正文

翁萬達(dá)傳

白話明史 作者:清·張廷玉 等


  翁萬達(dá),字仁夫,廣東揭陽人。嘉靖五年(1526)進(jìn)士出身。最初擔(dān)任戶部主事,又升為郎中,然后到梧州當(dāng)了知府。咸寧侯仇鸞鎮(zhèn)守兩廣,放任部下士兵為害,萬達(dá)把他們中間最殘暴的人捆了,打了一頓大棍。在這里當(dāng)了四年知府,聲望、成就都很顯著。恰好朝廷決定討伐安南,就提拔萬達(dá)做了廣西副使,專職處理安南事務(wù)。萬達(dá)向總督張經(jīng)申請(qǐng)說:“莫登庸狂妄叫囂‘中國朝廷不能把土官殺害上級(jí)的辦罪,怎么有本事來懲辦我’?現(xiàn)在馮祥州土著居民李寰殺了他們的土官李珍,思恩府的土著小吏盧回煽動(dòng)九司叛亂,龍州土著居民趙楷殺了自己的侄子趙燧、趙火爰,又勾結(jié)田州人韋應(yīng)殺了趙燧的弟弟趙寶,斷藤峽瑤族侯爵公丁負(fù)隅頑抗,不服管教。這些家伙們同惡共濟(jì),一旦被安南約為內(nèi)應(yīng),我們會(huì)自顧不暇。先把這些人抓了治罪,安南就容易征服了?!睆埥?jīng)回答說:“對(duì),隨你處置吧?!庇谑侨f達(dá)殺掉了李寰、李應(yīng),活捉了盧回,把九司予以招安,誘殺了趙楷,又假裝把控告公丁的人關(guān)起來,騙來公丁,就在他的坐椅上活捉了他,然后派兩隊(duì)人馬打下了他的巢穴。又決定割四峒,劃歸南寧,降服了峒族土豪黃賢相。這下登庸才害怕了。朝廷這時(shí)打算讓萬達(dá)升任浙江右參政,張經(jīng)因?yàn)橛懛グ材鲜码x開萬達(dá)不行,就上書請(qǐng)求留用他,于是朝廷委派他到廣西當(dāng)了參政。不久毛伯溫聚集部隊(duì)打算前往討伐,萬達(dá)給他寫信說:“以揖讓的禮儀不用兵而告成功,是上策。用兵力恫嚇使他不敢不服從,是中策。斬盡殺絕,到底還是下策。”伯溫同意他的看法。恰好這時(shí)抓獲了一名安南的間諜丁南杰,萬達(dá)為他解下繩索,好好款待他一番,就放他回去,讓他知道并懼怕中國朝廷的兵力之強(qiáng)大。登庸這下大為害怕,就到萬達(dá)這里來請(qǐng)求投降。這次安南戰(zhàn)爭(zhēng),萬達(dá)的功績最大,雖然給的獎(jiǎng)賞沒有什么破格的,但是世宗了解他的才干,升用他做了四川按察使。

