四明西亭凌雪纂修
列傳三十七 武臣傳 鄭遵謙、鄭彩、阮進(jìn)、周鶴芝
·列傳三十七武臣傳
鄭遵謙、鄭彩、阮進(jìn)、周鶴芝
鄭遵謙,字履恭,會(huì)稽人。父之尹,山西按察司僉事。遵謙少喜任俠,輕財(cái)結(jié)客,不為繩墨之士所禮;與東陽許都為死友。名妓金氏一見喜曰:豪士耶!遂耦焉。遵謙挑其侍婢,金氏殺之;諸不逞於遵謙者,屬婢家訟於官,繫金氏獄,詞連遵謙。遵謙不出對簿而散千金,與金氏日酣飲犴狴中。時(shí)松江陳子龍司理紹興,許都馳謂之曰:天下方有事,公奈何欲殺豪傑?子龍乃出之。及許都作亂,連陷數(shù)縣,遵謙謀應(yīng)之;其父扃其室,不聽出。清兵渡江,南都官屬皆逃,奄人屈尚忠至紹興;左都御史劉宗周曰:凡逃官,皆當(dāng)斬也。於是,分守道于頴繫尚忠以待,遵謙出而縛殺之。曰:劉先生有言矣。因謀起兵備亂。及六月,杭州不守,紹興通判張愫以城降,用為郡守;又以彭萬里知會(huì)稽縣。遵謙乃召故知諸少年及郡將告曰:天下事尚可為,我欲舉義旅何如?眾曰:惟公命。是日,集者數(shù)千人,乃樹纛誓師,收張愫、萬里俱斬之。集縉紳議餉,尚書商周祚、姜逢元等皆至,有以家貧辭者;遵謙叱曰:若受高官厚祿數(shù)十年,今國破君亡,尚欲擁厚貲安享耶?驅(qū)出將斬之,眾股栗,乃聽命。部署甫定,其父從杭州納款范髮歸,見之大驚;扶遵謙叩頭大哭曰:汝幸貸老奴命,毋使覆宗。遵謙不顧,絕裾去。將迎楚宗室為王。無何,魯王監(jiān)國詔至,遣子懋繩率副將胡明傑以兵三千迎王。王至紹興,命遵謙掛義興將軍印,賜二品服。江上設(shè)守,遵謙□小亹。十一月,以功封義興伯。子龍亦起兵松江,貽書曰:僕真淮陰惡少,不識(shí)韓王孫。監(jiān)國軍事,主於方國安、王之仁兩人,遵謙悒悒不得志,日以聲色自娛。明年六月師潰,王航海。隆武遣使召之至閩,而帝蒙難,漂泊閩海。久之,王次長垣,遵謙來謁,王甚喜。乃依鄭彩以居。彩以同姓弟畜之,使領(lǐng)陸兵於牛田。海中洋船皆統(tǒng)於彩,遵謙強(qiáng)取二舶,資萬計(jì);由是交惡。遵謙為人疏誕,不能慮患。大學(xué)士熊汝霖見害,遵謙不平,形於辭色。彩欲殺之,乃偽撻部將吳輝,輝扶傷就遵謙求書投鄭鴻逵;遵謙入輝船送之,被擒。輝既擒遵謙,而難於面之,伏艙底不出;遵謙呼曰:汝,鄭彩廝養(yǎng),殺我豈出汝意而相避乎?輝出,遵謙乞隻雞盂黍,哭祭汝霖;既畢,赴海死。金氏時(shí)在軍,束草像鄭彩,每饋食,斬草人以侑。彩聞之,沉之海中。江師之潰也,其父之尹亦死。
