據(jù)日本翻譯官神代延長(zhǎng)云：二月二十八日，接到長(zhǎng)崎電報(bào)，派員前往臺(tái)灣查問(wèn)確情。將外務(wù)省電信照抄送呈。粘抄外務(wù)省來(lái)信：我朝擬派員前往臺(tái)灣者，系因前年我國(guó)人民在臺(tái)灣生蠻地界，船只遭風(fēng)，大受番人殘害，實(shí)堪憐憫，是以遣員查問(wèn)確情，以免將來(lái)再遭困苦耳。誠(chéng)恐詐偽之徒，擅行謠言，故特用電知照（二十八日稟）。