規(guī)制
城池公署倉庫城市鄉(xiāng)莊番社津梁水利海防鋪遞關(guān)隘
州縣為親民之官,奉宣天子德意,惠我嘉師,咸躋仁壽,雖古之遺愛何加焉。故自城郭、宮室而申畫郊圻,旱潦、豐兇而寅亮天地;道通于航海,德速于置郵。仁政之經(jīng),王化之本,胥于是在。勿謂一黑子不足以展驥而棲鸞也。志規(guī)制。
城池
公署
倉庫
城市
鄉(xiāng)莊
番社
津梁
水利
海防
鋪遞
關(guān)隘
城池
蘭城為五圍適中之地,有民居兩列,皆東向,余悉新墾田。初無城寨,嘉慶十五年收入版圖,委辦知府楊廷理始植竹為城,環(huán)以九芎樹木。十七年冬,新任通判翟淦加栽莿竹,并搭四門吊橋各一座。城基坐北向南,西瞰員山、東臨大海,周圍三里許,長六百四十丈,南北相距一百八十丈,東西相距數(shù)亦如之。垣高六尺余,共有東西南北四門,門各隨其方向以為名。四門城樓,二十四年通判高大鏞建;道光十年,署通判薩廉重修。城中舊有水圳兩道,自西而東,引灌田園,因開作城濠,改由城外與濠合流。城濠深七尺,廣丈有五尺,上接內(nèi)山水,下達(dá)溪流。
附考
按此地乃臺(tái)灣山后極東之區(qū)。其西南諸峰,環(huán)繞朝護(hù);北起雞籠尖峰,從遙暗拱;東面海岸復(fù)有沙堤百里為關(guān)攔。且海水汪洋中特起龜山,蔚然青秀,居于寅位。龍氣從干轉(zhuǎn)辛而發(fā),落脈平陽,突起員山,居于申方;從庚而轉(zhuǎn),拓開平原數(shù)十里,真大有為之地也。其水源,支分兩派,從坤申方來:一由艮方出烏石港,一由乙方出濁水溪。若坐西向東,則山頭打碎,賓主無情。坤申之水,血汗淋頭,上無分而下無合,前案低微,龍虎反背。前水過旺,寅申暗貴,二峰反為劫地。大局水分八字出口,誠恐將來俗悍民刁,有不虞之患也。必須坐坎向離(初楊廷理以五圍居民皆東向,擬筑城建署亦皆東向,經(jīng)總兵武隆阿履勘轉(zhuǎn)覆在案。嗣因淡水朱同知送到堪輿梁章讀改請(qǐng)坐北向南),為四正四極之位,水倒青龍方去,兼寅申二位,暗貴得宜。倉庫在寅申之方,后主端照,前賓朝顧。雖然青龍水分,但龍■〈山冓〉合法,交度有情;微砂暗護(hù),背依元武;高聳一峰,面向朱雀,隱微秀。案青龍水既旺盛,白虎子山兼寅申。星峰自坎離者,水宮旺地,是官祿帝旺,長生居申,最喜。白虎近盛高聳,而西方金旺生水,扶主身強(qiáng)。青龍一方,水去從金,會(huì)佳期已方劫位。乃金母是金初生之位,更得天官照臨,就此建造城郭,土鎮(zhèn)中央,四星四壁;水在東方旺于城,官祿顯耀,文武和衷,物阜民安,文運(yùn)中興,化行俗美,仁讓之風(fēng)計(jì)日可待(「梁章讀圖說」)。
蕭竹友「檃栝青囊家語」作「蘭城融結(jié)詩」云:『蘭山正干逶而迤,特結(jié)羅紋最罕奇。后聳華峰三迭翠,前纏溪澗九澴漓。青龍挺秀生文筆,白虎排衙列戰(zhàn)旗。十里沙堤滄海案,雙邊護(hù)峽養(yǎng)龍池。坐干納甲龜峰起,放水從丁轉(zhuǎn)艮移。堪羨佳城文武貴,財(cái)丁富盛萬年基』!按竹友來游時(shí),地只四圍,取干、巽、艮、坤定其方位,便謂蘭中勝概,全在長堤一湖,與梁說之不鑿求主山,前后正相吻合。
蘭城筑土圍,舂木植桃,浚濠河、栽插竹木,俱系漳、泉、粵三籍結(jié)首分段輸工。中作五段,漳得其三,泉、粵各得其一。其四城門吊橋,另由城中各鋪戶攤辦。經(jīng)始于申臘初,告蕆于癸酉秋仲,均不歸入工程報(bào)銷也。初庚午歲,楊廷理環(huán)值九芎樹為城,作詩有:『他日濃陰懷舊澤,聽人談?wù)f九芎城』之句。及壬申秋,新設(shè)官至,所存活者,無過十分之三。詢諸結(jié)首,始稱:『所栽過大,一時(shí)不能生根。即十余年后成林茂盛,兩旁亦有空隙,不惟人可越過,雖車馬亦能往來』。因思山前府廳各縣,當(dāng)日未甃磚石時(shí),均系插竹為城,登時(shí)發(fā)穎,勢(shì)可凌云。兩三年內(nèi),左右插筍,嚴(yán)排密擠。天然藩籬,炮火皆不能入。乃于癸酉春初,飭各結(jié)首,再就城基上遍插莿竹數(shù)周,仍于各旁栽補(bǔ)小九芎,俾得竹圍以先資其捍衛(wèi)。將來芎樹成蔭,即有罅漏,可藉竹,可藉竹枝以彌縫,則內(nèi)木外竹,而城垣益固于苞桑已。
公署
噶瑪蘭廳:在城之東街,南向,凡六座。初在城西,草房三進(jìn),乃未設(shè)官以前委辦知府楊廷理暫作公所;今已撥充入倉,移建廳署于此。大門、儀門、大堂、宅門、二堂、公廨、齋、廚俱備。大堂旁為架擱庫,東西廊為六房,儀門外左為土地祠、右為監(jiān)獄五間。大門外環(huán)以木柵,前列照墻。嘉慶十八年通判翟淦建。二十四年通判高大鏞重修。大堂后門房四間,道光四年升通判呂志恒增修。署內(nèi)西邊書屋二間,六年署通判烏竹芳添建。
頭圍縣丞:分駐城外北方,距廳治三十里。嘉慶十七年署縣丞胡桂初蓋草屋五間,以資辦公??h丞周翰因之。旋以地震析改為倉廒。二十五年署縣丞朱懋移建烏石港之南,東向,凡四進(jìn)。堂室、花廳、廂房皆如制。
羅東司巡檢:在廳治之右。頭門大堂正面住房凡三層,九間。又東廂房二間,西竹椽廂房二間、暖閣、地閣并內(nèi)外甬道及土地祠,嘉慶十八年巡檢范邦干奉建。照墻、會(huì)客廳、胥役所,二十四年巡檢張炘添建。
倉庫
倉廒二所(即常平倉):
一在廳治之西,三十五間,內(nèi)十間嘉慶十六年委辦知府楊廷理建。又五座二十五間,二十年通判翟淦添建;地基填高四尺余,以防霉?jié)?。有倉門樓、曬庭、水溝、墻圍及倉王廟一座、斗級(jí)房四間、家丁看守房三房、土囤七個(gè),并將委員草創(chuàng)辦公草房一所五間修砌貯谷。其倉王廟前東西房,乃因加放兵米,道光六年署通判烏竹芳增修。
一在頭圍營盤之右,凡三座、十五間,支放頭圍、北關(guān)、嶐嶺等汛兵米。嘉慶二十一年通判翟淦建。其縣丞公所改為倉廒五間,經(jīng)于是春地震傾壞矣。兩處計(jì)五十間,額定貯谷二萬石。
城市(城以方分)
三結(jié)街、衙門口、東門街:以上城東。
十字街頭、橋仔頭、文昌宮、米倉口、鎮(zhèn)西街:以上城西。
媽祖宮、米市街、振南街、土地公后:以上城南。
北中街、十六崁(即崁興街)、北門街:以上城北。
十字街:四城之中。
四結(jié)仔(在東南)、武營、武營后(一曰后街,俱在西南:圣王后街(在東北)、圣王前街(土名五崁仔,在西北)、附船仔頭(出北門):以上五圍、三結(jié)街堡。
城市(城以方分)
三結(jié)街、衙門口、東門街:以上城東。
十字街頭、橋仔頭、文昌宮、米倉口、鎮(zhèn)西街:以上城西。
媽祖宮、米市街、振南街、土地公后:以上城南。
北中街、十六崁(即崁興街)、北門街:以上城北。
十字街:四城之中。
四結(jié)仔(在東南)、武營、武營后(一曰后街,俱在西南:圣王后街(在東北)、圣王前街(土名五崁仔,在西北)、附船仔頭(出北門):以上五圍、三結(jié)街堡。
鄉(xiāng)莊(莊以堡別)
五圍一結(jié)(附郭東一里)、民壯圍(距城東三里)、三結(jié)莊(東四里)、四結(jié)莊、流流民莊(俱東五里)、五結(jié)莊(東六里)、六結(jié)莊、七結(jié)莊(俱東九里)、奇立板民莊(東十里)、過嶺仔莊(東十三里)、三結(jié)莊(城南二里)、三角仔莊(距城東南三里)、壯二莊(東南八里,土名彪仔城)、茄冬林(東南九里)、闊嘴寮(東南十一里)、下渡頭(距城東北三里)、公勞埔(東北六里)、牛寮仔(東北七里):以上民壯圍堡。
五結(jié)頭(附郭西一里)、六結(jié)莊(距城西三里)、七結(jié)莊(西四里)、鎮(zhèn)平莊、金結(jié)莊(俱西五里)、枕頭山莊(西六里)、穎廣莊、員山莊(俱西七里)、五圍四結(jié)(附郭南一里)、五圍五結(jié)(距城西南二里)、擺籬社民莊(西南三里)、三鬮二(西南七里)、吧荖郁民莊、大三鬮莊、大湖莊(俱西南十里)、深溝莊、圳頭莊(俱西南十一里)、內(nèi)湖莊、楓仔林莊(俱西南十二里):以上員山堡。
四鬮一(距城南三里)、四鬮二(南八里)、四鬮三(南九里)、溪洲莊(距城西南十二里)、頂溪洲(西南十五里)、叭哩沙喃(西南二十五里,下同)、泉州大湖:以上溪洲堡。
東勢(shì)頂二結(jié)(距城南十里)、頂四結(jié)(南十三里)、歪仔歪民莊(南十四里)、田心仔(南十五里)、北城莊(南十八里)、清水溝(距城西南十五里)、鹿埔(西南二十里):以上清水溝堡。
竹仔林(距城南十五里)、羅東莊(南二十里,下同)、羅東街、阿里史民莊:以上羅東堡。
紅水溝(距城南二十二里)、打那美名莊(南二十三里)、順安莊(南二十四里)、員山莊(南二十五里)、零工圍(南二十六里,下同)、太和莊、冬瓜山(南三十里):以上那美堡。
新店(距城北二里)、大破口(北五里)、四圍莊(北六里)、公埔頭(北八里)、柴圍(北十里,下同)、三十九結(jié)莊(北十一里)、番割田(北十一里)、茅埔莊(北十四里)、旱溪莊(北十五里)、淇武蘭民莊(北十六里)、湯圍莊(北二十里)、辛仔罕民莊(距城東北四里)、淺澳莊(東北八里)、大塭(東北十里)、三鬮仔莊(距城西北三里)、二結(jié)莊(西北四里)、梅洲圍(西北五里)、大坡莊(西北七里)、匏靴侖(西北八里):以上淇武蘭堡。
白石腳(距城北二十二里)、二圍莊(北二十五里)、港仔墘(北二十六里)、抵美簡(jiǎn)埔(北二十七里)、頭圍街(北三十里,下同)、頭圍莊、大堀莊(距城東北十二里)、乳母寮莊(東北二十八里):以上頭圍堡(頭圍三貂過河與淡水交界,另詳鋪遞)。
東勢(shì)頂三結(jié)(距城東南十一里)、頂五結(jié)(東南十七里):以上頂二結(jié)堡。
茅仔寮(距城東南十五里)、大埔莊(東南二十里)、榕仔腳(東南二十一里)、鼎橄社莊(東南二十二里):以上茅仔寮堡。
利澤簡(jiǎn)民莊(距城東南二十六里)、猴猴民莊(東南三十三里)、馬賽民莊(東南三十五里)、蘇澳街(東南五十里,下同)、蘇澳莊:以上利澤簡(jiǎn)堡。
附考
「王制」游民有禁,「周官」閑民無常職有罰,誠謂勞則善心生、逸則淫心生也。臺(tái)灣一種無田宅無妻子、不士不農(nóng)、不工不賈、不負(fù)戴道路,俗指謂羅漢腳;嫖賭摸竊,械斗樹旗,靡所不為。曷言乎羅漢腳也?謂其單身游食四方,隨處結(jié)黨;且衫褲不全,赤腳終生也。大市不下數(shù)百人,小市村不下數(shù)十人,臺(tái)灣之難治在此。是惟清莊時(shí),另造閑民一冊(cè),著總理、族長,嚴(yán)謹(jǐn)約束,分授執(zhí)事,俾勿閑游。其不率教者,稟官、逐水內(nèi)渡。然總理、族長,難得其人;認(rèn)真清莊者,尤難得其人。不然,何以嘉義、彰化清莊甫退,眾匪釁亂,夢(mèng)夢(mèng)不覺?然則如之何而可?清莊之役,仍惟賢令尹素與民相親,善惡分明,情偽周知,而后隨時(shí)隨處留心清理。知明、處當(dāng),非委員一時(shí)所能造。造冊(cè)、繪圖,紙上空談;況委員到縣,直如入汪洋大海,不知其津涯。且清莊之法,不如聯(lián)甲。清莊者,實(shí)指其人之不善,使無所容;總理之邪者不肯為,總理之正而無勢(shì)者又不能為。惟選立聯(lián)首、奉行聯(lián)甲,以小村聯(lián)大村,以遠(yuǎn)村附近村,同心緝捕,保固鄉(xiāng)鄰,則各莊之正氣盛、邪氣衰,羅漢腳勢(shì)難為匪,必改邪歸正。否則公同稟逐內(nèi)渡。為政之道,以官治民難,以民治民易。聯(lián)甲法行,不分漳、泉、粵、閩,可以息分類之祻。予于建陽行之而效,今鹿港行之亦效,真孔荃溪觀察治閩之良劑歟(「問俗錄」)?