遵謙之義舉得矣,而如違其父何?曰:是不可以責(zé)遵謙也。何則?其父已不義矣;父不義而子違之,於子乎何尤焉?曰:獨(dú)不可兩全乎?曰:可。為遵謙者,痛哭以諫父,奉父以舉事,則兩得矣;然而必不能也。明之紳士大約榮利祿、趨聲勢、私妻子是計(jì)耳;寧有君父之慼、家國之感乎哉?故闖至則降闖、獻(xiàn)至則降獻(xiàn),一降不已則再;其目義士皆怪物耳,安得不怨其子哉?曰:降紳眾矣,而之尹獨(dú)以子舉事死,是非殺父歟?曰:是不然。當(dāng)是時(shí)義旂四出,孫僉事於餘姚,張司馬於東陽、朱總督於金華、錢員外於鄞縣、熊給事於紹興,師徒雲(yún)集;即微遵謙,之尹能禁他人乎?倘從而撓之,負(fù)惡名而不免於死,則不如遵謙之為得也。嗟乎!遵謙雖非忠義,而名卒以是傳;與夫華衣美食、酣豢聲色以老,而名湮者,異矣。
鄭彩,芝龍族姪也。劍眉長髯,儀狀魁碩;有智略,與諸將異。鴻逵奉命守江,彩亦以總兵官守采石。隆武立,遣守杉關(guān),封永勝伯。後以敗降,封恩□伯。丙戌秋,魯王出海,欲依黃斌卿。斌卿不納,飄泊外洋,彩適至舟山,遂奉王南入閩。芝龍已降北,聞彩護(hù)王,屢書規(guī)其執(zhí)王自歸,彩不聽。丁亥,進(jìn)封建國公。閩海舟皆出鄭氏門下,自芝龍北走、成功居南,彩威名遂盛。戊子,奉王駐福寧州。大學(xué)士劉中藻方復(fù)福寧,欲迎王;彩與之忤,乃掠其地,致百姓怨叛。中藻敗歿,後與王有隙。己丑,棄王南歸;王依阮進(jìn),得適舟山。庚寅,與鄭成功搆釁,成功擊走之,襲執(zhí)其妻子;成功祖母責(zé)其孫善遇之,得釋還。秋,北至武環(huán)山,欲爭平夷侯地,相攻殺者屢月;後阮進(jìn)助平夷,彩遂敗走。始,閩安周瑞、蕩胡阮進(jìn),皆彩義子也;平夷侯,則稱門生者也。至是互相攻殺,惟力自恃矣。彩漂泊海中無所適,成功以書招之,乃歸死於家云。
阮進(jìn),號大橫;閩之舵工也。嘗掠海上,能以少擊眾,熟諳水性。張名振拔之,使蒞水營。浙東兵潰,定海張國柱駕樓船四百窺取滃州,黃斌卿求援於名振;名振方出戰(zhàn),進(jìn)率艨艟突入國柱營,砲聲雷鍧,波濤起立,國柱大敗。滃州人德之,進(jìn)加參將。然斌卿為人猜嫌,賴名振力出險(xiǎn),不以為德,反忌其威勢出己上;說進(jìn)使背名振。進(jìn)亦欲自為一軍,乃取其二千艘、資萬數(shù),移師瑯琦。丁亥正月,魯王次中左所,禡牙出師;進(jìn)以軍來會(huì),封蕩胡伯。自是,與名振抗衡矣。八月,從攻福州。己巳夏,閩地盡失,進(jìn)復(fù)與名振迎王沙埕,取健跳所居之。七月,清兵圍健跳所。名振城守,將破危甚;進(jìn)率水營百餘艘自外海至,中城聞之,婦女皆踴躍出,乘城鳴金擊鼓,聲振天地,田帥拔營去。久之,進(jìn)軍中乏食,自念昔有保滃州之功,告糴於斌卿;不許。張肯堂謂斌卿曰:監(jiān)國漂泊海中,公不能奔問官守;蕩胡昔有德於我,今違其請。內(nèi)負(fù)名義、外樹強(qiáng)敵,公不慮後患乎?不聽。進(jìn)遂與名振、王朝先以王命討斌卿,卒殺之。辛卯,清兵攻滃州。進(jìn)自海門返,遇金帥於橫水洋,以火毬擲其舟;風(fēng)轉(zhuǎn)反擊進(jìn)面,進(jìn)創(chuàng)甚,投水死。
