崇禎二年十一月

　　○崇禎二年十一月

　　崇禎二年十一月壬午朔免朝

　　大清兵至龍井關(guān)

　　京師戒嚴(yán)

　　發(fā)未黑谷關(guān)守備張延庚哨探插部五萬人犯龍門搃督劉策以聞兵部尚書王洽言插部與東兵素不修好未必肯為東用或假捏此報使我宣大之兵不敢應(yīng)援耳然插或觀釁而動亦未可知宜以好語誘插使不遽動宣兵援勦之舉不得借此袖手也從之

　　甲申兵科給事中宋鳴梧疏陳十策一鎮(zhèn)定人心一設(shè)鎮(zhèn)通州一布置京營一調(diào)兵入援一廵撫移駐一分兵牽制一廣儲蒭粟一廣舉將材一多設(shè)哨探一宣大設(shè)備得旨飭行

　　命尤世威提兵五千駐防順義仍聽會勦

　　命王威暫守宣雲(yún)拱護(hù)陵京仍整兵聲援便宜進(jìn)止

　　諭劉策耑責(zé)道臣許如蘭嚴(yán)督將領(lǐng)分守各口據(jù)險堵拒以匹馬不入為功若縱入內(nèi)地以失機論

　　乙酉命方大任軍前監(jiān)紀(jì)功罪

　　帝以宣府逼近西恊令郭之琮候世祿整兵嚴(yán)防以資犄角

　　原任刑部尚書潘濬卒

　　丙戌

　　大清兵一隊圍總兵朱□□於三屯城一隊圍廵撫王元雅於遵化縣

　　大清兵至遵化縣督師袁崇煥遣縂兵趙率教入援本日探知兵勢甚盛即親督副總兵張弘謨參將張存仁遊擊于永綬張外嘉曹文詔等進(jìn)関明日又調(diào)參將鄭一麟王承胤遊擊劉應(yīng)國及總兵祖大壽接應(yīng)

　　丘禾嘉以知兵起用

　　戊子冬至郊天遣朱純臣代祭

　　大清兵克漢兒莊副將葉應(yīng)武陣沒

　　命張宗衡發(fā)勁兵五千入援

　　通州暫設(shè)總兵官起楊國棟充之

　　大清兵破遵化縣廵撫王元雅被執(zhí)

　　宣大縂督魏雲(yún)中入援帝優(yōu)詔答之

　　督師袁崇煥疏報入援機宜得旨卿部署兵將精騎五枝聯(lián)絡(luò)並進(jìn)薊兵縂屬節(jié)制分合勦擊一稟勝筭寧鎮(zhèn)守禦當(dāng)有調(diào)度相機進(jìn)止惟卿便宜卿前在関憂薊遣兵戍防聞警馳援忠猷具見朕用嘉慰官兵已發(fā)犒賞還鼓勵立功以膺懋賞

　　廵按直隸方大任疏言西恊副將翟從文等併昌鎮(zhèn)縂兵尤世威等見駐薊州兵馬止五千一百九十四員名而世威等臣已檄令前進(jìn)不能專留薊也保定總兵曹鳴雷報到起程赴援兵馬纔一千五百餘員名耳其途尚遠(yuǎn)而東恊原無遊兵中恊自顧不暇其餘除天津外再有何兵可調(diào)皇上試計之足乎不足乎督師兵馬雖已內(nèi)援各兵亦湏首尾援應(yīng)勝負(fù)俄頃兵機難測萬一有失應(yīng)援者何兵乎遵薊倘失京城能安然乎在外者疾首大呼如在猛火中在內(nèi)者徐聲慢應(yīng)猶在緩水間臣無兵旅之責(zé)亦無他方之寄可與在內(nèi)者同也獨念臣受皇上再生之恩不忍同聲附和以悞宗社耳頃奉有天津兵防護(hù)漕糧不得輕調(diào)之旨臣不覺潛然涕下如雨皇上念漕糧為重亦須念遵薊當(dāng)援夫天津向有標(biāo)兵營鎮(zhèn)海營海防營振武營正兵營今振武正兵雖已裁汰尚有標(biāo)兵等營在也兵家未有不戰(zhàn)而能守者倘已薄都下漕糧能守乎臣謂當(dāng)留海防鎮(zhèn)海二營張夢鯉等防護(hù)漕糧若標(biāo)兵營副將劉國柱必當(dāng)生赴薊州與尤世威等合兵禦敵俗云緩事急圖況事已急而可緩圖乎章下所司

