隋祕(mì)書郎虞世南撰南?？讖V陶校註蓋二十三　　　　　　　扇二十四麈尾二十五　　　　　　枕二十六被二十七　　　　　　　褥二十八氈二十九　　　　　氍■〈叟毛〉三十毾■〈登毛〉三十一

　　○蓋二十三

　　天為蓋「文子曰大丈夫恬然無思淡然無慮以天為蓋以地為車○王石華校以小注無天為蓋三字原鈔例多如此不重寫標(biāo)目耳石華竟將上一以字刪去頗不檢今案華館影宋本守山閣本文子道原篇淡作？？？陳本同俞本作澹餘亦同」

　　日為蓋「楚辭云建日月以為蓋兮載玉女於後車○今案見朱子楚辭集注賈誼惜誓篇」建月蓋「又云建日月以為蓋兮載玉女於後車○今案詳上」結(jié)雲(yún)蓋「司馬相如大人賦云屯余車其萬乘兮結(jié)雲(yún)蓋而樹華旗○今案百三家本相如集結(jié)作粹陳俞本其作而結(jié)亦改綷」張鳳蓋「班固西都賦云後宮乘輚輅登龍舟張鳳蓋建華旗○今案文選西都賦同陳本西作爾」張翠蓋「又南都賦云建華旗張翠蓋宋玉高唐賦云蜺為旌翠為蓋風(fēng)起雨止千里而逝○今案俞本祇引南都賦二句陳本則爾引考文選南都無此文惟上林賦有建華旗三字耳高唐賦文選及明張燮輯七十二家宋玉集同」

　　蔭華蓋「潘岳籍田賦云爾乃御玉輦蔭華蓋說苑云田子方渡西河遇翟黃乘軒車載華蓋○今案文選籍田賦爾乃作天子乃陳俞本已照改說苑臣術(shù)遇作造餘同又御七百零二引說苑無渡西河句黃作璜載作戴又陳本作造翟璜與本鈔勒篇引同」

　　飛素蓋「劉公幹詩云輦車飛素蓋從者盈路旁○今案文選劉楨公讌詩同陳俞本作輦居餘同又注云居李善作車」九重華蓋「續(xù)漢書云靈帝時(shí)講武平樂觀建十重五采華蓋高十丈建九重華蓋高九丈○今案御覽九百二十引續(xù)漢書同汪輯本亦同陳俞本采作彩姚輯本脫」芝蓋三重「阮籍清思賦云折丹朱以蔽陽竦芝蓋之三重○今案百三家本阮集朱作木俞本亦改木陳本與本鈔同」華蓋十里「續(xù)漢書云靈帝時(shí)講武平樂觀建十重五采華蓋高十丈復(fù)建九重華蓋高九丈○今案詳本篇上九重一條注下」芝蓋九葩「張衡西京賦云驪駕四鹿云云○今案文選西京賦同」華蓋重陰「傅玄朝會(huì)賦云○嚴(yán)氏校以云下羽蓋數(shù)字從下條竄入刪之今案百三家傅玄集朝會(huì)賦脫嚴(yán)輯傅玄□賦據(jù)書鈔引又云御覽三百五十二引華上有流蘇粲粲句」芝蓋高舒「孔煒七引云劉累鸞乘封杖車華箱監(jiān)芝蓋高舒○嚴(yán)氏校云案孔煒一條即下條東京錯(cuò)入刪之今案標(biāo)目下原衍孔煒羽蓋威蕤十三字故嚴(yán)云云然七引之文亦脫誤實(shí)甚陳俞本刪劉累以下十字改華車輕駕四字亦未知所本」

　　羽蓋葳蕤「張衡東都賦云羽蓋葳蕤葩瑵曲莖又傅玄朝會(huì)賦云乘羽蓋之葳蕤○今案文選東京賦同百三家傅集朝會(huì)賦亦脫此句嚴(yán)輯傅賦祇據(jù)書鈔一引」素蓋翩翩「劉公幹詩云攬衣出巷去素蓋何翩翩○今案陳俞本同」孔雀「宋元嘉起居注云羅單國奉孔雀蓋一具○今案御覽七百二十引元嘉起居注同俞本亦同陳本訶作呵」

　　芙蓉「劉向九歎云芙蓉蓋而菱華車○王石華校原鈔小注脫芙字而字車誤蓋遂改作芙蓉交華蓋今案為陳本所誤而俞已先為陳誤矣考百三家劉子政集九歎據(jù)訂但菱又作蔆」高蓋「崔琦四□墟頌曰駟馬高蓋其憂甚大○今案梅氏輯東漢文紀(jì)同嚴(yán)輯四皓頌亦據(jù)文紀(jì)引自注云梅氏謂引書鈔今檢不見嚴(yán)氏失考矣陳俞本改引于公駟馬高蓋車事非是」

　　曲蓋「東觀記云段熲起於徒中為并州剌史有功後徵還熲乘輕車介士皷吹曲朱旗馬騎五萬匹殷天而蔽日○王石華校照陳本未十字改作騎馬蔽日非也今案陳本實(shí)沿類聚卷五十致誤本鈔脫五萬匹殷天五字據(jù)聚珍本二十一段熲傳訂補(bǔ)姚輯本亦脫五萬匹三字俞本并作涼亦引至朱旗二字止」

　　荷蓋「楚辭云乘水車兮荷蓋駕兩龍兮驂螭○今案見九歌」萍蓋「陳思王九詠云結(jié)萍蓋兮翠旗○今案百三家曹集九詠旗作旌陳俞本亦然又本鈔衡篇引萍誤翠脫旗字」覆以御蓋「東觀記云上幸祭營時(shí)遵有疾召賜重茵覆以御蓋○今案聚珍本觀漢記卷九祭遵傳同姚輯本脫御覽七百二十引遵下脫營字陳俞本改引後漢書」授以御蓋「吳志孫權(quán)授周泰御蓋○今案吳志卷十周泰傳權(quán)命泰解衣問創(chuàng)痕明日遣使者授以御蓋事陳俞本有增引」傾蓋而語「孔藂子曰夫子適郯遇程子於途傾蓋而終日而別○今案裘本孔叢子雜訓(xùn)篇作吾昔從夫子於郯餘同陳俞本改引家語」加覆「班固幽通賦注云管仲射小白中其鉤帶小白陽僵鮑叔割指血塗之傾蓋加覆○今案此與百四十三飲食總亦引幽通賦舊注文在李善文選注之前不可多見陳俞本同」戴青繖「異苑云烏陽縣吏孫乞義熙中賚文書達(dá)石亭天雨見一女子戴青繖姿容遂試要之女懌而前至夕電光照室乃是大貍乞抽刀斫殺昕日視之繖是荷葉也○嚴(yán)氏校云案異苑見御覽七百二今案學(xué)津本異苑卷八陽縣吏三字作傷人賚文作齎父無遂試二句無昕日一句又御覽引作烏傷小吏作遂要之作女至多電光殘缺頗多不及原矣陳俞本照御覽改」