周鶴芝,字九玄,福清人也。曾祖某,嘉靖中僉都御史。芝饒機(jī)智,有膽略,善射。少與周之夔、林正亨同學(xué)。後棄去射獵、漁釣,落拓遊四方。已乃與番船賈人貿(mào)易,儕輩聽其指揮。久之,遂劫掠為盜,徒眾驍勇,與劉香、鄭芝虎齊名。芝不殺人,皆僅分其半;海上謂之仁盜。嘗微行歸家,為有司跡捕;繫獄三年,賄吏得脫,變姓名為盜如故。年幾四十,見天下將亂,慨然語其屬曰:大丈夫乘時(shí)立功,及筋骨尚壯,當(dāng)為朝廷用;奈何作此不義事耶?分財(cái)給之,率就撫。大吏請於朝,授黃華關(guān)把總,稽察商船。乙酉秋,思文帝加水軍都督,副黃斌卿鎮(zhèn)舟山;乃率其弟周瑞、副將翁長盛、劉順等列營,與斌卿犄角。時(shí),海上方苦斌卿之暴,而芝禮賢下士,通商旅、來百貨,人翕然歸之。鶴芝少時(shí),嘗往來日本,與撒斯瑪王結(jié)為父子。日本三十六島,島各一王,以抗國主;國主居?xùn)|京,擁虛位而已,政令聽之大將軍。撒斯瑪於諸島為最強(qiáng),與大將軍相親。芝既熟日本,故往來海中,無不如意。至是,遣人至撒斯瑪,訴國中喪亂,願(yuàn)假一旅以濟(jì)軍。將軍慨然,許於明年四月發(fā)兵三萬,並給中華軍資器械;自長琦島至東京三千餘里,修橋道、葺驛館以待使臣。鶴芝大喜,益賂以珠璣玩好,遣參謀林籥舞為使。將發(fā),斌卿忌其功,止之曰:世宗朝倭患之中於南土者幾十年,至今父老猶畏其名;今乃欲引賊入門耶?芝怒而入閩,加平海將軍。六月,尚書張肯堂將出師,奏為前將軍;會(huì)芝龍阻師,乃悉以軍器火藥付鶴芝,令先發(fā)。七月,進(jìn)至沙埕。時(shí),浙東已失,魯王出走,遂破蒲門所,據(jù)鎮(zhèn)下關(guān),謀取溫州。九月,聞延本陷、上遇害,引兵南還。福州既破,鄭芝龍劫眾議降;芝涕泣諫曰:鶴芝,海隅亡命耳,無所顧惜,尚不肯輕棄成業(yè)。明公二十年威望播海宇,士卒精強(qiáng)、府庫充實(shí),進(jìn)可以扶明室,成中興之功;退則自王,亦不失為一州主。奈何信狙詐之言,負(fù)義名、入險(xiǎn)地,萬世基業(yè)墜於一旦,為天下笑。芝不忍見公之有此也,請得效死於前,以明不欺。抽刀自刎,芝龍起奪之。後數(shù)日,芝龍竟去。丁亥三月,克??阪?zhèn)東,遣其義子林皋隨安昌王至日本乞師,不得其要領(lǐng)而還。四月,鎮(zhèn)東復(fù)失,參謀林籥舞、總兵翁長宣、趙牧等敗歿?;a舞,福建人;牧,常熟人;皆芝客也。芝龍之降也,籥舞陳八不可;勿聽。牧有勇力,朱永祐將使見芝龍而刺之,亦不果。至是,守鎮(zhèn)東。牧出戰(zhàn),所殺傷過當(dāng),敵來愈眾,遂不支。戊子,魯王封為平夷侯,移鎮(zhèn)沙埕。督師劉中藻之復(fù)福寧也,兵甚盛;芝以水師助之,溫、臺(tái)響應(yīng)。