　　諭吏部諸臣面陳各省直在京官員願自捐資置器帶領(lǐng)家人在官軍外分堵聯(lián)絡(luò)恊力城守?fù)?jù)奏具見急公忠計特允所請作速舉行壯丁不必僱募恐有奸細(xì)混入特諭召輔臣韓爌禮部堂上官庶吉士劉之倫金聲平臺召對諭吏部昨允諸臣奏恊同城守止各帶領(lǐng)家人不必僱覓丁壯今聞仍用召募恐奸良混雜不便稽訪即分布家人尚虞號令難一著通行停止器具等事屢旨悉有責(zé)成諸臣念切急公但各盡本職共濟(jì)時艱捐資不必行特諭

　　諭戎政衙門縂恊營軍守城之外將選鋒尖壯挑練數(shù)千分地扎營預(yù)備四面策應(yīng)城上亦或量設(shè)遊兵相機堵截戰(zhàn)車火藥器具除嚴(yán)催工部外卿等亦一面晝夜修補製造務(wù)期足備堪用錢糧不足不妨奏請內(nèi)城既有幫助外城不可單弱仍通諭守城軍士專心定目力守本垛城中倘有警譁水火等事不許驚顧擅離違者立斬守門等官不許閑人擁近門洞馬道京城重寄託在卿等隨方便宜不得時刻懈怠務(wù)保萬全

　　刑部尚書喬允升疏言目下之計先宜固守城池整齊內(nèi)治廵視科道與勳戚重臣等守皇城以衛(wèi)宸居其次巷口扼要五城御史及馬兵司官編立保甲保長廵邏營將官軍務(wù)分信地往來緝捕但有乘機搶奪如放火偷盜之類即以軍法從事一有所失責(zé)有所歸其要緊尤在城守每垛須五人守之二人當(dāng)守目不許瞬二人歇息分時輪代以防其疲一充火頭做飯其應(yīng)用■〈石袞〉木擂石及火藥■〈石奔〉斧灰力香油葦柴之類俱要齊備每十垛立一頭目查點俱以京營將官統(tǒng)之周圍嚴(yán)謹(jǐn)勿急東而緩西或乘空攻城不可不防之也一有所失軍法從事此內(nèi)治所宜備者至城以外扎七八營擺列紅?；鸪h於前一發(fā)挫其前鋒而弓弩佐之彼自披靡而城守自固也一選任將官營將而外有敢死請纓不論材官市人不許報名試藝分派各營以資臂使大張榜文激發(fā)忠義四方勤王之師有能謀勇出眾奮勇立功者即以□職官酬之或以千金賞之必有能應(yīng)其求者即使貪使詐兵家原不忌也一真保兵須火速檄發(fā)即來應(yīng)援扎營京城東南三十里以張聲勢一檄宣大兵扎營京城正東及陵寢重地以張聲勢一通州一帶國儲四百萬新集堆集如山凍阻河上搬運不及急宜那借應(yīng)援眾軍使之果腹奮勇或給營兵守城或掘地窖以蓋藏於山河之東地名邦均查險要必由之路安插數(shù)營能知地砲者暗埋火藥以亂其心即設(shè)火藥火砲二三層以遏其烽一本部郎中郭士奇先年白蓮亂起曾領(lǐng)五百名義兵殺賊成功今宜當(dāng)一面送兵部備用一城內(nèi)遊食無家之輩連日不食非死即亂應(yīng)照賑荒例發(fā)太倉米若干多立粥塲庶免叢集而饑得食亂可弭也一軍民人等有訛言惑眾與聽搖惑生歹者立斬以殉一城內(nèi)謹(jǐn)防奸細(xì)嚴(yán)禁搶掠捉獲立斬以殉

