死位也。日者，定、哀滅例日。定公承黜君之後，有︹臣之讎，故有滅則危懼之，為定公戒也。○公孫歸姓，二傳無“歸”字。姓，音生，又音姓。為不，于偽反，下“為季”、“為下”、“為治”、“為蔡”同。）
[疏]注“為不”至“故也”。解云：正以召陵之會，蔡為謀首，召陵之經(jīng)不見沈子，而今滅之，故知義然也?！鹱ⅰ安慌e”至“位也”?！鸾庠疲赫韵辶辍笆卸?，齊侯滅萊”，傳云“曷為不言萊君出奔？國滅，君死之，正也”，彼注云“明國當(dāng)存，不書殺萊君者，舉滅國為重”。然則萊君死位，故得舉重，今沈子不死位，故不得舉滅為重，而書以歸殺之也?！稹岸òА敝痢敖湟病??！鸾庠疲憾?、哀之時，文致太平，若有相滅，為罪巳重，故皆書日以詳其惡，即此經(jīng)及下六年“春，王正月，癸亥，鄭游速帥師滅許，以許男斯歸”之屬是也。既言定、哀滅例日，乃是滅為例矣。而又言定公承黜君之後，有強(qiáng)臣之讎，故有滅則危懼之，為定公戒者，欲道哀公之篇，若有相滅例合日。欲見他義者，容不書之，即哀公八年“春，王正月，宋公入曹，以曹伯陽歸”，實(shí)是滅曹，但魯人諱同姓之滅而不書之，是以亦不書日是也。然則案哀公之篇，更無書滅之經(jīng)，而知例日者，正以文承定公之下，定公猶日，則哀公明矣。定公承黜君之後，偏有危懼，是以有滅則書日，哀公無此義，故諱其滅，以沒不救同姓之罪，但知例合書其日，故何氏云焉。
五月，公及諸侯盟于浩油。（再言公者，昭公數(shù)如晉，不見答，卒為季氏所逐。定公初即位，得與諸侯盟，故喜錄之。後楚復(fù)圍蔡不救，不日者，善諸侯能翕然俱有疾楚之心，會同最盛，故褒與信辭?！鸷朴停瑧衾戏?，又古老反；下音由，一音羊又反，二傳作“皋鼬”。數(shù)，所主反。楚復(fù)，扶又反，下“而復(fù)”、“復(fù)討”同。翕，許及反。）
[疏]注“再言”至“錄之”。解云：正以僖五年夏，“公及齊侯”以下“會王世子于首戴”，“秋，八月，諸侯盟于首戴”；九年“夏，公會宰周公”以下“于葵丘”，“九月，戊辰，諸侯盟于葵丘”之屬，皆不再言公。今此再言公，故於此解之。言昭公數(shù)如晉，不見答者，即昭十二年夏，”公如晉，至河乃復(fù)”；十三年冬，“公如晉，至河乃復(fù)”；十五年“冬，公如晉”；十六年“夏，公至自晉”；二十一年冬，“公如晉，至河乃復(fù)”；二十三年“公如晉，至河，公有疾乃復(fù)”之屬，是數(shù)如晉之文也。竟不見晉人來聘之經(jīng)，故云不見答也。卒為季氏所逐者，即二十五年“九月，已亥，公孫于齊”是也。寧知再言公為喜錄之者，正以文承祥錄義兵之下而再言公，故知其喜，似若僖四年夏，“楚屈完來盟于師，盟于召陵”，傳云“曷為再言盟？喜服楚也”之類，注云“孔子曰‘書之重，辭之復(fù)，嗚呼！不可不察，其中必有美者焉’”，義亦通於此。
杞伯戊卒于會。（不日，與盟同日?！鹞欤裘?，又音恤，二傳作“成”。）
