知縣都門杜士晉輯

司馬溫公云：“某也忠，某也詐，某也直，某也曲?！眴韬?！可不懼哉！匪獨諫院，即縣邑亦然。夫連，固僻壤也，無迎送之勞以藏拙；亦瘠土也，無持贈之費以傷廉。語云：“善事上官，無失名譽?！鄙瞎偕剖?，而何以名譽不失，抑難矣！且典史，佐之，共理其民者也，何以歸美于長吏；教諭賓之，胥教乎士者也，何以息謗于諸生，抑又難矣！一令之身而具三難，曷弗敬諸？

宋建官：

知縣事

主簿

尉

鹽商稅務(wù)

北團寨巡檢(各一員)

元建官：

達魯花赤(以蒙古人任)

縣尹(南人任)

主簿

典史

儒學(xué)教諭(各一員)

明建官：

知縣

縣丞(萬歷八年革)

主簿(順治初年載)

捕盜主簿(弘治九年添設(shè)，次年即裁)

典史(各一員)

北團巡檢(萬歷間移署新泉)

儒學(xué)教諭(一員)

訓(xùn)導(dǎo)(二員，崇禎間裁一員；康熙四年奉又裁缺)

廩膳生員(二十名)

增廣生員(二十名)

附學(xué)生

司吏(一名)

陰陽學(xué)訓(xùn)術(shù)(一人)

醫(yī)學(xué)訓(xùn)科(一人)

僧會司(一人)

道會司(一人)

縣六房(各設(shè)司吏一名、典吏二名)

承發(fā)房(典吏一名)

架閣庫(典吏二名)

巡檢司(司吏一名)

清朝建官：

知縣(一員，正七品，月俸米七石五斗)

典史(一員，月俸米三石)

新泉巡檢(一員)

儒學(xué)教諭(一員)

廩膳生員(二十名)

增廣生員(二十名)

附學(xué)生員(今□百□十)

司吏(一名)

陰陽學(xué)訓(xùn)術(shù)(一人)

醫(yī)學(xué)訓(xùn)科(一人)

僧會司(一人)

道會司(一人)

縣六房(各設(shè)司吏一名，典吏二名)

承發(fā)房(典吏一名)

架閣庫(典吏二名)

巡檢司(司吏一名)

○知縣

［宋］知縣事

卓庠(名宦有傳)

丘欽若(名宦有傳)

石敦義

陳南復(fù)

馮輗

李弇(名宦有傳)

謝龔

劉谷遂(名宦，郡志作國瑞)

熊取義

周莘

黃立中

黃彤

常訚

潘安英

劉宗奭

安嗣宗

徐擢

劉爚(名宦，官至尚書)

李昌齡

黃犖

詹廉能

鄞康成

董興幾

劉晉

傅圣(一作壅)

黃南一

趙汝樵

沈柔孫

孫若拙

林有宗

黃琈(犖之侄)

陳森

趙猶夫

徐價

米巨宏(名宦有傳)

曾宗魯

饒于齊

李繼申

吳嗣明

羅應(yīng)奇

丁熙之

趙宗璆

徐公亮

［元］縣尹(二尹之外馀失)

王成吉(至正年任)

質(zhì)夫(大德間任，失其姓)

［明］知縣

鄧昇(南豐人，名宦有傳)

黃福

劉雍(名宦有傳，平陽人)

丁良恭

王玨

孫騏(海寧人，名宦有傳)

馮志良

胡俊

葉普

馮源(仁和人，名宦有傳)

周敬

吳衡(山陰人，名宦有傳)

周景辰

陳邦真(盧陵進士)

陳翊

葉思誠

王佐(新城人，名宦有傳)

方至

何熙

何浚

白良輔(河南人，御史謫任)

凌有寬(蘭溪人)

梁濟(四會舉人)

吳綱

張允(無錫人)

陳敏(安福舉人)

衛(wèi)聰(鄞縣舉人)

陸平(海陽人)

關(guān)銓(順德人)

王岐(仁和人)

