正文

李陵傳

白話漢書(shū) 作者:漢·班固


  李陵字少卿,年青時(shí)擔(dān)任侍中建章監(jiān)。

  他善于騎馬射箭,對(duì)人有仁愛(ài)之心,謙讓下士,名聲很好。

  漢武帝認(rèn)為他具有李廣的風(fēng)范,命他率領(lǐng)八百騎兵。

  他曾深入匈奴二千余里,越過(guò)居延偵察地形,未遇到敵人順利返還。

  后升為騎都尉,帶領(lǐng)精兵五千,駐在酒泉、張掖等地教習(xí)箭術(shù)以防衛(wèi)匈奴。

  幾年后,漢朝派貳師將軍李廣利征大宛,命李陵帶其五千兵馬隨后。

  行至邊塞,武帝又詔令李陵,要他留下手下將士,只率五百輕騎出敦煌,至鹽水,迎接李廣利回師,然后仍駐屯在張掖。

  天漢二年(前99)李廣利統(tǒng)領(lǐng)三萬(wàn)騎兵從酒泉出發(fā),攻擊在天山一帶活動(dòng)的右賢王,武帝召見(jiàn)李陵,想要他為大軍運(yùn)送糧草。

  李陵來(lái)到武臺(tái)殿,向武帝叩頭請(qǐng)求說(shuō):“臣所率領(lǐng)的屯邊將士,都是荊楚勇士、奇材、劍客,力可縛虎,射必中的,望能自成一軍獨(dú)當(dāng)一面,到蘭干山南邊以分單于兵力,請(qǐng)不要讓我們只做貳師將軍的運(yùn)輸隊(duì)?!蔽涞壅f(shuō)“:你是恥于做下屬吧!我發(fā)軍這么多,沒(méi)有馬匹撥給你。”李陵答道:“不須給馬匹,臣愿以少擊多,只用五千步兵直搗單于王庭。”武帝為他的勇氣所感便同意了,并詔令強(qiáng)駑都尉路博德領(lǐng)兵在中途迎候李陵的部隊(duì)。

  路博德以前任過(guò)伏波將軍,也羞于做李陵的后備,便上奏:“現(xiàn)在剛進(jìn)秋季正值匈奴馬肥之時(shí),不可與之開(kāi)戰(zhàn),臣希望留李陵等到春天,與他各率酒泉、張掖五千騎兵分別攻打東西?;?,必將獲勝。”武帝見(jiàn)奏大怒,懷疑是李陵后悔不想出兵而指使路博德上書(shū),于是傳詔路博德“:我想給李陵馬匹,他卻說(shuō)什么‘要以少擊眾’,現(xiàn)在匈奴侵入西河,速帶你部趕往西河,守住钅句營(yíng)之道?!庇謧髟t李陵“:應(yīng)在九月發(fā)兵,應(yīng)從險(xiǎn)要的遮虜鄣出塞,到東?;侥厦纨埨账粠?,徘徊以觀敵情,如無(wú)所見(jiàn),則沿著浞野侯趙破奴走過(guò)的路線抵受降城休整,將情況用快馬回朝報(bào)告。

  你與路博德說(shuō)了些什么?一并上書(shū)說(shuō)清楚?!庇谑牵盍曷暑I(lǐng)他的五千步兵從居延出發(fā),向北行進(jìn)三十天,到?;皆鸂I(yíng)。

  將所經(jīng)過(guò)的山川地形繪制成圖,派手下騎兵陳步樂(lè)回朝稟報(bào)。

  陳步樂(lè)被召見(jiàn),陳說(shuō)李陵帶兵有方得到將士死力效命,武帝大悅,任陳步樂(lè)為郎官。

  李陵在?;皆庥龅絾斡谥髁?,被匈奴三萬(wàn)多騎兵包圍。

  李陵軍駐扎在兩山之間,以大車作為營(yíng)壘,李陵領(lǐng)兵沖出營(yíng)壘擺開(kāi)隊(duì)伍,前排持戟和盾,后排用弓和弩,下令:“聽(tīng)到擊鼓就進(jìn)攻,聽(tīng)到鳴金就收兵?!毙倥?jiàn)漢軍人少,徑直撲向漢軍營(yíng)壘。