[疏]注“不日，與盟同日”?！鸾庠疲嚎贾T古本，日亦有作“月”者，若作“日”字，宜云所見之世，小國之卒例合書日，即上言“三月，辛卯，邾婁子穿卒”之屬是也。今不日者，正以與盟同日，文不可施故也，何者？若言五月甲子，公及諸侯盟于浩油，杞伯戊卒于會，則嫌上會非信辭；若言五月公及諸侯盟于浩油，甲子杞伯戊卒于會，則嫌與盟別日，是以進(jìn)退不得日也。若作“月”字，宜云所見之世，則例書日，若有內(nèi)行失，亦但月之，即昭六年“春，王正月，杞伯益姑卒”，何氏云“不日者，行微弱，故略之，”“入所見之世，責(zé)小國詳，始錄內(nèi)行也。諸侯內(nèi)行小失，不可勝書，故於終略責(zé)之，見其義”是也。然則今杞伯亦有內(nèi)小失，宜合書月而不書月，正以與盟同月故也。 六月，葬陳惠公。 許遷于容城。
秋，七月，公至自會。（月者，為下“劉卷卒”。月者，重錄恩。○卷，音權(quán)。）
[疏]注“月者”至“卷卒”?！鸾庠疲赫浴洞呵铩分x，致公例時，則桓二年“冬，公至自唐”之屬是也。若其有危，乃合書月，即下八年“三月，公至自侵齊”之屬是也。今此上會有義兵之錄，上盟有信辭之美，又再言公為喜文，則知公於時無危明矣。既無危事而有七月，故知其月為下事爾。若然，案桓公十六年“秋，七月，公至自伐鄭”，何氏云“致者，善桓公能疾惡同類，比與諸侯行義伐鄭。致例時，此月者，善其比與善行義，故以致復(fù)加月也”。似月為善者，正以桓是篡賊，動作有危，而能疾篡脫危而至，故致之。何氏彼注必言此者，欲對桓元年垂會之注云“不致之者，為下去王，?足以起無王未足以見無王罪之深淺，故復(fù)奪臣子辭，成誅文也”。以此言之，則桓十六年注云“以致復(fù)加月”，仍是危文，但善其比與義，故能脫危而至，與此仍不妨矣?！鹱ⅰ霸抡?，重錄恩”。○解云：大夫之卒，宜又降于微國之君，但合書時而巳，而書月者，正以新奉王命，主會于召陵，於魯有恩，故重而錄之，故云月者，重錄恩也。
劉卷卒。劉卷者何？天子之大夫也。外大夫不卒，此何以卒？我主之也。（劉卷，即上會劉子。我主之者，因上王魯文王之，張義也。卒者，明主會者，當(dāng)有恩禮也。言劉卷者，主起以大夫卒之，屈於天子也。不日者，此尹氏以天子喪為主重也，此卷主會輕，故不日。）
[疏]“劉卷者何”?！鸾庠疲河灾T侯，未有劉國；欲言大夫，大夫不卒，故執(zhí)不知問。○注“劉卷”至“義也”。○解云：正以召陵之經(jīng)，劉子為首，今而書卒，故知一人也。若不然，大夫之卒，例則不書，劉卷何事獨(dú)得錄見也。今而錄見，明有恩於魯，傳曰：“我主之”，亦其一隅矣。劉子者，天子之大夫，奉天子之命，致諸侯於召陵，召陵之經(jīng)序之于上，此言主之，主會明矣。此傳宜云外大夫不卒，此何以卒？主我也。而云我主之者，正以《春秋》王魯，因魯之文，故言我主之，不言主我也。言張義者，欲張魯君為王之義?！鹱ⅰ白湔摺敝痢岸Y也”?！鸾庠疲喝糁鲿卸鞫Y者，即違例書卒，案僖九年“公會宰周公”，成十六年、十七年之時，數(shù)有公會單子、尹子之文，而皆不卒。言卒等有恩，當(dāng)論遠(yuǎn)近，蓋在主會之年卒者，恩而錄之。若期外者，當(dāng)從恩殺略之，是以尹子、單子之徒不見卒文。