(晚清)古漢壽易順鼎實甫 著
易實甫觀察駢文詩詞數(shù)百首,古艷鮮新,善為才語。行卷中曾用回文體成《春人賦》一篇,今為分其順讀倒讀之文如左,倒讀文云:
曉鶯啼恐多,花開半如意。惱人春卷簾,脂涴常添淚。卯醉尊閑,午眠衾膩。少黛愁眉,多香病肺。早唱驪青,暗啼蛾翠。樓上樓,夢中夢,愁舊迎,歡新送。幽燈剪輕,斷鉤敲重。兜竹云涼,壓花雨凍。不整鈿螺,罷吹簫鳳。甌玉擎雙,篝香倚共。又或落月催歌,留春約舞。錯諱穿針,寒驚換纻。藥選名佳,茶嫌味苦。削翠摹圖,么紅按譜。謔轉(zhuǎn)多嗔,疑生偶語。莫怨遲歸,誰知久佇。鑰獸嚴扃,籠鸚靜 廡。掠借鸞蓖,撾停羯鼓。薄鬢云欹,圓珰月聚。娃仍夜卜,客有春迷。紗籠似隔,珮響先歸。遮身聚蝶,逗語爭鸝。車引塵香,棹礙波微。斜光碧岫,散影藍漪。霞如障錦,花似薰衣。喧呈圃蘭,凈寫湖練。蓮想跌雙,桃羞頰半。園東青踏,浦南翠玩。乃若燕忽簾窺,貍將錦覆。幔霧遮眠,廊霞轉(zhuǎn)步。扇去眸回,弦低指逗。慣砑箋柔,頻描管瘦。怨亦成妝,慵先罷繡。黯黯懷春,沈沈睡晝。院曲鶯調(diào),闌空鴨斗。至乃篁啼夜靜,絮戀春殘,塘橫愛水,壁復柔煙。當愁怯花,并坐移鬟?;速缮校憷m(xù)箏彈。廊西住妾,墻東住歡。斛定珠量,奩將珥贈。屋暗愁眠,樓危怯憑。足態(tài)頻看,真香久聽。綠媚煙凝,紅娟日親??e料身齊,花安髻稱。六尺鸞屏,二分蟾鏡。一抱憐腰,雙飛想翼。立尚香憑,逢偏夢隔。窄襪藏春,寬衾占月。夕夕朝朝,花花葉葉。石白溪清,墻紅水碧。
順讀文云:
碧水紅墻,清溪白石。葉葉花花,朝朝夕夕。月占衾寬,春藏襪窄。隔夢偏逢,憑香尚立。翼想雙飛,腰憐抱一。鏡蟾分二,屏鸞尺六。稱髻安花,齊身料 縠。襯日娟紅,凝煙媚綠。聽久香真,看頻態(tài)足。憑怯危樓,眠愁暗屋。贈珥將奩,量珠定斛。歡住東墻,妾住西廊。彈箏續(xù)雁,倚瑟偕凰。鬟移坐并,花怯愁當。煙柔復壁,水愛橫塘。殘春戀絮,靜夜啼篁。乃至斗鴨空闌,調(diào)鶯曲院,晝睡沈沈,春懷黯黯。繡罷先墉,妝成亦怨。瘦管描頻,柔箋砑慣。逗指低弦,回眸去扇。步轉(zhuǎn)霞廊,眠遮霧幔。覆錦將貍,窺簾忽燕。若乃玩翠南浦,踏青東園。半頰羞桃,雙跌想蓮。練湖寫凈,蘭圃呈暄。衣薰似花,錦障如霞。漪藍影散,岫碧光斜。微波礙棹,香塵引車。鸝爭語逗,蝶聚身遮。歸先響珮,隔似籠紗。迷春有客,卜夜仍娃。聚月珰圓,欹云鬢薄。鼓羯停撾,蓖鶯借掠。廡靜鸚籠,扃嚴獸鑰。佇久知誰,歸遲怨暮。語偶生疑,嗔多轉(zhuǎn)謔。譜按紅么,圖摹翠削??辔断硬瑁衙x藥。纻換驚寒,針穿諱錯。舞約春留,歌催月落?;蛴止惨邢泱?,雙擎玉甌。鳳簫吹罷,螺鈿整不。凍雨花壓,涼云竹兜。重敲釵斷,輕剪燈幽。送新歡,迎愁。夢中夢,樓上樓。翠蛾啼暗,青驪唱早。肺病香多,眉愁黛少。膩衾眠午,閑尊醉卯。淚添常涴脂,簾卷春人惱。意如半開花,多恐啼鶯曉。
【附錄】
易順鼎1858-1920)字實甫,又字中實,自署懺綺齋,又自號眉伽,晚號哭庵,湖南龍陽人,易佩紳之子。他與袁克文、何震彝、閔爾昌、步章五、梁鴻志、黃秋岳等并稱為“寒廬七子”。生平足跡及十數(shù)行省,一地為一集,有《丁戊之間行卷》、《摩圍閣詩》、《出都詩錄》、《吳船詩錄》、《樊山沌水詩錄》、《蜀船詩錄》、《巴山詩錄》、《錦里詩錄》、《峩眉詩錄》、《春城詩錄》、《林屋詩錄》、《游梁詩?!?、《廬山詩錄》、《宣南集》、《嶺南集》、《甬東集》、《四魂集》、《四魂外集》、《靄園詩事》,并傳于世。