番社
譯正東勢(shì)(即溪南)番社十七所:
幾穆?lián)疲雌嫖淝N)、里腦(即里荖)、達(dá)魯安(即打朗巷)、丁魯哩干(即珍珠美簡(jiǎn),俱廳東南)、穆罕穆罕(即武罕)、達(dá)拉麋(即打蚋米):六社屬羅東堡。
外阿外(即歪仔歪)、巴撈屋(即吧咾吻):二社屬清水溝堡。
沙豁沙豁(即掃笏):此社屬頂二結(jié)堡。
瑪拉胡媽(即馬荖武煙,又名貓對(duì)武)、瑪魯煙(即南搭吝,俱廳南):二社屬打那美堡。
嘎里阿完(即加禮遠(yuǎn),廳東)、巴嚕新那完(即婆羅辛仔宛,廳東南,下四社同)、里德干(即奇澤簡(jiǎn),此社原附加禮遠(yuǎn))、留留仔莊(此社無譯,別于西勢(shì)之流流)、高高(即猴猴田寮)、瑪賽(即馬賽,此社原淡水流番):六社屬利澤簡(jiǎn)堡。
譯正西勢(shì)(即溪北)番社二十所:
哆啰妙■〈女完〉(即哆啰里遠(yuǎn),在廳東北)、幾立穆丹(即棋立丹,廳北,下三社同)、都巴嫣(即抵把葉):五社屬頭圍堡。
達(dá)瑪嫣(即打馬煙)、都美干(即抵美簡(jiǎn))、撈撈(即流流,廳東,下三社同)、幾立板(即奇立板)、瑪嚕穆罕(即麻里目罕)、都美鶴(即抵美福,廳東南)、新那嚕罕(即新仔羅罕,廳東北):五社屬民社圍堡。
擺立(即擺離,廳南)、賓那瑪拉(即珍仔滿力,廳西南):二社屬員山仔堡。
瑪立丁洛(即麻支鎮(zhèn)落,廳北,下俱同)、新那罕(即新仔罕)、幾穆蠻(即奇武暖)、美都美(即抵美抵美)、達(dá)普達(dá)普(即踏踏)、打那岸(即哆啰岸)、貓乳(即馬麟社)、熳魯蘭(即奇蘭武蘭):八社屬淇武蘭堡。
附考
「赤嵌集」謂臺(tái)地諸山皆從番語譯出,即各番社亦無正名。蘭本三十六社平埔番散居之地,其種類與頭刺「王」字生番有別。茲各社名,乃開疆時(shí)為總兵武隆阿所譯,惟留留仔一社未及詳耳?!父尽剐拮郧」镂?,當(dāng)時(shí)蘭屬生番,竟將各社雜入淡水熟番中。如所載毛搭吝(即南搭吝)、奇毛字老(即祈武荖)、珍汝女簡(jiǎn)(即珍珠里簡(jiǎn))、女老(即里荖)、奇五律(即奇武暖)、毛老甫洲(即馬著武煙)、奇立援(即奇立板)、丁仔難(即新仔罕)、巴荖郁(即吧咾吻)、哆朥美仔遠(yuǎn)(即婆羅里遠(yuǎn))、屏仔貓力(即珍仔滿力)、抵馬悅(即抵把葉)、打那軒(即打朗巷)■〈不上缶下〉仔歪(即歪仔歪)、抵羨福(即抵美福),與猴猴、踏踏、勿罕勿罕凡二十余社,未及厘正。
東勢(shì)社番者,在濁水大溪以南。自溪南至蘇澳凡十六社。嘉慶十五年,噶瑪蘭既入版圖,西勢(shì)民墾已定,楊廷理乃遣三籍頭人,往丈濁水溪南十六社荒埔,分授漳、泉、粵民人開墾,凡二千五百八十三甲。各社番性本愚弱,既歸化,益不敢較;于是膏腴悉為民有。通到翟淦與楊廷理議:請(qǐng)總督汪志伊以各社近埔處所存,給之大社二里、小社一里,謂之加留余埔。仍官為召佃,以三籍頭人為佃首,經(jīng)理收租,按社計(jì)丁而分給之,社番坐受焉。共丈得地一千二百五十五甲二分,自十五年至二十一、二、三年,次第墾成,造冊(cè)詳定其制:漳佃首二人,原分埔地七百六十二甲七分三厘四毫七絲九忽;每甲定租四石,年額納番租三千零五十石九斗三升九合,配社十二。加禮遠(yuǎn)社(距城十六里),通事一,土目一。流流社(距城十四里),土目一。掃笏社(距城十四里),通事一,土目一。芭荖郁社(距城十四里),土目一。歪仔歪社同。貓里府煙社(即馬荖武煙,距城十五里),土目一。南搭吝社(即馬魯煙,距城十五里),土目一。武罕社同。打納美社(即打納美同)。打那岸社(即打朗巷,距城二十里),土目一。猴猴社(距城二十五里),土目一。其澤簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一。泉佃首一人,原分埔地三百八十三甲四分八厘九毫三絲六忽。每甲定租四石,年額納番租一千五百三十三石九斗五升七合,配社三。奇武荖社(距城二十五里),通事一,土目一。里腦社(即里荖,距城二十里),土目二。婆羅新仔宛社(距城十六里),土目二?;浀枋滓蝗?,原分埔地一百三十五甲四分零七毫,八斗三升一合五勺二杪,酌社一。珍珠美簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一。以上東勢(shì)番十六社,通事三人,土目十九人,番丁男婦三千三百零七口,無總理,即以三佃首、一社丁約束之。
西勢(shì)社番者,在獨(dú)水大溪之北。自溪北至烏石港凡二十社。未入版圖之先,茹毛飲血,蓬發(fā)露體,男女莫?jiǎng)e,婚姻無時(shí),野合擇配,聽人自便;不識(shí)五倫,不諳歲次,以花開紀(jì)四時(shí),打牲為恒業(yè)。間有漢人教之耕種稻谷,以為寶貴,以短刀代犁鋤,并無牛只。閑織樹皮,僅蔽下體。其富者,惟知蓄積蝦米花布。又俗重金鯉魚,以銅線編成,形如新月,佩之出入,群以為艷羨矣。不重銀錢,與人無犯。各社自立頭人,不相統(tǒng)屬。嘉慶元年,漢人吳沙率眾入蘭,占?jí)ㄎ鲃?shì),各社首被侵殆盡。十五年歸沐王化,始赴官控理;已為民人先報(bào)升科,不能給還。知府楊廷理乃舉漢人為各社總理,設(shè)立通事土目,約束社眾,造報(bào)丁冊(cè),教以人事,■〈艸稚〉發(fā)著衣,始知置備耕牛農(nóng)椇,漸通漢人語言,亦知愛重銀錢,烹調(diào)飲食矣。惟倫常、祭葬、婚姻尚沿舊習(xí)。哆羅美遠(yuǎn)社(距城十二里),通事一人,土目一人。打馬煙社(距城二十里),土目一人。奇立板社(距城十里),土目一人。麻里目罕社(距城十里),番耆一。擺離社(距城五里),土目一人。珍仔滿力社(距城五里),土目一人。抵美福社(距城六里),土目一人。流流社(距城二里),土目一人。麻芝鎮(zhèn)社(距城四里),番耆一。新仔罕社(距城四里),土目一人。抵美抵美社(距城八里),土目一人。踏踏社(距城八里),土目一人。高東社(距城八里),番耆一。打那岸社(距城八里),土目一人。奇武暖社(距城六里),土目一人。奇蘭武蘭社(距城十二里),土目一人。辛仔羅罕社(距二里),土目一人。棋立丹社(距城十四里),番耆一。抵把葉社(距城十四里),土目一人。抵美簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一人。以上西勢(shì)二十社,番通事一人、土目十六人、番丁男婦二千二百余口。以番總理一人、社丁一人管束之。
嘉慶十六年,總督汪志伊奏:『噶瑪蘭東西勢(shì)社番,前皆不諳耕作,是以埔地聽漢人占?jí)?。邇來與漢人相習(xí),日久漸知耕種;惟番性愚,不知積蓄,恐荒埔分盡,地不加辟,將來社番生齒日繁,未免生計(jì)日絀。是以楊廷理原議:大社周圍加留余埔二里,小社加留余埔一里。茲據(jù)鎮(zhèn)道府議:請(qǐng)東勢(shì)幾穆?lián)频仁呱?,令通事、土目將社番自耕田園栽樹為內(nèi)界,不許漢人贌耕。其加留余埔一里、二里之外,亦栽樹為外界,準(zhǔn)贌給漢人開墾,呈官立案,按年完納番租,免其升科。其西勢(shì)哆啰美遠(yuǎn)等二十社,群處沿海一帶沙侖之上。西勢(shì)番埔,久為人民開墾,不能再留余埔,應(yīng)將現(xiàn)在沙侖余埔自烏石港口起,至東勢(shì)界止,約長三十余里,寬一、二里不等,永為西勢(shì)番業(yè),不許民人過溪越墾。如番社人少,情愿贌給民人開墾,亦照東勢(shì)之例,呈官入案,完納番租,免其升科。庶東西番社各安其業(yè),日久相安』。奏入,上許之。西勢(shì)加留沙埔久未及行;道光元年,署通判姚瑩乃督西勢(shì)番總理林興邦、社丁張金標(biāo)、通事八寶籠,會(huì)同各社土目勘定,自烏石港起至東勢(shì)濁水溪止,沙侖埔六百二十四甲四分一厘七毫二絲。除原存奇立板、貓里霧罕、流流等社地及各社番自田一百二十八甲七分零外,實(shí)存沙埔地四百九十五甲七分零二毫八絲。西勢(shì)大小二十社,統(tǒng)計(jì)番丁二千二百七十四口,按丁分配。每丁得地二分一厘七毫七絲。定明界址,分交各土目收掌,并繪造圖冊(cè)詳司,其制乃定(「東槎紀(jì)略」)。
津梁
抵美福橋:在廳東南六里,通茄冬林路。長三丈、高丈余。
鼎橄社橋:在廳東南二十五里,通奇力簡(jiǎn)路。長三丈。高五尺。
里荖橋:在廳東南二十五里,通馬賽、蘇澳大路。長四丈高一丈。
馬賽橋:在廳東南三十五里,通蘇澳要路。長二十丈,高七、八尺。
三角橋:在廳南八里,通羅東路。長五丈,高丈余。
東勢(shì)二結(jié)橋:在廳南八里,通羅東路。長三丈,高八尺。
東勢(shì)四結(jié)橋:在廳南十一里,通羅東大路。長四丈,高一丈五尺。
五結(jié)橋:在廳南十五里,通奇力簡(jiǎn)、蘇澳路。長四丈余,高一丈五尺。
羅東南門橋:在廳南二十里,通冬瓜山路。長二丈,高六、七尺。
打那美橋:在廳南二十三里,通冬瓜山路。長二丈,高五、六尺。
員山仔橋:在廳南二十四里,通員山隘一帶,為入山采樵要路。長七丈,高二丈。
打那岸橋:在廳南二十六里,通珍珠里簡(jiǎn)路。長五丈,高丈余。
珍珠里簡(jiǎn)橋:在廳南二十六里,通馬賽大路。長五丈,高一丈余。
冬瓜山橋:在廳南三十里,通馬賽、蘇澳大路。長十丈,高一丈八尺。
新店橋:在廳北二里,通四圍至頭圍大路。長二丈,高八尺。
四圍橋:在廳北五里,通三圍要路。長五丈,高丈余。
公埔橋:在廳北九里,通三圍大路。長四丈余,高一丈。
三圍橋:在廳北十二里,通二圍大路。長二丈,高五、六尺。
二圍橋:在廳北二十二里,通頭圍大路。長五丈,高丈余。
頭圍北門橋:在廳北三十里,過街即烏石港口。自北門外下渡頭至此,俱有渡船。此處通北關(guān)、嶐嶺諸大道。橋長二丈,高一丈。
——以上橋。
奇立板渡:在廳東十里,為東勢(shì)海口大路。其水上通抵美福社,下達(dá)濁水溪流官渡。
三鬮仔渡:在廳西里許,為入山采樵大路。其水上通新城仔,下達(dá)船仔頭官渡。
新城仔渡:在廳西二里,為入山采樵大路。其水上通七結(jié),下達(dá)三鬮仔官渡。
七結(jié)渡:在廳西五里,為入山采樵大路。其水上通金包里股,下達(dá)新城仔官渡。
金包里股渡:在廳西七里,為入山采樵大路。其水上通叭哩沙喃,下達(dá)七結(jié)官渡。
溪洲渡:在廳南七里,即濁水溪,為入叭哩沙喃大路。過渡數(shù)里,有把總汛。其水上通叭哩沙喃,下達(dá)清水溝官渡。
清水溝渡:在廳南八里,為東勢(shì)清水溝、鹿埔一帶大路。其水上通溪洲,下達(dá)二結(jié)官渡。
二結(jié)渡:在廳南八里,為羅東大路。其水上通清水溝,下達(dá)三結(jié)官渡。
三結(jié)渡:在廳南十里,為奇力簡(jiǎn)、蘇澳大路。其水上通二結(jié),下達(dá)茅仔寮官渡。
茅仔寮渡:在廳東南十一里,為東港大路。其水上通三結(jié),下達(dá)加禮遠(yuǎn)港官渡。
