納坦謀嘉，是上京路牙塔懶猛安人。起初他學(xué)習(xí)策論而備考進(jìn)士。大定二十六年(1186)，被選進(jìn)東宮，教鄆王琮、瀛王瑰讀書。因終場參加舉人考試而得到補(bǔ)任上京提刑司的書史，以廉潔和有才能而著稱。承安元年(1196)，契丹的陀鎖入侵韓州、信州，進(jìn)行擄掠，提刑司詢問各位書史“：有誰愿意入京上奏？”書史們都面有難色，納坦謀嘉便請求由他去辦。五年，朝廷特賜他同進(jìn)士出身，調(diào)任東京教授、湯池主簿、太學(xué)助教。因母親去世而守喪，服除之后，累任翰林修撰、兼修起居注、監(jiān)察御史。貞..初年，改任吏部員外郎、翰林待制、侍御史。

　　完顏礪舉薦納坦謀嘉有才干，志在匡輔國家，可參預(yù)軍政大事，朝廷便任命他為元帥府經(jīng)歷官。中都被圍時，糧食將要吃盡，胥鼎上奏說：“京都的官員民眾能夠贍養(yǎng)貧民的，根據(jù)他所送出的糧食多少升官，都可以先給憑據(jù)?！奔{坦謀嘉不收憑據(jù)便離開了。中都危急時，納坦謀嘉說：“當(dāng)元帥的統(tǒng)率幾萬軍隊，卻不能出城和敵人打一仗，還不如自縛請降呢！”金宣宗商議遷都，納坦謀嘉說：“不行！河南地狹土薄，以后宋、夏交替入侵，河北之地就非我所有了。應(yīng)當(dāng)選派諸王分別鎮(zhèn)守遼東、河南，中都不能遷離。”宣宗不聽從。不久，被任命為唐州刺史。又入朝任太常少卿兼左拾遺，遷任鄭州防御使。又改為左諭德，轉(zhuǎn)任少詹事，代理御史中丞。不久，又代理太子詹事。興定元年(1217)，潼關(guān)失守，改任河南統(tǒng)軍使兼昌武軍節(jié)度使，代簽樞密院事，行院于許州，他精簡沒有用處的軍士二千多人。又上書進(jìn)諫伐宋的事情，不被采納。

　　興定三年(1219)，被降為潁州防御使。有人報告說，宋人準(zhǔn)備偷襲潁州，后來宋兵果然來了，因為納坦謀嘉先有了準(zhǔn)備，宋兵便離開了。有關(guān)方面報功時，沒有報那位事先上報消息的人，納坦謀嘉替他請了賞。四年(1220)，召任翰林侍講學(xué)士兼兵部侍郎、同修國史。五年(1221)去世。