為日本國兵船已抵臺灣番境,現(xiàn)在密籌防范情形,恭折密陳仰祈圣鑒事。竊臣于三月二十七日將日本師船圖入臺灣番社,經(jīng)臣據(jù)約辯駁,阻令回兵,并飭臺灣鎮(zhèn)道相機防范各緣由,據(jù)實馳奏在案。茲據(jù)臺灣夏獻綸、飭據(jù)枋寮巡檢等、探得三月二十二、二十三等日,有日本火輪船兩號駛至瑯■〈王喬〉社寮港口停泊,人數(shù)約八、九百名,先遣洋人二十余名至柴城番界看扎營地勢各等情,稟由該道轉(zhuǎn)稟前來。臣查日本中將在廈門呈遞照會后,并不候臣照覆,即行開駛赴臺;又不往晤臺灣鎮(zhèn)、道,遽行登岸,擅自扎營,居心殊為叵側(cè)。使得志于生番,必將藐視中國。倘以山深瘴重,失利喪師,難保不別生枝節(jié)。事關(guān)臺灣全局,自宜先事預(yù)籌?,F(xiàn)已密飭候補參將李學(xué)祥、游擊王開俊督帶營勇屯駐鳳山一帶,以資鎮(zhèn)壓。臺地民情強果可用,并已密飭鎮(zhèn)、道,號召閩、粵聯(lián)莊,整頓團練,督飭地方文武,嚴(yán)密防范。一面選派干員,馳赴瑯■〈王喬〉,面見該國兵官,按約理論,阻令回兵。臺灣口岸,原有長勝、福星輪船駐泊,茲又札派參將貝錦泉管駕揚武兵船駛泊澎湖一帶,以通聲息。廈門為臺灣入省咽喉,已派靖遠輪船駐彼,并飭水師提督李新燕召募精勇,選調(diào)精兵,嚴(yán)加防范。又會商船政大臣沈葆楨飛調(diào)安瀾、飛云各輪船來閩,以壯聲勢。
惟念邊釁易開不易弭,番地、腹地究有區(qū)分。如果倭擾入臺灣腹地,自當(dāng)督飭鎮(zhèn)、道,鼓勵兵團,合力堵剿。若僅以戕殺琉球難民為名,與生番復(fù)仇,惟當(dāng)按約理論,不遽聲罪致討,以免釁開自我。臣受任封圻,不敢過事張皇,亦不敢稍存大意。除俟該中將接到臣照覆后,如何情形,再行奏報外,合將密籌防范情形,恭折由驛密陳。
再伏查臺灣一島,周袤三千余里,孤嶼環(huán)瀛,土壤肥沃,禾稻不糞而長,物產(chǎn)繁滋,礦煤、樟腦、水藤、糖蔗靡不充余。其土番所居內(nèi)山,未辟境地尚十之七,其內(nèi)材木連山,傳聞五金、晶玉之礦,油煤之井,遍地皆有,物產(chǎn)饒富,更勝于已辟之地。且內(nèi)外山地俱宜栽茶,自西洋各國通商以來,無不涎貪其地。特以歐洲公法有守平均勢之例,互相鈐制,莫敢先發(fā)難端。日本倭人,在明天啟間曾踞其地,其后為荷蘭所奪,鄭成功又奪之于荷蘭。迨康熙中,鄭氏滅而臺灣遂入版圖。此日本所以尤為耽耽也。按之明人鄭若曾日本圖纂,倭人入犯中國,必至小琉球分■〈舟宗〉。小琉球者,即臺灣之小島也。蓋其國薩摩州及五島皆與臺灣密邇,聞輪舟一日可至,故為入犯必由之路。該國在明代三百年間,屢寇閩、廣、江、浙海濱一帶,大為中國之患。自國朝定鼎以來,始震懾帖息,海不揚波,皆由臺灣隸入版圖屏蔽之力。從前中國與該國互市,惟商船前往,無倭船西來。及各國通商,而倭人始入內(nèi)地。乃議和未久,遽爾稱兵,或者謂有西人從中勾引,固難保其必?zé)o。總由該國心艷富饒,借口報復(fù)生番,意圖覬覦,顯然可睹。查倭性狡黠,好事勇狠。明洪武間命使往諭,甫經(jīng)入貢,旋與胡惟庸通謀不軌。永樂朝遄使招諭,又首先納款而仍事寇抄。其后旋款旋叛,史記昭然。是狙詐狼貪是其故習(xí),非西洋各國效信守約之比。