孫暹(湖廣舉人)

朱昶(溧水舉人)

葉魁(龍溪人)

周纓(道州舉人，清謹寬仁，文章講論作法諸生。正德初，見權(quán)奸柄用，嘆曰：“豈行道時耶？”遂掛冠去)

蔣璣(平樂舉人，名宦有傳)

鄭信(浦江人)

王理(道昌人)

吳瓚(慶元人)

方進(瓊山舉人)

張云翰(山陰舉人)

何楷(東莞人)

吳珊(歙縣人)

王繼承(金華人)

祝熙(德興舉人)

金榜(金華人)

郭梅(吉水舉人)

陳其具(番禺舉人)

彭漢(新會舉人)

梁以衡(新會舉人，革前陋例)，里役、供具、聽訟常從寬減，吏胥有犯毫不貸。歲編審，有逃亡者以富戶補之，悉來復(fù)業(yè)。入覲，行李蕭然，旋乞歸，居家教授)。

許尚靜(饒平舉人)

陶文淵(崑山舉人，工部司務(wù)，謫興化檢校，升今任)

方極(桐城人)

汪一伊(南雄人)

陳三俊(番禺舉人)

郭鵬(道州舉人)

劉夢錫(廣東舉人)

朱九卿(宿遷貢士，政治精明，嚴清夙弊，田畝丈均，民受其福)

李南翰(程鄉(xiāng)舉人)

牛大緯(瓊州舉人，有傳)

沈文薦(漢陽舉人)

徐大化(會稽進士，有傳)

傅坤(沿山貢士，被逮)

程三德(婺源貢士)

丘大成(雩都貢士，有傳)

李待問(南海進士，有傳)

雷同聲(新興州貢，名宦有傳)

甘茂學(xué)(南雄舉人)

王兆熊(永豐貢士)

張大觀(浪穹經(jīng)魁，有傳)

徐際旦(永豐人，進士，七十登第，培養(yǎng)學(xué)校，肅清衙役)

戴應(yīng)昌(信豐人，貢士)

楊俊卿(烏程舉人，平圖清帑，有美政，調(diào)江寧，)

陶文彥(浪穹進士，有傳)

臺汝礪(臨安人，進士)

顧祖奎(吳江舉人)

李士藻(彭澤舉人，僑寓，死于法)

吳希點(處州人，由歲貢士，投誠去官)

［清］知縣

徐承澤(歙縣人，隨征委署殉難，內(nèi)人被隘賊劫奪，署印同知宋虞望收置。宋升任途中被殺)

楊方盛(遼東人，旗下貢士，侗儻疏節(jié)，察官安良，卒于官，署官王自成葬。載歷年紀，有丘墓存志)

錢君銓(平湖人，進士，任甫三月，卒于官，柩歸里)

田生玉(遼東人，旗下貢士，升沂州知州，政績有傳，併載歷年紀)

蓋繼孫(陜西人，舉人，忠厚寬和，被謗解任，宦囊蕭然)

杜士晉(順天人，辛卯舉人，政績載歷年紀，有傳)

○縣丞①

［明］縣丞

陳訓(xùn)(祀名宦)

謝式(賓州監(jiān)生)

(府志：以上正統(tǒng)間任)

李翰(景泰五年任，祀名宦，府志連州人)

胡璉(雩都監(jiān)生，成化初任，遷府館縣治后，移譙樓儀門前，建“旌善”、“申明”二亭)

石嵩(成化間任)

吳琬(長興監(jiān)生，成化間任，祀名宦)

萬貫(南城人，吏員，弘治二年任)

宋楚(浙江人，吏員)

方涌(蘭谿監(jiān)生，弘治間任)

馬樟(臨川監(jiān)生，正德二年任)

黃燾(樂清監(jiān)生，正德四年任)

黃鐘岳(德慶監(jiān)生，正德十年筑城，壘石為址，城乃堅固)

鮑裕(鄞縣監(jiān)生，嘉靖四年任)

白志清(德慶州人，嘉靖間任)