奇力簡(jiǎn)渡:在廳南二十六里,為加禮遠(yuǎn)、蘇澳諸大路。其水上通冬瓜山,下達(dá)加禮遠(yuǎn)港口官渡。
船仔頭渡:在廳北一里,為頭圍水、陸大路。其水上通三鬮仔,下達(dá)下渡頭官渡。
下渡頭渡:在廳北三里,為淺澳、大堀透頭圍大路。其水上通船仔頭,下達(dá)大堀官渡。
大堀渡:在廳北十二里,為豬母乳寮透頭圍之路。其水上通下渡頭,下達(dá)豬母乳寮官渡。
豬母乳寮渡:在廳北三十里,為頭圍大路。其水上通大堀,下達(dá)烏石港官渡。
——以上渡。
水利(水圳、堤岸)
陂頭圳:在廳東南二十五里。寬八尺,長四百余丈,在珍珠里簡(jiǎn)社邊大溝(即透加禮遠(yuǎn)港之羅東溝)。其圳由民人攤資合作,截筑陂岸,攔蓄羅東溝上流下舄之水,灌溉陂頭莊至隆興莊田約一百余甲。每年修筑,聽該地戶按畝鳩資。
冬瓜山圳:在廳東南三十里。寬八尺,長六百余丈;乃民人合就山址開成圳道,引山腳大陂水,灌溉莊田約一百余甲。每年修費(fèi),聽佃鳩資。
武荖坑圳:在廳東南三十五里。寬一丈,長千丈。乃民人合就坑口開成圳道,截引西畔溪水,自坑口過民壯圍、火燒圍、至南興廣興諸莊,灌田約一百余甲。每年修費(fèi),聽民鳩資。
馬賽圳;在廳東南三十五里。寬七、八尺,長八百余丈;乃民人合就是地開成圳道,截引武荖坑?xùn)|畔溪水,自坑口至此,灌田約一百五十余甲。每年佃戶貼納圳長水租谷,以為修筑之資。
金大成圳:在廳南十里,因醵金成事得名。寬二丈四尺,長二千余丈。其圳從西勢(shì)三鬮二深溝莊溪墘開成長道,截引東西勢(shì)交界之濁水溪流,灌田自三鬮二深溝起,經(jīng)四鬮二、四鬮三、民莊圍、一結(jié)、二結(jié)、南興莊、破土份至大奇尾、奇立板等莊,約計(jì)九百余甲。每年佃戶按甲貼納圳長租谷,以為修費(fèi)。
羅東北門圳:在廳南二十里。寬二丈余,長千余丈。其源在羅東西北之北成莊東螺社邊,因平原中沸泉匯合成溝;乃導(dǎo)之由竹仔林、羅東口、五結(jié)尾、打那岸,至鼎橄社港,約灌田二百余甲。每年修筑水欄,聽民就各莊攤資。
羅東南門圳:在廳南二十里。寬六、七尺,長千余丈。其源在羅東西北之鹿埔阿里史社頭,因平原山泉成溝,長一里許,至羅東街南門。居民遂接開水圳,自阿里史引至羅東、十六份、陂頭,約灌田一百余甲。其每年修補(bǔ),聽民攤需。
順安莊圳:在廳治二十一里。寬二丈或丈余不一,長一千五百余丈。其源在鹿埔龍目井,沸泉四散,匯流成溝。居民因自井引入順安、打那美、四十份,至貓里甫煙、珍珠里簡(jiǎn)諸莊,灌田約三百余甲。每蓬修理,民自鳩資。
員山圳:在廳南二十五里。寬八尺,長一千二百余丈。其源在員山榕樹門平原中低處涌出。居民因就地合開成圳,自榕樹門引流至八寶南昌圍太和莊,灌田約二百余甲。每逢修筑,民自鳩資。
金結(jié)安圳:在廳西南十里,以醵金結(jié)契修筑平安得名。其圳寬二丈四尺,長四千余丈。從西勢(shì)大鬮三溪墘開成,截引叭哩沙喃出口之溪水,順流而趨,自大鬮三起,經(jīng)魚鰍斗、員山、金結(jié)、七結(jié)、六結(jié)、五結(jié)、四結(jié),至廳治西門濠溝復(fù)分兩支:一由溝濠過南門轉(zhuǎn)東門,出一結(jié)、二結(jié),接民壯圍之三結(jié)、四結(jié)、五結(jié)、六結(jié)、七結(jié),至流流等莊止。一由濠溝繞北門,出三結(jié)透下渡頭,至郎君地、公勞埔、十三股等莊止。二處約灌田一千七百余甲。每年各佃按照引灌遠(yuǎn)近,貼納圳長租榖,以為修理之需。
金復(fù)興圳:在廳西南十二里,因醵金興修得名。其圳寬八尺,長六百余丈。從溪洲莊溪墘,開接葫蘆堵小溪水,灌溪洲田約一百余甲。每年各佃貼納租榖,以為圳長修筑之費(fèi)。
萬長春圳:在廳西南十五里,因春興作得名。其圳寬二丈四尺,長三千余丈。從東勢(shì)鹿埔溪墘開浚,截引小叭哩沙喃溪水,中分兩支:一從北轉(zhuǎn)東,自清水溝經(jīng)頂一結(jié)、頂二結(jié),至頂三結(jié)止。一從正東,由歪仔歪、田心仔、竹林仔、頂四結(jié)、頂五結(jié)、埽笏、茄荖標(biāo),至下八結(jié)、九十二、一百甲、大埔、榕仔腳、茅仔寮等莊止,約灌田九百余甲。每年各佃貼納租谷,以為圳長修費(fèi)。
大湖圳:在廳西十二里。寬丈余,長二百余丈。其圳由民合開,引接大湖山腳大埤水,灌溉本莊田約一百五十余甲。各佃每年貼納圳長水租,以為修圳填補(bǔ)埤岸之需。
四圍二結(jié)圳:在廳西北四里。寬八尺,長六百余丈。其源在梅洲圍腳,沸泉納溝溢而成流。居民因鑿圳引接,自二結(jié)而一結(jié)、而四圍橋頭,約灌田二百余甲。每逢修費(fèi),聽民自鳩。
辛仔罕圳:在廳北三里。寬八尺,長六百余丈。由民合開溪墘圳接引西勢(shì)大溪水,灌本莊及淺澳莊田約一百余甲。各佃每年貼納水租,以為圳長修筑之資。
四圍圳:在廳北六里。寬八尺,長千丈。由民合開,上引大坡水,自大坡至四圍及馬麟社、踏踏莊止,約灌田二百甲。每年修筑,聽民自鳩。
海防(港澳、港汊)
烏石港:口小,春、夏間有內(nèi)地小商船。
加禮遠(yuǎn)港:只本地小駁載。
蘇澳:口大,尚無大商船到港。左為南風(fēng)澳,右為北風(fēng)澳。
附考
烏石港在頭圍汛,離廳北三十里。其水從廳治東北淺澳接大溪流北行十里,至大塭口,匯小港眾流,徑頭圍而入海??谡⒔付?,隨風(fēng)轉(zhuǎn)徙。未設(shè)官以前,每年三月杪至八、九月,常有興化、惠安漁船遭風(fēng)到口;梁頭不過四尺及三尺五、六寸,裝貨二百余石,前來寄椗。自設(shè)官招商后,疏通土產(chǎn)米谷;一面順載日用貨物,于地方各有裨益。惟港道難行,不能照鹿耳等口大號(hào)商船可以配運(yùn)官谷?,F(xiàn)于道光六年,奉文開設(shè)為正口,仍準(zhǔn)免行配運(yùn)?!甘鄞悍篂樘m陽八景之一。烏石港仿照澎湖設(shè)立尖艚商船之例,由興、泉等處額編小船三十只,赴蘭貿(mào)易。其船只準(zhǔn)由內(nèi)地五虎門及蚶江正口廳員掛驗(yàn),蓋用口截,在地設(shè)立行保。保結(jié)仍將舵水人數(shù)貨物填注單內(nèi),到蘭原議由廳查驗(yàn)相符,始準(zhǔn)入口貿(mào)易。蘭地亦設(shè)立行戶認(rèn)保。返棹時(shí)仍將米貨填軍,歸原處掛驗(yàn)入口。
烏石港口岸,原議照鹿耳門鹿港同知澎湖通判成例,歸噶瑪蘭通判專管(嘉慶十六年總督汪志伊奏稱:該鎮(zhèn)道所議烏石港口責(zé)成縣丞、千總就近稽查之處。查臺(tái)灣海防事宜,均責(zé)成同知通判管理;噶瑪蘭既有通行之???,應(yīng)照鹿港、淡水各同知及澎湖通判現(xiàn)辦章程,責(zé)成通判專管。其守口汛弁,專司稽察匪類,以專責(zé)成。部議以港口責(zé)成千總就近稽查,其海防事宜責(zé)成通判專管,均系實(shí)在情形,應(yīng)如該督所請(qǐng)辦理。奉旨:依儀,欽此)。道光六年,仿淡水八里坌章程,改歸頭圍縣丞管轄(總督孫爾準(zhǔn)奏稱:蘭有加禮遠(yuǎn)、烏石港兩口,相距十余里。凡船到加禮遠(yuǎn)港,必由烏石港經(jīng)過。祗須將烏石港設(shè)為正口,其加禮遠(yuǎn)毋庸再設(shè)口岸。該處迫近頭圍縣丞衙署,離蘭廳尚有三十余里,向由廳員派辦丁胥,稽查出入。今請(qǐng)將烏石港口仿照八里坌章程,統(tǒng)歸頭圍縣丞管轄,會(huì)同千總查驗(yàn),按月冊(cè)報(bào)。遇有失察等事,即將該縣丞、千總各職名開參。奉部覆準(zhǔn)行知,以九年六月辦起)。
烏石港沙汕之外,即系大洋深水。查蘭屬洋面,與通臺(tái)南北異風(fēng),潮汐反■〈日凡〉。緣北來有雞籠泖鼻之險(xiǎn),南去萬水朝宗,落漈不遠(yuǎn)。每遇船只入蘭,必依島嶼而行。否則東風(fēng)一扇,便如弱水傾舟矣。又如內(nèi)地商船,必候南風(fēng)順渡;及至泖鼻,又須另候北風(fēng),方得入蘭抵港。故創(chuàng)始章程內(nèi),謂其難于巡緝,毋庸議設(shè)水師哨船。惟每屆南風(fēng)盛發(fā)之際,內(nèi)地白底艍、烏艚等盜舡常有竄入游奕,則責(zé)成艋舺營水師守備于每春、夏季巡哨之便,駕坐本營哨船,赴該港外洋常川巡哨,遇盜兜擒。
加禮遠(yuǎn)港,離城東二十八里。其水從虎頭山發(fā)源,六里由紹興莊、八寶、十三份、太和莊過冬瓜山,五里轉(zhuǎn)珍珠里簡(jiǎn)、奇武荖,八里出奇擇簡(jiǎn)、婆羅辛仔宛至港入海。港口左右即系大洋。港口之水較烏石港口計(jì)深三尺,并無暗礁。三、四百石之米船,可直收入沙岸,士人謂之東港;以泛粟。從東南流而出者皆聚于此,其由西北流而出者則囤寄于頭圍,因以烏石港為西港。其實(shí)加禮遠(yuǎn)口,右則內(nèi)通于蘇澳,左則外達(dá)于頭圍,最為蘭中扼要門戶,不獨(dú)羅東一小聚落之咽喉也。初議筑臺(tái)、架炮,以杜窺伺;至道光五年,改暫緩筑?,F(xiàn)自新添營制時(shí),建有兵房七間,年派額外一員,帶兵三十名,在港輪防,以重守御。
蘇澳離城南五十里,為蘭界東勢(shì)之盡頭;澳口即深水外洋。該澳內(nèi)寬外窄,中有石礁鎖束,左為北風(fēng)澳,右為南風(fēng)澳,皆可避風(fēng)涌。當(dāng)春、夏間,內(nèi)地漁舟、小商艇,亦有收泊于此者。相其口道,似較便于烏石港;然人煙未能稠密,諸船亦不甚往來也。相傳自明嘉靖四十二年間,林道干寇海,曾踞數(shù)月;以伙伴病損過多,始行徙去。今自嘉慶二年春,洋逆蔡牽攏靠沙侖,上岸打掠;十二年秋,朱濆謀占為巢,來此竄泊;至十五年夏,尚有賊幫再來游奕。而其間又有林■〈日耎〉結(jié)匪勾番,偽號(hào)千歲者。設(shè)非附入版圖,則煙瘴雖除,而萑苻終未艾也。現(xiàn)以道光五年,安設(shè)弁汛,在澳巡防。該澳西南岸逼近斗史、大老閣諸生番社,仍設(shè)有隘寮,民人自為募丁防守。由水而南更數(shù)里有一大窩,深廣不可以丈計(jì),號(hào)曰東澳。再陸行百五十里,或舟行西南六、七十里,有七社番黎,名曰奇萊。近有漢人到墾其地,而諸番亦往附之?!柑K澳蜃市」亦蘭中八景之一也。
海道之險(xiǎn)有三:廈門至鹿耳水程十二更,至鹿港七更。五虎門至八里坌六更。更各六十里。云天汪洋,方面難識(shí),全憑舵工捧指南針,以候風(fēng)信、定趨向。子午稍錯(cuò),南犯呂宋或暹羅、交趾,北則飄蕩不知所之。其險(xiǎn)一也。舟至大洋,不過臺(tái)風(fēng),可以無患;受患多在港口。如澎湖溝有巖石,鹿耳門左右夾鐵板沙,五虎門山風(fēng)閃拂,八月后正月前即難行。番■〈土穵〉、王宮兩口不寬深,其地偏僻,??诮杂猩尘€攔截。舟至港門下椗,風(fēng)帆未收,風(fēng)浪突起,即被沙裂。其險(xiǎn)二也。海洋中有紅水溝、黑水溝,海水皆碧紅,黑、二色,終古不淆。而黑水溝尤險(xiǎn),廣百余里,袤長莫溯其源,極深無際,波濤瀠洄;舟至此,桅篷俱動(dòng)。其險(xiǎn)三也。航海者必釋船擇人,并擇載。