　　罩白繖「列仙傳云成武丁使從洛陽還宿長沙野樹下夜聞樹上有人語聲武丁頭乃見二白鵲知其神異至明晨到市門見二人罩白繖武丁云白繖相從行也○嚴(yán)氏校云桂陽列仙傳見御覽二十九今案陳俞本丁誤子脫使字武丁作成子鵲作鶴脫武丁云白繖相從行也○嚴(yán)氏校云桂陽列仙傳見御覽二十九今案陳俞本丁誤子脫使字武丁作成子鵲作鶴脫武丁云以下餘同又御覽二十九無此祇引成武丁酒救臨武火事嚴(yán)氏誤矣」

　　烏衘繖「俗說云徐干木年少時(shí)嘗夢(mèng)烏衘繖樹其廷中如此者三過衘來作惡聲而去徐後果得□繖遂以惡終○今案御覽七百零二引俗說嘗夢(mèng)烏三字作夜夢(mèng)見鳥從天上飛者作凡得下無三字陳俞本照御覽改而刪果得繖三字玉函山房輯俗說卷一亦據(jù)御覽引但脫衘來二字」

　　○扇二十四

　　受則箑莆「陸機(jī)羽扇賦云昔武王玄覽造扇於前而五明安眾世繁於後各有托於方圓蓋受則於箑莆○今案類聚六十九引莆作甫餘同又百三家陸集羽扇賦王誤玉世作庶箑莆誤？？建甫嚴(yán)輯全晉文陸賦世改庶餘同陳本亦同又案此篇陳本脫去三十餘條」

　　擬象靈羲「郭清竹扇銘曰器由造制用必以宜擢質(zhì)翠林?jǐn)M象靈羲清飃來集炎景回施動(dòng)靜非我任運(yùn)推移○今案此下再引擢質(zhì)四字作擢秀陳本亦改秀」擬日定規(guī)「孫康團(tuán)扇銘曰有圓者扇誕此秀儀晞露濯色擬日定規(guī)朗姿玉暢惠氣蘭披○今案平津本續(xù)古文苑載孫康團(tuán)扇銘與本鈔同陳本濯色作散霾氣蘭作時(shí)風(fēng)嚴(yán)輯全宋文據(jù)書引入孫康集與此正同又輯入崔駰扇銘與陳本同何岐異至此」

　　象月定形「?jìng)髟獔F(tuán)扇賦云何皎月之織素口皓日而軟貞晞箑莆之芳烈隨燮體而殊名朗勁節(jié)以立質(zhì)象日月之定形○今案百三家本傅元集皓上作擬字無朗字節(jié)下有剛字陳本亦然嚴(yán)輯傅賦據(jù)書鈔引月日均作口餘與本鈔同」

　　規(guī)上矩下「張衡扇賦云寤茲竹以成扇乃畫象而造儀惟規(guī)上而矩下播采爛以施○今案百三家本張集寤作採播作和陳本照改餘同」或規(guī)或矩「傅毅扇賦云纖竹廓素或規(guī)或矩○今案陳本扇上有羽字纖作織餘同傅節(jié)子輯本亦作織」仰明月以取象「徐幹圓扇賦云惟合歡之奇扇非伊洛之織素明月以取象規(guī)圓體之儀度○今案原鈔脫圓字據(jù)本篇下條引補(bǔ)考御覽七百零二引非作肇陳本照改惟嚴(yán)輯徐賦據(jù)舊鈔引同」

　　規(guī)圓體之儀度「同上」屈申施張時(shí)至?xí)r否「崔駰扇銘云■〈睪羽〉■〈睪羽〉此扇輔相君子屈申弛張時(shí)至?xí)r否動(dòng)則颸風(fēng)以禦炎暑○今案陳本颸作清餘同百三家崔集脫嚴(yán)輯崔集據(jù)書鈔引亦改清」孔顏齊矩「傅咸扇賦云武都太守房仲發(fā)遺扇無以報(bào)之為銘以識(shí)云扇之為德蓋有云取於執(zhí)政用為君清暑涼風(fēng)既興是焉屏處行藏唯時(shí)孔顏齊據(jù)○今案陳本作扇銘序標(biāo)目矩作軌識(shí)下作云云不錄全銘百三家傳集亦脫上六句亦作軌嚴(yán)輯全晉文手定本據(jù)書鈔引扇之改之扇暑改景又塗去以云為句政為句清為句自注云此銘多誤字無從校出其實(shí)書鈔四字為句而嚴(yán)氏破之耳」

　　春夏用事秋冬潛處「蔡邕圓扇賦云裁帛製扇陳象應(yīng)矩輕徹妙好其輶如羽動(dòng)角揚(yáng)微清風(fēng)逐暑春夏用事秋冬潛處○今案蘭雪堂中郎集脫百三家本蔡集同本篇下引徹作徵嚴(yán)輯本蔡集仍據(jù)書鈔此條作徹陳本圓改團(tuán)餘同」

　　冬則龍潛夏則鳳舉「傅毅扇銘云翩翩素圓清風(fēng)載楊君子玉體賴以寍康冬則龍潛夏則鳳舉知進(jìn)能退隨時(shí)出處○今案平津本續(xù)古文苑十四載此銘從此鈔百三十四引同本篇下引圓作團(tuán)陳本亦改團(tuán)並楊作陽　傅集據(jù)書鈔仍作圓」

　　始於荒蠻「潘岳扇賦云至若羽扇靡雕靡刻方圓不應(yīng)於規(guī)矩裁制不由於繩墨始顯用于荒蠻終表奇于上國○今案原鈔脫扇靡雕三字脫兩不字據(jù)本篇下引訂嚴(yán)輯潘岳集同陳本刪方圓以上圓下脫不字制上脫裁字百三家本岳集脫至若二字亦脫兩不字」

　　出自南鄙「稽含羽扇賦云吳楚之士多執(zhí)鶴翼以為扇雖曰出自南鄙而可以遏陽隔暑○今案陳本及嚴(yán)輯稽賦據(jù)書鈔引皆同」表奇上國「同上始於荒蠻注云」

　　御於上國「又嵇含賦云昔秦之兼趙寫其冕服以侍臣工大晉附吳亦遷其羽扇御於上國○王石華校據(jù)陳本侍改付非也今案陳本又寫作取嚴(yán)輯嵇賦作以口侍臣餘同」

　　輔相君子「己見時(shí)至?xí)r否注」賴以寍康「已見冬則龍潛注」以御炎暑「已見屈申施張時(shí)至?xí)r否注」朗姿玉暢「見上擬日定規(guī)○王石華校以原鈔姿玉誤然御亦照上改」纖竹廓素「傅毅羽扇賦注背和暖於青春踐朱夏之赫戲搖輕箑以致涼爰自導(dǎo)以暨卑纖竹廓素或規(guī)或矩○今案本篇上引無羽字此條纖誤織己照上訂改嚴(yán)輯傅毅賦據(jù)書鈔引亦無羽字自注云織一作纖言」