  以后萬達(dá)歷任陜西左、右布政使。二十三年(1544)升任右副都御史,巡撫陜西,不久升為兵部右侍郎兼右僉都御史,接替翟鵬總督宣、大、山西、保定軍務(wù)。他上書彈劾、罷免了宣府總兵官谷阝永和副總兵姜..,推薦何卿、趙卿和沈希儀,于是趙卿接替了谷阝永。萬達(dá)很注意偵察敵情,而且賞罰嚴(yán)明。每當(dāng)防秋季節(jié),派兵埋伏在隱蔽處,又暗中派巡邏士兵攜帶著澆了油的朱砂,看到有人離開駐點(diǎn)就在那里涂上朱砂,等這些士兵返回就把他們捆起來,從此再?zèng)]人敢擅自離開駐點(diǎn)。他嚴(yán)格禁止殺害投降的官兵,違抗命令就得抵命。每次有投降過來的人,他安撫他們像對(duì)待自己親近的人一樣,由此他更加了解敵情。賊寇幾萬騎兵侵犯大同中路,進(jìn)入鐵裹門,原總兵官張達(dá)拼死力打退了他們。敵人又侵犯鵓鴿谷,參將張鳳、監(jiān)生王邦直等戰(zhàn)死。萬達(dá)與總兵官周尚文在陽和守備,派出騎兵四處阻擊,殺死、俘虜了不少敵人。賊寇登上山,看到官兵聚結(jié)了大批人馬,于是撤退了。戰(zhàn)況匯報(bào)給朝廷知道后,世宗傳令獎(jiǎng)賞了萬達(dá)。萬達(dá)屢次上書請(qǐng)修建防護(hù)墻,認(rèn)為從大同東路陽和口到宣府西陽河,修墻需要花費(fèi)國庫銀二十九萬兩。世宗已同意了,兵部卻阻撓這個(gè)決定,認(rèn)為大同過去已經(jīng)有兩重邊防戰(zhàn)備了,不應(yīng)當(dāng)在邊防線之內(nèi)另外修建防護(hù)墻,世宗沒有聽兵部的意見。于是萬達(dá)在大同東路天城、陽和、開山口等處修建了一百二十八里防護(hù)墻,七座城堡,一百五十四個(gè)望敵臺(tái);在宣府西路西陽河、洗馬林、張家口等處修建了六十四里防護(hù)墻,十座望敵臺(tái)。工程一共開山平坡五十里,僅五十多天就完成了。萬達(dá)因此被提升為右都御史。后來他揭發(fā)代王府的皇族子弟朱充灼等人的叛亂密謀,又升為左都御史。

  后來,萬達(dá)聯(lián)合宣、大、山西的鎮(zhèn)守、巡撫等官一起上書討論邊防戰(zhàn)守事宜,大要說:

  “近年來賊寇入侵山西,一定從大同進(jìn)兵;侵犯紫荊,一定從宣府進(jìn)兵。前些年山西防秋,只駐守偏關(guān)、老營堡一帶,每年派遣六千名換防部隊(duì)來防守,大同也還駐扎著軍隊(duì),寧武、雁門部隊(duì)作為聲援。這樣放棄最邊遠(yuǎn)的要害不守,來防守次邊,不是駐守要害所適當(dāng)?shù)?。宣府也是專門把守西、中兩路,而北路空虛。并且連年三鎮(zhèn)防秋,都需要調(diào)用遼東、陜西兵馬,耗費(fèi)的糧草、賞銀不說,也怕很難長期這樣堅(jiān)持。各路邊防部隊(duì)聯(lián)合守護(hù)邊疆的主張,實(shí)在是最好的戰(zhàn)略。最遠(yuǎn)的邊防線上一年四季都駐兵防守,各處城堡各派部隊(duì)劃地分守,這樣一年四季,都不必來回調(diào)兵遣將了。如果拘于慣例,老這樣子臨時(shí)調(diào)兵遣將,近的有幾十里路,遠(yuǎn)的有一百多里路要趕,作戰(zhàn)部隊(duì)首尾不能呼應(yīng)。萬一像早年那樣被敵人破墻而入,過關(guān)向南,京師震驚,再來調(diào)遣部隊(duì),對(duì)事情能有多大的幫助呢?所以布置在邊遠(yuǎn)的兵力,不能馬上收回來。

  “《周易》說‘王公貴族設(shè)置險(xiǎn)阻來防衛(wèi)自己的國家’。所謂設(shè)置險(xiǎn)阻,就是憑借人力修筑城墻或利用天險(xiǎn)的意思,山川的險(xiǎn)要形勢(shì),是敵人和我們一樣可以利用的。城墻、戰(zhàn)壕這樣的險(xiǎn)阻,卻是我們自己獨(dú)占的。我們一百個(gè)人駐扎的城堡,敵人沒一千人就攻不下來,因?yàn)槲覀冇袎Ρ凇?zhàn)壕可用來隱蔽自己。所以修筑邊防的工程,務(wù)必繼續(xù)發(fā)動(dòng)起來?!?br />
  就此談了十條意見遞交上去,世宗全部作了同意的批示。于是萬達(dá)申請(qǐng)了國庫銀六十萬兩,修建大同西路、宣府東路的邊防墻,共八百里。工程完畢后,世宗獎(jiǎng)他一個(gè)兒子做了官。