船欲其大,又欲其堅(jiān)。大則可以御風(fēng)潮,堅(jiān)則可以抵沙石。舵工、水手必諳港道、明針路。其負(fù)債太重、極窮無賴、樂禍幸災(zāi)者,不可不防。船大而固,舵工老干,載七、八分貨物。其先不必急,俟出海(船上主政名出海)請(qǐng)登舟乃行。其后不可緩,船抵港門下椗,即雇小船登岸。禹之行水也,行其所無事。士君子一行作吏,出處進(jìn)退,皆平心任運(yùn)。至于海上往來,尤宜行所無事,絲毫不庸勉強(qiáng)(「問俗錄」)。
馬賽港:離城南四十里。其下即深水,不可以泊舟。左十余里為加禮遠(yuǎn)口,右五、六里為蘇澳,皆有兵汛。該處非停泊之所,雖其上有港口莊,亦但籬落數(shù)間而已。再上岸里許,人煙漸聚,為馬賽莊,乃當(dāng)日淡水流番之所居;近亦有民人耕種于其地焉。
抵美福港:離城南七里。從芭荖郁、擺離等處平陽中小水眾合,三里至三角莊歸港,東行里許,由民壯圍五里入抵美福莊、茄冬林,五里至奇立板、三角潭,與過嶺港合。
過嶺港:離城東一百五十里。從粿寮仔與大溪分支,折海侖腳,南行十里,與東勢(shì)之濁水溪合流,六里至加禮遠(yuǎn)港入海。
辛仔罕港:離城北五里。從四圍大埤口平陽中發(fā)源,七里由茅埔繞轉(zhuǎn)而行,三里合奇武蘭港。
奇武蘭港:離城北十里。從四圍山腳平埔中出泉,六里至公埔,合眾小泉,繞三十九結(jié)番割田,八里達(dá)奇武蘭、洲仔尾,納辛仔罕小港水,又二里,東出大塭口,合烏石港水入海。
二圍港:離城北二十里。自擴(kuò)仔山發(fā)源,三里出二圍,經(jīng)港仔墘莊,又三里至奇立丹,納湯圍小港水,東行十里,透大塭口,會(huì)烏石港水入海。
鋪遞
蘭廳鋪五:
蘭城鋪:在廳治北門外。
沙侖鋪:在廳北十二里。此兩鋪額設(shè)鋪司各一名,遞夫各四名。
烏石港鋪:在廳北三十里,渡溪即頭圍。
北關(guān)鋪:在廳北四十里。
嶐嶐鋪:在廳北六十里。與淡水廳東北三貂社交界,二十五里。由烏石港至此三鋪,額設(shè)鋪司各一名,添設(shè)遞夫各八名,工食火炬銀年就額征余租項(xiàng)下動(dòng)支報(bào)銷。
附考
由淡入蘭道里記:艋舺街五十里至暖暖。艋舺東行十里錫口,有街市,五里南港入山,沿山屈曲。其港水上自三貂內(nèi)山流出暖暖,下達(dá)滬美。此處亦有舟,十里可到水返腳。水返腳者,臺(tái)北盡境。從此轉(zhuǎn)折而東,為山海后徑。蘭地四時(shí)多煙雨,山嵐瘴霧,至此而陰晴一變。小村市有外委汛。更由天山嶺,迎日東行十五里為一堵。北過五堵、七堵、八堵,凡十里至暖暖。其地在兩山之間,俯臨深溪。土人伐木山中,作薪炭枋料,有小舟順西南流,載往艋舺諸處。居民鋪戶皆編籬葺草,甚湫隘。每歲鎮(zhèn)道北巡至此,近亦設(shè)有鋪舍矣。暖暖五十五里至魚桁仔。迎日東行二里許,稍平,廣可三百余畝。三里至碇內(nèi)渡溪北岸,更東行二里楓仔瀨。復(fù)過溪南岸,東行三里至鯽魚坑。過渡沿山二里伽石,路甚險(xiǎn)窄,開蘭始鑿。二里至嶺下,俗云三貂仔,有汛。四里苧仔潭,過渡一灣深綠,舟行如駛。兩頭皆有店可尖宿。三里則三貂嶺,盤曲磴而斜上,凡八里。至其巔,頗險(xiǎn)滑,肩與幾不能進(jìn);草樹蒙翳,仰以見日,下臨深磵,惟聞水聲撼地,終日如雷。藤極多,挽之長數(shù)十丈。時(shí)有海棠花叢生路側(cè)。嶺頭俯瞰大小雞籠,東南海波洶涌,觀音、燭臺(tái)諸嶼,八尺門、清水溝、跌死猴坑、泖鼻諸險(xiǎn),皆了然如掌。蓋北路山之最高者。下嶺八里牡丹坑,六里粗坑口,過渡八里頂雙溪,有渡。又八里至魚桁仔,館舍在田中央。魚桁仔六十五里至頭圍,有溪。八里為下雙坑,過渡遠(yuǎn)望坑,有民壯寮。里許至三貂大溪,淡蘭分界;西屬淡水,東屬噶瑪蘭。過溪迤北轉(zhuǎn)東,近嶐嶐嶺為嶐嶐鋪,歲有千總輪防于此。由溪至半嶺八里,再四里草嶺、十里下嶺,山上望見海中,龜嶼高平相埒,首北而尾南。一轉(zhuǎn)為大里簡(jiǎn)、民壯寮。龜嶼適與之對(duì),則山后矣。民壯寮自牡丹坑至烏石港,計(jì)有五所,初以防生番、護(hù)行旅,今則生番遠(yuǎn)跡,坐享隘田、抽克行資而已。自此皆東面海,為蘭北境,無田盧。沿海依山南行十里番薯寮,七里大溪,五里硬枋隘寮,裁而復(fù)設(shè)。四里北關(guān),有外委兵房,即北關(guān)鋪。八里烏石港,水自叭哩沙喃至此入海。港口沙線一道如蛇,形勢(shì)家以為與龜把口。土人建真武廟以鎮(zhèn)之。港門春開秋塞,乘南北風(fēng)為啟閉。南風(fēng)則內(nèi)地及雞籠、艋舺郡中澎仔船陸續(xù)進(jìn)口,以通百貨。上有炮臺(tái)、塘兵,以防???,為烏石港鋪。更二里入頭圍,人煙浸盛,街市喧闐。縣丞署在南,守備署在北。廳置常平倉,按給戍兵月餉(以上參「東槎紀(jì)略」)。頭圍三十里至蘭城。一路山形地勢(shì),彎如弓背。由縣丞署口過渡,南行五里為二圍,十里旱溪,出硯石,然不堅(jiān)潤。三里沙侖鋪,二里四圍,八里新店,二里蘭城鋪。城外渡船頭有小舟,來往頭圍亦三十里。蘭城五十里至蘇澳,東行三里民壯圍,七里奇立板。又南行十里羅東,一小聚落,設(shè)巡檢一員暫駐城兼司獄。東南行六里利澤簡(jiǎn),有隆恩莊在焉。六里猴猴莊,三里馬賽,十里南關(guān),有把總汛。再五里出車路口,為東勢(shì)盡頭,即蘇澳,有街市居民,五方雜處。
關(guān)隘
南關(guān):在廳南四十五里,近通蘇澳,為東勢(shì)盡頭。原議建關(guān)一座,以為東方鎖鑰。嗣因新添營制,蘇澳有汛,議于蘇澳建筑炮臺(tái)、土堡,將澳汛兵房改置于此。以南關(guān)與蘇澳只一嶺毗連,易于稽察也。
北關(guān):在廳北四十里,高山險(xiǎn)峻。由山腳至海濱約二百步,大石鱗列,天生門戶。北通三貂嶺,南趨烏石港,為全蘭咽喉。嘉慶二十四年,通判高大鋪奉準(zhǔn)建關(guān)一座,橫直各十二丈,高四尺,厚三尺。周圍四扇,橫直共四十六丈八尺。圍墻地基長一百零八尺,橫八尺,高四尺,厚三尺。城樓、垛坎、馬道、階級(jí)俱備。內(nèi)有兵房九間。派外委帶兵防守,專司啟閉,盤詰奸究?!副标P(guān)海潮」,為蘭八景之一。
——以上關(guān)。
正西
枕頭山隘:距廳西六里,在枕頭山后,通生番內(nèi)界,募隘丁十名。
穎廣莊隘:距廳西七里,在穎廣莊后,通生番內(nèi)界,募丁九名。
大湖隘:距廳西十二里,在大湖山前莊,后通生番山界,募丁十二名。內(nèi)另開一路,從內(nèi)山行走可通淡屬艋舺、大坪林,系泉籍分得地界。
內(nèi)湖隘:距廳四十五里,在內(nèi)湖山前,通生番內(nèi)界,募丁六名。
叭哩沙喃隘:距廳西三十里,在番〔玉〕山前,重溪環(huán)繞,過山即額刺「王」字生番,最為險(xiǎn)要,募丁十二名。內(nèi)另一路從鹽菜甕、番玉山腳,可通竹塹、九芎林,系粵籍分得地界。與大湖內(nèi)山一條,皆開蘭事宜中所謂預(yù)籌進(jìn)山備道,以策應(yīng)緩急者也。
西北
三鬮仔隘:距廳西北五里,在三鬮莊后,通生番內(nèi)界,募丁八名。
大埤隘:距廳西北十里,在大埤右,通生番內(nèi)界,募丁八名。
正南
擺燕山隘:距廳南十二里,在擺燕山前,通生番界,募丁八名。
鹿埔?guī)X隘:距廳南二十五里,在鹿埔?guī)X下,通生番界,募丁十三名。
員山隘:距廳南二十五里,在員山莊,通生番界,募丁十名。
馬賽隘:距廳南三十里,在馬賽莊,通生番界,募丁十二名。
施八坑隘:距廳南四十里,在施八坑口,通蘇澳路,募丁十二名。
西南
葫蘆堵隘:距廳西南十六里,在葫蘆堵莊后,通生番界,募丁六名。
泉大湖隘:距廳西南二十五里,在泉大湖山前,通生番界,募丁十三名。
正北
四圍隘:距廳北八里,在四圍莊后,通生番界,募丁六名。
柴圍隘:距廳北十里,在柴圍左,通生番界,募丁五名。
三圍隘:距廳北十二里,在三圍左,通生番界,募丁五名。
湯圍隘:距廳北十七里,在湯圍左,以溫泉得名。通生番界,募丁八名?!笢珖鷾厝?,乃蘭中八景之一,但其水熱,多泡傷禾稼。
白石山腳隘:距廳北二十里,在白石山下,通生番界,募丁十名。
金面山隘:距廳北二十五里,在金面山下,通生番界,募丁八名(各隘丁口糧,詳定各由附近田甲內(nèi)勻給,毋庸官為經(jīng)理)。
——以上隘。
叭哩沙喃口:俗乎民壯圍,在廳西南二十二里。內(nèi)八里到生番山界。其中田園平曠,溪水回環(huán),有茅埔圍、蔡八圍、和興圍、舊圍、新圍、月眉圍、樟栳圍、簡(jiǎn)天送圍諸地。
車路口:距廳南四十八里,在黃草嶺腳糞箕湖下,以車行得名。進(jìn)口即蘇澳。
附考
噶瑪蘭地勢(shì),東面海,西、南、北三面皆山,所在生番出沒。自設(shè)官后,沿山次第設(shè)隘,以壯丁守之;猶有生番逸出殺人。今則防堵益密,林木伐平,沿山皆成隘田。自三貂入蘭,首境為遠(yuǎn)望坑,民社寮在焉。始用以開道,繼以護(hù)送行人。至大里簡(jiǎn)以南,乃沿山設(shè)隘,各有田園數(shù)十里,以為口糧。北自梗枋,南至施八坑,不過棄界外數(shù)百甲畸零之地,免其升科。隘丁貪利,盡力守之,而蘭民庶無番患焉(「東槎紀(jì)略」)。
內(nèi)山生番嘗殺,舊曾擁出為亂。朝廷命就交界處,筑土牛為界,丈給隘租數(shù)千石,建隘寮、選隘丁防守,著通事、隘丁首統(tǒng)管(皆山前乾隆丁未以后事,而噶瑪蘭仿之)。厥后閩、廣人越界墾荒,漸漸侵迫番境,被其刺殺者無算。然則守隘勿禁乎?曰:「否」。界失則隘失。昔之土牛已成腹地,離番數(shù)十里。然則隘租虛糜乎?曰:「否」。隘租被漢奸鯨食,存者不過十之二。然則隘丁絕無乎?曰:「有」。農(nóng)人耕耘收獲,漢、番合力,輪流護(hù)衛(wèi)軍工匠人制料,隘丁按日防守。舊有隘租者給隘租,無隘租者別籌火食,官不為理,民未嘗不自為理,因無事時(shí)疏不及防,被其戕殺耳??币瓢?,添設(shè)隘寮、清理隘糧、選充隘首、稽查隘丁、理番廳之責(zé)。民命攸關(guān),不庸疏忽也(「問俗錄」)。
城池公署倉庫城市鄉(xiāng)莊番社津梁水利海防鋪遞關(guān)隘
州縣為親民之官,奉宣天子德意,惠我嘉師,咸躋仁壽,雖古之遺愛何加焉。故自城郭、宮室而申畫郊圻,旱潦、豐兇而寅亮天地;道通于航海,德速于置郵。仁政之經(jīng),王化之本,胥于是在。勿謂一黑子不足以展驥而棲鸞也。志規(guī)制。
城池
公署
倉庫
城市
鄉(xiāng)莊
番社
津梁
水利
海防
鋪遞
關(guān)隘
城池