　　託形竹素「潘尼扇賦云夫器用有輕麄用有疏密安眾以方為體五明以圓為質(zhì)或託形於竹素或取固於膠漆○今案原鈔眾誤象據(jù)本篇下引改百三家集此賦輕誤經(jīng)陳本亦誤經(jīng)嚴(yán)輯潘尼集與本鈔同」

　　擢秀翠林「已見上擬象靈羲注」裁帛制扇「見上春秋用事注」裁雙翼「張扇賦云弋翔冥之鵾鷄連王子之白鶴裁雙翼以為扇發(fā)清風(fēng)於勁翮○今案類聚六十九引及百三家本張集皆隻作輕陳本亦改輕餘同」執(zhí)鶴翼「見出自南鄙注」

　　差洪細(xì)秩脩短「陸機(jī)羽扇賦云差洪細(xì)秩脩短稠不逼希不簡發(fā)若蕭史之鳴金趡若大容之羅玉琯○今案百三家本陸賦脫發(fā)若二句本篇下引作差鳴籟若上有趡字此脫照補(bǔ)嚴(yán)輯陸集據(jù)書鈔引脩作長餘同」

　　方不應(yīng)矩圓不中規(guī)「曹植九華扇賦云爾乃浸以芷若拂以江蘺搖以五香濯以池因形２玫好不常厥儀方不應(yīng)矩圓不中規(guī)○今案白帖十四引有標(biāo)目二句應(yīng)作中類聚六十九引及百三家本曹集祇有因形四句餘脫嚴(yán)輯全魏文曹賦同陳俞本皆脫又本篇下引因形句好作存」

　　靡雕靡刻「潘岳扇賦云至若羽扇靡雕靡刻方圓不應(yīng)於規(guī)矩裁制不由於繩墨○今案詳上始於荒蠻注下」不方不圓「曹植九華扇賦云先君常侍漢桓帝賜尚方竹扇不方不圓○今案原鈔竹誤行據(jù)本扇下引改考白帖十四引賦下有序字先上有昔吾二字侍下有奉字帝下有時(shí)字作其扇不圓不方陳本無君字漢上有得幸二字仍作不方不圓與類聚六十九同但類聚仍有君字耳百三家本曹集及嚴(yán)輯曹賦皆與原鈔同」

　　於烏為凌虛之翰於人為揮風(fēng)之羽「江逌羽扇賦云在於烏為凌虛之翰於人為風(fēng)之羽高下多少隨手所舉○今案嚴(yán)輯江逌集此賦據(jù)書鈔引烏改鳥於人改在人陳俞本脫」

　　發(fā)若蕭史之差鳴籟趡若大容之羅玉琯「陸機(jī)羽扇賦云差洪細(xì)秩脩短稠不逼希不簡云云○嚴(yán)氏校云原鈔容誤客考思玄賦云大容吟曰念哉又琴賦云欽泰容之高吟又洪氏校以原鈔籟下衍去字刪去今案本篇上引陸機(jī)羽扇賦差鳴籟作鳴金籟餘同」

　　效虬龍之蜿蜒法雲(yún)霓之氤氳「曹植九華扇賦云效虬龍之蜿蜒法雲(yún)霓之氤氳微妙以厯時(shí)絢九層之華文○今案　六十九引氤氳作煙熅與百三家本曹賦均無攄微二句嚴(yán)輯曹賦雲(yún)霓作虹蜺絢作結(jié)餘同」

　　形五離而九折「又云形五離而九折篾氂解而縷分○今案類聚六十九引同百三家曹集九華賦折誤華嚴(yán)輯曹賦仍作折」每箕張而雲(yún)布「陸機(jī)羽扇賦云性勁健以利口每箕張而雲(yún)布○今案嚴(yán)輯全晉文陸賦據(jù)書鈔引同」因形致存「已見方不應(yīng)矩不中規(guī)注」變體殊名「見上象月定形注」

　　極名工之機(jī)變「傅元賦又云極名工之機(jī)變總五方之奇妙○今案百三家本傅玄集扇賦脫嚴(yán)輯傅玄集祇據(jù)書鈔一引」隨俯仰而成形「張衡扇賦云憺舟口以柔弱俯仰以成形○今案百三家本張衡集扇賦脫此二句嚴(yán)輯張集據(jù)書鈔引柔作尋餘同」安眾以方為體五明以圓為質(zhì)「已見託形竹素注○洪氏校以原鈔安下衍重字刪去」搖輕羽之苒弱「傅咸賦云怨微飈之弗興恨喬木之無陰搖輕羽之苒弱手裁動(dòng)而盡心○洪氏校咸上刪玄字王石華校槁朱改喬木今案類聚卷六十九引盡作？？盡餘與百三家傅咸賦皆飈作飄弗作不羽作扇裁作纔又嚴(yán)輯本咸賦亦作纔餘同」

　　激微風(fēng)而增涼「傅玄團(tuán)扇賦云出茲扇于懷袖激微風(fēng)而增涼○今案百三家本玄集脫此二句嚴(yán)輯傅集祇據(jù)書鈔一引」引凝涼「陸機(jī)羽扇賦云引凝涼而響臻拂隆署而口到○今案嚴(yán)輯陸集據(jù)書鈔引同」發(fā)清風(fēng)「已見裁雙翼注」放同類雲(yún)「袁高扇賦云飄擬融放同類逸雲(yún)輕風(fēng)喟喟羅袂紛紛○今案嚴(yán)輯本袁集高作崧融下空二口餘同云據(jù)書鈔一引又案標(biāo)目亦無逸字疑逸字應(yīng)在融下合而為句但舛誤惜無可引耳」

　　動(dòng)若規(guī)電「孫綽絹扇銘云圓竹範(fàn)素製為斯扇靜若望月動(dòng)若規(guī)電清風(fēng)拂襟素暉流籍○今案嚴(yán)輯孫綽文絹扇銘據(jù)書鈔引同」動(dòng)角揚(yáng)徵「蔡邕賦云裁帛製扇陳象應(yīng)矩輕微妙好其輶如羽動(dòng)角揚(yáng)徵清風(fēng)逐暑○今案本篇上引作圓扇賦微誤徹已據(jù)此訂改又百三家本邕集作團(tuán)扇賦微仍誤徹餘同蘭雪堂本脫」

　　清風(fēng)載揚(yáng)「傅毅扇銘云翩翩素團(tuán)清風(fēng)載揚(yáng)○今案本篇上引團(tuán)作圓又傅節(jié)子輯本據(jù)續(xù)古文苑十四引亦作圓」流清氣之悄悄「陸機(jī)羽扇賦云駈囂塵之鬱述流清氣之悄悄符■〈王追〉空以煩輪道洞房而窈窕○王石華校將■〈王追〉輪兩字旁勒而無可引證今案嚴(yán)輯陸機(jī)羽扇賦亦仍之」