  萬達(dá)工于心計(jì),并擅長計(jì)量城墻遠(yuǎn)近、壕溝的深淺,經(jīng)他測(cè)量,都能做得恰到好處。賊寇從此不敢輕易過來侵略了。邊防墻里駐守的士兵也可以利用閑暇耕田牧馬了,邊防開支也逐步減少了。當(dāng)初,外邊調(diào)來的部隊(duì)到此防秋,每年耗資一百五十余萬兩國庫銀,還要超支近幾十萬兩,這樣下來后節(jié)省了一半。萬達(dá)后來又主張撤了山西的駐守部隊(duì)并入大同,共同防守大同,巡撫孫繼魯從中阻撓,世宗為此逮捕了繼魯,完全采納了萬達(dá)的意見。

  萬達(dá)長期經(jīng)歷戰(zhàn)場(chǎng),世宗很信賴他,對(duì)他的請(qǐng)求無不答應(yīng),只有萬達(dá)對(duì)俺答通貢一事的主張與世宗的心意不一致。在此之前,嘉靖二十一年(1542),俺答阿不孩派石天爵等人來鎮(zhèn)遠(yuǎn)堡請(qǐng)求通貢,說小王子等九個(gè)部落在青山一帶游牧,他們喜歡中國的綢緞,進(jìn)來搶掠只能得到人口和牲畜,收獲也少,并且路上也不能沒有損失,所以讓天爵來表示對(duì)中國的誠心。朝廷討論后決定不予接受。天爵等人二次來時(shí),巡撫龍大有把他們抓了起來。大有因此官升一級(jí),他手下的官吏都得到提拔,接著他們?cè)诮质猩习烟炀艚o絞死了。賊寇惱了,入關(guān)來大肆屠殺鄉(xiāng)村、城堡中的軍民,雙方的信使中斷了五年之久。后來碰上玉林衛(wèi)百戶楊威被他們俘虜,楊威詐說自己有辦法幫他們打開貢市,就被放了回來。俺答阿不孩又派使節(jié)來到大同左衛(wèi)城下,守將的家人董寶等有鑒于以前天爵的事,又殺了他們的使節(jié),向朝廷報(bào)上自己斬獲敵人的功勞。萬達(dá)上書說:“北方之?dāng)?,弘治之前每年過來進(jìn)貢,戰(zhàn)場(chǎng)上比較寧靜些。自從虞臺(tái)嶺那一仗打敗我們的軍隊(duì)后,逐漸輕視中國,連續(xù)不斷侵犯我國四十多年。石天爵的事,我曾經(jīng)遺憾守邊的大臣失策。現(xiàn)在他們又來訪問,即使我們不同意,也應(yīng)當(dāng)好意打發(fā)他們返回去。引誘他們過來,把他們都給殺了,這算什么道理?請(qǐng)立即殺了董寶等人,在邊塞上張榜布告,說明朝廷對(duì)他們的愛惜之心,融化他們積怨興兵的陰謀?!笔雷诓宦牎?br />
  不久,俺答阿不孩又派人拿著蓋了印信的番文公函前來,想來中國邊境上通好。萬達(dá)替他們上書說“:現(xiàn)在臨近秋季,他們本來可以用兵。竟然在一再被斬殺來使的情況下還不斷地請(qǐng)求通貢,這是因?yàn)檫M(jìn)兵來犯,所獲得的利益屬部落所有,得到回貢,利益歸他們頭領(lǐng)所得。假如處理得當(dāng),邊疆的戰(zhàn)患可以消除。當(dāng)然像我們這些守邊的大臣,通貢也要防備,不通貢也要防備,我們不會(huì)因此放松自己的。”兵部尚書陳經(jīng)等認(rèn)為敵國難以信任,請(qǐng)傳令邊臣問知實(shí)在情況,于是朝廷限令萬達(dá)在十天內(nèi)做出回答。萬達(dá)送回他們的使節(jié),和他們預(yù)約了大使來訪的時(shí)間。到時(shí)候,他們的大使沒到,萬達(dá)擔(dān)心世宗問罪,就說使者已經(jīng)離開,想追究他們也無可追究了。過后他們的信使熱火火地來了,萬達(dá)堅(jiān)決拒絕他們的請(qǐng)求,只是用和氣的話對(duì)他們加以慰問而已。俺答因?yàn)橄牒椭袊ê?,疏散了他們邊境上的部?duì),不設(shè)防,也不殺中國的哨兵。不久他們的信使又來了,話說得很恭敬。萬達(dá)又為此事上書說“:敵國信使言詞懇切,請(qǐng)求通貢,去而復(fù)來?,F(xiàn)在宣府、大同正在修筑戰(zhàn)墻,正好可以拖延時(shí)間,讓他們不來騷擾。請(qǐng)給他們限定地點(diǎn)、人數(shù)、時(shí)間,他們都照辦時(shí),就讓他們來入貢,如果他們不照辦,那就是他們理虧,我們就拒絕他們好了?!笔雷谂u(píng)他胡言亂語,最終還是不允許他們的請(qǐng)求。大概當(dāng)時(shí)曾銑已經(jīng)有了收復(fù)河套地區(qū)的奏議,夏言從中贊助,所以世宗極力壓制通貢的主張。后來世宗就把收復(fù)河套的事情交給各處邊關(guān)的守臣商議了。