　　己丑傳內(nèi)閣大學(xué)士並中書官於南薰殿寫冊立皇太子金冊

　　翰林院庶吉士金聲疏言臣雖書生忠孝大義素所自矢遭遇陛下聖明日夜為陛下思念天下事欲一言久矣今兵逼京畿臣此身有不得不急為陛下用者不惟一言而已臣切惟今日之事在京城者自有廟筭碩畫臣不敢與惟是通州昌平兩地為京師左右翼決宜以重兵犄角而天津漕糧湊集為薊遼咽喉尤所最急然未敢為見在之營將營兵可以出而制勝也今天下非無兵無將也草澤義士在京輔左右欲為陛下用者往往不少惟陛下一破格例得鼓舞而用之耳臣知有今日久矣為陛下留意人才頗得其豪有最雋而精兵者一人曰申甫朝士多知之曾經(jīng)屢薦未嘗輕出臣願得復(fù)陛下威靈同申甫練此一營敢戰(zhàn)之士為陛下堵□鋒於東南角今日之事可謂急矣陛下不以為不才惟陛下獨斷裁許不可以過今日若復(fù)從容議之天下事未可知矣帝令部科咨詢申甫方畧諭兵部招兵先儘在城精壯詳細(xì)來歷務(wù)期可用不得徒取充數(shù)亦不必遠(yuǎn)招四外誠恐聚集太多又費調(diào)遣如有武勇出眾者不在此限今特遣乾清宮太監(jiān)王應(yīng)朝監(jiān)同將官劉見行事如有納賄作弊退強收弱等事許不時奏聞

　　庚寅冊立東宮頒文官四品武官三品以上賞於會極門宣府廵撫郭之琮疏報插部並無入犯之意整兵以備入援

　　廵関御史方大任疏報薊兵無一可恃惟有関寧可用今督師果至用火器已獲小捷

　　起莊欽鄰應(yīng)天府府丞

　　東宮冊立改期

　　廵視西城御史田時震條上五事一詰奸細(xì)一黜妖言一禁搶掠一清積窩一謹(jǐn)廵緝一定市價章下所司

　　兵科都給事中張鵬雲(yún)等條上四事一都城守禦宜急一援兵調(diào)遣宜速一總督劉策宜罷一軍前重賞宜懸報聞御史方大任以總兵楊國棟已駐通州各路援兵止有袁崇煥一旅可恃請間道親往速催崇煥兵至從之

　　辛卯選智畧勳戚各帶壯丁守城

　　以成基命為禮部尚書兼東閣大學(xué)士入閣辨事

　　以孫承宗為少師兼太子太師兵部尚書中極殿大學(xué)士督理兵馬錢糧駐扎通州

　　命都司僉書申甫造戰(zhàn)車呈覽

　　授申甫都司僉書即日召見

　　壬辰順天府府丞魏光緒條上六事一舉能臣以資撻伐聽勘御史吳阿衡錦衣衛(wèi)都督張茂忠一募勇敢以資火器一懸重賞以募死士一恤貧軍以資防護(hù)一措錢糧以濟(jì)急需一飭州縣以靖地方章下所司

　　兵科都給事中張鵬雲(yún)請嚴(yán)軍令以催援兵發(fā)帑金以鼓士氣報聞

　　兵部尚書王洽疏言御史饒京條奏奉旨時事正需商確九卿科道官各集議公疏仍分載姓名具奏臣隨於本月初三日會九卿科道齊集中府各抒己見

　　一禮部尚書何如寵太子賓客禮部左侍郎徐光啟禮部右侍郎周延儒同議得守法多端最急莫如糧今太倉無宿儲民間無蓋藏而凍糧露處河干即發(fā)兵防守能制勝乎不若行起運近各城者即貯各城近都城者即運入都城又守城最急莫如火器火藥此二物者利大害亦大今積蓄雖多而堪用者少必先揀擇次修理次試騐乃可用而用時又須萬分慎重須選集知其事曾經(jīng)戰(zhàn)陣者任之至礟石一種易辦而切用尤宜多備看得搬運凍糧揀騐火器藥物及多備礟石之議諸臣多有同者誠宜敕下戶工二部急為搬運揀騐者也若選委知火器之將官則臣部任之多備礟石則吏科祝世美之議法可採

　　一左都御史曹於汴左副都御史韓繼恩左僉都御史易應(yīng)昌議得通州等處湏豫集重兵統(tǒng)以名將督以大臣以鞏固神京又當(dāng)早清各村落各無從得食而民不為所得又城外城內(nèi)俱宜分布各營統(tǒng)以名將外以防其焚掠內(nèi)以防我內(nèi)亂而又城上夫卒畫地防守而又厚其力於敵臺左右顧盻于勢為便看得通州集兵之議臣部已調(diào)保鎮(zhèn)兵二萬駐通推大將楊國楝統(tǒng)之矣大臣業(yè)奉旨廷推矣請歛誠是要著雄兵正難驟得耳都城內(nèi)外之營摠恊業(yè)有調(diào)度畫城防守加意敵臺亦要論也三臣尚有嚴(yán)保甲禁訛言及備守城器具分派各衙門坐守等事臣部俱先行訖不敢復(fù)贅