己丑,中藻敗,芝北據(jù)王球、三盤諸山,開黃華關(guān);魯王駐滃州,遙為聲援。庚寅,與其弟閩安侯瑞不和,魯王命杭人吳明中往解之,搆之愈甚。瑞南依鄭彩,而芝北依阮進(jìn);助之攻,瑞卒敗去。辛卯,召守羊、瞿等山,以糧少為張名振所阻;芝自是無復(fù)經(jīng)略四方之志矣。後不知所終。始,鶴芝之乞師日本也,且阻於斌卿;其後,御史馮京第謂斌卿曰:前亂我邊者,海盜耳。今我乞師,於王何害?斌卿乃使其弟孝卿佐京第往。至長琦島,其王方與西洋搆兵,甫戒嚴(yán);而京第至,不得入。京第朝服哭拜於舟,撒斯瑪王聞之,謂大將軍曰:我不能卹中國亂而使其使臣哭於我國,我之恥也。會(huì)東京方遣官行部,如中國之巡方者;京第因致書,乃得入館,議發(fā)各島罪人以應(yīng)。京第先還,日本致洪武錢數(shù)十萬。孝卿留與諸官妓狎,樂而忘返;其國輕之,發(fā)師之意遂怠。乙丑冬,有僧湛微自日本來,為蕩胡伯阮進(jìn)言之;且曰:師可得也,而中國之聘薄。彼國饒,金帛未足重也;誠得普陀山慈聖李太后所賜藏經(jīng)為質(zhì),則兵必發(fā)。進(jìn)與定西侯張名振上疏監(jiān)國,復(fù)遣京第往,以澄波將軍阮美為副,王親賜宴。十一月朔,出普陀。十日,至五島山,與長琦島相距一程。是夜,大風(fēng)黑浪兼天雨,紅魚乘空上下,船不知所往。十二日,見山,舵工驚曰:此高麗界也。轉(zhuǎn)帆而南。又明日,乃進(jìn)長琦,召通事喻以來旨。其王聞之,大喜;已知船中有湛微,則大驚。湛微之在日本也,依南京寺主持如定為弟子。如定通文墨,國人重之;湛微能不逮其師,而狡獪多變。乃別居■〈月斐〉泉島,自行其惡札,末署曰「金獅子尊者」,流傳至東京;大將軍駭曰:此必西洋人之為天主教者。急捕之,已知為江西僧也,乃逐之過海。日本法不殺大唐僧,有犯止於逐;再往,則戮及同舟。湛微欲以此自結(jié)於日本,幸依中國使臣得不誅;阮美於是知其為所賣也,遂載經(jīng)而還。湛微愧,自投於水;京第救之。歸營,進(jìn)又欲殺之;京第不可,載之往荒島。然日本承平日久,故老不見兵革,本國且忘備,豈能渡海為人復(fù)仇乎?說者謂宋之亡也,張世傑嘗遣使海外某國借兵,陳宜中亦身至占城;崖山既陷,兩國之師同日至,不戰(zhàn)而返。芝等之舉,何以異此!忠臣義士計(jì)無復(fù)之,不得已冀功名於萬一,徒以利害相權(quán)者陋也。
鄭彩以下皆海盜也,君子何取焉?取其猶知王室爾。以芝龍之寵貴,一旦棄其軍而不顧,況彩等乎?之?dāng)?shù)人者,非素有位於朝、於職、於身也;倉猝招徠,相依不去。及乎大勢已失,國統(tǒng)再絕,魯王漂泊,靡有定止,彼逆臣者說以執(zhí)王圖富貴,而彩猶不忍,不猶賢乎哉!惜其奉王不終也。進(jìn)以死勤事、芝乞師絕域,皆其志可悲者。嗟乎!明臣愧海盜者眾矣。