  萬達(dá)遞上奏議說:

  “河套本來是中國領(lǐng)土。過去成祖三次派軍隊(duì)攻占北寇的老巢,破壞他們的部落,然后退離黃河,守衛(wèi)東勝。后來又從東勝撤防,駐守延綏,河套地區(qū)就這樣丟掉了。不過正統(tǒng)、弘治年間,我們對(duì)這片地區(qū)不加守護(hù),他們也沒有占為己有。弘治前,我們每年還出兵搜查一遍,后來竟然聽任他們出入,盤踞其中,放牧牛羊,繁衍子孫。現(xiàn)在這個(gè)地區(qū)對(duì)他們說來,就如同一個(gè)人持家一樣,家業(yè)成就了很長時(shí)間,自然很鞏固了,想一下子收復(fù)河套,不是太不容易了嗎?我們提軍深入時(shí),對(duì)山川的險(xiǎn)易,道路的曲直,水草的有無,都不怎么熟悉。我們的馬匹出塞三天就勞累不堪了,他們的馬匹一個(gè)口哨就大批涌來。我軍幾萬人出征,帶著輜重慢慢行軍,敵人的防備就會(huì)更加牢固,追求便利飛速行軍呢,輜重又在后面,供應(yīng)不上。而且出征即使占到小便宜,回師還很困難,假如失掉向?qū)?,全軍可就算完了。另外敵人遠(yuǎn)近遷徙,沒有固定住址。一仗打完,他們或許會(huì)聚集在一處防守,或許會(huì)佯裝敗逃,這樣賊寇會(huì)經(jīng)常胡號(hào)相聞,或散或聚,憑借堡壘與我們對(duì)峙不下,始終不渡過黃河那邊去。我軍在這個(gè)時(shí)候,是戰(zhàn)呢,還是退呢,還是與他們繼續(xù)對(duì)峙呢?還有,數(shù)萬軍隊(duì)出塞以后,也必須有幾萬人援助他們才成,還必須用猛將開通糧道,這些都是極為困難,我方承受不了的。