　　一刑部尚書喬允升左侍郎胡世賞右侍郎朱世守同議得要緊在城守每垛五人二人當(dāng)守目不許瞬二人休息分時輪代以防其疲一充火頭飯十垛立一頭目查點以營將統(tǒng)之有失軍法從事又檄真保兵營于京城東南三十里宣大兵營于京城正東陵寢重地以張聲勢又城內(nèi)遊食無家之人不得食非死即亂應(yīng)照賑荒例發(fā)倉粟若干多至粥塲庶免叢集而亂可弭也看得守垛之法此議最為精密臣先行守城將士者大畧多同真保宣大援兵近奉明旨駐扎各有信地不必更動矣設(shè)粥賑窮亦收拾人心之要務(wù)縱不為亂亦不當(dāng)立而視其死也三臣尚有立保甲禁搶奪選將官等議臣部先已行之不敢復(fù)贅

　　一吏科都給事中陳良訓(xùn)戶科都給事中觧學(xué)龍吏科給事中孔聞詩同議得漕米歛近西岸若天寒氷合寇騎長驅(qū)可慮發(fā)回天津而回空愈遲不如京營軍士各與三月米票而曬揚加尖等項悉以授之又京營士卒前宜以守城若扎營城外而遇敵不支則城內(nèi)空虛誰與為守又山東河南等兵不當(dāng)以鎮(zhèn)定悞事須星夜調(diào)援廣布聲勢又草塲火藥局須嚴(yán)加防守以備他虞又援兵四集城下食米塩菜犒賞等項米先給營軍之議諸臣多同先臣于謙曾行之京營扎營城內(nèi)搃恊業(yè)有調(diào)度矣山東河南之兵道遠(yuǎn)似無及於事今亦當(dāng)檄之速來耳草塲藥局防守誠為吃緊臣亦先行嚴(yán)備矣援兵食費等項事在計部所宜敕之急□料理者也三臣尚有備器械之議臣先已行訖又招集遊棍為軍愽收材官為將之議亦是碩畫但有將而若無兵可管有兵而若無餉可飬耳

　　一兵科都給事中張鵬雲(yún)左給事中劉茂兵科給事中陶崇道給事中宋鳴梧王猷馬思理公議得成敗以人心為主京營皆從來未對陣之人也萬一一夫北馳匹馬顛躓魚潰烏散頃刻之間都門鼎沸矣歛之盡入城守揀其精銳二萬人結(jié)成一營俟外援至日潛與期約相機夾擊一鼓而殲之豈非全策哉看得城內(nèi)城外之營諸臣言人人殊而主內(nèi)者多但都城止有此營兵耳未宜以為孤注三占從二則始內(nèi)之若相機出擊內(nèi)而未始不外也摠恊為政諒自有成畫矣

　　一吏科給事中祝世羙議得嚴(yán)諭九門守門官凡進(jìn)門有車者要載大石數(shù)塊散行者帶石一塊丟在城門內(nèi)方許進(jìn)城此積石之法也又有警時各富民縉紳勳貴烹牛犒士凡肯助義者各具手本開明米麵羊酒若干送九門廵視登記事平旌獎又募夫開溝渠闊各一丈餘可以拒馬足當(dāng)精兵一萬看得此三議俱可採行又各官條議尚多要與各臣議多同亦臣部所行訖者不敢復(fù)贅

　　癸巳搃兵滿桂入援

　　乙未袁崇煥至薊州命方大任面商萬全之策

　　保定廵撫觧經(jīng)傳入援

　　諭兵部袁崇煥入關(guān)赴援聞住師豊潤與薊軍東西犄角朕甚嘉慰即傳諭崇煥多方籌畫計出萬全速建奇功以膺懋賞

　　督師袁崇煥疏言関內(nèi)鎮(zhèn)恊將領(lǐng)趙率教劉恩方裕崙侯體乾陳維翰杜弘芳李居正趙率倫趙鳳鳴等已經(jīng)允發(fā)外又調(diào)張弘謨張存仁曹之詔丁永綬張外嘉竇濬朱梅鄭一麟王承胤劉應(yīng)國周祐及劉應(yīng)邦下中軍王進(jìn)忠鍾宇下李應(yīng)元何可綱靳國臣趙國臣趙國志孫遼羅景榮陳繼劉撫民祖大壽祖可法祖澤潤祖澤洪等各統(tǒng)兵相継西援已經(jīng)題知外臣見賊勢勢重續(xù)發(fā)関外騎兵坐營中軍都司吳襄參將祖大樂劉天祿遊擊韓大勳祖可法下中軍李一松孟道下中軍陳邦選費惟正中軍李甫明孫繼武下千搃吳三奉步兵營參遊都楊春鄒宗武謝尚政龔彰滿庫丁國用蔡祐劉鎮(zhèn)華等各統(tǒng)所部兵丁臣親督搃兵祖大壽恊將何可綱等帶領(lǐng)于本月初四日早發(fā)山海関