陳世誠(余姚監(jiān)生，嘉靖九年任，杜志作世臣)

沈旸(安陸人，監(jiān)生，嘉靖十年任)

姜操(臨州監(jiān)生，嘉靖十四年任)

黃諫(歙縣監(jiān)生，嘉靖十六年任)

楊汝楫(孝感監(jiān)生，嘉靖二十一年任)

徐日東(永嘉監(jiān)生，嘉靖二十四年任)

方正(惠來監(jiān)生，嘉靖二十六年任)

熊紹古(東莞人，吏員，嘉靖三十三年任)

花魁(合肥人，吏員，嘉靖三十四年任)

吳棣(海鹽監(jiān)生，嘉靖三十六年任)

關(guān)漢云(烏程人，吏員，嘉靖三十八年任)

葉朝紫(太平人，吏員，嘉靖四十二年任)

桂馨(新喻人，清江籍監(jiān)生，嘉靖四十五年任，省志作桂聲)

婁管(山陰人，萬歷三年任)

陳嘉謨(廣東人，萬歷八年任)

(此后裁缺)

【注釋】

①復(fù)印本縣丞缺頁，今據(jù)民國縣志補。

○主簿①

［宋］主簿

鄭良丞

陳肱

林更

吳懿

薛高

陳文孫

葉覆常

趙翊夫

陸嘉禮

董璨(重印乾隆縣志作燦)

馮薦

林公慶

陶李傳(徐志一作季侍)

葉一新

陳鴻漸

徐夢符(端平二年任)

高籙(嘉熙二年任)

張應(yīng)卯(淳祐二年任)

羅(淳祐四年任)

邊應(yīng)時(淳祐六年任)

洪思(淳祐八年任)

卓夢呂(淳祐十年任)

劉祕(寶祐三年任)

李馬日(寶祐六年任)

［元］主簿

詹子微(上杭人，春秋第，祀上杭鄉(xiāng)賢)

［明］主簿

崔景(洪武間任)

許利(廣州監(jiān)生，永樂二年任，祀名宦，府志作連州人)

饒永昇(新城人，徐志作允昇，依杜志府志)

郁成(錢塘人)

劉翔

鄭昂(錢塘人)

劉澄(高要人，府志作永樂間任)

楊楫(定遠人，弘治四年任)

陳策(南雄州人，弘治九年任)

武卿(井陘人，弘治間任)

楊湛(安化人，吏員，弘治間任)

郭希正(江西監(jiān)生，弘治間任)

匡顯(大興人，弘治十八年任)

來錦(高陵監(jiān)生，正德七年任)

黎琇(瓊山人，正德十二年任)

黎兆(信宜人，正德十六年任)

陳珠(靈山人，嘉靖六年任)

丁世用(濰縣人，嘉靖十三年任)

王大弘(四川人，吏員，嘉靖十五年任)

余德敷(余姚人，嘉靖二十年任，建安東樓)

陳芳(六安州人，嘉靖二十二年任，修文廟殿廡，遷擢桂亭明倫堂)

王一猷

駱邦治(臨安人，嘉靖二十六年任)

方印(奉化人，嘉靖十三年任)

彭棐(泰州人，嘉靖三十九年任)

劉定(豐城人，嘉靖四十二年任)

劉椿(弋陽人，嘉靖四十五年任)

張嘉忠(浙江人，吏員，萬歷七年任)

李愈(余干人，萬歷十一年任，府志云有善政)

宗旦(蘇州人，萬歷十五年任)

歐陽籍(泰和人，萬歷十九年任)

夏宣化(嘉善人，萬歷二十二年任)

王時端(太平人，萬歷二十七年任)

吳道東(廣昌人，監(jiān)生，萬歷三十三年任，府志作廣東人)

丁朝忠(義烏人，吏員，萬歷三十八年任)

秦權(quán)(吳江人，儒士，萬歷四十二年任)

宋廷賓(澄海人，吏員，萬歷四十五年任)

李承榮(六安州人，吏員，天啟元年任)