易實甫觀察駢文詩詞數(shù)百首,古艷鮮新,善為才語。行卷中曾用回文體成《春人賦》一篇,今為分其順讀倒讀之文如左,倒讀文云:
曉鶯啼恐多,花開半如意。惱人春卷簾,脂涴常添淚。卯醉尊閑,午眠衾膩。少黛愁眉,多香病肺。早唱驪青,暗啼蛾翠。樓上樓,夢中夢,愁舊迎,歡新送。幽燈剪輕,斷鉤敲重。兜竹云涼,壓花雨凍。不整鈿螺,罷吹簫鳳。甌玉擎雙,篝香倚共。又或落月催歌,留春約舞。錯諱穿針,寒驚換纻。藥選名佳,茶嫌味苦。削翠摹圖,么紅按譜。謔轉(zhuǎn)多嗔,疑生偶語。莫怨遲歸,誰知久佇。鑰獸嚴扃,籠鸚靜 廡。掠借鸞蓖,撾停羯鼓。薄鬢云欹,圓珰月聚。娃仍夜卜,客有春迷。紗籠似隔,珮響先歸。遮身聚蝶,逗語爭鸝。車引塵香,棹礙波微。斜光碧岫,散影藍漪。霞如障錦,花似薰衣。喧呈圃蘭,凈寫湖練。蓮想跌雙,桃羞頰半。園東青踏,浦南翠玩。乃若燕忽簾窺,貍將錦覆。幔霧遮眠,廊霞轉(zhuǎn)步。扇去眸回,弦低指逗。慣砑箋柔,頻描管瘦。怨亦成妝,慵先罷繡。黯黯懷春,沈沈睡晝。院曲鶯調(diào),闌空鴨斗。至乃篁啼夜靜,絮戀春殘,塘橫愛水,壁復柔煙。當愁怯花,并坐移鬟?;速缮校憷m(xù)箏彈。廊西住妾,墻東住歡。斛定珠量,奩將珥贈。屋暗愁眠,樓危怯憑。足態(tài)頻看,真香久聽。綠媚煙凝,紅娟日親??e料身齊,花安髻稱。六尺鸞屏,二分蟾鏡。一抱憐腰,雙飛想翼。立尚香憑,逢偏夢隔。窄襪藏春,寬衾占月。夕夕朝朝,花花葉葉。石白溪清,墻紅水碧。
順讀文云:
碧水紅墻,清溪白石。葉葉花花,朝朝夕夕。月占衾寬,春藏襪窄。隔夢偏逢,憑香尚立。翼想雙飛,腰憐抱一。鏡蟾分二,屏鸞尺六。稱髻安花,齊身料 縠。襯日娟紅,凝煙媚綠。聽久香真,看頻態(tài)足。憑怯危樓,眠愁暗屋。贈珥將奩,量珠定斛。歡住東墻,妾住西廊。彈箏續(xù)雁,倚瑟偕凰。鬟移坐并,花怯愁當。煙柔復壁,水愛橫塘。殘春戀絮,靜夜啼篁。乃至斗鴨空闌,調(diào)鶯曲院,晝睡沈沈,春懷黯黯。繡罷先墉,妝成亦怨。瘦管描頻,柔箋砑慣。逗指低弦,回眸去扇。步轉(zhuǎn)霞廊,眠遮霧幔。覆錦將貍,窺簾忽燕。若乃玩翠南浦,踏青東園。半頰羞桃,雙跌想蓮。練湖寫凈,蘭圃呈暄。衣薰似花,錦障如霞。漪藍影散,岫碧光斜。微波礙棹,香塵引車。鸝爭語逗,蝶聚身遮。歸先響珮,隔似籠紗。迷春有客,卜夜仍娃。聚月珰圓,欹云鬢薄。鼓羯停撾,蓖鶯借掠。廡靜鸚籠,扃嚴獸鑰。佇久知誰,歸遲怨暮。語偶生疑,嗔多轉(zhuǎn)謔。譜按紅么,圖摹翠削??辔断硬瑁衙x藥。纻換驚寒,針穿諱錯。舞約春留,歌催月落?;蛴止惨邢泱?,雙擎玉甌。鳳簫吹罷,螺鈿整不。凍雨花壓,涼云竹兜。重敲釵斷,輕剪燈幽。送新歡,迎愁。夢中夢,樓上樓。翠蛾啼暗,青驪唱早。肺病香多,眉愁黛少。膩衾眠午,閑尊醉卯。淚添常涴脂,簾卷春人惱。意如半開花,多恐啼鶯曉。
【附錄】
易順鼎1858-1920)字實甫,又字中實,自署懺綺齋,又自號眉伽,晚號哭庵,湖南龍陽人,易佩紳之子。他與袁克文、何震彝、閔爾昌、步章五、梁鴻志、黃秋岳等并稱為“寒廬七子”。生平足跡及十數(shù)行省,一地為一集,有《丁戊之間行卷》、《摩圍閣詩》、《出都詩錄》、《吳船詩錄》、《樊山沌水詩錄》、《蜀船詩錄》、《巴山詩錄》、《錦里詩錄》、《峩眉詩錄》、《春城詩錄》、《林屋詩錄》、《游梁詩?!?、《廬山詩錄》、《宣南集》、《嶺南集》、《甬東集》、《四魂集》、《四魂外集》、《靄園詩事》,并傳于世。