《刺客信條：大明風(fēng)云》新書發(fā)布，熱門游戲IP的中國(guó)化嘗試

作為全球知名的系列動(dòng)作冒險(xiǎn)類游戲，育碧出品的《刺客信條》自2007年發(fā)行第一部開(kāi)始便受到廣大玩家的喜愛(ài)，格斗、跑酷攀爬、信仰之躍到偽裝、潛行偷襲，玩家在游戲中通過(guò)控制刺客角色參與到各個(gè)時(shí)期重要的歷史事件中，系列游戲的時(shí)間和地域跨度極大，從歐洲輾轉(zhuǎn)至美洲，從公元前到工業(yè)革命，而游戲中何時(shí)能出現(xiàn)中國(guó)背景的故事，一直備受中國(guó)玩家的關(guān)注。自從系列第五部作品《刺客信條：大革命》發(fā)布了DLC《刺客信條編年史：中國(guó)》之后，玩家的夢(mèng)想似乎又近了一步。

3月31日下午，《刺客信條》首部以中國(guó)為背景創(chuàng)作的小說(shuō)《刺客信條：大明風(fēng)云》新書發(fā)布會(huì)在上海鐘書閣芮歐百貨店舉行。育碧娛樂(lè)軟件公司大中華區(qū)負(fù)責(zé)人Aurelien Palasse，次元書館創(chuàng)始人賈驥以及本書作者燕壘生出席發(fā)布會(huì)。

蒸汽朋克風(fēng)格的武俠小說(shuō)

本書的主角女刺客少蕓便是在《刺客信條編年史：中國(guó)》和短片《刺客信條：余燼》中登場(chǎng)的女主角，“身負(fù)長(zhǎng)劍、龍紋黑衣”，當(dāng)年她的亮相驚艷了一眾中國(guó)玩家。

與《刺客信條》游戲中會(huì)將背景設(shè)定在真實(shí)的歷史中一樣，嘉靖皇帝、王陽(yáng)明、宦官“八虎”都出現(xiàn)在了書中，而在本書的人物設(shè)定里，王陽(yáng)明不僅是哲學(xué)家還是一名刺客大師，“八虎”也搖身變成了圣殿騎士組織。

而小說(shuō)的劇情則承接了《刺客信條編年史：中國(guó)》的設(shè)定：大明正德年間，中國(guó)刺客兄弟會(huì)突遭襲擊一夕覆滅，幸存的女刺客少蕓遠(yuǎn)赴歐洲尋求傳奇刺客大師埃齊奧的幫助。最終少蕓回到大明，向“八虎”進(jìn)行復(fù)仇。

關(guān)于劇情的走向，作者燕壘生在現(xiàn)場(chǎng)介紹，除了《刺客信條》系列一些基礎(chǔ)設(shè)定和信仰之躍必須保留之外，故事的創(chuàng)作很自由，除了標(biāo)志性的信仰之躍、繩鏢、鷹眼等武器技能的應(yīng)用，他還加入獨(dú)具特色的東方內(nèi)功心法，道具機(jī)括等要素，圍繞“萬(wàn)物皆虛，萬(wàn)事皆允”這一貫穿游戲設(shè)定的“信條”，讓東西文明更深入地融合，小說(shuō)不只是將游戲文字化，而是創(chuàng)造了一部蒸汽朋克風(fēng)格的全新武俠故事。

熱門IP的中國(guó)化嘗試

在當(dāng)下的影視以及游戲領(lǐng)域，仍然是歐美文化的知名IP占據(jù)主流，無(wú)論是《復(fù)仇者聯(lián)盟》還是《權(quán)力的游戲》的完結(jié)篇都牽動(dòng)了無(wú)數(shù)中國(guó)觀眾的心，雖然也有《花木蘭》和《功夫熊貓》這些好萊塢定制“中國(guó)版”的各類商業(yè)大片，但是其中的“中國(guó)元素”背后更多的只是驗(yàn)證了中國(guó)廣闊的市場(chǎng)前景，但其文化內(nèi)涵依舊延用的是西方的價(jià)值體系。

在發(fā)布會(huì)上，本書的策劃者之一、次元書館創(chuàng)始人賈驥表示，在西方文化的全球輸出面前，中國(guó)的文化輸出還處于“內(nèi)熱外冷”的階段，對(duì)于真正具有中國(guó)文化內(nèi)核的作品，在西方主流社會(huì)中關(guān)注度依然比較低，并且在次元書館的眾多海外IP授權(quán)中，只有育碧一家公司允許了他們尋找中國(guó)作家，為其旗下的知名IP創(chuàng)造中國(guó)背景的故事，并納入IP的故事線。

對(duì)于《刺客信條》在中國(guó)未來(lái)的發(fā)展，賈驥表示《刺客信條》系列授權(quán)圖書全國(guó)銷量已突破200萬(wàn)冊(cè)，是其所有海外IP代理圖書中銷量最好的，這次的原創(chuàng)小說(shuō)便是一次知名IP的中國(guó)化嘗試，未來(lái)他們會(huì)輔助像《刺客信條》這樣的世界知名IP做好在中國(guó)的本土化落地工作，對(duì)于《大明風(fēng)云》小說(shuō)的規(guī)劃也不會(huì)只是單行本，還有做成系列的打算。

而對(duì)于在《刺客信條》正傳中是否會(huì)出現(xiàn)中國(guó)主題的故事，育碧大中華地區(qū)總裁Aurelien Palasse在現(xiàn)場(chǎng)表示：“我們非常期待這部小說(shuō)在中國(guó)市場(chǎng)上能得到認(rèn)可，甚至有機(jī)會(huì)將它推廣到世界。更理想的是，隨著這部小說(shuō)的成功，我們希望把它改編成游戲或者電影，這些都是我們所期待和可能做的事情?！?/p>