劉明道(義烏人，吏員，天啟四年任)

何孟潛(桂陽人，恩貢，天啟七年任)

徐大懋(會稽人，崇禎三年任)

何達舜(丹徒人，崇禎五年任)

劉芳稱(南陵人，歲貢，崇禎八年任)

曾秩

曹曰試

徐正林(以上三人，府志佚)

【注釋】

①復(fù)印本主簿缺頁，今據(jù)民國縣志補。

○典史①

［宋］縣尉②

薛士穎(訓(xùn)導(dǎo)人士，始有與計偕者)

張貴樸

趙崇契

陳真卿(通志作貞卿，府志作直卿)

張鼎

趙崇春

陳綰

趙汝贄

趙弋夫

馬巖叟(府志作岳叟)

張逢辰(府志作逢春)

李宗勉

劉庠

趙汝駿

李務(wù)行

趙必邊

曹有開

鄧觀光(寶祐五年任)

張應(yīng)遂(府志闕)

馮巖及(府志作應(yīng)及)

傅允昇(府志作允升)

吳公亮(通志作功亮)

趙希高(府志作希喬)

周鼎來

岳玭(少保飛孫)

林焯

葉郯(徐志作郯，從府志)

沈膺

［明］典史

駱通(鄞縣人，宣德四年任)

楊志(鉛山人，正統(tǒng)九年任)

胡連(天順間任)

曹旭(天順間任)

李春

俞琳

蕭俊

鄔清(豐城人)

莫鏡(新興人)

俞寧

龔浦(秀水人)

魏朝(進賢人，弘治六年任)

金文默

俞倫

麥揚

郭文聰(嘉興人，弘治十八年任)

俞士輝(湖口人，正德五年任)

李重琳(東莞人，嘉靖二年任)

邵浦(淳安人，嘉靖五年任)

張玉(豐城人，嘉靖六年任)

覃鳳(廣西人，嘉靖十一年任)

朱杲(江西人，嘉靖間任)

夏有(咸寧人，嘉靖十六年任)

范應(yīng)鄜(鄞縣人，嘉靖二十二年任)

陳政(高要人，府志作高安人)

潘瑞(余姚人，嘉靖三十二年任)

馮瑱(山陰人)

王盛(山陰人)

章汝種(萬歷二十年任)

李大能(廣東人，萬歷二十二年任)

蘇載華(懷寧人，萬歷二十五年任)

饒吉袍(臨川人，萬歷二十八年任)

陳汝志(山陰人，萬歷三十四年任)

季應(yīng)麟(永嘉人，萬歷十六年任，徐志作應(yīng)麒，從杜志府志改正)

汪映志(懷寧人，萬歷三十九年任)

王子達(奉化人，萬歷四十二年任)

盧可達(華亭人，泰昌元年任)

岑國讚(廣德州人，天啟三年任)

周士曾(臨川人，天啟五年任)

陳光煥(銅陵人，崇禎元年任)

柯應(yīng)棋(清江人，崇禎四年任，徐志作何應(yīng)旗，從杜志府志更正)

楊秉曾(鄞縣人，崇禎七年任)

鄭文謨

賴天佑(上二人，府志佚)

［清］典史

徐一鵬(順治三年十月任，死難，有女嫁于北安里)③

【注釋】

①原復(fù)印本典史缺頁，今據(jù)民國縣志補。

②宋無典史之職，而縣尉主地方治安與典史同，故將宋縣尉列入典史章節(jié)。

③民國縣志在徐一鵬之后尚有秦好賢、周邦杰、徐元功、徐宏謨、孟時可等人，但未注明蒞任時間，不知是否在修康熙志之後，故未列其姓名。

○教諭

李廣(永嘉舉人)

彭昂(永豐舉人)

陳源(萬安人)

沈輔之(本邑人)

吳智(余姚人)

陳贊(臨安)

劉逵(江西)

周澄(黃巖舉人)

曾煥(廬陵)

陳傳(有傳，名宦)

張萬鐘(海陽)

李彪(余干)

鍾韶(順德)