若奔喪主我使來會葬之屬，其恩差重，三年之外方始略之，即隱三年“夏，四月，辛卯，尹氏卒”，傳云“外大夫不卒，此何以卒？天王崩，為諸侯之主也”。彼注云“時天王崩，魯隱往奔喪，尹氏主儐贊諸侯，與隱交接而卒，恩隆於王者，則加禮錄之”，“明當(dāng)有恩禮”；又文三年“夏，五月，王子虎卒”，傅云“外大夫不卒，此何以卒？新使乎我也”，彼注云“王子虎，即叔服也，新為王者使來會葬，在葬後三年中卒，君子恩隆於親親，則加報(bào)之，故卒，明當(dāng)有恩禮也”是。○注“言劉”至“天子”?！鸾庠疲合迨迥辍皠⑾摹敝?，傳云“劉夏者何？天子之大夫也。劉者何？邑也。其稱劉何？以邑氏也”，彼注云“諸侯入為天子大夫，不得氏國稱本爵，故以所受采邑氏稱子”，“不稱劉子而名者，禮，逆王后當(dāng)使三公，故貶去大夫，明非禮也”。然則今此劉卷，乃是圻外諸侯，入為天子大夫，所以不言劉子卷卒，從諸侯之例，而言劉卷，其但字者，正欲起大夫卒之，屈於天子故也?！鹱ⅰ安蝗铡敝痢安蝗铡薄！鸾庠疲何娜辍巴踝踊ⅰ敝?，何氏云“尹氏卒日，此不日者，在期外也”。然則尹氏之主諸侯，由其在期內(nèi)，故日之。今此劉卷之主諸侯，亦在期內(nèi)而不日者，正以尹氏之主諸侯，乃是天王崩，儐贊隱公，其恩重矣。劉卷之主諸侯，乃在召陵之會，故不書日，見其輕矣，知云不日者，比尹氏以天子喪為主重也。言劉卷卒所以不書日者，若比尹氏之時，尹氏以天子喪為主重，故書日，劉卷但為會主，其恩輕，故不日矣。
葬杞悼公。
楚人圍蔡。（囊瓦稱人者，楚為無道，拘蔡昭公數(shù)年，而復(fù)怒蔡歸有言伐之，故貶，明罪重於圍。）
[疏]注“囊瓦”至“於圍”?！鸾庠疲赫韵聜髟啤盀槭桥d師，使囊瓦將而伐蔡”，故知此文楚人者，是囊瓦矣。言拘蔡昭公數(shù)年，而復(fù)怒蔡歸有言伐之者，皆下傳文。云故貶，明罪重於圍者，謂由是之故貶之稱人，明其罪重，異於凡圍矣。其幾常之圍，罪不至貶，即哀元年“楚子”以下“圍蔡”之屬是也。
晉士鞅、衛(wèi)孔圄帥師伐鮮虞。（○圄，魚呂反，《左氏》作“圉”?！坝荨?，本或作“吳”，音虞。）
葬劉文公。外大夫不書葬，此何以書？錄我主也。（其實(shí)以主我恩錄之，故云爾，舉采者，禮，諸侯入為天子大夫，更受采地於京師，天子使大夫?yàn)橹纹鋰泄Χ湔?，?dāng)益封其子。時劉卷以功益封，故不以故國而以采地書葬起其事，因恩以廣義也。稱公者，明本諸侯也?！鹋e采，七代反，下“采地”同。）
[疏]注“舉采”至“侯也”?！鸾庠疲褐獎⒕肀臼侵T侯者，正以其葬稱公故也。知天子使大夫?yàn)橹纹鋰?，正以此人身在王朝，明其本國須有治之者。云有功而卒者，?dāng)益封其子者，正以父子并得之，故謂之益。云不以故國者，經(jīng)傳無文，不知其故國是何。云因恩以廣義也者，謂因有主會之恩，遂舉采稱公，以廣見其本是諸侯之義也。云稱公者，明本諸侯也者，正以天子大夫，本無稱公之義。今言葬劉文公，乃與葬晉文公之屬相似故也。
冬，十有一月，庚午，蔡侯以吳子及楚人戰(zhàn)于伯莒，楚師敗績。吳何以稱子？（據(jù)滅徐稱國?！鸩?，《左氏》作“柏舉”。）