  李陵揮師搏擊,千駑齊發(fā),敵兵應(yīng)弦而倒。

  匈奴軍敗退上山,漢軍追擊,殺敵數(shù)千。

  單于大驚,召集左賢王、右賢王部八萬(wàn)多騎兵一起圍攻李陵。

  李陵向南且戰(zhàn)且走,幾天后被困在一個(gè)山谷中。

  連日苦戰(zhàn),很多士卒中箭受傷,三處受傷者便用車載,二處受傷者駕車,一創(chuàng)者堅(jiān)持戰(zhàn)斗。

  李陵說(shuō):“我軍士氣不如前,又鼓不起來(lái),是何原因?莫非是軍中有女人么?”原來(lái),軍隊(duì)出發(fā)時(shí),有些被流放到邊塞的關(guān)東盜賊的妻女隨軍作了士兵們的妻子,大多藏匿在車中。

  李陵把她們搜出來(lái)用劍殺掉了。

  第二天再戰(zhàn),果然斬?cái)呈兹Ф唷?br />
  他們向東南方突圍,沿著故龍城道撤退,走了四五天,被大片沼澤蘆葦擋住。

  匈奴軍在上風(fēng)頭縱火,李陵也令將士放火燒出一塊空地才得以自救。

  又退到一座山下,單于已在南面山頭上,命他兒子率騎兵向李陵發(fā)起攻擊。

  李陵的步兵在樹(shù)林間與敵騎兵拼殺,又殺敵數(shù)千,并發(fā)連駑射單于,單于下山退走。

  這天李陵捕得俘虜,供出:?jiǎn)斡谡f(shuō):“這是漢朝的精兵,久攻不能拿下,卻日夜向南退走把我們引到塞邊,會(huì)不會(huì)有伏兵呢?”而許多當(dāng)戶和君長(zhǎng)都說(shuō)“:以單于親率數(shù)萬(wàn)騎兵攻打漢朝幾千人,卻不能把他們消滅,那以后將無(wú)法再調(diào)兵遣將,也使?jié)h朝越發(fā)輕視匈奴。

  務(wù)必在山谷間再度猛攻,還有四五十里才到平地,即使不能破敵,返回也來(lái)得及。”這時(shí),李陵軍處境更加險(xiǎn)惡,匈奴騎兵多,戰(zhàn)斗一整天不下幾十回合,敵人又死傷二千余人。

  匈奴軍不能取勝,準(zhǔn)備撤走。

  恰逢李陵軍中有一個(gè)叫管敢的軍侯,因被校尉凌辱而逃出投降了匈奴。

  對(duì)單于說(shuō):“李陵軍無(wú)后援,并且箭矢已盡,只有李陵將軍麾下和成安侯手下各八百人排在陣式前列,分別以黃白二色作旗幟,派精兵射殺旗手即可破陣了?!彼f(shuō)的成安侯,是潁川人,其父韓千秋曾任濟(jì)南相,進(jìn)攻南越時(shí)戰(zhàn)死,武帝便封他的兒子韓延年為侯,在李陵軍中做校尉。