　　拂鳴弦之泠泠「又云發(fā)芳?jí)m之郁烈拂鳴弦之泠泠斂揮汗之瘁體酒毒者之幽情○今案嚴(yán)輯全晉文陸機(jī)羽扇賦同」近興風(fēng)于捲握豈遠(yuǎn)嘯于金唐「傅咸扇賦云上比烈于南箕下等美于箑莆云云○今案類聚六十九及百三家本傅咸集祇有上比二句烈作列莆作甫嚴(yán)輯傅集上比二句據(jù)類聚近興二句據(jù)書鈔但唐作塘」

　　反寒暑于掌末廻八風(fēng)于翮杪「陸機(jī)羽扇賦云反寒暑于一掌之未廻八風(fēng)于六翮之杪○今案　六十九引陸賦下一于字作乎亦見百三家本陸集」

　　似鷰鴻之翕習(xí)象白鶴之羣翔「傅咸羽扇賦云似鷰鴻之翕習(xí)象白鶴之羣翔朱衣為之飄飄口紋拂于丹染○今案百三家傅咸集脫此四句嚴(yán)輯據(jù)書鈔引同」

　　止若垂棘曜匣遊若羲和朝征「司馬無忌圓竹扇賦云止若垂棘曜匣遊若羲和朝征靜無為而虛寂動(dòng)感通而風(fēng)生○今案陳俞本脫」桓徹書雪讚「世說云羊孚作雪贊曰遇象能解即潔成輝桓徹遂書之于扇○今案世說政事篇徹作胤原鈔遇象誤玉蒙一以音一以形致誤據(jù)惜陰軒本訂正」彪之頌子喬「王彪之集云扇上書頌王子喬藺相如○今案陳俞本無」畫嵇阮「俗說云顧虎頭為人畫扇作嵇阮都不點(diǎn)眼睛便送還扇主曰點(diǎn)睛便能語也○今案御覽七百零二引俗說無便送還三字又七百五十引有送還二字便下有欲字」書二疏「王彪之五言詩序云余自政事累詔不聽因扇下有書二疏事作詩一首以述其美○今案陳俞本脫」團(tuán)扇「見前擬日定規(guī)」圓扇「徐幹圓扇云已見仰日月以取象注」羽扇「已見前受則箑莆注○今案上引陸機(jī)羽扇賦」絹扇「同動(dòng)若規(guī)電注○今案本篇上是引孫縛絹扇銘陳本改引謝靈運(yùn)晉書必從初學(xué)記廿五白帖十四引來抑知晉書是孝武節(jié)奢飾禁絹扇事與原鈔迥異」五明「同上前注」

　　九華「曹植扇賦云先君侍漢桓帝賜尚方竹扇不方不圓其中結(jié)成文名曰九華故為此賦○今案類聚六十九引白帖十四引故為四字作辭曰百三家本曹集亦然本篇上引竹誤行已據(jù)此訂改餘詳上條」

　　比翼「陸機(jī)芙蓉詩云夏搖比翼扇○今案陳俞本同」同心「東宮舊事云太子妃同心竹扇三十單竹扇二十○今案說郛本東宮舊事及陳俞本初學(xué)記二十五引皆同」

　　合歡「具見仰明月以取象注」金薄「鄴中記云石虎作雲(yún)母五明金薄莫難之扇此一扇之名也扇畫列仙奇鳥獸其五明方中辟方三寸或五寸雲(yún)母帖其中細(xì)縷縫其雖掩畫象而采色明徹看之如謂可取故名為莫難者也○今案初學(xué)記二十五引名也下有薄打純金明如蟬翼二面采漆十二字無扇字鳥下有異字雲(yún)上有隨扇大小四字掩下作字無象字餘同白帖十四引縫作緣亦作掩畫續(xù)百川本無一扇句聚珍本掩作罨陳本脫辟字然皆無象字或因下條象字昆入無疑也」

　　象牙「搜神記云魯少年執(zhí)象牙扇出應(yīng)門○今案學(xué)津本搜神記卷一及陳俞本年皆作千本鈔卷百三十三杖篇兩引皆作少年與此正合」擁身「續(xù)漢書梁冀為擁身之扇○今案姚輯汪輯本續(xù)漢書及御覽七百二十引梁冀傳輿服之制作擁身之扇同陳俞本皆改引范後漢」安眾「同上受則箑莆注」竹圓扇「見上止若垂棘云注」單竹扇「同上同心注」尚方竹扇「同上九華注」舉扇鄣面「王晉書云武帝舉扇鄣面語楊后曰卞蕃之女好后曰卞蕃二世皇后不宜枉以卑位乃止○今案陳俞本改引世說王敦轉(zhuǎn)扇障面事非是」披扇大笑「世說曰溫嶠娶婦大喜既婚交禮女以手披紗扇無掌大笑曰我嫌是老奴果如所疑也○今案世說假譎篇大上有姑字我下作固疑是老奴所疑作所卜陳俞本婦作姑女刪大喜二字餘同」

　　顧榮以白羽麾「晉中興書云顧榮與甘卓等攻陳敏於是榮等並登岸上以白羽扇麾之敏眾皆潰散○今案陳俞本皆據(jù)今晉書六十八顧榮傳改仍作為中興書謬甚」

　　武侯持白羽麾軍「語林曰諸葛武侯與宣王在渭濱將戰(zhàn)武侯乘素車葛巾持白羽扇指麾三軍眾軍皆隨其進(jìn)止○王石華校馬中改車巾洪氏校以渭上衍位字刪之今案初學(xué)記二十五白帖十四引裴啟語林皆有武侯持白羽二句餘詳本鈔百十八攻戰(zhàn)篇引陳本略增俞本脫」

　　○麈尾二十五

　　移珍西岳賁藻南濆「張說犀柄瑇瑁麈尾銘曰移珍西岳賁藻南濆姚古流制鑠道飛文凝華淡景搖綵爭雲(yún)夷心似鏡色象斯分○王石華校危改色今案類聚六十九引宋張說銘無犀枘二字賁作費(fèi)無姚古二句餘同陳俞本亦無犀柄句俞則淡作掞餘亦同」

　　偉質(zhì)軟蔚岑條疏理「許詢異麈尾銘曰卑尊有宗貴賤無始器以通顯廢興非已偉質(zhì)軟蔚岑條疏理體隨手運(yùn)散飈清起通彼玄詠申我君子○洪氏校絢作詢諫改詠今案陳本脫卑尊二句彼誤被考本篇下引及平津本續(xù)古文苑十四載許詢銘均作彼嚴(yán)輯本許詢麈尾銘亦同」