[疏]注“據(jù)滅徐稱國”。○解云：即昭三十年冬十二月，“吳滅徐。徐子章禹奔楚”是也。
夷狄也，而憂中國。（言子，起憂中國，言以明為蔡故也，與桓十四年同。） [疏]注“言以”至“年同”。○解云：桓十四年冬，“宋人以齊人”以下“伐鄭”，傳云“以者何？行其意也”，彼注云“以已從人曰行，言四國行宋意也”是也?！ ∑鋺n中國奈何？伍子胥父誅乎楚，挾弓而去楚，（挾弓者，懷格意也。禮，天子雕弓。諸侯彤弓，大夫嬰弓，士盧弓?！饞豆?，音協(xié)，又子協(xié)反。雕，下遼反。彤，大冬反。嬰弓，於耕反，見《司馬法》。盧，力吳反。）
[疏]注“挾弓”至“意也”?！鸾庠疲焊?，猶拒也。言所以挾弓者，謂若君使人追之時，巳即懷拒之意，故曰挾弓者，懷格意也。若似今人謂不順之處為格化之類也?；蛟聘?，來也，言所以挾弓者，懷欲到來復(fù)讎之意?！鹱ⅰ岸Y天子”至“盧弓”。○解云：古禮無文也?！ ∫愿申H廬。（不待禮見曰干。欲因闔廬以復(fù)讎?！鸲Y見，賢遍反，下“不見”同。）闔廬曰：“士之甚，（言其以賢士之甚。）勇之甚！”將為之興師而復(fù)讎于楚。伍子胥復(fù)曰：“諸侯不為匹夫興師，（必須因事者，其義可得；因公?私，而以匹夫興師討諸侯，則不免於亂?！饘椋趥畏?，下“不為也”、“不為匹”、“為是”，注“為子胥”同。）且臣聞之，事君猶事父也。虧君之義，復(fù)父之讎，臣不為也”。於是止。蔡昭公朝乎楚，有美裘焉，囊瓦求之，昭公不與，為是拘昭公於南郢，數(shù)年然後歸之。於其歸焉，用事乎河，（時北如晉請伐楚，因祭河?！鹉?，乃郎反。郢，以其反，又以政反。）
[疏]“為是拘昭公於南郢”?！鸾庠疲荷w以楚於諸夏差而近南，故謂之南郢。若宣十二年傳云“南郢之與鄭，相去數(shù)千里”，何氏云“南郢，楚都”之類是也。○注“時北”至“祭河”。解云：正以河非楚、蔡之間也。
曰：“天下諸侯茍有能伐楚者，寡人請為之前列?！背寺勚?，怒。（見侵後聞蔡有此言而怒。）
[疏]注“見侵”至“而怒”。○解云：正以上文“楚人圍蔡”，在侵楚之後故也。而伐蔡者，即下“楚人圍蔡”是也。圍而言伐者，舉總名故也。
為是興師，使囊瓦將而伐蔡。蔡請救于吳，伍子胥復(fù)曰：“蔡非有罪也，楚人為無道，君如有憂中國之心，則若時可矣?！保íq曰，若是時可興師矣，激發(fā)初欲興師意。○將，子匠反。激，古狄反。）於是興師而救蔡。（不書與子胥俱者，舉君為重。子胥不見於經(jīng)，得為善者，以吳義文得成之也。雖不舉子胥，為非懷惡而討不義，君子不得不與也。） [疏]“而救蔡”。解云：不書救蔡者，止以蔡為兵故首也?！鹱ⅰ白玉恪敝痢俺芍病??！鸾庠疲喊复藗魑模猩谱玉阒?。子胥不得見於經(jīng)而得為善之者，正以吳得進(jìn)而稱子，是其義文。以是之故，得成子胥之善，故曰以吳義文得成之也。○注“雖不”至“與也”。○解云：吳子若直救蔡討楚而敗之也，是其憂中國，尊事周室之義，但親用子胥之謀，兼有為復(fù)讎之意，是以傳家取而說之，遂舉子胥之辭以見之。雖舉子胥之辭，但非懷惡而討不義，是以君子與之。昭十一年楚子誘蔡侯之下，傳云“懷惡而討不義，君子不予也”。故注者取而況之。
