二十七日，接到督憲致日營西鄉(xiāng)中將公文一角，送交日營通事彭城中平領(lǐng)收。又合眾國領(lǐng)事等諭美國人洋字告示四紙、漢文告示一紙，由日營管事黃亨發(fā)轉(zhuǎn)交。據(jù)云美國人不肯收領(lǐng)，且將交件棄擲。

二十八日，日人用牛車十二張，民夫八十名，入雙溪口撤運營盤，退扎龜山；惟風港一處未動。

二十九日，有日兵五十往風港換班。二十八日下午，有日兵五、六人，在新街順興商店調(diào)戲張文珍之妻楊氏。因文珍外出，伊叔張來生見之，向前阻止，被日兵刀斬，身受重傷。街坊見事不平，擲石喊打。內(nèi)有一兵，被石打傷頭額。該兵等回糾五、六十人再至尋殺。幸其押隊迫回。二十九日，新街柴城自禁各人不到日營買賣。

三十日，到小火船一只。查自旗后來，有怡記和記洋行三、四英人，并傳教之洋人到日營。聞其隨人云，日人托買火船，來與議價。下午有高士佛社番十二名到后灣，內(nèi)有三番入營說話，日人給以洋氈、被單等物。