蘭城為五圍適中之地,有民居兩列,皆東向,余悉新墾田。初無城寨,嘉慶十五年收入版圖,委辦知府楊廷理始植竹為城,環(huán)以九芎樹木。十七年冬,新任通判翟淦加栽莿竹,并搭四門吊橋各一座。城基坐北向南,西瞰員山、東臨大海,周圍三里許,長六百四十丈,南北相距一百八十丈,東西相距數(shù)亦如之。垣高六尺余,共有東西南北四門,門各隨其方向以為名。四門城樓,二十四年通判高大鏞建;道光十年,署通判薩廉重修。城中舊有水圳兩道,自西而東,引灌田園,因開作城濠,改由城外與濠合流。城濠深七尺,廣丈有五尺,上接內(nèi)山水,下達(dá)溪流。
附考
按此地乃臺(tái)灣山后極東之區(qū)。其西南諸峰,環(huán)繞朝護(hù);北起雞籠尖峰,從遙暗拱;東面海岸復(fù)有沙堤百里為關(guān)攔。且海水汪洋中特起龜山,蔚然青秀,居于寅位。龍氣從干轉(zhuǎn)辛而發(fā),落脈平陽,突起員山,居于申方;從庚而轉(zhuǎn),拓開平原數(shù)十里,真大有為之地也。其水源,支分兩派,從坤申方來:一由艮方出烏石港,一由乙方出濁水溪。若坐西向東,則山頭打碎,賓主無情。坤申之水,血汗淋頭,上無分而下無合,前案低微,龍虎反背。前水過旺,寅申暗貴,二峰反為劫地。大局水分八字出口,誠恐將來俗悍民刁,有不虞之患也。必須坐坎向離(初楊廷理以五圍居民皆東向,擬筑城建署亦皆東向,經(jīng)總兵武隆阿履勘轉(zhuǎn)覆在案。嗣因淡水朱同知送到堪輿梁章讀改請(qǐng)坐北向南),為四正四極之位,水倒青龍方去,兼寅申二位,暗貴得宜。倉庫在寅申之方,后主端照,前賓朝顧。雖然青龍水分,但龍■〈山冓〉合法,交度有情;微砂暗護(hù),背依元武;高聳一峰,面向朱雀,隱微秀。案青龍水既旺盛,白虎子山兼寅申。星峰自坎離者,水宮旺地,是官祿帝旺,長生居申,最喜。白虎近盛高聳,而西方金旺生水,扶主身強(qiáng)。青龍一方,水去從金,會(huì)佳期已方劫位。乃金母是金初生之位,更得天官照臨,就此建造城郭,土鎮(zhèn)中央,四星四壁;水在東方旺于城,官祿顯耀,文武和衷,物阜民安,文運(yùn)中興,化行俗美,仁讓之風(fēng)計(jì)日可待(「梁章讀圖說」)。
蕭竹友「檃栝青囊家語」作「蘭城融結(jié)詩」云:『蘭山正干逶而迤,特結(jié)羅紋最罕奇。后聳華峰三迭翠,前纏溪澗九澴漓。青龍挺秀生文筆,白虎排衙列戰(zhàn)旗。十里沙堤滄海案,雙邊護(hù)峽養(yǎng)龍池。坐干納甲龜峰起,放水從丁轉(zhuǎn)艮移。堪羨佳城文武貴,財(cái)丁富盛萬年基』!按竹友來游時(shí),地只四圍,取干、巽、艮、坤定其方位,便謂蘭中勝概,全在長堤一湖,與梁說之不鑿求主山,前后正相吻合。
蘭城筑土圍,舂木植桃,浚濠河、栽插竹木,俱系漳、泉、粵三籍結(jié)首分段輸工。中作五段,漳得其三,泉、粵各得其一。其四城門吊橋,另由城中各鋪戶攤辦。經(jīng)始于申臘初,告蕆于癸酉秋仲,均不歸入工程報(bào)銷也。初庚午歲,楊廷理環(huán)值九芎樹為城,作詩有:『他日濃陰懷舊澤,聽人談?wù)f九芎城』之句。及壬申秋,新設(shè)官至,所存活者,無過十分之三。詢諸結(jié)首,始稱:『所栽過大,一時(shí)不能生根。即十余年后成林茂盛,兩旁亦有空隙,不惟人可越過,雖車馬亦能往來』。因思山前府廳各縣,當(dāng)日未甃磚石時(shí),均系插竹為城,登時(shí)發(fā)穎,勢(shì)可凌云。兩三年內(nèi),左右插筍,嚴(yán)排密擠。天然藩籬,炮火皆不能入。乃于癸酉春初,飭各結(jié)首,再就城基上遍插莿竹數(shù)周,仍于各旁栽補(bǔ)小九芎,俾得竹圍以先資其捍衛(wèi)。將來芎樹成蔭,即有罅漏,可藉竹,可藉竹枝以彌縫,則內(nèi)木外竹,而城垣益固于苞桑已。
公署
噶瑪蘭廳:在城之東街,南向,凡六座。初在城西,草房三進(jìn),乃未設(shè)官以前委辦知府楊廷理暫作公所;今已撥充入倉,移建廳署于此。大門、儀門、大堂、宅門、二堂、公廨、齋、廚俱備。大堂旁為架擱庫,東西廊為六房,儀門外左為土地祠、右為監(jiān)獄五間。大門外環(huán)以木柵,前列照墻。嘉慶十八年通判翟淦建。二十四年通判高大鏞重修。大堂后門房四間,道光四年升通判呂志恒增修。署內(nèi)西邊書屋二間,六年署通判烏竹芳添建。
頭圍縣丞:分駐城外北方,距廳治三十里。嘉慶十七年署縣丞胡桂初蓋草屋五間,以資辦公??h丞周翰因之。旋以地震析改為倉廒。二十五年署縣丞朱懋移建烏石港之南,東向,凡四進(jìn)。堂室、花廳、廂房皆如制。
羅東司巡檢:在廳治之右。頭門大堂正面住房凡三層,九間。又東廂房二間,西竹椽廂房二間、暖閣、地閣并內(nèi)外甬道及土地祠,嘉慶十八年巡檢范邦干奉建。照墻、會(huì)客廳、胥役所,二十四年巡檢張炘添建。
倉庫
倉廒二所(即常平倉):
一在廳治之西,三十五間,內(nèi)十間嘉慶十六年委辦知府楊廷理建。又五座二十五間,二十年通判翟淦添建;地基填高四尺余,以防霉?jié)?。有倉門樓、曬庭、水溝、墻圍及倉王廟一座、斗級(jí)房四間、家丁看守房三房、土囤七個(gè),并將委員草創(chuàng)辦公草房一所五間修砌貯谷。其倉王廟前東西房,乃因加放兵米,道光六年署通判烏竹芳增修。
一在頭圍營盤之右,凡三座、十五間,支放頭圍、北關(guān)、嶐嶺等汛兵米。嘉慶二十一年通判翟淦建。其縣丞公所改為倉廒五間,經(jīng)于是春地震傾壞矣。兩處計(jì)五十間,額定貯谷二萬石。
城市(城以方分)
三結(jié)街、衙門口、東門街:以上城東。
十字街頭、橋仔頭、文昌宮、米倉口、鎮(zhèn)西街:以上城西。
媽祖宮、米市街、振南街、土地公后:以上城南。
北中街、十六崁(即崁興街)、北門街:以上城北。
十字街:四城之中。
四結(jié)仔(在東南)、武營、武營后(一曰后街,俱在西南:圣王后街(在東北)、圣王前街(土名五崁仔,在西北)、附船仔頭(出北門):以上五圍、三結(jié)街堡。
城市(城以方分)
三結(jié)街、衙門口、東門街:以上城東。
十字街頭、橋仔頭、文昌宮、米倉口、鎮(zhèn)西街:以上城西。
媽祖宮、米市街、振南街、土地公后:以上城南。
北中街、十六崁(即崁興街)、北門街:以上城北。
十字街:四城之中。
四結(jié)仔(在東南)、武營、武營后(一曰后街,俱在西南:圣王后街(在東北)、圣王前街(土名五崁仔,在西北)、附船仔頭(出北門):以上五圍、三結(jié)街堡。
鄉(xiāng)莊(莊以堡別)
五圍一結(jié)(附郭東一里)、民壯圍(距城東三里)、三結(jié)莊(東四里)、四結(jié)莊、流流民莊(俱東五里)、五結(jié)莊(東六里)、六結(jié)莊、七結(jié)莊(俱東九里)、奇立板民莊(東十里)、過嶺仔莊(東十三里)、三結(jié)莊(城南二里)、三角仔莊(距城東南三里)、壯二莊(東南八里,土名彪仔城)、茄冬林(東南九里)、闊嘴寮(東南十一里)、下渡頭(距城東北三里)、公勞埔(東北六里)、牛寮仔(東北七里):以上民壯圍堡。
五結(jié)頭(附郭西一里)、六結(jié)莊(距城西三里)、七結(jié)莊(西四里)、鎮(zhèn)平莊、金結(jié)莊(俱西五里)、枕頭山莊(西六里)、穎廣莊、員山莊(俱西七里)、五圍四結(jié)(附郭南一里)、五圍五結(jié)(距城西南二里)、擺籬社民莊(西南三里)、三鬮二(西南七里)、吧荖郁民莊、大三鬮莊、大湖莊(俱西南十里)、深溝莊、圳頭莊(俱西南十一里)、內(nèi)湖莊、楓仔林莊(俱西南十二里):以上員山堡。
四鬮一(距城南三里)、四鬮二(南八里)、四鬮三(南九里)、溪洲莊(距城西南十二里)、頂溪洲(西南十五里)、叭哩沙喃(西南二十五里,下同)、泉州大湖:以上溪洲堡。
東勢(shì)頂二結(jié)(距城南十里)、頂四結(jié)(南十三里)、歪仔歪民莊(南十四里)、田心仔(南十五里)、北城莊(南十八里)、清水溝(距城西南十五里)、鹿埔(西南二十里):以上清水溝堡。
竹仔林(距城南十五里)、羅東莊(南二十里,下同)、羅東街、阿里史民莊:以上羅東堡。
紅水溝(距城南二十二里)、打那美名莊(南二十三里)、順安莊(南二十四里)、員山莊(南二十五里)、零工圍(南二十六里,下同)、太和莊、冬瓜山(南三十里):以上那美堡。
新店(距城北二里)、大破口(北五里)、四圍莊(北六里)、公埔頭(北八里)、柴圍(北十里,下同)、三十九結(jié)莊(北十一里)、番割田(北十一里)、茅埔莊(北十四里)、旱溪莊(北十五里)、淇武蘭民莊(北十六里)、湯圍莊(北二十里)、辛仔罕民莊(距城東北四里)、淺澳莊(東北八里)、大塭(東北十里)、三鬮仔莊(距城西北三里)、二結(jié)莊(西北四里)、梅洲圍(西北五里)、大坡莊(西北七里)、匏靴侖(西北八里):以上淇武蘭堡。
白石腳(距城北二十二里)、二圍莊(北二十五里)、港仔墘(北二十六里)、抵美簡(jiǎn)埔(北二十七里)、頭圍街(北三十里,下同)、頭圍莊、大堀莊(距城東北十二里)、乳母寮莊(東北二十八里):以上頭圍堡(頭圍三貂過河與淡水交界,另詳鋪遞)。
東勢(shì)頂三結(jié)(距城東南十一里)、頂五結(jié)(東南十七里):以上頂二結(jié)堡。
茅仔寮(距城東南十五里)、大埔莊(東南二十里)、榕仔腳(東南二十一里)、鼎橄社莊(東南二十二里):以上茅仔寮堡。
利澤簡(jiǎn)民莊(距城東南二十六里)、猴猴民莊(東南三十三里)、馬賽民莊(東南三十五里)、蘇澳街(東南五十里,下同)、蘇澳莊:以上利澤簡(jiǎn)堡。
附考
「王制」游民有禁,「周官」閑民無常職有罰,誠謂勞則善心生、逸則淫心生也。臺(tái)灣一種無田宅無妻子、不士不農(nóng)、不工不賈、不負(fù)戴道路,俗指謂羅漢腳;嫖賭摸竊,械斗樹旗,靡所不為。曷言乎羅漢腳也?謂其單身游食四方,隨處結(jié)黨;且衫褲不全,赤腳終生也。大市不下數(shù)百人,小市村不下數(shù)十人,臺(tái)灣之難治在此。是惟清莊時(shí),另造閑民一冊(cè),著總理、族長,嚴(yán)謹(jǐn)約束,分授執(zhí)事,俾勿閑游。其不率教者,稟官、逐水內(nèi)渡。然總理、族長,難得其人;認(rèn)真清莊者,尤難得其人。不然,何以嘉義、彰化清莊甫退,眾匪釁亂,夢(mèng)夢(mèng)不覺?然則如之何而可?清莊之役,仍惟賢令尹素與民相親,善惡分明,情偽周知,而后隨時(shí)隨處留心清理。知明、處當(dāng),非委員一時(shí)所能造。造冊(cè)、繪圖,紙上空談;況委員到縣,直如入汪洋大海,不知其津涯。且清莊之法,不如聯(lián)甲。清莊者,實(shí)指其人之不善,使無所容;總理之邪者不肯為,總理之正而無勢(shì)者又不能為。惟選立聯(lián)首、奉行聯(lián)甲,以小村聯(lián)大村,以遠(yuǎn)村附近村,同心緝捕,保固鄉(xiāng)鄰,則各莊之正氣盛、邪氣衰,羅漢腳勢(shì)難為匪,必改邪歸正。否則公同稟逐內(nèi)渡。為政之道,以官治民難,以民治民易。聯(lián)甲法行,不分漳、泉、粵、閩,可以息分類之祻。予于建陽行之而效,今鹿港行之亦效,真孔荃溪觀察治閩之良劑歟(「問俗錄」)?