胡朝宗(武康)

袁永德(東莞)

譚讠宗(歸善)

劉文祥(南海舉人)

孔時(蘭溪)

歐文暹(順德舉人)

梁燾(香山舉人)

吳檖(歙縣)

胡維新(南昌舉人)

崔道宏(番禺)

莫繇(靈川)

戴價

湯旒(新會)

蔡符(建昌)

方文烜(浮梁)

劉理昭(南康)

陳文彬(徐聞舉人)

林國鼎(侯官)

潘兆麟(番虞舉人)

王廷掄(晉江歲貢，和平宅衷，嚴明勵行)

李仕觀(安溪舉人)

尤仁策(羅源)

朱夢賢(晉江舉人)

徐子忠(西安)

王學(xué)淵(電白)

陳洪南(福安)

林尚義(福清舉人)

楊朝選(連江)

張法(平陽)

朱廷揚(莆田)

顧春(昆山舉人)

王元佐(孝豐)

高應(yīng)(漳浦)

游士章(侯官舉人)

林垠(羅源)

黃嗚鳳(莆田)

林孟映(寧德)

陶文炳(進賢)

廖經(jīng)濟(奉新)

薛綜(閩縣)

黃路清(宜春)

［清］教諭

毛可仰(江寧人，隨征，城陷死難)

陳珽(抗節(jié)愛士，不報劣行，師模之宗，晉江舉人)

吳鶴丹(龍溪人，貢士)

李振纓(晉江人，丙子舉人，丁丑、己丑會副，為人直諒多聞，嚴于課士，政績詳載歷年紀)

○訓(xùn)導(dǎo)

木時杰

嚴怡(浦江舉人)

張志仁(上饒)

唐虔(瓊山舉人)

卜巽(會稽舉人)

周晨(吉水舉人)

王頊

鄧綱(鄱陽)

鮑恭

趙玉(山陰)

梁賢祖(高安)

韓顯(山陰)

何禮(東莞)

鄔瑄(歸善舉人)

黎縉(歸善)

何洪(順德)

韋昂(烏程)

劉道(慶州)

李甘(澄邁)

梁津(南海)

鄭信(揭陽)

沈元貞(仁和)

陳云章(進賢)

朱延賓(進賢)

繆昌(星子)

劉賓(廣昌)

盧士杰(高安)

馮文禎(?？?

俞桐(東陽)

陳蘭(化州)

蕭允笙(崖州)

張應(yīng)珍(東莞)

戴杲(泰興)

黃舜明(山陰)

何克宅(進賢)

李宗沂(博白)

屈復(fù)舒(南海)

李仕鼎(福安)

張思舜(諸暨)

林以文(南平)

葉敷(河源)

鄭一龍(南平)

郭嘉文(程鄉(xiāng))

蔡懋憲(德清)

張一中(侯官)

徐來(南平)

張尚仁(河源)

陳家謨(浦城)

游于東(南平)

洪云龍(龍溪)

洪其仁(瓊山)

謝朝恩(合浦)

黃廷榜(甌寧)

張鳴鷲(錢塘)

王桂(太倉)

劉中督(寧德)

莊應(yīng)奎(晉江)

章燁(龍巖)

胡寧(蒙化)

梁思豐(瓊山)

池嘉謨(大浦)

施大霖(尤溪)

詹應(yīng)運(古田人，任連九載，雅范絕俗，蠲貧士贄，士有冤抑，屢為白焉。祠祀學(xué)門左)

柳時良(平和人，崇禎三年任，裁減未齋一員)

劉承易(保寧)

蕭維喬(泰寧人)

盧旭日(順昌人，貢士，撰有《練兵七略》、《孫子獨著》等書，政績載歷年紀)

林元鑄(福州府人，陷戌子之亂幸不死)

［清］訓(xùn)導(dǎo)(康熙四年裁缺)

葉兆(閩縣人，貢士)

馮泰來(順昌人，溫如玉，潔如水，汪汪如千頃，飲酒奕棋自娛)