  單于得到管敢,大喜,命騎兵合力攻打漢軍,邊打邊喊:“李陵、韓延年快降!”接著擋住去路猛烈攻打李陵。

  李陵處在山谷底,敵人在山坡上從四面射箭,矢如雨下。

  漢軍堅(jiān)持南行,未等沖到..汗山,一天之中五十萬(wàn)支箭已全部射光,便丟棄戰(zhàn)車而去。

  當(dāng)時(shí),還剩士兵三千多,赤手空拳的就斬?cái)嘬囕嗇棗l當(dāng)武器,軍吏們也只有短刀。

  又被一座大山所阻折入狹谷,單于切斷了他們的退路,在險(xiǎn)要處放下壘石,很多士卒被砸死,不能前進(jìn)。

  黃昏后,李陵換上便衣獨(dú)步出營(yíng),攔住左右說(shuō)“:不要跟著我,讓我一個(gè)人去干掉單于!”過(guò)了很久,李陵才回來(lái),嘆息說(shuō)“:兵敗如此,惟求一死!”軍吏說(shuō):“將軍威震匈奴,皇上不會(huì)讓您死,以后可想別的辦法回去,像浞野侯雖被匈奴俘獲,但后來(lái)逃回去,皇上仍以禮相待,何況對(duì)將軍您呢!”李陵說(shuō)“:您別說(shuō)了,我不戰(zhàn)死,不為壯士?!庇谑撬肯掳鸯浩於伎硵啵颜鋵毬癫卦诘叵?。

  又扼腕道“:再有幾十支箭,我們足以逃跑了,可現(xiàn)在無(wú)武器再戰(zhàn),天一亮就只有束手待擒了。

  不如各作鳥(niǎo)獸散,還可能有逃回去報(bào)告皇上的人?!彼顚⑹總兠咳四蒙隙杉Z,一大塊冰,約定在邊塞遮虜鄣會(huì)合。

  準(zhǔn)備夜半時(shí)分擊鼓突圍,但鼓未響。

  李陵與韓延年一同上馬,十多名壯士和他們一道沖出。

  匈奴數(shù)千騎兵緊追,韓延年戰(zhàn)死,李陵長(zhǎng)嘆:“我無(wú)臉面去見(jiàn)陛下呀!”于是下馬投降了。

  他的部下四散逃命,逃回塞內(nèi)的僅四百余人。

  李陵兵敗之處離邊塞只有百余里,邊塞把情況報(bào)告了朝廷,武帝想必李陵已戰(zhàn)死,就把他母親和妻子召來(lái),要相面的人來(lái)看,卻說(shuō)他們臉無(wú)死喪之色。

  后來(lái)得知李陵已降匈奴,武帝大怒,責(zé)問(wèn)陳步樂(lè),陳步樂(lè)自殺了。

  文武百官都罵李陵,武帝以李陵之事問(wèn)太史令司馬遷,司馬遷則說(shuō):“李陵服侍母親孝順,對(duì)士卒講信義,常奮不顧身以赴國(guó)家危難。

  他長(zhǎng)期以來(lái)養(yǎng)成了國(guó)士之風(fēng)。

  今天他一次戰(zhàn)敗,那些為保全身家性命的臣下便攻其一點(diǎn)而不計(jì)其余,實(shí)在令人痛心!況且李陵提兵不滿五千,深入匈奴腹地,搏殺數(shù)萬(wàn)之師,敵人被打死打傷無(wú)數(shù)而自救不暇,又召集能射箭的百姓來(lái)一起圍攻。

  他轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里,矢盡道窮,戰(zhàn)士們赤手空拳,頂著敵人的箭雨仍殊死搏斗奮勇殺敵,得到部下以死效命,就是古代名將也不過(guò)如此。

  他雖身陷重圍而戰(zhàn)敗,但他殺死殺傷敵人的戰(zhàn)績(jī)也足以傳揚(yáng)天下。

  他之所以不死,是想立功贖罪以報(bào)效朝廷?!逼鸪酰涞叟少E師將軍大軍出征,只令李陵協(xié)助運(yùn)輸,后來(lái)李陵與單于主力戰(zhàn)斗,貳師將軍卻少有戰(zhàn)功。

  武帝認(rèn)為司馬遷誣罔,是想詆毀貳師將軍為李陵說(shuō)情,于是把他下獄施以腐刑。

  很久以后,武帝悔悟到李陵是無(wú)救援所致,說(shuō):“李陵出塞之時(shí),本來(lái)詔令強(qiáng)弩都尉接應(yīng),只因受了這奸詐老將奏書(shū)的影響又改變了詔令,才使得李陵全軍覆沒(méi)?!庇谑桥墒拐呶繂?wèn)賞賜了李陵的殘部。