曰：事君猶事父也，此其為可以復(fù)讎奈何？曰：父不受誅，（不受誅，罪不當(dāng)誅也。）子復(fù)讎可也。（《孝經(jīng)》曰：“資於事父以事君而敬同。”本取事父之敬以事君，而父以無罪為君所殺。諸侯之君與王者異，於義得去，君臣巳絕，故可也?！缎⒔?jīng)》云“資於事父以事母。”莊公不得報(bào)讎文姜者，母所生，雖輕於父，重於君也?！兑住吩唬骸疤斓刂蟮略簧?。”故得絕，不得殺。）
[疏]注“本取事父以事君”?！鸾庠疲汉问现猓再Y為取，與鄭異。鄭注云“資者，人之行也”。注《四制》云“資，猶操也”。然則言人之行者，謂人操行也。云云之說，具於《孝經(jīng)疏》?！鹱ⅰ扒f公”至“君也”?！鸾庠疲杭辞f元年注云，言遜者“明但當(dāng)推逐去之，亦不可誅，誅不加上之義”是也。○注“易曰”至“曰生”?！鸾庠疲合隆断缔o》文也?！ 「甘苷D，子復(fù)讎，推刃之道也。（子復(fù)仇，非當(dāng)復(fù)討其子，一往一來曰推刃。○當(dāng)，丁浪反。）復(fù)讎不除害，（取讎身而巳，不得兼讎子，復(fù)將恐害已而殺之。時子胥因吳眾，墮平王之墓，燒其宗廟而巳。昭王雖可得殺，不除云?！饓?，許規(guī)反。去，起呂反。） [疏]注“時子胥”至“而巳”?！鸾庠疲骸洞呵镎f》文也。彼文又云“鞭平王之尸，血流至“踝此注不言之者，省文也。案昭二十六年秋九月楚子居卒”至“今十馀年矣而言血流至踝者，非常之事，寧可常理言之？或者蓋以子胥有至孝之至，精誠感天，使血流所以快孝子之心也。
朋友相衛(wèi)，（同門曰朋，同志曰友。相衛(wèi)，不使為讎所勝。時子胥因仕於吳為大夫，君臣言朋友者，闔盧本以朋友之道為子胥復(fù)讎?？鬃釉唬骸耙嬲呷?，損者三友：友直，友諒，友多聞，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”○辟，婢亦反。辯佞，如字，本亦作“便佞”。） [疏]注“同門”至“損矣”。○解云：出《蒼頡篇》。漢主謂司馬遷云：李陵非汝同門之朋，同志之友乎？義亦通於此。而書傳散宜生等受學(xué)於大公，大公除師學(xué)之禮，酌酒切肺，約為朋友。然則大公為師而言朋者，蓋大公知其非常人，遂除師學(xué)之禮，以友朋之道待之也。既除師學(xué)之禮，連朋言之亦何傷？云君臣言朋友者云云，即《詩》云“朋友攸攝，攝以威儀”，注云“朋友謂群臣，與成王同志好者”，義亦通於此。云孔子曰益者三友云云，《論語》文。引之者，道闔廬、子胥相與益友：蓋以闔廬為諒，何者？謂一許為之興師，終不變悔是也。蓋以子胥為直與多聞，何者？不敢虧君之義復(fù)父之讎，是其直也；子胥賢者，博古今之事，是其多聞矣，便辟，謂巧為譬喻。善柔，謂口柔面柔體之屬。辯佞，辯為媚矣。案今世間有一《論語》，音便辟為“便僻”者，非鄭氏之意，通人所不取矣。
而不相《辶旬》，（《辶旬》出表辭，猶先也。不當(dāng)先相擊剌，所以伸孝子之恩?！稹跺裂?，音峻，又音巡，又玄遍反，先也。剌，七亦反。）