列傳三十七 武臣傳 鄭遵謙、鄭彩、阮進(jìn)、周鶴芝
·列傳三十七武臣傳
鄭遵謙、鄭彩、阮進(jìn)、周鶴芝
鄭遵謙,字履恭,會(huì)稽人。父之尹,山西按察司僉事。遵謙少喜任俠,輕財(cái)結(jié)客,不為繩墨之士所禮;與東陽許都為死友。名妓金氏一見喜曰:豪士耶!遂耦焉。遵謙挑其侍婢,金氏殺之;諸不逞於遵謙者,屬婢家訟於官,繫金氏獄,詞連遵謙。遵謙不出對簿而散千金,與金氏日酣飲犴狴中。時(shí)松江陳子龍司理紹興,許都馳謂之曰:天下方有事,公奈何欲殺豪傑?子龍乃出之。及許都作亂,連陷數(shù)縣,遵謙謀應(yīng)之;其父扃其室,不聽出。清兵渡江,南都官屬皆逃,奄人屈尚忠至紹興;左都御史劉宗周曰:凡逃官,皆當(dāng)斬也。於是,分守道于頴繫尚忠以待,遵謙出而縛殺之。曰:劉先生有言矣。因謀起兵備亂。及六月,杭州不守,紹興通判張愫以城降,用為郡守;又以彭萬里知會(huì)稽縣。遵謙乃召故知諸少年及郡將告曰:天下事尚可為,我欲舉義旅何如?眾曰:惟公命。是日,集者數(shù)千人,乃樹纛誓師,收張愫、萬里俱斬之。集縉紳議餉,尚書商周祚、姜逢元等皆至,有以家貧辭者;遵謙叱曰:若受高官厚祿數(shù)十年,今國破君亡,尚欲擁厚貲安享耶?驅(qū)出將斬之,眾股栗,乃聽命。部署甫定,其父從杭州納款范髮歸,見之大驚;扶遵謙叩頭大哭曰:汝幸貸老奴命,毋使覆宗。遵謙不顧,絕裾去。將迎楚宗室為王。無何,魯王監(jiān)國詔至,遣子懋繩率副將胡明傑以兵三千迎王。王至紹興,命遵謙掛義興將軍印,賜二品服。江上設(shè)守,遵謙□小亹。十一月,以功封義興伯。子龍亦起兵松江,貽書曰:僕真淮陰惡少,不識(shí)韓王孫。監(jiān)國軍事,主於方國安、王之仁兩人,遵謙悒悒不得志,日以聲色自娛。明年六月師潰,王航海。隆武遣使召之至閩,而帝蒙難,漂泊閩海。久之,王次長垣,遵謙來謁,王甚喜。乃依鄭彩以居。彩以同姓弟畜之,使領(lǐng)陸兵於牛田。海中洋船皆統(tǒng)於彩,遵謙強(qiáng)取二舶,資萬計(jì);由是交惡。遵謙為人疏誕,不能慮患。大學(xué)士熊汝霖見害,遵謙不平,形於辭色。彩欲殺之,乃偽撻部將吳輝,輝扶傷就遵謙求書投鄭鴻逵;遵謙入輝船送之,被擒。輝既擒遵謙,而難於面之,伏艙底不出;遵謙呼曰:汝,鄭彩廝養(yǎng),殺我豈出汝意而相避乎?輝出,遵謙乞隻雞盂黍,哭祭汝霖;既畢,赴海死。金氏時(shí)在軍,束草像鄭彩,每饋食,斬草人以侑。彩聞之,沉之海中。江師之潰也,其父之尹亦死。