　　凝華淡景「見上張說銘注○今案見本篇上引」雲(yún)散雪霏「許詢白麈尾銘曰蔚蔚秀氣偉哉奇姿荏蒻軟潤雲(yún)散雪霏君子運(yùn)之探玄理微因通無遠(yuǎn)廢興可師○今案御覽七百零三引許詢銘氣作格哉仍作偉陳本照改蒻又作弱均誤也考平津本續(xù)古文苑十四載此銘哉作我餘與本鈔同嚴(yán)輯本據(jù)書鈔引亦改我餘亦同」

　　御于君子「王導(dǎo)銘曰道無常貴所適唯理誰謂卑質(zhì)御于君子○今案類聚六十九引王導(dǎo)此銘誰謂句作勿謂質(zhì)卑餘同陳本照類聚改」君子運(yùn)之「同上雲(yún)散雪霏許詢銘注」因通無遠(yuǎn)「同上」所適唯理「同上王導(dǎo)銘云」探玄理微「同上許詢銘云」鑠道飛文「見上張說銘云」鑒彼逸傲「李尤麈尾銘曰撝成德柄言為訓(xùn)辭鑒彼逸傲念茲在茲○今案百三家本李尤集在誤末餘同嚴(yán)輯本據(jù)書鈔引同」通彼玄詠「見前許詢銘注○今案詳本篇上黑麈尾銘」

　　撝成德柄言為訓(xùn)辭「同上鑒彼逸傲注」體隨手運(yùn)散飈清起「同前許詢銘注○今案詳本篇上」諸侯掩麈尾而笑「陸機(jī)羽扇賦云楚襄王會(huì)於章臺(tái)之上諸侯在焉宋玉唐勒侍皆操白鶴之羽以為扇諸侯掩麈尾而笑○今案類聚六十九引諸上有山西河右五字宋上有大夫二字餘同百三家本陸集賦下有序字」

　　長史轉(zhuǎn)麈尾而嘆「郭子云長史病篤寢燈下轉(zhuǎn)麈尾視之而歎曰此人曾不滿四十及亡劉尹臨殯以犀麈尾置之柩中○今案御覽三百九十三又七百零三兩引此條陳俞本長上有王字此上有如字犀下有柄字餘同」

　　石勒拜麈尾「晉陽秋云王俊遺石勒麈尾勒為不敢執(zhí)置之壁朝拜之如見王公焉○今案御覽七百零三引晉陽秋無敢字壁上有于字陳俞本照改并云下添石勒偽事王俊六字」

　　安國擲麈尾「郭子云孫安國往殷中軍許共語注及客主無閑左右進(jìn)食令而復(fù)煖者數(shù)次彼我奮擲麈尾落毛滿飯中○今案御覽七百三十引郭子無住及六字次作四落毛作悉墮落中下有賓主遂至暮忘餐也句陳俞本照改」

　　麈尾礭牀「又云何次道往詣王丞相以麈尾礭牀呼何共坐云此是君坐也○今案御覽七百三十引郭子往作嘗君下有子字陳俞本照改」麈尾打?！甘勒f云王丞相夫人酷妬公客有妾在別宅中生數(shù)子正會(huì)日出前戲夫人問誰家兒可念許左右實(shí)答夫人怒駕往宅人馳報(bào)公公在車中事急以麈尾柄車中助打?！鸾癜戈愑岜靖囊駮x書王導(dǎo)傳」

　　○枕二十六

　　貽我良材「崔瑗栢枕銘云元首云尊為乾之精聆我良材玄冬再榮是用為枕爰勒直銘○今案陳本同嚴(yán)輯崔瑗集據(jù)書鈔引云尊作之尊貽作詒餘同」制器象物「蔡邕警枕銘應(yīng)龍蠕蟄潛德保靈制器象物示有其形哲人降鑒居安慮傾○今案陳本同類聚七十引慮誤聞白帖十四祇引未二句又慮誤問嚴(yán)輯據(jù)書鈔引同蘭雪堂本脫」聊以偃仰「張望枕銘云制為素枕聊以偃仰爾乃六安其形展轉(zhuǎn)唯擬撫引應(yīng)適永御君子○今案陳本無爾乃二句計(jì)本鈔共三引此下素枕一條注作枕賦觀爾乃二字為賦無疑陳本以其不類銘也刪之不檢之甚」

　　恭壹其德「崔駰六安枕銘云枕有規(guī)矩恭壹其德承元寍躬終始不忒六安在？匪邪匪仄○今案陳本元誤先刪末二句固非嚴(yán)輯本崔駰集枕銘據(jù)書鈔引承改永尤非元首也承其元以寍其躬也本文自明若改永恐費(fèi)解矣況本篇下再引亦同」

　　禦心以道閑邪以誠「蘇彥柏枕銘寢貴無想氣和體平禦心以道閑邪以誠色空著故能忘情○今案類聚七十引是晉蘇彥補(bǔ)榴枕銘陳本照改嚴(yán)輯本與書鈔同誤否未詳」

　　撫引應(yīng)適永御君子「已見聊以偃仰注」寢貴無想氣和體平「已見上蘇彥銘」長隔災(zāi)氣永集靈祉「卞敬宗無患枕贊云長隔災(zāi)氣永集靈祖展轉(zhuǎn)枕之寤寐含喜○今案陳本及嚴(yán)輯本卡集據(jù)書鈔引同」無動(dòng)無勞愈積愈韜「殷道陽枕贊云孰若方枕動(dòng)無勞功不近名愈積愈韜承閑媚性理超縕袍○今案陳本方作芳死誤餘亦同」允瓌允麗惟淑惟珍「張紘瓌材枕銘云彧彧其文馥馥其芬出自幽阻升于氊茵允瓌允麗惟淑惟珍○今案類聚七十引張紘枕銘銘作箴餘同陳本照改嚴(yán)輯本張紘集據(jù)書鈔引亦作箴」

　　應(yīng)龍?bào)聪U潛德保靈「已見制器象物注中」蜿若蟠虬翩似駮鸖「孫惠柟榴枕云體非一變姿難稱學(xué)蜿若蟠虬翩似駮鸖氤氳雲(yún)霧旁成山岳○今案陳本駮作交嚴(yán)輯本柟榴枕賦據(jù)書鈔引虬作蚪自注云書鈔作棚榴枕賦陳禹謨改作楠榴枕以御覽校之是也」