　　丙申免朝

　　順天府府尹劉宗周上退兵五策一安民心一安軍心一安士心一安大小臣工之心一安遠(yuǎn)近地方之心報聞

　　戶部疏言京倉所貯糧米近二百萬可供十月之支惟煤炭素?zé)o積聚請發(fā)銀三千五百兩積煤以備非常從之

　　諭兵部各路援兵俱令聽督師袁崇煥調(diào)度

　　總兵趙率教救遵化縣沒於陣

　　兵部疏言準(zhǔn)督師袁崇煥疏言臣初五日行至撫寧縣知遵化城被克初七日至沙河驛聞三屯營官軍經(jīng)開門自潰于是畿東州縣俱有聞風(fēng)離散之形至撫寧知縣官集生軍民為守臣助之火器火砲及教師至永平則畿東重地也道府縣鄉(xiāng)紳矢志前守臣劉參將楊春領(lǐng)步兵三千為守仍恐不足次日遊擊鍾宇到臣令恊同防守又遣遊擊滿庫領(lǐng)步兵二千守遷安至豊潤縣民多止弗去臣留參將鄒宗武領(lǐng)步兵二千為守玉田則縣官去而復(fù)回庫已被刼臣叱之留遊擊蔡裕及龔彰兵三千為守臣又虞関門為薊遼咽喉湏重將鎮(zhèn)之即以朱梅守建昌路為東恊最沖亦撥遊擊劉鎮(zhèn)華領(lǐng)步兵二千為守臣亦提兵駐薊州藩其西惟西恊石古曹墻亦與敵共之但爭內(nèi)外耳方與督臣計以固四路而斷密雲(yún)平谷俟酌定而後入報兵部疏言畿東州縣風(fēng)鶴相驚人無固志自督師提兵入援分派駐防遂屹然無恐今與督臣計所以固四路而斷密雲(yún)平谷則尚有各路援兵可聽調(diào)遣知崇煥必有以善用之矣淂旨申飭

　　兵部疏言袁崇煥揭帖到臣於十月二十九日在中夜所一聞薊警即發(fā)援兵而趙率教於臣牌未到之先奉旨坐調(diào)即行臣即以行兵方畧遣遊擊王良臣馳書往諭令其無輕視敵孰知率教急於救遵三晝夜馳三百五十里至三屯營而縂兵朱國彥不容入城遂縱馬向遵中途大戰(zhàn)遇伏中箭墜馬而死良臣竟不能及則率教之以身報國深可憐憫率教行後即發(fā)張弘謨一枝朱梅又一枝以為率教之翼臣面戒其無輕敵二將受約束相機屯於豊潤若精銳多在寧錦地遠(yuǎn)稍遲初三日而祖大壽何可綱始相繼入關(guān)臣召鎮(zhèn)恊諸將共計之有謂徑赴援遵者有謂往搗中堅者乃祖大壽則謂薊門兵脆不足尚此恐羸師綴薊而以勁兵西趨則宗社之安危也此時只以京師為重湏領(lǐng)精騎先從南取道倍程以進(jìn)步兵陸續(xù)分附各府縣以聯(lián)血脈而屯扎薊州藩屏京師京師鞏固而後東向此為萬全臣深是其議遂於初四日早發(fā)山海初十日抵薊州計程五百里而六日馳到入薊城歇息士馬細(xì)偵形勢嚴(yán)備撥哨力為奮截必不令越薊西一步初臣虞闌截我路未必及薊今及之則宗社之靈而我皇上如天之洪福也微臣狗馬力今可施矣臣看得督師兵未至之前臣曾疏請皇上敕督師以一枝勁兵間道趨薊為各路援兵之倡冀可收夾擊之功而督師已先有成畫與臣疏意不約而同果躬率銳師抵薊門為京師屏翰矣是舉也祖大壽謀國之忠袁崇煥集思之益已見一班薊以西可無慮矣苐東向邀截之策尚有大商畧願督師與諸將更深計而慎行之也