遵謙之義舉得矣,而如違其父何?曰:是不可以責(zé)遵謙也。何則?其父已不義矣;父不義而子違之,於子乎何尤焉?曰:獨(dú)不可兩全乎?曰:可。為遵謙者,痛哭以諫父,奉父以舉事,則兩得矣;然而必不能也。明之紳士大約榮利祿、趨聲勢、私妻子是計(jì)耳;寧有君父之慼、家國之感乎哉?故闖至則降闖、獻(xiàn)至則降獻(xiàn),一降不已則再;其目義士皆怪物耳,安得不怨其子哉?曰:降紳眾矣,而之尹獨(dú)以子舉事死,是非殺父歟?曰:是不然。當(dāng)是時(shí)義旂四出,孫僉事於餘姚,張司馬於東陽、朱總督於金華、錢員外於鄞縣、熊給事於紹興,師徒雲(yún)集;即微遵謙,之尹能禁他人乎?倘從而撓之,負(fù)惡名而不免於死,則不如遵謙之為得也。嗟乎!遵謙雖非忠義,而名卒以是傳;與夫華衣美食、酣豢聲色以老,而名湮者,異矣。
鄭彩,芝龍族姪也。劍眉長髯,儀狀魁碩;有智略,與諸將異。鴻逵奉命守江,彩亦以總兵官守采石。隆武立,遣守杉關(guān),封永勝伯。後以敗降,封恩□伯。丙戌秋,魯王出海,欲依黃斌卿。斌卿不納,飄泊外洋,彩適至舟山,遂奉王南入閩。芝龍已降北,聞彩護(hù)王,屢書規(guī)其執(zhí)王自歸,彩不聽。丁亥,進(jìn)封建國公。閩海舟皆出鄭氏門下,自芝龍北走、成功居南,彩威名遂盛。戊子,奉王駐福寧州。大學(xué)士劉中藻方復(fù)福寧,欲迎王;彩與之忤,乃掠其地,致百姓怨叛。中藻敗歿,後與王有隙。己丑,棄王南歸;王依阮進(jìn),得適舟山。庚寅,與鄭成功搆釁,成功擊走之,襲執(zhí)其妻子;成功祖母責(zé)其孫善遇之,得釋還。秋,北至武環(huán)山,欲爭平夷侯地,相攻殺者屢月;後阮進(jìn)助平夷,彩遂敗走。始,閩安周瑞、蕩胡阮進(jìn),皆彩義子也;平夷侯,則稱門生者也。至是互相攻殺,惟力自恃矣。彩漂泊海中無所適,成功以書招之,乃歸死於家云。
阮進(jìn),號大橫;閩之舵工也。嘗掠海上,能以少擊眾,熟諳水性。張名振拔之,使蒞水營。浙東兵潰,定海張國柱駕樓船四百窺取滃州,黃斌卿求援於名振;名振方出戰(zhàn),進(jìn)率艨艟突入國柱營,砲聲雷鍧,波濤起立,國柱大敗。滃州人德之,進(jìn)加參將。然斌卿為人猜嫌,賴名振力出險(xiǎn),不以為德,反忌其威勢出己上;說進(jìn)使背名振。進(jìn)亦欲自為一軍,乃取其二千艘、資萬數(shù),移師瑯琦。丁亥正月,魯王次中左所,禡牙出師;進(jìn)以軍來會(huì),封蕩胡伯。自是,與名振抗衡矣。八月,從攻福州。己巳夏,閩地盡失,進(jìn)復(fù)與名振迎王沙埕,取健跳所居之。七月,清兵圍健跳所。名振城守,將破危甚;進(jìn)率水營百餘艘自外海至,中城聞之,婦女皆踴躍出,乘城鳴金擊鼓,聲振天地,田帥拔營去。久之,進(jìn)軍中乏食,自念昔有保滃州之功,告糴於斌卿;不許。張肯堂謂斌卿曰:監(jiān)國漂泊海中,公不能奔問官守;蕩胡昔有德於我,今違其請。內(nèi)負(fù)名義、外樹強(qiáng)敵,公不慮後患乎?不聽。進(jìn)遂與名振、王朝先以王命討斌卿,卒殺之。辛卯,清兵攻滃州。進(jìn)自海門返,遇金帥於橫水洋,以火毬擲其舟;風(fēng)轉(zhuǎn)反擊進(jìn)面,進(jìn)創(chuàng)甚,投水死。