臣近接總理衙門來函,內(nèi)開上海抄送長崎電報,只云前年人民在臺灣生番地界遭風(fēng)船只,遣員查問確情,并有誠恐偽詐之徒,擅行謠言等云。又另抄英國使臣威妥瑪呈送節(jié)略,亦有日本并無出有向中國稱兵明文之語。是該國于興兵內(nèi)犯之舉,故作隱約之詞,其心尤為陰譎。雖該國中將西鄉(xiāng)照會,于中國救護難民殷殷道謝,即于生番亦似有不遽用兵之意,然既不商之總理衙門,又不候臣照覆,經(jīng)行統(tǒng)眾赴臺,復(fù)不往晤臺灣鎮(zhèn)、道,直抵瑯■〈王喬〉登岸扎營;或震于番地路險瘴重、山深箐密之說,預(yù)留為將就退兵之計,或為潛相勾結(jié)、徐圖占踞之謀,均不可測??傊_灣為沿海各省門戶,且又土衍物阜,乘隙窺伺者不一。即使目前不致成釁,日后之隱憂方大。臣惟有竭盡愚誠,隨時度勢,筆舌兵戎,互相為用。務(wù)使理屈在彼,不致釁開自我。一面選練兵勇,購制器械,儲備餉糈,延攬人才,以期有備無患,仰副皇上委任封疆之至意。
惟念邊釁易開不易弭,番地、腹地究有區(qū)分。如果倭擾入臺灣腹地,自當(dāng)督飭鎮(zhèn)、道,鼓勵兵團,合力堵剿。若僅以戕殺琉球難民為名,與生番復(fù)仇,惟當(dāng)按約理論,不遽聲罪致討,以免釁開自我。臣受任封圻,不敢過事張皇,亦不敢稍存大意。除俟該中將接到臣照覆后,如何情形,再行奏報外,合將密籌防范情形,恭折由驛密陳。
再伏查臺灣一島,周袤三千余里,孤嶼環(huán)瀛,土壤肥沃,禾稻不糞而長,物產(chǎn)繁滋,礦煤、樟腦、水藤、糖蔗靡不充余。其土番所居內(nèi)山,未辟境地尚十之七,其內(nèi)材木連山,傳聞五金、晶玉之礦,油煤之井,遍地皆有,物產(chǎn)饒富,更勝于已辟之地。且內(nèi)外山地俱宜栽茶,自西洋各國通商以來,無不涎貪其地。特以歐洲公法有守平均勢之例,互相鈐制,莫敢先發(fā)難端。日本倭人,在明天啟間曾踞其地,其后為荷蘭所奪,鄭成功又奪之于荷蘭。迨康熙中,鄭氏滅而臺灣遂入版圖。此日本所以尤為耽耽也。按之明人鄭若曾日本圖纂,倭人入犯中國,必至小琉球分■〈舟宗〉。小琉球者,即臺灣之小島也。蓋其國薩摩州及五島皆與臺灣密邇,聞輪舟一日可至,故為入犯必由之路。該國在明代三百年間,屢寇閩、廣、江、浙海濱一帶,大為中國之患。自國朝定鼎以來,始震懾帖息,海不揚波,皆由臺灣隸入版圖屏蔽之力。從前中國與該國互市,惟商船前往,無倭船西來。及各國通商,而倭人始入內(nèi)地。乃議和未久,遽爾稱兵,或者謂有西人從中勾引,固難保其必?zé)o。總由該國心艷富饒,借口報復(fù)生番,意圖覬覦,顯然可睹。查倭性狡黠,好事勇狠。明洪武間命使往諭,甫經(jīng)入貢,旋與胡惟庸通謀不軌。永樂朝遄使招諭,又首先納款而仍事寇抄。其后旋款旋叛,史記昭然。是狙詐狼貪是其故習(xí),非西洋各國效信守約之比。
臣近接總理衙門來函,內(nèi)開上海抄送長崎電報,只云前年人民在臺灣生番地界遭風(fēng)船只,遣員查問確情,并有誠恐偽詐之徒,擅行謠言等云。又另抄英國使臣威妥瑪呈送節(jié)略,亦有日本并無出有向中國稱兵明文之語。是該國于興兵內(nèi)犯之舉,故作隱約之詞,其心尤為陰譎。雖該國中將西鄉(xiāng)照會,于中國救護難民殷殷道謝,即于生番亦似有不遽用兵之意,然既不商之總理衙門,又不候臣照覆,經(jīng)行統(tǒng)眾赴臺,復(fù)不往晤臺灣鎮(zhèn)、道,直抵瑯■〈王喬〉登岸扎營;或震于番地路險瘴重、山深箐密之說,預(yù)留為將就退兵之計,或為潛相勾結(jié)、徐圖占踞之謀,均不可測??傊_灣為沿海各省門戶,且又土衍物阜,乘隙窺伺者不一。即使目前不致成釁,日后之隱憂方大。臣惟有竭盡愚誠,隨時度勢,筆舌兵戎,互相為用。務(wù)使理屈在彼,不致釁開自我。一面選練兵勇,購制器械,儲備餉糈,延攬人才,以期有備無患,仰副皇上委任封疆之至意。