　　承元寍躬終始不忒「崔駰銘同恭一其悳注」柟榴枕「吳書云張紘在東見柟榴枕愛其文而賦之○今案吳志卷八張紘傳注引吳書無在東二字餘同陳俞本照刪又而賦之作而為作賦」芳松枕「劉向別錄云向有芳松枕賦○今案陳俞本同亦見白帖十四御覽七百七十引別錄」上龜文「西京雜記云趙飛燕為皇后其女弟上龜文枕○今案學(xué)津本雜記卷之一燕作鷰陳俞本引亦作鷰無上字弟下作在昭陽殿有五字」摶芬若「司馬相如長門賦云摶芬若以為枕○今案本鈔搏誤轉(zhuǎn)據(jù)宋本文選訂改陳本不俞本誤摶御覽七百零七引長門賦又芬作芳」大秦五色「魏略曰大秦國出五色枕○今案陳俞本同御覽八百二十引魏略枕下有布字」滕放六安「異苑曰滕放太元初夏枕文石枕臥忽暴雷震其所枕六安枕四解旁人莫不布懾而放微覺有聲○今案學(xué)津本異苑卷十無所枕六安四字懾作懼餘同亦見本鈔百五十二霹靂篇引陳本刪太元初三字所字六安枕四解五字聲下添其所枕蓋六安枕也句是將中間句移作未句其實(shí)本篇下再引有雷靂四解一條則四解字陳本妄刪耳」

　　平子玉枕「語林曰王平子徙荊州下王敦伺欲殺之平子手恆持玉枕以此未得○今案御覽八百零五引語林徙作從無伺字手字持下有一字以此末三字作不陳本徙作從下作來餘同原鈔」

　　太室石枕「列仙傳云卭疏能行氣鍊形往來于太室山室中有臥床石枕○今案秘書廿一種本古今逸同本列仙傳卭疏傳中上無室字又作臥石牀枕陳俞本亦然略有增引本鈔百六十石篇引又鍊作練作枕牀焉」

　　龍頭「東宮舊事太子納妃有七尺文枕漆龍頭支■〈髟上告下〉枕各一并銀花環(huán)鈕副也○今案白帖十四引作東宮故事無七尺四字■〈髟上告下〉誤結(jié)無各一以下說郛本東宮舊事亦無七尺四字副也作自副陳俞本妃作配亦無七尺四字漆字支字各一并三字花字也作之陳又支作舊」

　　虎頭「王子拾遺云魏帝宮中有玉虎頭枕○今案明校王子年拾遺記卷七同」神枕「神仙傳云太山老父者漢武帝時(shí)東巡狩見父錙于道旁頭上白氣高數(shù)尺呼問之對(duì)曰昨有一道士教以作神枕有三十二物中二十四物以應(yīng)二十四氣八物以上別八風(fēng)臣乃行之轉(zhuǎn)少年齒生也○今案白帖十四引神仙傳皆氣作光龍威本神仙傳卷五別作應(yīng)陳本物作竅餘則字句互有小異」

　　角枕「司馬相如美人賦云高茵重設(shè)角枕橫施毛詩云角枕燦兮錦衾爛兮○今案本鈔美誤大據(jù)宋本文選訂改御覽七百零七引及陳本皆然毛詩見唐風(fēng)葛生篇」畫枕「魏武上雜物器云御物有漆畫韋枕二枚貴人公主有黑漆韋枕三十枚○今案百三家本魏武集及陳本器作疏餘同」素枕「張望枕賦云制為素枕卿以偃仰○今案詳本篇上聊以偃仰注」枕內(nèi)選秘書「幽明錄云焦湖廟祝有柏枕三十餘年枕後一小坼孔民湯林行賈經(jīng)廟祈福祝曰君婚姻未可就枕坼邊令林入坼內(nèi)見朱門瓊宮瑤臺(tái)勝於世見趙太尉為林婚育子六人四男二女選林秘書郎俄遷黃門郎林在枕中永無思?xì)w之懷遂遭違忤之事祝令林出外間遂見向枕謂枕內(nèi)厯年載而實(shí)俄忽之間矣○今案太平寰宇記一百廿六引幽明錄湯作楊福作求宮作室無瑤臺(tái)字四男句及遂遭以下陳俞本外間以下七字俞又脫瑤臺(tái)二字」

　　枕內(nèi)選黃門「同上」王臣枕應(yīng)「列仙傳云王臣夜倦臥枕有頃聞竈下有呼曰文約何以久頭下應(yīng)曰我見枕不得動(dòng)汝來就我至乃飲缶也○王石華校文久二字俱旁勒其實(shí)文氣可通也今案秘書本逸史本列仙傳皆脫御覽七百零七引列異傳約作納久作之餘亦同陳本改引列異傳文作承久頭下作不來飲字在我字下餘同」

　　從事枕聲「洞林云丞相從事史郎王文英枕自作聲○今案御覽引及說郛本皆作洞林玉函山房輯俗說謂見書鈔百三十四引作俗說然輯易洞林亦收此祇言御覽七百零七及說郛引英下有家字其矛盾至此陳俞本作語林餘與本鈔同是玉函不知何據(jù)也」

　　雷震四解「同上滕放六安注云」體非一變「同前蛻若蟠虬孫惠賦云」夕起視枕「尸子曰孝子一夕五起視衣之厚薄枕之高卑其愛親也已○今案已詳本鈔百二十九衣篇」鷄鳴歛枕「禮記曰鷄初鳴咸盥漱斂枕簟○今案見內(nèi)則篇」

　　○被二十七

　　必有寢衣「論語曰必有寢衣長一身有半孔安國註云今之被也○今案見鄉(xiāng)黨篇」無厚於己「傅元被銘云被雖溫?zé)o忘人之寒無厚於己無薄於人○今案百三家本傅玄集被銘及陳本同」合歡「古詩云文彩雙鴛鴦裁為合歡被○今案文選古詩十九首同」文綺「東官舊事云太子納妃有七彩柸文綺被一絳文羅繡被四五幅被一○王石華校因陳本刪柸字旁勒之恐非今案御覽七百零七引舊事絳文作絳被繡被作繡文似與本鈔皆有竄誤陳俞本刪柸文下作絳羅四幅被四繡羅五幅被一近是但柸字則此下明有柸文二字自為一條可證」

　　翡翠「楚辭云翡翠珠被爛齊光些○今案見宋玉招魂篇」鴛鴦「同上合歡注」珠被「亦同翡翠注」繡被「說苑曰莊辛云越王擁楫而歌鄂君舉繡被而覆之○今案見善說篇陳俞本有增引」柸文「同文綺注○今案陳本因上條刪柸字遂將此條亦之」箕踵「又舊事云桓任別傳云任后母酷惡常憎任任臥為作二幅箕踵之被○今案本鈔又舊事云四字當(dāng)沿上數(shù)條東宮舊事而誤考御覽七百零七引無別字無任臥字陳俞本祇作桓任別傳亦脫任臥二字餘同」

　　皇甫上乙雙「皇甫規(guī)與馬融書云謹(jǐn)遣掾尚許奉書裁上絮被一雙襪一量以通微意也○今案陳俞本掾下有史字餘同嚴(yán)輯皇甫集據(jù)書鈔引亦同又本鈔韈篇引量作緉」