周鶴芝,字九玄,福清人也。曾祖某,嘉靖中僉都御史。芝饒機(jī)智,有膽略,善射。少與周之夔、林正亨同學(xué)。後棄去射獵、漁釣,落拓遊四方。已乃與番船賈人貿(mào)易,儕輩聽其指揮。久之,遂劫掠為盜,徒眾驍勇,與劉香、鄭芝虎齊名。芝不殺人,皆僅分其半;海上謂之仁盜。嘗微行歸家,為有司跡捕;繫獄三年,賄吏得脫,變姓名為盜如故。年幾四十,見天下將亂,慨然語其屬曰:大丈夫乘時(shí)立功,及筋骨尚壯,當(dāng)為朝廷用;奈何作此不義事耶?分財(cái)給之,率就撫。大吏請於朝,授黃華關(guān)把總,稽察商船。乙酉秋,思文帝加水軍都督,副黃斌卿鎮(zhèn)舟山;乃率其弟周瑞、副將翁長盛、劉順等列營,與斌卿犄角。時(shí),海上方苦斌卿之暴,而芝禮賢下士,通商旅、來百貨,人翕然歸之。鶴芝少時(shí),嘗往來日本,與撒斯瑪王結(jié)為父子。日本三十六島,島各一王,以抗國主;國主居?xùn)|京,擁虛位而已,政令聽之大將軍。撒斯瑪於諸島為最強(qiáng),與大將軍相親。芝既熟日本,故往來海中,無不如意。至是,遣人至撒斯瑪,訴國中喪亂,願(yuàn)假一旅以濟(jì)軍。將軍慨然,許於明年四月發(fā)兵三萬,並給中華軍資器械;自長琦島至東京三千餘里,修橋道、葺驛館以待使臣。鶴芝大喜,益賂以珠璣玩好,遣參謀林籥舞為使。將發(fā),斌卿忌其功,止之曰:世宗朝倭患之中於南土者幾十年,至今父老猶畏其名;今乃欲引賊入門耶?芝怒而入閩,加平海將軍。六月,尚書張肯堂將出師,奏為前將軍;會(huì)芝龍阻師,乃悉以軍器火藥付鶴芝,令先發(fā)。七月,進(jìn)至沙埕。時(shí),浙東已失,魯王出走,遂破蒲門所,據(jù)鎮(zhèn)下關(guān),謀取溫州。九月,聞延本陷、上遇害,引兵南還。福州既破,鄭芝龍劫眾議降;芝涕泣諫曰:鶴芝,海隅亡命耳,無所顧惜,尚不肯輕棄成業(yè)。明公二十年威望播海宇,士卒精強(qiáng)、府庫充實(shí),進(jìn)可以扶明室,成中興之功;退則自王,亦不失為一州主。奈何信狙詐之言,負(fù)義名、入險(xiǎn)地,萬世基業(yè)墜於一旦,為天下笑。芝不忍見公之有此也,請得效死於前,以明不欺。抽刀自刎,芝龍起奪之。後數(shù)日,芝龍竟去。丁亥三月,克??阪?zhèn)東,遣其義子林皋隨安昌王至日本乞師,不得其要領(lǐng)而還。四月,鎮(zhèn)東復(fù)失,參謀林籥舞、總兵翁長宣、趙牧等敗歿?;a舞,福建人;牧,常熟人;皆芝客也。芝龍之降也,籥舞陳八不可;勿聽。牧有勇力,朱永祐將使見芝龍而刺之,亦不果。至是,守鎮(zhèn)東。牧出戰(zhàn),所殺傷過當(dāng),敵來愈眾,遂不支。戊子,魯王封為平夷侯,移鎮(zhèn)沙埕。督師劉中藻之復(fù)福寧也,兵甚盛;芝以水師助之,溫、臺(tái)響應(yīng)。