  “有這種主張的看到近來攻打敵營總能有斬?cái)持?,往年我們?cè)诖笸藿ㄎ鍌€(gè)城堡,賊寇也沒怎么爭(zhēng)戰(zhàn),就認(rèn)為河套地區(qū)容易收復(fù)。但是搗敵人的巢穴是利用它接近我方邊塞的特點(diǎn),乘敵人不加戒備的機(jī)會(huì)進(jìn)兵,得勝后馬上回師,抬起腿沒幾步就向南到了家門口。收復(fù)河套就要深入敵占區(qū),后援不能跟上來,跟搗毀幾個(gè)巢穴的形勢(shì)可不同。往年在邊境上修建城墻,是在臨近我們的疆土上,敵國本不認(rèn)為那是他們的地利。河套地區(qū)是他們一年四季住家、放牧的地區(qū),他們肯善罷甘休嗎?收復(fù)河套的事情跟修建城堡的事也是有差別的。有人說看到他們走出河套,就依靠黃河死守,首先緊急修建渡口、戰(zhàn)墻,逐步向前修建城堡,就可以把敵人驅(qū)逐出去了。他們有十幾萬張弓箭,怎么肯整個(gè)從河套走出來?我們修建二千多里的戰(zhàn)墻,哪是短時(shí)間可以完成的?在河套地區(qū),城堡沒有一百幾十個(gè)就無法相互聯(lián)絡(luò),每個(gè)城堡沒一千人就無法駐守,不算上游擊人員、..望人員,也應(yīng)當(dāng)不止三十萬人才行。況且沿著邊鎮(zhèn)走向駐守黃河,動(dòng)不動(dòng)就是上千里遠(yuǎn),一年的伙食、開支就是億萬之多。從內(nèi)地運(yùn)到邊關(guān)上,再從邊關(guān)運(yùn)到黃河上,糧草運(yùn)送的艱難不能不認(rèn)真考慮啊。當(dāng)然,假使敵人內(nèi)部有矛盾,我們利用他們的內(nèi)耗,乘機(jī)收復(fù)河套地區(qū),那未嘗不可?,F(xiàn)在我們?cè)谌麓贿^氣來,邊防士兵受到的創(chuàng)傷還沒醫(yī)治好,就橫豎要挑撥強(qiáng)敵,置自己于非常事變中,這對(duì)我來說是不可思議的事情?!?br />
  他的奏議呈上去,世宗未予理睬。

  此后,俺答與小王子之間發(fā)生矛盾。小王子想侵犯遼東,俺答把他的陰謀告訴了萬達(dá),請(qǐng)求和中國一道夾攻小王子,用以建立自己的信譽(yù)。萬達(dá)不敢往上報(bào)告。俺答的使節(jié)又來了一次,萬達(dá)才報(bào)告給朝廷。但是世宗不同意。

  二十七年(1548)三月,萬達(dá)又上書說俺答各部請(qǐng)求通貢不成,羞慚而且惱火,揚(yáng)言要大舉南下,犯我邊界,請(qǐng)傳令讓邊臣有見機(jī)行事的權(quán)力。世宗惱了,嚴(yán)厲訓(xùn)斥了他。當(dāng)年八月,俺答攻打大同不成,退而攻打五堡,官軍在彌陀山大戰(zhàn)一場(chǎng),擊退了敵人。他們又進(jìn)犯山西,又大敗而回。過了一個(gè)月,俺答侵略宣府,在永寧、隆慶、懷來一帶大肆屠掠,被殺的軍民有幾萬人之多。萬達(dá)因此被扣發(fā)二級(jí)俸祿,不久論彌陀山戰(zhàn)功,又退還了他。俺答后來又要攻打宣府,總兵官趙卿膽怯懼?jǐn)?,萬達(dá)奏請(qǐng)讓周尚文替換他。周尚文尚未到任,賊寇攻打滴水崖,指揮董..、江翰、唐臣、張淮等戰(zhàn)死,敵人于是南下駐扎在隆慶的石河營,分派小股騎兵隊(duì)伍向東擄掠,游擊王钅侖、大同游擊袁正打敗了他們,敵人于是移兵南下。恰好周尚文帶領(lǐng)一萬騎兵到來,參將田琦的一千多騎兵與他會(huì)合一處,在曹家莊連戰(zhàn)數(shù)場(chǎng),斬?cái)乘娜耍瘟藬橙说能娖?,但敵人還是負(fù)隅頑抗,不肯退兵。萬達(dá)帶參將姜應(yīng)熊等飛馬趕來參戰(zhàn),順風(fēng)擊鼓喊殺,馬蹄揚(yáng)起的塵沙遮天蔽日。敵人驚恐地喊道“:翁太師來了!”這天夜里就向東逃去。各位將領(lǐng)率兵追擊,連連敗敵。世宗暗中察訪到萬達(dá)督戰(zhàn)的情形,非常高興,立刻提拔他做兵部尚書兼右副都御史。不久又召他回朝主管兵部的事務(wù)。因?yàn)楦赣H去世,他守喪回家去了。