番社
譯正東勢(shì)(即溪南)番社十七所:
幾穆?lián)疲雌嫖淝N)、里腦(即里荖)、達(dá)魯安(即打朗巷)、丁魯哩干(即珍珠美簡(jiǎn),俱廳東南)、穆罕穆罕(即武罕)、達(dá)拉麋(即打蚋米):六社屬羅東堡。
外阿外(即歪仔歪)、巴撈屋(即吧咾吻):二社屬清水溝堡。
沙豁沙豁(即掃笏):此社屬頂二結(jié)堡。
瑪拉胡媽(即馬荖武煙,又名貓對(duì)武)、瑪魯煙(即南搭吝,俱廳南):二社屬打那美堡。
嘎里阿完(即加禮遠(yuǎn),廳東)、巴嚕新那完(即婆羅辛仔宛,廳東南,下四社同)、里德干(即奇澤簡(jiǎn),此社原附加禮遠(yuǎn))、留留仔莊(此社無譯,別于西勢(shì)之流流)、高高(即猴猴田寮)、瑪賽(即馬賽,此社原淡水流番):六社屬利澤簡(jiǎn)堡。
譯正西勢(shì)(即溪北)番社二十所:
哆啰妙■〈女完〉(即哆啰里遠(yuǎn),在廳東北)、幾立穆丹(即棋立丹,廳北,下三社同)、都巴嫣(即抵把葉):五社屬頭圍堡。
達(dá)瑪嫣(即打馬煙)、都美干(即抵美簡(jiǎn))、撈撈(即流流,廳東,下三社同)、幾立板(即奇立板)、瑪嚕穆罕(即麻里目罕)、都美鶴(即抵美福,廳東南)、新那嚕罕(即新仔羅罕,廳東北):五社屬民社圍堡。
擺立(即擺離,廳南)、賓那瑪拉(即珍仔滿力,廳西南):二社屬員山仔堡。
瑪立丁洛(即麻支鎮(zhèn)落,廳北,下俱同)、新那罕(即新仔罕)、幾穆蠻(即奇武暖)、美都美(即抵美抵美)、達(dá)普達(dá)普(即踏踏)、打那岸(即哆啰岸)、貓乳(即馬麟社)、熳魯蘭(即奇蘭武蘭):八社屬淇武蘭堡。
附考
「赤嵌集」謂臺(tái)地諸山皆從番語譯出,即各番社亦無正名。蘭本三十六社平埔番散居之地,其種類與頭刺「王」字生番有別。茲各社名,乃開疆時(shí)為總兵武隆阿所譯,惟留留仔一社未及詳耳?!父尽剐拮郧」镂?,當(dāng)時(shí)蘭屬生番,竟將各社雜入淡水熟番中。如所載毛搭吝(即南搭吝)、奇毛字老(即祈武荖)、珍汝女簡(jiǎn)(即珍珠里簡(jiǎn))、女老(即里荖)、奇五律(即奇武暖)、毛老甫洲(即馬著武煙)、奇立援(即奇立板)、丁仔難(即新仔罕)、巴荖郁(即吧咾吻)、哆朥美仔遠(yuǎn)(即婆羅里遠(yuǎn))、屏仔貓力(即珍仔滿力)、抵馬悅(即抵把葉)、打那軒(即打朗巷)■〈不上缶下〉仔歪(即歪仔歪)、抵羨福(即抵美福),與猴猴、踏踏、勿罕勿罕凡二十余社,未及厘正。
東勢(shì)社番者,在濁水大溪以南。自溪南至蘇澳凡十六社。嘉慶十五年,噶瑪蘭既入版圖,西勢(shì)民墾已定,楊廷理乃遣三籍頭人,往丈濁水溪南十六社荒埔,分授漳、泉、粵民人開墾,凡二千五百八十三甲。各社番性本愚弱,既歸化,益不敢較;于是膏腴悉為民有。通到翟淦與楊廷理議:請(qǐng)總督汪志伊以各社近埔處所存,給之大社二里、小社一里,謂之加留余埔。仍官為召佃,以三籍頭人為佃首,經(jīng)理收租,按社計(jì)丁而分給之,社番坐受焉。共丈得地一千二百五十五甲二分,自十五年至二十一、二、三年,次第墾成,造冊(cè)詳定其制:漳佃首二人,原分埔地七百六十二甲七分三厘四毫七絲九忽;每甲定租四石,年額納番租三千零五十石九斗三升九合,配社十二。加禮遠(yuǎn)社(距城十六里),通事一,土目一。流流社(距城十四里),土目一。掃笏社(距城十四里),通事一,土目一。芭荖郁社(距城十四里),土目一。歪仔歪社同。貓里府煙社(即馬荖武煙,距城十五里),土目一。南搭吝社(即馬魯煙,距城十五里),土目一。武罕社同。打納美社(即打納美同)。打那岸社(即打朗巷,距城二十里),土目一。猴猴社(距城二十五里),土目一。其澤簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一。泉佃首一人,原分埔地三百八十三甲四分八厘九毫三絲六忽。每甲定租四石,年額納番租一千五百三十三石九斗五升七合,配社三。奇武荖社(距城二十五里),通事一,土目一。里腦社(即里荖,距城二十里),土目二。婆羅新仔宛社(距城十六里),土目二?;浀枋滓蝗?,原分埔地一百三十五甲四分零七毫,八斗三升一合五勺二杪,酌社一。珍珠美簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一。以上東勢(shì)番十六社,通事三人,土目十九人,番丁男婦三千三百零七口,無總理,即以三佃首、一社丁約束之。
西勢(shì)社番者,在獨(dú)水大溪之北。自溪北至烏石港凡二十社。未入版圖之先,茹毛飲血,蓬發(fā)露體,男女莫?jiǎng)e,婚姻無時(shí),野合擇配,聽人自便;不識(shí)五倫,不諳歲次,以花開紀(jì)四時(shí),打牲為恒業(yè)。間有漢人教之耕種稻谷,以為寶貴,以短刀代犁鋤,并無牛只。閑織樹皮,僅蔽下體。其富者,惟知蓄積蝦米花布。又俗重金鯉魚,以銅線編成,形如新月,佩之出入,群以為艷羨矣。不重銀錢,與人無犯。各社自立頭人,不相統(tǒng)屬。嘉慶元年,漢人吳沙率眾入蘭,占?jí)ㄎ鲃?shì),各社首被侵殆盡。十五年歸沐王化,始赴官控理;已為民人先報(bào)升科,不能給還。知府楊廷理乃舉漢人為各社總理,設(shè)立通事土目,約束社眾,造報(bào)丁冊(cè),教以人事,■〈艸稚〉發(fā)著衣,始知置備耕牛農(nóng)椇,漸通漢人語言,亦知愛重銀錢,烹調(diào)飲食矣。惟倫常、祭葬、婚姻尚沿舊習(xí)。哆羅美遠(yuǎn)社(距城十二里),通事一人,土目一人。打馬煙社(距城二十里),土目一人。奇立板社(距城十里),土目一人。麻里目罕社(距城十里),番耆一。擺離社(距城五里),土目一人。珍仔滿力社(距城五里),土目一人。抵美福社(距城六里),土目一人。流流社(距城二里),土目一人。麻芝鎮(zhèn)社(距城四里),番耆一。新仔罕社(距城四里),土目一人。抵美抵美社(距城八里),土目一人。踏踏社(距城八里),土目一人。高東社(距城八里),番耆一。打那岸社(距城八里),土目一人。奇武暖社(距城六里),土目一人。奇蘭武蘭社(距城十二里),土目一人。辛仔羅罕社(距二里),土目一人。棋立丹社(距城十四里),番耆一。抵把葉社(距城十四里),土目一人。抵美簡(jiǎn)社(距城二十里),土目一人。以上西勢(shì)二十社,番通事一人、土目十六人、番丁男婦二千二百余口。以番總理一人、社丁一人管束之。
嘉慶十六年,總督汪志伊奏:『噶瑪蘭東西勢(shì)社番,前皆不諳耕作,是以埔地聽漢人占?jí)?。邇來與漢人相習(xí),日久漸知耕種;惟番性愚,不知積蓄,恐荒埔分盡,地不加辟,將來社番生齒日繁,未免生計(jì)日絀。是以楊廷理原議:大社周圍加留余埔二里,小社加留余埔一里。茲據(jù)鎮(zhèn)道府議:請(qǐng)東勢(shì)幾穆?lián)频仁呱?,令通事、土目將社番自耕田園栽樹為內(nèi)界,不許漢人贌耕。其加留余埔一里、二里之外,亦栽樹為外界,準(zhǔn)贌給漢人開墾,呈官立案,按年完納番租,免其升科。其西勢(shì)哆啰美遠(yuǎn)等二十社,群處沿海一帶沙侖之上。西勢(shì)番埔,久為人民開墾,不能再留余埔,應(yīng)將現(xiàn)在沙侖余埔自烏石港口起,至東勢(shì)界止,約長三十余里,寬一、二里不等,永為西勢(shì)番業(yè),不許民人過溪越墾。如番社人少,情愿贌給民人開墾,亦照東勢(shì)之例,呈官入案,完納番租,免其升科。庶東西番社各安其業(yè),日久相安』。奏入,上許之。西勢(shì)加留沙埔久未及行;道光元年,署通判姚瑩乃督西勢(shì)番總理林興邦、社丁張金標(biāo)、通事八寶籠,會(huì)同各社土目勘定,自烏石港起至東勢(shì)濁水溪止,沙侖埔六百二十四甲四分一厘七毫二絲。除原存奇立板、貓里霧罕、流流等社地及各社番自田一百二十八甲七分零外,實(shí)存沙埔地四百九十五甲七分零二毫八絲。西勢(shì)大小二十社,統(tǒng)計(jì)番丁二千二百七十四口,按丁分配。每丁得地二分一厘七毫七絲。定明界址,分交各土目收掌,并繪造圖冊(cè)詳司,其制乃定(「東槎紀(jì)略」)。
津梁
抵美福橋:在廳東南六里,通茄冬林路。長三丈、高丈余。
鼎橄社橋:在廳東南二十五里,通奇力簡(jiǎn)路。長三丈。高五尺。
里荖橋:在廳東南二十五里,通馬賽、蘇澳大路。長四丈高一丈。
馬賽橋:在廳東南三十五里,通蘇澳要路。長二十丈,高七、八尺。
三角橋:在廳南八里,通羅東路。長五丈,高丈余。
東勢(shì)二結(jié)橋:在廳南八里,通羅東路。長三丈,高八尺。
東勢(shì)四結(jié)橋:在廳南十一里,通羅東大路。長四丈,高一丈五尺。
五結(jié)橋:在廳南十五里,通奇力簡(jiǎn)、蘇澳路。長四丈余,高一丈五尺。
羅東南門橋:在廳南二十里,通冬瓜山路。長二丈,高六、七尺。
打那美橋:在廳南二十三里,通冬瓜山路。長二丈,高五、六尺。
員山仔橋:在廳南二十四里,通員山隘一帶,為入山采樵要路。長七丈,高二丈。
打那岸橋:在廳南二十六里,通珍珠里簡(jiǎn)路。長五丈,高丈余。
珍珠里簡(jiǎn)橋:在廳南二十六里,通馬賽大路。長五丈,高一丈余。
冬瓜山橋:在廳南三十里,通馬賽、蘇澳大路。長十丈,高一丈八尺。
新店橋:在廳北二里,通四圍至頭圍大路。長二丈,高八尺。
四圍橋:在廳北五里,通三圍要路。長五丈,高丈余。
公埔橋:在廳北九里,通三圍大路。長四丈余,高一丈。
三圍橋:在廳北十二里,通二圍大路。長二丈,高五、六尺。
二圍橋:在廳北二十二里,通頭圍大路。長五丈,高丈余。
頭圍北門橋:在廳北三十里,過街即烏石港口。自北門外下渡頭至此,俱有渡船。此處通北關(guān)、嶐嶺諸大道。橋長二丈,高一丈。
——以上橋。
奇立板渡:在廳東十里,為東勢(shì)海口大路。其水上通抵美福社,下達(dá)濁水溪流官渡。
三鬮仔渡:在廳西里許,為入山采樵大路。其水上通新城仔,下達(dá)船仔頭官渡。
新城仔渡:在廳西二里,為入山采樵大路。其水上通七結(jié),下達(dá)三鬮仔官渡。
七結(jié)渡:在廳西五里,為入山采樵大路。其水上通金包里股,下達(dá)新城仔官渡。
金包里股渡:在廳西七里,為入山采樵大路。其水上通叭哩沙喃,下達(dá)七結(jié)官渡。
溪洲渡:在廳南七里,即濁水溪,為入叭哩沙喃大路。過渡數(shù)里,有把總汛。其水上通叭哩沙喃,下達(dá)清水溝官渡。
清水溝渡:在廳南八里,為東勢(shì)清水溝、鹿埔一帶大路。其水上通溪洲,下達(dá)二結(jié)官渡。
二結(jié)渡:在廳南八里,為羅東大路。其水上通清水溝,下達(dá)三結(jié)官渡。
三結(jié)渡:在廳南十里,為奇力簡(jiǎn)、蘇澳大路。其水上通二結(jié),下達(dá)茅仔寮官渡。