○巡檢

陳壽

李志高

張昇

趙昇

王墰

張佐

張玨

田畯

樊通

高貴

朱深

張繡

尹旻

俞仲資

徐樸

夏同祖

呂楠

邵廷輯

陳渭

余泰然

張華潛

薛通

姚士俊

陶

錢堯仁

黃時錫

洪興國

陳時懋

張孟烈

倪文耀

陳希誠

［清］巡檢

張廷樑

李吐秀(陜西富平)

○名宦(附：宦績)

仕非為名，名則自堪不朽，蓋功在霄壤，德洽人心，紀之，秩祀千百載，休光耿耿，如召伯治南國，昌黎治潮陽?！对姟吩疲骸坝徐尝倬?，終不可諼②兮！”

宋

卓庠紹興年間人，以長汀丞攝事，尋升本縣令。時縣初建，庠審勢方面③，廛井涂塍，條理畫然，亦天造草昧之時也。

丘欽若紹興年間知縣事，未幾，鄰寇竊發(fā)，欽若經(jīng)畫地勢筑城，率民捍御，寇不敢入境。

李弇字季純，閩之崇安人，紹興間宰連，政務(wù)寬平，教民孝友，有兄弟爭訟不決者，公曲諭感泣。民為之謠曰：“訟者息爭，居者安仁；李公為政，百里如春。”

劉谷遂(郡志作國瑞)，紹興間知縣事。肇建學(xué)舍，給田以贍弟子員。

劉爚字伯晦，閩之建陽人，淳熙年間任。曾受學(xué)于朱熹、呂子謙。登進士第，繇饒州錄事調(diào)本縣令。罷添給錢運、上供及綱本二稅、甲葉鈔鹽、軍期米等錢，大修學(xué)校，乞行經(jīng)界之法。所制皆有條度，有利益于民。每夜斂衽默坐，虛心省察。嘗曰：“夜半事物俱靜，志氣俱定，是君子思慮經(jīng)綸之時也?！彼浀葧杏谑?，后贈光祿大夫，謚文簡。

米巨宏紹興④間，以寧化丞攝縣事，當寇亂之余，創(chuàng)廨宇，修學(xué)宮，給田養(yǎng)土，定綱領(lǐng)，立賣鹽法?？な乩钊A上其功，遷知連城縣事。

明

鄧昇江西南豐人，洪武四年任，性資嚴恪，勤于撫字⑤，邑治草創(chuàng)，百廢俱興。

劉雍山西平陽人，洪武六年任。聰敏好讀書，勵精政事。初至縣，自建學(xué)校，崇禮師儒，教民種麥。去之日，民思之。

孫騏浙江海寧人，洪武末知縣事。尊賢下士，招集逋逃⑥，自奉淡泊，惟素食而已。卒于官，人多哀之。

許利廣東連州人，監(jiān)生，永樂二年任主簿。為政勤謹。去后，民猶有景仰其德政者焉。

馮源浙江仁和人，永樂九年任，崇厲學(xué)校，勸課農(nóng)桑。

吳衡浙江山陰人，宣德元年任，勤撫字，尊師儒，禮學(xué)校，捐貲增置學(xué)地以為諸生齋舍。

王佐正統(tǒng)年間任。沙、尤寇鄧茂七寇邑，毀官舍、民居及文川橋。時邑城頹，佐修冠廌寨以御之。凡各里山寨，嚴督守禦，六里安堵。

李翰本縣丞(出身、籍貫失紀)，景泰五年任。

吳琬字克成，浙江長興人，監(jiān)生，成化年間任本縣丞。清儉自持，敬老尊賢，興學(xué)校，修橋梁。歷任十年，去之日，老稚攀轅不忍舍。

陳傳廣東海陽人，舉人，成化二十三年任本學(xué)教諭。學(xué)術(shù)正大，善于課士。甫三年，託疾去。

陳訓(xùn)縣丞。(出身、籍貫、政績俱失紀)