  第二年秋天,大同出了事,督撫郭宗皋、陳耀被逮捕,朝廷詔令萬達(dá)出來接任宗皋的職務(wù)。萬達(dá)正害著疽瘡,結(jié)廬在父親墳邊居住,上書請(qǐng)讓自己守完三年之喪。奏本沒到京,俺答率兵來犯京城了,兵部尚書丁汝夔被問了罪,世宗就讓萬達(dá)接替他。萬達(dá)家在嶺南,距離京城八千里遠(yuǎn),他晝夜兼程走了四十天才臨近京城。當(dāng)時(shí)敵人正氣勢(shì)囂張,世宗一天到晚等著萬達(dá)來,嫌他來遲,就問嚴(yán)嵩是怎么回事。嚴(yán)嵩本來就不喜歡萬達(dá),現(xiàn)在就說敵人在眼皮底下,大臣們都坐地觀望,不是過去那種君主傳喚不等車駕好就立即趕來的道理了。世宗于是讓王邦瑞當(dāng)了兵部尚書。不幾天萬達(dá)到了,上書說明來得遲緩的原因,世宗批評(píng)他哄騙主上,考慮他正在守喪,就暫且免職,等候別的任命。仇鸞當(dāng)時(shí)做著大將軍,正受世宗的寵信,他記恨萬達(dá)的舊仇,就向世宗進(jìn)讒言,萬達(dá)于是失去了世宗的喜愛,被降為兵部右侍郎兼右僉都御史,派往經(jīng)略紫荊等處邊關(guān)。

  三十年(1551)二月,京官進(jìn)行考評(píng),萬達(dá)自己上奏時(shí)請(qǐng)求回家把喪守完。世宗懷疑他避事自保,就免了他當(dāng)時(shí)的職務(wù)讓他還鄉(xiāng)。臨近告別,他上書謝恩,又被摘取了奏章中的白字,批評(píng)他大不敬,罷官為民。第二年十月,兵部尚書趙錦因?yàn)橥犊砍瘥[被發(fā)配充軍,世宗又啟用萬達(dá)來接替他。萬達(dá)還沒有接到任命就死了,終年五十五歲。

  萬達(dá)對(duì)父母很孝順,父親死后,他親自背土堆成墳。生平喜歡講求性命理學(xué),與歐陽德、羅洪先、唐順之、王畿、魏良政很友好。學(xué)通古今,下筆立成萬言。為人剛正、坦直,勇于承擔(dān)責(zé)任,面對(duì)艱難困苦,意氣越是豪邁。他在戰(zhàn)場(chǎng)上曾經(jīng)身先士卒,治軍尤其擅長駕御部下的將士,能讓他們以死相報(bào)。嘉靖年間,邊臣中辦事恰當(dāng),主張切合實(shí)際的,萬達(dá)可以稱為第一。隆慶中,朝廷才追謚他為“襄毅”。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)