正文

元徽傳

白話(huà)北史 作者:唐·李延壽


  元徽是元鸞的兒子,字顯順,粗知文史,頗有為官之才。宣武帝時(shí),襲封王爵,任河內(nèi)太守。在郡時(shí)治理得清凈嚴(yán)整,在當(dāng)時(shí)很有聲譽(yù)。明帝時(shí),擔(dān)任并州刺史。早先,并州夏天受了霜災(zāi),很少有人安于本業(yè),元徽便要開(kāi)倉(cāng)賑濟(jì),文武官員們都出來(lái)勸諫和阻止。元徽說(shuō)“:原先汲長(zhǎng)孺當(dāng)郡守時(shí),還立即開(kāi)倉(cāng),救人災(zāi)禍。況且我是皇室近親,受封為大藩,怎能夠拘于成法而不救人之危困呢!”他便先行賑濟(jì),然后上奏朝廷。明帝嘉獎(jiǎng)了他,加封他為安北將軍。汾州的山胡人過(guò)去時(shí)常出來(lái)?yè)锫?,自從元徽到郡以后,他們便相互告誡,不要到鄰州去騷擾。汾州、肆州的百姓也大多來(lái)找元徽投訴,愿意接受他的裁決。又轉(zhuǎn)任秦州刺史,回京都時(shí),官吏和百姓們都攀著車(chē)子哭泣,難以控制自己的感情。元徽使用的車(chē)破爛,馬也很瘦弱,還是他原先從京城帶來(lái)的舊物,見(jiàn)到的人無(wú)不贊嘆他的清廉節(jié)儉。

  改任為度支尚書(shū),兼吏部尚書(shū),不久又當(dāng)了正尚書(shū)。元徽認(rèn)為選拔官員的目的在于得到合適的人才,如果因年限而造成有些年停止選舉人才,這就有悖于舊制。但是原法實(shí)行時(shí)間很久了,難以立即革除,他便采取德行相同的根據(jù)年限長(zhǎng)短作為任用的先后,而勞績(jī)相同的先晉升那些有德行的人,當(dāng)時(shí)人認(rèn)為是比較合理公平的辦法。又委任為侍中,其余官職照舊。元徽曾上表請(qǐng)求擔(dān)任一個(gè)州的太守。天下士人聽(tīng)后無(wú)不嘆息,都說(shuō)“:城陽(yáng)王離開(kāi)選部,貧賤者還有什么希望!”抱怨和感嘆的聲音,很快傳到朝廷。于是仍讓他兼任吏部尚書(shū)。屢遷至尚書(shū)令。

  當(dāng)時(shí)靈太后專(zhuān)制朝政,朝中綱紀(jì)敗壞,元徽既為太后所寵信,卻沒(méi)有什么建樹(shù)來(lái)輔佐朝廷,又跟鄭儼之流同結(jié)一黨。外表顯得柔順謹(jǐn)慎,內(nèi)心多是相互猜忌,那怕瞪上一眼的不滿(mǎn),也要尋機(jī)報(bào)復(fù),有識(shí)者都十分不滿(mǎn)。他又設(shè)法防備妻子于氏,于氏因而和廣陽(yáng)王元深私通。當(dāng)元深受委任掌管軍隊(duì)時(shí),經(jīng)常有表啟上奏,論及元徽的罪過(guò),雖然也有誣告和毀壞他的名聲之處,但也有許多是實(shí)有其事的。

  莊帝繼位,被任命為司州牧。不久又任司徒,仍兼司州牧。元顥入洛時(shí),元徽跟從莊帝北行。當(dāng)車(chē)駕回京時(shí),因有預(yù)謀的功績(jī),被任命為侍中、大司馬、太尉公,加給羽葆鼓吹,增加的食邑連同從前的共二萬(wàn)戶(hù)。元徽上表辭去官職和封號(hào),前后多次上表。元徽因?yàn)槭乔f帝親信的侍臣,內(nèi)心害怕?tīng)栔鞓s等,所以才會(huì)上表辭官。莊帝明白他的心意,同意他辭去封號(hào),不讓他辭去官職。元徽的后妻是莊帝舅舅的女兒。侍中李..,是莊帝姐姐的女婿。元徽本來(lái)就善于獻(xiàn)媚取寵,很會(huì)取悅于人,他身負(fù)朝廷內(nèi)外的重望,其他宗室親信,沒(méi)有人能和他相比。他便和李..等人勸告莊帝除掉爾朱榮。莊帝原先也有這個(gè)意圖。爾朱榮死后,爾朱世隆等人的力量仍聚集不散。朝廷任命元徽為太保,仍任大司馬、宗師、錄尚書(shū)事,總管內(nèi)外事務(wù)。元徽原以為爾朱榮死后,枝葉自然散亡。當(dāng)爾朱氏宗族聚集起來(lái)圖謀叛亂時(shí),元徽不知道該用什么辦法才行,只是憂(yōu)慮和恐懼不安而已。他性格又特別嫉妒別人,不喜歡有人在他前頭露面,每次入宮參與謀略,都獨(dú)自和皇帝一起作決定。朝臣們有上奏陳述軍國(guó)大政謀略的,他都勸告皇帝不要聽(tīng)從。他總是說(shuō)“:小賊何必?fù)?dān)心不能除去?”又特別吝惜費(fèi)用,當(dāng)時(shí)凡有所賞賜,都特別少薄,或者說(shuō)時(shí)多,中途又削減,或給過(guò)以后又討回去。莊帝對(duì)自己特別節(jié)儉,尤其受到元徽的贊同。太府少卿李苗,在元徽任司徒時(shí)他擔(dān)任司馬,元徽和他相交深厚。李苗每次進(jìn)獻(xiàn)忠言時(shí),元徽多數(shù)不采納。李苗對(duì)人家說(shuō)“:城陽(yáng)王原來(lái)已是蜂目,連豺聲也將要露出來(lái)了?!碑?dāng)爾朱兆入京時(shí),侍衛(wèi)們都逃散了,莊帝步行走出云龍門(mén),見(jiàn)元徽騎馬奔過(guò)去。莊帝連連大聲喊叫,元徽頭也不回,只顧自己逃走。于是,元徽逃到了山南,來(lái)到舊吏寇彌的家里??軓洷砻嫔想m然表示接納,心里卻十分不安。他便說(shuō)了許多話(huà)來(lái)恐嚇元徽,對(duì)他說(shuō):“官家的捕手馬上就要來(lái)了。”讓他躲到別的地方,又派人在路上殺害了他,把尸體送到爾朱兆那里。孝武帝初年,追贈(zèng)為使持節(jié)、侍中、太師、錄尚書(shū)事、司州牧,謚為“文獻(xiàn)”。

  元徽的兒子元延襲了封爵。齊國(guó)受禪時(shí),依例降爵。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)