提學(xué)道熊汲江西南昌人，嘉靖甲辰以憲副充學(xué)使。日與諸生講學(xué)，聽者聳然。操履嚴正，不可干以私，至誨人則愷悌可親。沒后，閩士思之，請于督學(xué)朱公，通祀閩學(xué)之名宦祠。

雷同聲字鹿門，云南新興州人，萬歷四十四年任。其子翰林躍龍，或者父以子貴而諛之歟！非也。公蒞連五載，而連之指誑詞以穽人⑦、借賣產(chǎn)為漁⑧壑者，其風寢息。公有異術(shù)乎？不邇不殖，無所動其心耳。迄今禮文昌閣如見公，謁南關(guān)生祠如公猶生。崇禎十五年，學(xué)憲郭公之奇題禮名宦。

【注釋】

①斐：文采，喻顯績。

②諼：忘記。

③審勢方面：考慮地勢方向，方面，方向。

④紹興：應(yīng)作“紹定”。

⑤撫字：撫養(yǎng)愛護。字，愛。

⑥逋逃：逃亡的罪人。逋，逃亡。

⑦穽人：陷害人。穽，本字作“阱”，陷坑，本句中作動詞用。

⑧漁：掠奪，騙取。

宦績

劉宗寅字子肅，別號蘿巖，江西萬安人，以司理署縣事。軍門聞其廉而致之連。連苦饒寇，連幾危，公兩定連亂。連人祀之，志不忘也。馬尚書記其捐賑、積粟、剿賊數(shù)十事。

牛大緯號文埜，廣東瓊山人，鄉(xiāng)魁，萬歷辛卯年任連。曾請蠲浮糧數(shù)千緡矣，五年之中大饑三見，非公何活連民乎？瘞骼掩胔，澤及枯骨。去之日，連之人目斷行云，無淚可揮。文埜公真廉吏也！尚書裴、參政沈二公記其事。

徐大化號熙寰，浙江會稽人，萬歷癸未進士，繇中秘西臺謫連。郁郁不得志，盤桓山水間?？练敝?，一切報罷，洵無擾于獄市。歷遷戶部尚書，未嘗不與連之士往還也。龍山祖廟有祀，葉相臺山有傳。

李待問號葵孺，廣東南海人，萬歷甲辰進士，乙巳年任連。連有浮糧之累，牛令蠲之，至李公蠲之，始斬然于一，所以百世之利，家為尸祝①，匪獨頌牛、徐，而誦葵孺公，為其利溥大②而深洪也。禱神逐虎雖小乎，裴尚書亦記之。

丘大成字志竟，江右雩都人，萬歷四十年任。據(jù)歷年紀所載，遷學(xué)宮于舊址，大建明倫堂，遷名宦、鄉(xiāng)賢二祠于學(xué)后，建賓館于衙右。其概也，當前穆穆無可譽，死之日，民思之不能忘，為其卒于途而天不假之以年也。

張大觀字詣臺，云南浪穹人，少魁于鄉(xiāng)，天啟五年任，當時，連之志草創(chuàng)未備，自公修之，而予者予之，奪者奪之；民知為善之樂，而知為不善之恥，樂與恥併，而公之德不朽矣?；蛟蛔S樓自詣臺公重建。

陶文彥字名籙，直隸無錫人③，云南浪穹籍，崇禎甲戌名進士也。正長風作萬里浪，而屈跡于縣令。見一士曰：“我連士也”。見一民曰“我連民也”。飭學(xué)宮，廣文教也；簡鄉(xiāng)勇，儲武備也；饘粥④，賑饑也；嚴刑，禁暴也；蠲耗，潔己清也；司市，平物價也。洗粉飾之文，絕自矜之色，獲內(nèi)求之實，此之謂名籙公。

【注釋】

①尸祝：立尸而祝禱之，表示崇敬，引申為崇拜的意思。尸，原義是代表鬼神受享祭的人，今作神像解。

②溥大：普遍廣大。

③直隸無錫人：原文有誤，陶文彥乃江蘇無錫人。參見第283頁之注(注19)

④粥粥：厚粥。