茅仔寮渡:在廳東南十一里,為東港大路。其水上通三結(jié),下達(dá)加禮遠(yuǎn)港官渡。
奇力簡(jiǎn)渡:在廳南二十六里,為加禮遠(yuǎn)、蘇澳諸大路。其水上通冬瓜山,下達(dá)加禮遠(yuǎn)港口官渡。
船仔頭渡:在廳北一里,為頭圍水、陸大路。其水上通三鬮仔,下達(dá)下渡頭官渡。
下渡頭渡:在廳北三里,為淺澳、大堀透頭圍大路。其水上通船仔頭,下達(dá)大堀官渡。
大堀渡:在廳北十二里,為豬母乳寮透頭圍之路。其水上通下渡頭,下達(dá)豬母乳寮官渡。
豬母乳寮渡:在廳北三十里,為頭圍大路。其水上通大堀,下達(dá)烏石港官渡。
——以上渡。
水利(水圳、堤岸)
陂頭圳:在廳東南二十五里。寬八尺,長四百余丈,在珍珠里簡(jiǎn)社邊大溝(即透加禮遠(yuǎn)港之羅東溝)。其圳由民人攤資合作,截筑陂岸,攔蓄羅東溝上流下舄之水,灌溉陂頭莊至隆興莊田約一百余甲。每年修筑,聽該地戶按畝鳩資。
冬瓜山圳:在廳東南三十里。寬八尺,長六百余丈;乃民人合就山址開成圳道,引山腳大陂水,灌溉莊田約一百余甲。每年修費(fèi),聽佃鳩資。
武荖坑圳:在廳東南三十五里。寬一丈,長千丈。乃民人合就坑口開成圳道,截引西畔溪水,自坑口過民壯圍、火燒圍、至南興廣興諸莊,灌田約一百余甲。每年修費(fèi),聽民鳩資。
馬賽圳;在廳東南三十五里。寬七、八尺,長八百余丈;乃民人合就是地開成圳道,截引武荖坑?xùn)|畔溪水,自坑口至此,灌田約一百五十余甲。每年佃戶貼納圳長水租谷,以為修筑之資。
金大成圳:在廳南十里,因醵金成事得名。寬二丈四尺,長二千余丈。其圳從西勢(shì)三鬮二深溝莊溪墘開成長道,截引東西勢(shì)交界之濁水溪流,灌田自三鬮二深溝起,經(jīng)四鬮二、四鬮三、民莊圍、一結(jié)、二結(jié)、南興莊、破土份至大奇尾、奇立板等莊,約計(jì)九百余甲。每年佃戶按甲貼納圳長租谷,以為修費(fèi)。
羅東北門圳:在廳南二十里。寬二丈余,長千余丈。其源在羅東西北之北成莊東螺社邊,因平原中沸泉匯合成溝;乃導(dǎo)之由竹仔林、羅東口、五結(jié)尾、打那岸,至鼎橄社港,約灌田二百余甲。每年修筑水欄,聽民就各莊攤資。
羅東南門圳:在廳南二十里。寬六、七尺,長千余丈。其源在羅東西北之鹿埔阿里史社頭,因平原山泉成溝,長一里許,至羅東街南門。居民遂接開水圳,自阿里史引至羅東、十六份、陂頭,約灌田一百余甲。其每年修補(bǔ),聽民攤需。
順安莊圳:在廳治二十一里。寬二丈或丈余不一,長一千五百余丈。其源在鹿埔龍目井,沸泉四散,匯流成溝。居民因自井引入順安、打那美、四十份,至貓里甫煙、珍珠里簡(jiǎn)諸莊,灌田約三百余甲。每蓬修理,民自鳩資。
員山圳:在廳南二十五里。寬八尺,長一千二百余丈。其源在員山榕樹門平原中低處涌出。居民因就地合開成圳,自榕樹門引流至八寶南昌圍太和莊,灌田約二百余甲。每逢修筑,民自鳩資。
金結(jié)安圳:在廳西南十里,以醵金結(jié)契修筑平安得名。其圳寬二丈四尺,長四千余丈。從西勢(shì)大鬮三溪墘開成,截引叭哩沙喃出口之溪水,順流而趨,自大鬮三起,經(jīng)魚鰍斗、員山、金結(jié)、七結(jié)、六結(jié)、五結(jié)、四結(jié),至廳治西門濠溝復(fù)分兩支:一由溝濠過南門轉(zhuǎn)東門,出一結(jié)、二結(jié),接民壯圍之三結(jié)、四結(jié)、五結(jié)、六結(jié)、七結(jié),至流流等莊止。一由濠溝繞北門,出三結(jié)透下渡頭,至郎君地、公勞埔、十三股等莊止。二處約灌田一千七百余甲。每年各佃按照引灌遠(yuǎn)近,貼納圳長租榖,以為修理之需。
金復(fù)興圳:在廳西南十二里,因醵金興修得名。其圳寬八尺,長六百余丈。從溪洲莊溪墘,開接葫蘆堵小溪水,灌溪洲田約一百余甲。每年各佃貼納租榖,以為圳長修筑之費(fèi)。
萬長春圳:在廳西南十五里,因春興作得名。其圳寬二丈四尺,長三千余丈。從東勢(shì)鹿埔溪墘開浚,截引小叭哩沙喃溪水,中分兩支:一從北轉(zhuǎn)東,自清水溝經(jīng)頂一結(jié)、頂二結(jié),至頂三結(jié)止。一從正東,由歪仔歪、田心仔、竹林仔、頂四結(jié)、頂五結(jié)、埽笏、茄荖標(biāo),至下八結(jié)、九十二、一百甲、大埔、榕仔腳、茅仔寮等莊止,約灌田九百余甲。每年各佃貼納租谷,以為圳長修費(fèi)。
大湖圳:在廳西十二里。寬丈余,長二百余丈。其圳由民合開,引接大湖山腳大埤水,灌溉本莊田約一百五十余甲。各佃每年貼納圳長水租,以為修圳填補(bǔ)埤岸之需。
四圍二結(jié)圳:在廳西北四里。寬八尺,長六百余丈。其源在梅洲圍腳,沸泉納溝溢而成流。居民因鑿圳引接,自二結(jié)而一結(jié)、而四圍橋頭,約灌田二百余甲。每逢修費(fèi),聽民自鳩。
辛仔罕圳:在廳北三里。寬八尺,長六百余丈。由民合開溪墘圳接引西勢(shì)大溪水,灌本莊及淺澳莊田約一百余甲。各佃每年貼納水租,以為圳長修筑之資。
四圍圳:在廳北六里。寬八尺,長千丈。由民合開,上引大坡水,自大坡至四圍及馬麟社、踏踏莊止,約灌田二百甲。每年修筑,聽民自鳩。
海防(港澳、港汊)
烏石港:口小,春、夏間有內(nèi)地小商船。
加禮遠(yuǎn)港:只本地小駁載。
蘇澳:口大,尚無大商船到港。左為南風(fēng)澳,右為北風(fēng)澳。
附考
烏石港在頭圍汛,離廳北三十里。其水從廳治東北淺澳接大溪流北行十里,至大塭口,匯小港眾流,徑頭圍而入海??谡⒔付?,隨風(fēng)轉(zhuǎn)徙。未設(shè)官以前,每年三月杪至八、九月,常有興化、惠安漁船遭風(fēng)到口;梁頭不過四尺及三尺五、六寸,裝貨二百余石,前來寄椗。自設(shè)官招商后,疏通土產(chǎn)米谷;一面順載日用貨物,于地方各有裨益。惟港道難行,不能照鹿耳等口大號(hào)商船可以配運(yùn)官谷?,F(xiàn)于道光六年,奉文開設(shè)為正口,仍準(zhǔn)免行配運(yùn)?!甘鄞悍篂樘m陽八景之一。烏石港仿照澎湖設(shè)立尖艚商船之例,由興、泉等處額編小船三十只,赴蘭貿(mào)易。其船只準(zhǔn)由內(nèi)地五虎門及蚶江正口廳員掛驗(yàn),蓋用口截,在地設(shè)立行保。保結(jié)仍將舵水人數(shù)貨物填注單內(nèi),到蘭原議由廳查驗(yàn)相符,始準(zhǔn)入口貿(mào)易。蘭地亦設(shè)立行戶認(rèn)保。返棹時(shí)仍將米貨填軍,歸原處掛驗(yàn)入口。
烏石港口岸,原議照鹿耳門鹿港同知澎湖通判成例,歸噶瑪蘭通判專管(嘉慶十六年總督汪志伊奏稱:該鎮(zhèn)道所議烏石港口責(zé)成縣丞、千總就近稽查之處。查臺(tái)灣海防事宜,均責(zé)成同知通判管理;噶瑪蘭既有通行之???,應(yīng)照鹿港、淡水各同知及澎湖通判現(xiàn)辦章程,責(zé)成通判專管。其守口汛弁,專司稽察匪類,以專責(zé)成。部議以港口責(zé)成千總就近稽查,其海防事宜責(zé)成通判專管,均系實(shí)在情形,應(yīng)如該督所請(qǐng)辦理。奉旨:依儀,欽此)。道光六年,仿淡水八里坌章程,改歸頭圍縣丞管轄(總督孫爾準(zhǔn)奏稱:蘭有加禮遠(yuǎn)、烏石港兩口,相距十余里。凡船到加禮遠(yuǎn)港,必由烏石港經(jīng)過。祗須將烏石港設(shè)為正口,其加禮遠(yuǎn)毋庸再設(shè)口岸。該處迫近頭圍縣丞衙署,離蘭廳尚有三十余里,向由廳員派辦丁胥,稽查出入。今請(qǐng)將烏石港口仿照八里坌章程,統(tǒng)歸頭圍縣丞管轄,會(huì)同千總查驗(yàn),按月冊(cè)報(bào)。遇有失察等事,即將該縣丞、千總各職名開參。奉部覆準(zhǔn)行知,以九年六月辦起)。
烏石港沙汕之外,即系大洋深水。查蘭屬洋面,與通臺(tái)南北異風(fēng),潮汐反■〈日凡〉。緣北來有雞籠泖鼻之險(xiǎn),南去萬水朝宗,落漈不遠(yuǎn)。每遇船只入蘭,必依島嶼而行。否則東風(fēng)一扇,便如弱水傾舟矣。又如內(nèi)地商船,必候南風(fēng)順渡;及至泖鼻,又須另候北風(fēng),方得入蘭抵港。故創(chuàng)始章程內(nèi),謂其難于巡緝,毋庸議設(shè)水師哨船。惟每屆南風(fēng)盛發(fā)之際,內(nèi)地白底艍、烏艚等盜舡常有竄入游奕,則責(zé)成艋舺營水師守備于每春、夏季巡哨之便,駕坐本營哨船,赴該港外洋常川巡哨,遇盜兜擒。
加禮遠(yuǎn)港,離城東二十八里。其水從虎頭山發(fā)源,六里由紹興莊、八寶、十三份、太和莊過冬瓜山,五里轉(zhuǎn)珍珠里簡(jiǎn)、奇武荖,八里出奇擇簡(jiǎn)、婆羅辛仔宛至港入海。港口左右即系大洋。港口之水較烏石港口計(jì)深三尺,并無暗礁。三、四百石之米船,可直收入沙岸,士人謂之東港;以泛粟。從東南流而出者皆聚于此,其由西北流而出者則囤寄于頭圍,因以烏石港為西港。其實(shí)加禮遠(yuǎn)口,右則內(nèi)通于蘇澳,左則外達(dá)于頭圍,最為蘭中扼要門戶,不獨(dú)羅東一小聚落之咽喉也。初議筑臺(tái)、架炮,以杜窺伺;至道光五年,改暫緩筑?,F(xiàn)自新添營制時(shí),建有兵房七間,年派額外一員,帶兵三十名,在港輪防,以重守御。
蘇澳離城南五十里,為蘭界東勢(shì)之盡頭;澳口即深水外洋。該澳內(nèi)寬外窄,中有石礁鎖束,左為北風(fēng)澳,右為南風(fēng)澳,皆可避風(fēng)涌。當(dāng)春、夏間,內(nèi)地漁舟、小商艇,亦有收泊于此者。相其口道,似較便于烏石港;然人煙未能稠密,諸船亦不甚往來也。相傳自明嘉靖四十二年間,林道干寇海,曾踞數(shù)月;以伙伴病損過多,始行徙去。今自嘉慶二年春,洋逆蔡牽攏靠沙侖,上岸打掠;十二年秋,朱濆謀占為巢,來此竄泊;至十五年夏,尚有賊幫再來游奕。而其間又有林■〈日耎〉結(jié)匪勾番,偽號(hào)千歲者。設(shè)非附入版圖,則煙瘴雖除,而萑苻終未艾也。現(xiàn)以道光五年,安設(shè)弁汛,在澳巡防。該澳西南岸逼近斗史、大老閣諸生番社,仍設(shè)有隘寮,民人自為募丁防守。由水而南更數(shù)里有一大窩,深廣不可以丈計(jì),號(hào)曰東澳。再陸行百五十里,或舟行西南六、七十里,有七社番黎,名曰奇萊。近有漢人到墾其地,而諸番亦往附之?!柑K澳蜃市」亦蘭中八景之一也。