  李陵在匈奴一年后,武帝派因木于將軍公孫敖帶兵深入匈奴境內(nèi)接李陵。

  公孫敖無(wú)功而返,對(duì)武帝說(shuō):“聽(tīng)俘虜講,李陵在幫單于練兵以對(duì)付漢軍,所以我們接不到他。”武帝聽(tīng)到后,便將李陵家處以族刑,他母親、兄弟和妻子都被誅殺。

  隴西一帶士人都以李陵不能死節(jié)而累及家室為恥。

  此后,有漢使到匈奴,李陵對(duì)使者說(shuō):“我為漢朝領(lǐng)步卒五千橫掃匈奴,因無(wú)救援而敗,有什么對(duì)不起漢朝而要?dú)⑽胰??”使者說(shuō)“:皇上聽(tīng)說(shuō)李少卿在為匈奴練兵?!崩盍暾f(shuō);“那是李緒,不是我?!崩罹w本來(lái)是漢朝的塞外都尉,駐守奚侯城,匈奴來(lái)攻便投降了。

  單于對(duì)他優(yōu)禮有加,坐次在李陵之上。

  李陵恨他為匈奴練兵而使自己全家被誅,便派人刺殺了李緒。

  大閼氏要?dú)⒌衾盍?,單于把他藏到北方去了,大閼氏死后才回?lái)。

  單于很看重李陵,把女兒嫁給他,立他為右校王,立衛(wèi)律為丁靈王,他們都成了掌權(quán)的貴族。

  衛(wèi)律的父親本是長(zhǎng)水胡人,但他卻在漢朝出生長(zhǎng)大。

  他同協(xié)律都尉李延年很好,李延年推薦他出使匈奴。

  出使回來(lái),恰逢李延年家被抄斬。

  衛(wèi)律害怕株連,就出逃投降了匈奴。

  他很受單于寵愛(ài),經(jīng)常侍于左右。

  而李陵則住外邊,遇到大事才召入計(jì)議。

  昭帝即位,大將軍霍光、左將軍上官桀輔政,他們一向與李陵很好,就派李陵過(guò)去的好友隴西人任立政等三人去匈奴招李陵歸漢。

  任立政等到匈奴后,單于置酒款待,李陵、衛(wèi)律都在座。

  他們雖見(jiàn)到了李陵,但不能私下講話,便用目光向李陵示意,又幾次把佩刀上的環(huán)弄掉,趁撿環(huán)時(shí)握住李陵的腳,暗示他可以回漢朝去。

  此后李陵、衛(wèi)律備牛酒慰問(wèn)漢使,一起博戲暢飲,他們都穿著匈奴的服裝蓄著匈奴發(fā)式。

  任立政大聲說(shuō)“:漢朝已宣布大赦,國(guó)內(nèi)安樂(lè),皇上年少,由霍子孟、上官少叔輔政?!毕胗眠@些話使李陵動(dòng)心,李陵沉默不語(yǔ),又不經(jīng)意地摸著頭發(fā)說(shuō):“我已成匈奴人啦!”過(guò)了一會(huì)兒,衛(wèi)律起身更衣,任立政說(shuō):“少卿,你受苦了,霍子孟、上官少叔向你問(wèn)好。”李陵說(shuō)“:霍公與上官大人可好!”立政說(shuō)“:他們請(qǐng)少卿回故鄉(xiāng)去,富貴不用擔(dān)心?!崩盍晷÷晫?duì)任立政說(shuō)“:少公,我回去容易,只怕再次蒙受恥辱,無(wú)可奈何!”話未說(shuō)完,衛(wèi)律回來(lái)了,好像聽(tīng)到了他們最后的話,說(shuō):“李少卿賢能之人,大可不必只在一國(guó)居住,從前范蠡遍游天下,由余從西戎到秦國(guó),今天還談什么故國(guó)之類?!闭f(shuō)罷告辭了。

  任立政接著對(duì)李陵說(shuō)“:你也有這個(gè)意思么?”李陵說(shuō)“:大丈夫不能反復(fù)無(wú)常,再次蒙羞。”李陵在匈奴二十多年,元平元年(前74)病死。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)