　　述祖送四幅「孔舒元在窮記云遭亂之后隰陽令述祖送四幅被一領(lǐng)○今案陳俞本孔誤孫幅下有絳字嚴(yán)輯孔集據(jù)書鈔引同」小吏入寢「晉中興書曰光逸字益祖為博昌小吏使他往還入縣令被中寢令詰之逸曰冒雨沾濕如不易衣必至凍死何惜一被而殺一人令奇而不問○今案亦見今晉書四十九光逸傳益作孟雨作寒如不易作無可代而不問作而釋之餘同陳俞本益亦作孟餘與本鈔同不過詳略各異尚非以今晉書擅易也」

　　功曹不覆「豫章列士傳云羊茂為郡功曹病用被不覆躬郡將與大被衣袴皆不受也○今案御覽二百六十四引豫章列士傳無用字躬作軀大被衣袴作大布被袴餘同見本鈔三十八廉潔篇引有用字陳俞本羊誤林亦無用字亦作軀字袴作襟」

　　公孫布被「史記曰汲黯云公孫宏位至三公祿甚多為布被此詐也○今案史記平津侯傳作俸祿甚厚陳本照改」孫晨無被「京兆舊事云長安縣孫晨家貧為功曹十月丮有藁一東暮臥其中旦則收之○今案御覽七百七十引京兆舊事亦作晨本鈔廉潔篇引晨誤農(nóng)旦則作平旦陳俞本脫縣字又陳本有藁下作夜臥藁一束晝收之八字俞有藁三句下註詳貧二字」

　　光逸入被「同上」推被恤之「孫略別傳云親戚有窮老者過冬或推被以恤之奇寒不解衣而寢○今案御覽七百七十引孫略別傳無過冬二字奇作竟衣作帶陳俞本冬或三字改略咸二字奇改冬衣亦作帶」

　　舉被乞之「杜祭酒別傳云君曾新作被暖眠不覺晏起弟子不敢驚君起乃嘆息暖眠使人忘起因著陌上寒苦之人舉被乞之常眠布被中○今案御覽七百七十引杜別傳作有寒苦人陳俞本弟子以下七字息作曰因下有命字亦作有寒苦人乞改授常上有後字餘同又按乞音器凡與人物亦曰乞前漢未買臣傳晉書謝安傳均用之陳俞不考誤改古本矣」

　　作十二幅「列女傳曰江夏孟宗母為作十二幅被其鄰父婦問之母曰小兒無異操懼朋類之不顧故大其被以招貧生庶聞君子之言耳○王石華校下領(lǐng)改不顧貪改貧洪氏覆校刪父字今案類聚七十引脫父字問上有怪字生下有之臥二字御覽七百零七引作列女後傳陳本照類聚改又案此父字與甫同老叟之稱耳似不必刪」

　　為作二幅「同上箕踵注云」大被竟?fàn)棥覆嚏邊f(xié)初賦云長枕橫施大被竟?fàn)棥鸾癜柑m雪堂本百三家本蔡集均脫此條惟本鈔黛篇扮篇引他條及俞本均作協(xié)初嚴(yán)輯本蔡集作協(xié)初婚陳本竟誤協(xié)被」九州之被「邊讓別傳云讓子元禮才辨俊逸孔融薦於武帝曰邊讓為九州之被則不足為單衣襜褕則有餘○今案御覽七百七十引邊讓別傳被誤牧脫褕字餘同俞本小注讓誤上陳本不誤」

　　繡被百領(lǐng)「漢書曰霍光薨賜金錢繒絮繡被百領(lǐng)縣官給其元衾○今案漢書六十八霍光傳無縣官以下六字疑是隋前注文陳俞本無金錢四字賜上有詔字刪末句」被隨風(fēng)「益部耆舊傳云王忳字少林嘗詣京師于客舍中見諸生病甚因謂杶曰願(yuàn)乞藏收尸骸忳如其言后忳遷大度亭長到日有大馬一疋入亭中其日大風(fēng)有一繡被隨風(fēng)而來民謠曰嘻我少林世無偶飛被走馬與鬼語○今案類聚八十三引益部傳無字少七字無民謠以下俞本更略陳本增引甚詳」

　　○褥二十八

　　厚褥「吳志曰薛宗之母為其子作厚褥以占之焦贑易家人之暌士安牀厚褥不得方宿棄我宴嘉敗之南國○今案吳志卷八薛綜傳及注皆無厚褥一條陳俞本改作吳錄孟宗少從南陽李肅學(xué)其母為作厚褥大被事又考蒙求集注卷上與陳俞亦同」

　　皮褥「張璠漢記云荀爽為三公食不過一肉脫粟飯坐皮褥○今案類聚七十白帖十四及陳本與本鈔三十八廉潔篇引皆同」毛褥「神異經(jīng)云北方有冰厚百丈有鼷鼠在冰下土中毛長人尺可以為褥卻風(fēng)寒也○今案漢魏叢書本神異經(jīng)之北流經(jīng)鼷作毛長作其毛脫風(fēng)字龍威本謂御覽引作鼷本鈔百五十六寒篇再引亦作磎陳本厚上有萬里二字餘同」

　　獨(dú)坐褥「東宮舊事云太子納妃有大褥二承牀褥三獨(dú)坐褥二○今案御覽七百零八引舊事祇引承？一句陳俞本則引承？二句」步輿褥「又云太子拜有八尺六尺口尺褥一車褥一步與褥一坐褥一○今案御覽七百零八引東宮舊事無六尺四字車誤重?zé)o坐褥句陳俞本與御覽同惟車誤中」茵褥調(diào)良「蔡邕協(xié)初賦云莞葇和軟茵褥調(diào)良○今案蘭雪堂本百三家本蔡集脫此條俞本葇作蒻陳本初誤被莞葇作莧蒻嚴(yán)輯後文蔡集此賦初下仍加婚字又照陳俞改蒻亦謂據(jù)書鈔引」

　　茵褥不安「陸機(jī)百年歌云百歲時(shí)盈數(shù)已登肌肉單四支百節(jié)還相患茵褥茲味不復(fù)安○今案敷文閣本卷七百年歌第十首茲作滋餘同」文茵「劉復(fù)牋云煩爾昨所作詩便附編未所謂坐嫫母于文茵而比枝□于娵閭○今案陳俞諸本皆脫祇嚴(yán)輯全後文卷十臨邑侯復(fù)牋據(jù)書鈔引僅此四句亦空一口餘同」繡茵「漢書云霍禹大治第室作乘輿輦加畫繡茵注云茵褥也○今案漢書六十人霍光傳大作廣茵作絪如湻注曰亦作茵褥作蓐本鈔百四十輦篇百四十一茵篇引皆同陳本已改廣刪注餘同本鈔廣改大永興避煬帝諱也」

　　高茵「相如美人賦云高茵重設(shè)○今案百三家本司馬相如集美人賦作裀褥重陳與古本迥殊陳俞本脫」

　　○氊二十九

　　毳毛為氊「淮南子云夫胡人見蕡不知其可以為布越人見毳不知其可以為氊故不通于物者不可與言俗○今案近本淮南子齊族訓(xùn)蕡作黂氊作旃不可句作難與言化陳俞本蕡改麻餘同考爾雅蕡作黂儀禮喪服傳苴絰者麻之有蕡者也此古本之不可妄改也」