海道之險(xiǎn)有三:廈門至鹿耳水程十二更,至鹿港七更。五虎門至八里坌六更。更各六十里。云天汪洋,方面難識(shí),全憑舵工捧指南針,以候風(fēng)信、定趨向。子午稍錯(cuò),南犯呂宋或暹羅、交趾,北則飄蕩不知所之。其險(xiǎn)一也。舟至大洋,不過臺(tái)風(fēng),可以無患;受患多在港口。如澎湖溝有巖石,鹿耳門左右夾鐵板沙,五虎門山風(fēng)閃拂,八月后正月前即難行。番■〈土穵〉、王宮兩口不寬深,其地偏僻,??诮杂猩尘€攔截。舟至港門下椗,風(fēng)帆未收,風(fēng)浪突起,即被沙裂。其險(xiǎn)二也。海洋中有紅水溝、黑水溝,海水皆碧紅,黑、二色,終古不淆。而黑水溝尤險(xiǎn),廣百余里,袤長莫溯其源,極深無際,波濤瀠洄;舟至此,桅篷俱動(dòng)。其險(xiǎn)三也。航海者必釋船擇人,并擇載。
船欲其大,又欲其堅(jiān)。大則可以御風(fēng)潮,堅(jiān)則可以抵沙石。舵工、水手必諳港道、明針路。其負(fù)債太重、極窮無賴、樂禍幸災(zāi)者,不可不防。船大而固,舵工老干,載七、八分貨物。其先不必急,俟出海(船上主政名出海)請(qǐng)登舟乃行。其后不可緩,船抵港門下椗,即雇小船登岸。禹之行水也,行其所無事。士君子一行作吏,出處進(jìn)退,皆平心任運(yùn)。至于海上往來,尤宜行所無事,絲毫不庸勉強(qiáng)(「問俗錄」)。
馬賽港:離城南四十里。其下即深水,不可以泊舟。左十余里為加禮遠(yuǎn)口,右五、六里為蘇澳,皆有兵汛。該處非停泊之所,雖其上有港口莊,亦但籬落數(shù)間而已。再上岸里許,人煙漸聚,為馬賽莊,乃當(dāng)日淡水流番之所居;近亦有民人耕種于其地焉。
抵美福港:離城南七里。從芭荖郁、擺離等處平陽中小水眾合,三里至三角莊歸港,東行里許,由民壯圍五里入抵美福莊、茄冬林,五里至奇立板、三角潭,與過嶺港合。
過嶺港:離城東一百五十里。從粿寮仔與大溪分支,折海侖腳,南行十里,與東勢(shì)之濁水溪合流,六里至加禮遠(yuǎn)港入海。
辛仔罕港:離城北五里。從四圍大埤口平陽中發(fā)源,七里由茅埔繞轉(zhuǎn)而行,三里合奇武蘭港。
奇武蘭港:離城北十里。從四圍山腳平埔中出泉,六里至公埔,合眾小泉,繞三十九結(jié)番割田,八里達(dá)奇武蘭、洲仔尾,納辛仔罕小港水,又二里,東出大塭口,合烏石港水入海。
二圍港:離城北二十里。自擴(kuò)仔山發(fā)源,三里出二圍,經(jīng)港仔墘莊,又三里至奇立丹,納湯圍小港水,東行十里,透大塭口,會(huì)烏石港水入海。
鋪遞
蘭廳鋪五:
蘭城鋪:在廳治北門外。
沙侖鋪:在廳北十二里。此兩鋪額設(shè)鋪司各一名,遞夫各四名。
烏石港鋪:在廳北三十里,渡溪即頭圍。
北關(guān)鋪:在廳北四十里。
嶐嶐鋪:在廳北六十里。與淡水廳東北三貂社交界,二十五里。由烏石港至此三鋪,額設(shè)鋪司各一名,添設(shè)遞夫各八名,工食火炬銀年就額征余租項(xiàng)下動(dòng)支報(bào)銷。
附考
由淡入蘭道里記:艋舺街五十里至暖暖。艋舺東行十里錫口,有街市,五里南港入山,沿山屈曲。其港水上自三貂內(nèi)山流出暖暖,下達(dá)滬美。此處亦有舟,十里可到水返腳。水返腳者,臺(tái)北盡境。從此轉(zhuǎn)折而東,為山海后徑。蘭地四時(shí)多煙雨,山嵐瘴霧,至此而陰晴一變。小村市有外委汛。更由天山嶺,迎日東行十五里為一堵。北過五堵、七堵、八堵,凡十里至暖暖。其地在兩山之間,俯臨深溪。土人伐木山中,作薪炭枋料,有小舟順西南流,載往艋舺諸處。居民鋪戶皆編籬葺草,甚湫隘。每歲鎮(zhèn)道北巡至此,近亦設(shè)有鋪舍矣。暖暖五十五里至魚桁仔。迎日東行二里許,稍平,廣可三百余畝。三里至碇內(nèi)渡溪北岸,更東行二里楓仔瀨。復(fù)過溪南岸,東行三里至鯽魚坑。過渡沿山二里伽石,路甚險(xiǎn)窄,開蘭始鑿。二里至嶺下,俗云三貂仔,有汛。四里苧仔潭,過渡一灣深綠,舟行如駛。兩頭皆有店可尖宿。三里則三貂嶺,盤曲磴而斜上,凡八里。至其巔,頗險(xiǎn)滑,肩與幾不能進(jìn);草樹蒙翳,仰以見日,下臨深磵,惟聞水聲撼地,終日如雷。藤極多,挽之長數(shù)十丈。時(shí)有海棠花叢生路側(cè)。嶺頭俯瞰大小雞籠,東南海波洶涌,觀音、燭臺(tái)諸嶼,八尺門、清水溝、跌死猴坑、泖鼻諸險(xiǎn),皆了然如掌。蓋北路山之最高者。下嶺八里牡丹坑,六里粗坑口,過渡八里頂雙溪,有渡。又八里至魚桁仔,館舍在田中央。魚桁仔六十五里至頭圍,有溪。八里為下雙坑,過渡遠(yuǎn)望坑,有民壯寮。里許至三貂大溪,淡蘭分界;西屬淡水,東屬噶瑪蘭。過溪迤北轉(zhuǎn)東,近嶐嶐嶺為嶐嶐鋪,歲有千總輪防于此。由溪至半嶺八里,再四里草嶺、十里下嶺,山上望見海中,龜嶼高平相埒,首北而尾南。一轉(zhuǎn)為大里簡(jiǎn)、民壯寮。龜嶼適與之對(duì),則山后矣。民壯寮自牡丹坑至烏石港,計(jì)有五所,初以防生番、護(hù)行旅,今則生番遠(yuǎn)跡,坐享隘田、抽克行資而已。自此皆東面海,為蘭北境,無田盧。沿海依山南行十里番薯寮,七里大溪,五里硬枋隘寮,裁而復(fù)設(shè)。四里北關(guān),有外委兵房,即北關(guān)鋪。八里烏石港,水自叭哩沙喃至此入海。港口沙線一道如蛇,形勢(shì)家以為與龜把口。土人建真武廟以鎮(zhèn)之。港門春開秋塞,乘南北風(fēng)為啟閉。南風(fēng)則內(nèi)地及雞籠、艋舺郡中澎仔船陸續(xù)進(jìn)口,以通百貨。上有炮臺(tái)、塘兵,以防???,為烏石港鋪。更二里入頭圍,人煙浸盛,街市喧闐。縣丞署在南,守備署在北。廳置常平倉,按給戍兵月餉(以上參「東槎紀(jì)略」)。頭圍三十里至蘭城。一路山形地勢(shì),彎如弓背。由縣丞署口過渡,南行五里為二圍,十里旱溪,出硯石,然不堅(jiān)潤。三里沙侖鋪,二里四圍,八里新店,二里蘭城鋪。城外渡船頭有小舟,來往頭圍亦三十里。蘭城五十里至蘇澳,東行三里民壯圍,七里奇立板。又南行十里羅東,一小聚落,設(shè)巡檢一員暫駐城兼司獄。東南行六里利澤簡(jiǎn),有隆恩莊在焉。六里猴猴莊,三里馬賽,十里南關(guān),有把總汛。再五里出車路口,為東勢(shì)盡頭,即蘇澳,有街市居民,五方雜處。
關(guān)隘
南關(guān):在廳南四十五里,近通蘇澳,為東勢(shì)盡頭。原議建關(guān)一座,以為東方鎖鑰。嗣因新添營制,蘇澳有汛,議于蘇澳建筑炮臺(tái)、土堡,將澳汛兵房改置于此。以南關(guān)與蘇澳只一嶺毗連,易于稽察也。
北關(guān):在廳北四十里,高山險(xiǎn)峻。由山腳至海濱約二百步,大石鱗列,天生門戶。北通三貂嶺,南趨烏石港,為全蘭咽喉。嘉慶二十四年,通判高大鋪奉準(zhǔn)建關(guān)一座,橫直各十二丈,高四尺,厚三尺。周圍四扇,橫直共四十六丈八尺。圍墻地基長一百零八尺,橫八尺,高四尺,厚三尺。城樓、垛坎、馬道、階級(jí)俱備。內(nèi)有兵房九間。派外委帶兵防守,專司啟閉,盤詰奸究?!副标P(guān)海潮」,為蘭八景之一。
——以上關(guān)。
正西
枕頭山隘:距廳西六里,在枕頭山后,通生番內(nèi)界,募隘丁十名。
穎廣莊隘:距廳西七里,在穎廣莊后,通生番內(nèi)界,募丁九名。
大湖隘:距廳西十二里,在大湖山前莊,后通生番山界,募丁十二名。內(nèi)另開一路,從內(nèi)山行走可通淡屬艋舺、大坪林,系泉籍分得地界。
內(nèi)湖隘:距廳四十五里,在內(nèi)湖山前,通生番內(nèi)界,募丁六名。
叭哩沙喃隘:距廳西三十里,在番〔玉〕山前,重溪環(huán)繞,過山即額刺「王」字生番,最為險(xiǎn)要,募丁十二名。內(nèi)另一路從鹽菜甕、番玉山腳,可通竹塹、九芎林,系粵籍分得地界。與大湖內(nèi)山一條,皆開蘭事宜中所謂預(yù)籌進(jìn)山備道,以策應(yīng)緩急者也。
西北
三鬮仔隘:距廳西北五里,在三鬮莊后,通生番內(nèi)界,募丁八名。
大埤隘:距廳西北十里,在大埤右,通生番內(nèi)界,募丁八名。
正南
擺燕山隘:距廳南十二里,在擺燕山前,通生番界,募丁八名。
鹿埔?guī)X隘:距廳南二十五里,在鹿埔?guī)X下,通生番界,募丁十三名。
員山隘:距廳南二十五里,在員山莊,通生番界,募丁十名。
馬賽隘:距廳南三十里,在馬賽莊,通生番界,募丁十二名。
施八坑隘:距廳南四十里,在施八坑口,通蘇澳路,募丁十二名。
西南
葫蘆堵隘:距廳西南十六里,在葫蘆堵莊后,通生番界,募丁六名。
泉大湖隘:距廳西南二十五里,在泉大湖山前,通生番界,募丁十三名。
正北
四圍隘:距廳北八里,在四圍莊后,通生番界,募丁六名。
柴圍隘:距廳北十里,在柴圍左,通生番界,募丁五名。
三圍隘:距廳北十二里,在三圍左,通生番界,募丁五名。
湯圍隘:距廳北十七里,在湯圍左,以溫泉得名。通生番界,募丁八名?!笢珖鷾厝?,乃蘭中八景之一,但其水熱,多泡傷禾稼。
白石山腳隘:距廳北二十里,在白石山下,通生番界,募丁十名。
金面山隘:距廳北二十五里,在金面山下,通生番界,募丁八名(各隘丁口糧,詳定各由附近田甲內(nèi)勻給,毋庸官為經(jīng)理)。
——以上隘。
叭哩沙喃口:俗乎民壯圍,在廳西南二十二里。內(nèi)八里到生番山界。其中田園平曠,溪水回環(huán),有茅埔圍、蔡八圍、和興圍、舊圍、新圍、月眉圍、樟栳圍、簡(jiǎn)天送圍諸地。
車路口:距廳南四十八里,在黃草嶺腳糞箕湖下,以車行得名。進(jìn)口即蘇澳。
附考
噶瑪蘭地勢(shì),東面海,西、南、北三面皆山,所在生番出沒。自設(shè)官后,沿山次第設(shè)隘,以壯丁守之;猶有生番逸出殺人。今則防堵益密,林木伐平,沿山皆成隘田。自三貂入蘭,首境為遠(yuǎn)望坑,民社寮在焉。始用以開道,繼以護(hù)送行人。至大里簡(jiǎn)以南,乃沿山設(shè)隘,各有田園數(shù)十里,以為口糧。北自梗枋,南至施八坑,不過棄界外數(shù)百甲畸零之地,免其升科。隘丁貪利,盡力守之,而蘭民庶無番患焉(「東槎紀(jì)略」)。
內(nèi)山生番嘗殺,舊曾擁出為亂。朝廷命就交界處,筑土牛為界,丈給隘租數(shù)千石,建隘寮、選隘丁防守,著通事、隘丁首統(tǒng)管(皆山前乾隆丁未以后事,而噶瑪蘭仿之)。厥后閩、廣人越界墾荒,漸漸侵迫番境,被其刺殺者無算。然則守隘勿禁乎?曰:「否」。界失則隘失。昔之土牛已成腹地,離番數(shù)十里。然則隘租虛糜乎?曰:「否」。隘租被漢奸鯨食,存者不過十之二。然則隘丁絕無乎?曰:「有」。農(nóng)人耕耘收獲,漢、番合力,輪流護(hù)衛(wèi)軍工匠人制料,隘丁按日防守。舊有隘租者給隘租,無隘租者別籌火食,官不為理,民未嘗不自為理,因無事時(shí)疏不及防,被其戕殺耳??币瓢?,添設(shè)隘寮、清理隘糧、選充隘首、稽查隘丁、理番廳之責(zé)。民命攸關(guān),不庸疏忽也(「問俗錄」)。