己丑,中藻敗,芝北據(jù)王球、三盤諸山,開黃華關(guān);魯王駐滃州,遙為聲援。庚寅,與其弟閩安侯瑞不和,魯王命杭人吳明中往解之,搆之愈甚。瑞南依鄭彩,而芝北依阮進(jìn);助之攻,瑞卒敗去。辛卯,召守羊、瞿等山,以糧少為張名振所阻;芝自是無復(fù)經(jīng)略四方之志矣。後不知所終。始,鶴芝之乞師日本也,且阻於斌卿;其後,御史馮京第謂斌卿曰:前亂我邊者,海盜耳。今我乞師,於王何害?斌卿乃使其弟孝卿佐京第往。至長琦島,其王方與西洋搆兵,甫戒嚴(yán);而京第至,不得入。京第朝服哭拜於舟,撒斯瑪王聞之,謂大將軍曰:我不能卹中國亂而使其使臣哭於我國,我之恥也。會(huì)東京方遣官行部,如中國之巡方者;京第因致書,乃得入館,議發(fā)各島罪人以應(yīng)。京第先還,日本致洪武錢數(shù)十萬。孝卿留與諸官妓狎,樂而忘返;其國輕之,發(fā)師之意遂怠。乙丑冬,有僧湛微自日本來,為蕩胡伯阮進(jìn)言之;且曰:師可得也,而中國之聘薄。彼國饒,金帛未足重也;誠得普陀山慈聖李太后所賜藏經(jīng)為質(zhì),則兵必發(fā)。進(jìn)與定西侯張名振上疏監(jiān)國,復(fù)遣京第往,以澄波將軍阮美為副,王親賜宴。十一月朔,出普陀。十日,至五島山,與長琦島相距一程。是夜,大風(fēng)黑浪兼天雨,紅魚乘空上下,船不知所往。十二日,見山,舵工驚曰:此高麗界也。轉(zhuǎn)帆而南。又明日,乃進(jìn)長琦,召通事喻以來旨。其王聞之,大喜;已知船中有湛微,則大驚。湛微之在日本也,依南京寺主持如定為弟子。如定通文墨,國人重之;湛微能不逮其師,而狡獪多變。乃別居■〈月斐〉泉島,自行其惡札,末署曰「金獅子尊者」,流傳至東京;大將軍駭曰:此必西洋人之為天主教者。急捕之,已知為江西僧也,乃逐之過海。日本法不殺大唐僧,有犯止於逐;再往,則戮及同舟。湛微欲以此自結(jié)於日本,幸依中國使臣得不誅;阮美於是知其為所賣也,遂載經(jīng)而還。湛微愧,自投於水;京第救之。歸營,進(jìn)又欲殺之;京第不可,載之往荒島。然日本承平日久,故老不見兵革,本國且忘備,豈能渡海為人復(fù)仇乎?說者謂宋之亡也,張世傑嘗遣使海外某國借兵,陳宜中亦身至占城;崖山既陷,兩國之師同日至,不戰(zhàn)而返。芝等之舉,何以異此!忠臣義士計(jì)無復(fù)之,不得已冀功名於萬一,徒以利害相權(quán)者陋也。
鄭彩以下皆海盜也,君子何取焉?取其猶知王室爾。以芝龍之寵貴,一旦棄其軍而不顧,況彩等乎?之?dāng)?shù)人者,非素有位於朝、於職、於身也;倉猝招徠,相依不去。及乎大勢已失,國統(tǒng)再絕,魯王漂泊,靡有定止,彼逆臣者說以執(zhí)王圖富貴,而彩猶不忍,不猶賢乎哉!惜其奉王不終也。進(jìn)以死勤事、芝乞師絕域,皆其志可悲者。嗟乎!明臣愧海盜者眾矣。