　　荷氊被毳「王褎聖主得賢臣頌云夫荷氊被毳者難與為道純綿之麗密○今案文選王褎頌同」齧雪為氊「漢書曰蘇武使匈奴匈奴絕不與飲食天雨雪武臥齧雪與氊毛并咽之○今案見北監(jiān)本漢書五十四蘇武傳與本鈔設(shè)官部數(shù)處所引詳略各異然各引多脫與字陳俞本無飲字無臥字并作裹餘同」

　　并州隹氊「魏氏春秋云河南尹李勝為荊州剌史往辭太傅曹爽因使察之太傅謬問勝曰君之并州有隹氊可為致之也○今案陳俞本無河南尹三字往辭太傅作曹爽令勝辭司馬宣王使作伺太傅作宣王無君之二字字致之下有勝出曰太傅耄無能為也十字」

　　氈席千具「漢書食貨志云氈席千具亦比千乘之家○今案陳俞本亦誤食貨志考漢書食貨志無此惟卷九十一貨殖傳氈作■〈施，冉代也〉餘同」氈為墻「又云細(xì)君歌曰吾家嫁女天一方遠(yuǎn)通異國烏孫王窮廬為室氈為墻○洪氏校嫁上刪稼字是也今案本鈔及陳本細(xì)君誤昭君文蕓閣延式云嘗讀永樂大典氈字下引北堂書鈔吾家嫁女二句作漢昭君歌是明初本已誤按此乃烏孫公主歌也今由文氏說推之考漢書九十六西域傳係江都王女細(xì)君事女作我又本鈔一百六歌篇載此文亦作江都王女細(xì)君是影鈔彼處未嘗盡誤也今據(jù)改昭君為細(xì)君」

　　氈陌頭「搜神記曰太康中天下文飾以氈為陌頭帶身袴口百姓相戲曰中國其必為胡所破○今案學(xué)津本搜神記卷七脫文飾二字陌作絔帶作反絡(luò)陳俞本與本鈔同」

　　魏武青氈「魏武與楊彪書云今令增足下青氈牀褥三具○今案百三家魏武集彪書脫此二句陳俞本脫令字嚴(yán)輯全魏文據(jù)書鈔引同」子敬青氈「語林曰王子敬在齋中臥偷人齋取幞裝一室略盡偷遂復(fù)廚敬因呼曰偷兒石漆青氈是我家舊物可置不於是羣偷始知其不眠悉置物驚走○今案白帖十四又九十一皆引語林與本鈔事同而文略異然復(fù)下有登字御覽七百零八引語林文亦少異但漆作染陳俞本皆改引今晉書玉函山房輯語林謂御覽三百六十一亦引今考不見或誤卷數(shù)耶本鈔敬字闕筆宋鈔避翼祖諱也」

　　以氈自裹「魏志鄧艾伐蜀鑿山通道山高谷深至為艱險(xiǎn)艾以氈自裹推轉(zhuǎn)而下將土緣崖魚貫而進(jìn)○今案見魏志鄧艾傳陳俞本同各有詳略」自撤眠氈「俗說云桓豹奴病勞冷無氈可臥桓車騎自撤已眠氈與之○今案御覽七百八十引俗說及陳俞本皆同」針著氈內(nèi)「王晉書曰愍懷太子嘗取針著杜錫坐處氈內(nèi)錫上坐剌足出血流湧○今案御覽八百三十引王晉書針作鉞內(nèi)作中無出湧二字陳俞本改引今晉書又按永中改內(nèi)因兼避隋文帝父諱」

　　○氍■〈叟毛〉三十

　　氍■〈叟毛〉毛織「廣志云氍■〈叟毛〉白疊毛織也近出南海又稱北冥之氍■〈叟毛〉毾■〈登毛〉非其所生也○王石華校刪毾■〈登毛〉二字殊誤今案御覽七百零八引廣志白疊作細(xì)■〈疊毛〉又作文冥作漢陳俞本仍作白又作古文二字餘與御覽同玉函山房輯廣志亦據(jù)御覽但原鈔毾■〈登毛〉二字不可刪讀下篇自見」

　　天二出細(xì)靡氍■〈叟毛〉「魏略大秦國以野繭織成氍■〈叟毛〉非獨(dú)以羊毛為織具以五色毛六七寸中屈采相次為鳥獸人物草木雲(yún)氣千奇萬變唯意所作上有鳴遠(yuǎn)望軒軒若飛○今案魏志三十烏丸等傳作上有鸎□遠(yuǎn)望軒軒若飛○今案魏志三十烏丸等傳譚注引魏略■〈叟毛〉作鳹無具以五色以下俞本則非獨(dú)以下作其文赤白黑綠紅絳金縹碧黃十種色陳本則改引異物志非獨(dú)至相次二十字作以羣獸五色毛雜之餘與本鈔同又案璽即繭之俗字」

　　留黃十種「又曰大秦以野繭織成氍■〈叟毛〉其文出黃白黑綠紫紅絳紺金留黃十色氍■〈叟毛〉○今案魏志三千裴注引魏珞縹上有黃字陳本脫此條俞本畧異」

　　鳥獸人物千奇萬變「同上魏略注云」作鸚■〈母？鳥〉鳥軒軒若飛「同上○今案見魏略注」

　　○毾■〈登毛〉三十一

　　氍■〈叟毛〉細(xì)者謂之毾■〈登毛〉「吳時(shí)外國傳云天竺出細(xì)靡氍■〈叟毛〉毾■〈登毛〉氍■〈叟毛〉細(xì)者謂之毾■〈登毛〉○今案御覽七百八十引外國傳無標(biāo)目句陳俞本改引通俗文亦祇有標(biāo)目一句」

　　月支毾■〈登毛〉「班固與弟超書云月支毾■〈登毛〉大小相雜但細(xì)好而已○今案百三家本班固集與超書毾■〈登毛〉作■〈翕鳥〉此毾字之譌嚴(yán)輯全後文固與超書仍作毾■〈登毛〉陳俞亦然」

　　五色九色「魏略曰大秦國以羊毛木皮作毾■〈登毛〉之屬有五色九色○今案本鈔羊毛木皮誤毛羊木三字據(jù)魏志三十烏丸等傳評(píng)注引魏略訂正陳俞本略增引」

　　百種形像「異苑云沙門支法存生在廣州妙善醫(yī)術(shù)有八尺毾■〈登毛〉作百形象○王石華校照陳俞本刪在字改生作住非是今案學(xué)津本異苑卷六在作長毾作■〈翕毛〉像作象原鈔生在誤在生不過傳鈔倒置耳又陳俞皆無妙字術(shù)下有富字」

　　北堂書鈔卷第一百三十四