本書（二冊二八一面一六八、六○○字）分三卷，胡傳撰。作者字鐵花，號(hào)鈍夫；安徽績溪人。清同治九年，以歲貢就職訓(xùn)導(dǎo)。後由保奏，以直隸州知州補(bǔ)用，分發(fā)江蘇。光緒十七年，臺(tái)撫邵友濂奏調(diào)，旨發(fā)臺(tái)灣差委。次年二月抵臺(tái)，歷充全臺(tái)營務(wù)處總巡、臺(tái)南鹽務(wù)總局提調(diào)；十九年五月，委代臺(tái)東直隸州知州，旋兼統(tǒng)鎮(zhèn)海後軍。迄二十一年臺(tái)變?nèi)肇?，始行?nèi)渡；時(shí)已病，至七月初三日歿於廈門。在臺(tái)三年又五月，留有「日記」及「臺(tái)灣稟啟存稿」。民國四十年，曾由臺(tái)灣省文獻(xiàn)委員會(huì)印行，合題「臺(tái)灣紀(jì)錄兩種」。後經(jīng)作者哲嗣適之先生將「日記」與「稟啟」按照時(shí)日合編，定名為「臺(tái)灣日記與稟啟」；今本所刊，即由適之先生所手定。卷一，自光緒十八年正月至八月，記渡海並巡閱全臺(tái)防營；卷二，自同年九月至十九年四月，記提調(diào)臺(tái)南鹽務(wù)；卷三，自十九年五月至二十一年五月，記赴臺(tái)東州任至在任上預(yù)立遺囑止。由上述紀(jì)錄，可知臺(tái)灣在割地之前若干措施與東部情況。卷後附有作者遺稿「記臺(tái)灣臺(tái)東州疆域道里地方情形並書後」等篇。

　　胡氏另有「臺(tái)東州采訪冊」之纂輯，見第八一種篇。