[疏]注“《辶旬》出”至“先也”。○解云：依《大司馬》，田獵習(xí)戰(zhàn)之時，云“為表，百步則一，為三表；又五十步為一表”。然則表者，謂其戰(zhàn)時旅進(jìn)旅退之限約?！跺裂氛撸^不顧步伍勉力先往之意，故曰出表辭。若然，所以伐吳之經(jīng)，不使子胥為兵首者，蓋以吳王討楚，兵為蔡故，且舉君為重，是以不得見也?！ 」胖酪病?br />
楚囊瓦出奔鄭。
庚辰，吳入楚。吳何以不稱子？（據(jù)狄人盟于邢，有進(jìn)行稱人?！鹦?，下孟反。）
[疏]“楚囊瓦出奔鄭”。○解云：《左氏》以為戰(zhàn)不勝而去。上經(jīng)稱人者，貶。范氏云“知見伐由已，故懼而出奔”，蓋何氏與之同。而戰(zhàn)時稱人者，行不進(jìn)矣?！鹱ⅰ皳?jù)狄”至“稱人”。○解云：即僖二十年“秋，齊人、狄人盟于邢”，何氏云“狄稱人者，能常與中國也”是也。
反夷狄也。其反夷狄奈何？君舍于君室，大夫舍于大夫室，蓋妻楚王之母也。（舍其室，因其婦人為妻。日者，惡其無義。） [疏]注“日者，惡其無義”也者。正以《春秋》之義，入例書時，傷害多則月，即定五年夏，“於越入?yún)恰?；僖三十三年“春，王二月，秦人入滑”之屬是。今而書日，故須解之?br />
五年，春，王正月，辛亥，朔，日有食之。（是後臣恣日甚，魯失國寶，宋大夫叛。）
[疏]注“是後”至“夫叛”?！鸾庠疲荷w謂下八年秋，“晉趙鞅帥師侵鄭，遂侵衛(wèi)”之文是也。云魯失國寶，即下八年冬，“盜竊寶玉大弓”，傳云“季氏之宰，則微者也，惡乎得國寶而竊之”是也。云宋五大夫叛，即下十一年“春，宋公之弟辰及仲佗、石?區(qū)、公子池自陳入于蕭，以叛”，“秋，宋樂世心自曹入于蕭”，何氏云“不言叛者，從叛臣，叛可知”是也。
夏，歸粟于蔡。孰歸之？諸侯歸之。曷為不言諸侯歸之？（據(jù)齊人來歸衛(wèi)寶。）
[疏]注“據(jù)齊”至“衛(wèi)寶”。解云：在莊六年。
離至不可得而序，故言我也。（時為蔡新被強(qiáng)楚之兵，故歸之粟，與戍陳同義?！馂?，于偽反。）
[疏]注“時為”至“之粟”?！鸾庠疲杭础独献印吩啤按蟊岜赜袃茨辍?，彼注云“言妨其耕稼”是也?！鹱ⅰ芭c戍陳同義”?！鸾庠疲杭聪逦迥辍岸悺?，傳云“孰戍之？諸侯戍之。曷為不言諸侯戍之？離至不可得而序”，彼注云“離至，離別前後至也。陳坐欲與中國，被強(qiáng)楚之害，中國宜雜然同心救之，乃解怠前後至，不序以刺中國之無信”，故言我也。注云言我者，以魯至?xí)r書與魯微者同文。微者同文者，使若城楚丘辟魯獨(dú)戍之。今歸粟于蔡之義亦然，故云與戍陳同義矣。然則彼已有傳，而復(fù)發(fā)之者，正以歸戍之文異，故同之。
於越入?yún)?。於越者何？越者何？（不言或者，嫌兩國。?br />