　　丁酉調(diào)兵部主事丘禾嘉為工部郎中

　　吏部尚書王永光備上四事一廣置輔弼一任用樞貳一慎擇讜議一更置要員帝優(yōu)詔答之

　　江西道御史饒京請製氷床從氷上運凍阻船糧章下所司

　　兵部尚書王洽疏言本月十二日晚內(nèi)閣傳出上傳連日不見動靜恐別有深謀崇煥既屯薊門倘西遶密西潮河古北等處東襲永平関寧及他空虛間道捷要隘口俱宜周防卿等即傳與崇煥遠(yuǎn)行偵探預(yù)為籌度若得的確情形速行具奏仰見神謨廣運處處精詳著著完密臣不能先事預(yù)防致煩君父如此焦勞臣之罪真無以自觧昨接袁崇煥塘報凡要害地方俱已撥兵防守其薊州守則不憂矣西建昌遷安永平守則不憂矣?xùn)|撫寧山海豊潤玉田守則不憂矣南惟西恊石古曹墻一帶尚恐疏虞平谷密雲(yún)更湏控制誠如聖慮早宜周防今宣大勁兵漸次俱到可聽督師調(diào)遣臣昨有疏留滿桂兵駐防順義正慮彼或西遶以此一旅扼之遂為萬全至於連日消息尚據(jù)遵化搬運行李臣部於五日前已募壯士前往哨探今即傳示聖諭俾令遠(yuǎn)探情形萬分隄備早奏膚功上紓東顧者也帝令不時咨詢方畧

　　戊戌吏部尚書王永光再上四事一分垛設(shè)兵一嚴(yán)緝奸細(xì)一守護(hù)倉廒一起用廢將章下所司

　　督師袁崇煥上疏引咎得旨卿治兵関外日夕拮據(jù)而已分兵戍薊早見周防関內(nèi)疏虞責(zé)有分任既統(tǒng)兵前來其一意調(diào)度務(wù)收全勝不必引咎

　　以黑雲(yún)龍充山?？G兵官

　　以楊肇基充薊鎮(zhèn)縂兵官

　　兵科給事中陶崇道疏言臣前請敕工部司官一員治軍器戶部司官一員發(fā)糧餉釋馬五龍於獄中未蒙允行昨工部尚書張鳳翔親至城頭與臣等同閱火器見城樓所積者有其具而不知其名有其名而不知其用詢之將領(lǐng)皆各茫然問之士卒百無一識有其器而不能用與無器同無其器以乘城與無城同臣等能不為之心寒乎副將倪寵頗饒勇畧分守東面日向臣以單弱為憂心知靖邊路參將李秉春最精火器其家丁近百人各能舉放現(xiàn)在百里外一日可至謂得此則濟(jì)矣臣等聞之氣覺稍壯伏乞聖上鑒此言不謬立敕兵部持行糧三百金將李秉春同其家丁召付臣等以備緩急又聞原任寧夏搃兵今回府杜弘域係杜松之子家世知兵勇過其父敕令速赴軍前不得遷延途次

　　廵按直隸御史方大任疏言袁督師已到薊州下令四門人心大安惟是通州為京東咽喉一時軍民聞臣東□督師咸皇皇無措臣即出示曉諭又移文草塲戶部主事林弘衍令其代攝軍民城守事務(wù)蓋通城雖有鎮(zhèn)守楊國棟令能行於軍而不能行於民雖有州同管應(yīng)律終是暫攝且豪橫之輩無人彈壓故不得不遵旨權(quán)宜耳

　　己亥命方大任暫住三河縣安輯偵探

　　丘禾嘉仍留兵部以尚書王洽之請也

　　督師袁崇煥疏陳分守方畧得旨覽奏卿統(tǒng)大兵駐薊相機圖更置兵將分布厚防至念陵京根本具見周計忠謀劉策著還鎮(zhèn)調(diào)度諸將分信防禦卿仍聯(lián)絡(luò)指援著各遵方畧殫力奏功滿桂領(lǐng)兵來京及防守事宜該部確議速奏

　　庚子火藥局災(zāi)死者六人

　　辛丑帝念守城軍士嚴(yán)寒每人給錢一百文

　　諭吏部庶吉士劉之倫屢疏條陳及平臺面對曉暢兵事今破格用為兵部右侍恊理京營

　　敕侯世祿滿桂速援京師

　　改庶吉士金聲為山東道御史參佐軍務(wù)

　　禮部左侍郎徐光啟請用吳孟明分任訓(xùn)練從之

　　甲辰下兵部尚書王洽於獄

　　乙巳以申用懋為兵部尚書

　　丙午下工部尚書張鳳翔於獄