[疏]“於越者何”?！鸾庠疲赫栽綖閲?，經(jīng)典通稱，忽加“於”字，故執(zhí)不知問。○“越者何”?！鸾庠疲簡栒讶辍跋?，吳伐越”之屬矣。正以此文加“於”字，是以單言越者，翻然可怪，故執(zhí)不知問。○“不言”至“兩國”。○解云：隱元年傳云“曷為或言會，或言及”之屬皆言或，今此何故不云曷為或言於越？或言越者？弟子之意本疑於越與越為兩國，是以分別而問之。舊云正以僖四年傳云“執(zhí)者曷為或稱侯？或稱人？稱侯而執(zhí)者，伯討也；稱人而執(zhí)者，非伯討也”。然則彼言或者，乃是兩事之辭，今此若云曷為或言越，或言於越，則嫌為兩國，是以別之?！ §对秸?，未能以其名通也。越者，能以其名通也。（越人自名於越，君子名之曰越。治國有狀，能與中國通者，以中國之辭言之曰越；治國無狀，不能與中國通者，以其俗辭言之，因其俗可以見善惡，故云爾。赤狄以赤進(jìn)者，狄於北方總名，赤者其別，與越異也。吳新憂中國，士卒罷敝而入之，疾罪重，故謂之於越。○見，賢遍反。卒，子忽反。罷弊，音皮，弊亦作“敝”音同。）
[疏]注“治國有狀”云云，“治國無狀”云云。○解云：此狀謂模狀也，模狀猶規(guī)矩。若有規(guī)矩，是得先生之術(shù)，故謂之進(jìn)；若無規(guī)矩，是失治國之法，當(dāng)獲咎禍，故謂之退，是以此注云治國有狀云云。治國無狀云云，兇儀云“無狀招禍義”，亦通於此。亦有一本狀皆作“禮”字，但非古本，是以不能得從之也。注“赤狄”至“異也”。○解云：正以宣十一年“秋，晉侯會狄于攢函”之文，直單言狄，不言赤矣；宣十五年夏，“晉師滅赤狄潞氏”，傳云“潞子之為善也”，“離于夷狄”，是其加赤為進(jìn)之事也。但狄者北方之總名，乃是鄙賤之號，赤者是其別稱，故得加之為進(jìn)矣。今越者，乃是其國名，若似齊、晉、魯、衛(wèi)之屬，諸夏之人有禮儀者，其國名之上，不見加“於”處，唯有越為此文，尋檢其事，此時入?yún)?，?shí)合罪貶，故注之。○注“疾罪”至“於越”?！鸾庠疲阂牡抑Q，止有七等之名，州不若國，最其賤者，今乃加於，見其入?yún)侵?，故以罪重言之?br />
六月，丙申，季孫隱如卒。（仲遂以貶起弒，是不貶，著其逐君者，舉君出為重，故從季辛起之，猶衛(wèi)孫甯?！饛s，音試。）
[疏]注“仲遂”至“孫甯”?！鸾庠疲盒四辍爸偎熳溆诖埂?，傳云“仲遂者何？公子遂也。何以不稱公子？貶。曷為貶？為弒子赤貶”，是其以貶起弒也。案公子?、仲遂之類，而不據(jù)之者，以其無卒文故也。今此欲道隱如之卒，經(jīng)無貶文，故據(jù)卒時有貶文者言之也。欲舉君出為重者，即昭二十五年“九月，已亥，公孫于齊”是也。言舉其君出為重，即隱如之罪巳重，是以於卒不復(fù)貶也。言故從季辛起之者，即昭二十五年“秋，七月，上辛，大雩。季辛，又雩”者，彼注云“不言下辛言季辛者，起季氏不執(zhí)下而逐君”是也。言季辛巳起其逐君之義，是以於卒不勞更貶也。言猶衛(wèi)孫甯者，即襄十四年夏，“四月，已未，衛(wèi)侯ぅ出奔齊”，注云“不書孫甯逐君者，舉君絕為重”是也。
秋，七月，壬子，叔孫不敢卒。 冬，晉士鞅帥師圍鮮虞。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號