隨著中華藝術(shù)宮從去年開始對(duì)外展出“鐵骨丹青——錢瘦鐵作品展”，近現(xiàn)代書畫印大家錢瘦鐵先生的影響力越來越大。事實(shí)上，1920年代開始，由于受到日本篆刻書畫界名家的推崇，錢瘦鐵先生幾度往返日本進(jìn)行文化交流。而在1937年至1941年，由于幫助郭沫若從日本回國(guó)，錢瘦鐵在日本被捕入獄的事情少為人知。
“澎湃新聞·藝術(shù)評(píng)論”特刊出日本學(xué)者堀川英嗣《錢瘦鐵的文化自信：初次公開在日入獄時(shí)期信件四則》，除了透露錢瘦鐵在獄中何以仍然可擁有可以作為兇器的篆刻刀，而在其寫給妻子張珊的四封信中，獄中的錢瘦鐵流露更多的則是極強(qiáng)的文化自信。
錢瘦鐵在日本被捕的1937年到1941年，這四年間情況，除了從了廬、錢明直所著《錢瘦鐵年譜》中刊載錢瘦鐵獄中三十余封信件的文字資料之外，幾乎是一片空白。然而在日本國(guó)立國(guó)會(huì)博物館等找到錢瘦鐵被捕時(shí)期的日方檢察官和司法所對(duì)于錢瘦鐵的回憶錄等資料，逐漸填補(bǔ)了這一空白。在撰寫過程中，筆者又與錢瘦鐵親孫女錢晟女士相識(shí)。在錢女士的允許下，在此首次公開發(fā)表錢瘦鐵在日本獄中所寫的“三十余封”中最重要的四封信件圖版。
錢瘦鐵刻印的場(chǎng)景
錢瘦鐵（1897～1967），名崖，一字叔崖，號(hào)瘦鐵，以號(hào)行，別號(hào)數(shù)青峰館主、天池龍泓齋主等，江蘇省無錫市鴻聲里人。齋名有瘦鐵宦、梅花書屋、峰青館、磅礴、契石堂、一席吾廬、煮墨盦、臨江觀日、天池瀧泓硯齋等。善于書畫篆刻，與吳昌碩、王冠山并成被譽(yù)為“江南三鐵”。
1922至1941年，錢瘦鐵與日本文化名人的交流
1923～1941年期間，錢瘦鐵幾度往返中日兩國(guó)，與日本眾多書畫篆刻家、學(xué)者、作家等著名文化人相互交流，名垂日中藝術(shù)交流史。但除了圍繞郭沫若歸國(guó)問題之外，錢瘦鐵當(dāng)時(shí)在日本的情況幾乎沒有被提及。然而此間的唯一線索是了廬、錢明直《錢瘦鐵年譜》（后略為《年譜》）?！赌曜V》中敘述，“獄中與在上海的妻子和兄長(zhǎng)們通信三十余封?！保⑶覍?duì)其信件內(nèi)容一一做了釋文刊載。從而可以了解錢瘦鐵獄中的大致情況，是珍貴的一手資料。但是，其三十余封信件，除了一封的小圖被刊載在《年譜》之外，其他一律沒有公開發(fā)行過。
錢瘦鐵治?。骸笆矣凶鹨停T無車馬”
錢瘦鐵畫作
于是筆者在日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館等地收集到了錢瘦鐵被捕時(shí)期的日方檢察官和司法所對(duì)于錢瘦鐵的回憶錄等資料，從此逐漸解開這四年間的空白。
筆者去年開始在篆刻團(tuán)體晉陽印社社刊《印象》（內(nèi)部刊物）雜志連載《錢瘦鐵與日本文化人的交流》（上）（中）（下）三篇后，與錢瘦鐵孫女錢晟女士相識(shí)，在錢女士的允許下，首次公開發(fā)表錢瘦鐵在日本獄中所寫的“三十余封”中，最重要的四封信件。
首先參照《年譜》等資料來整理錢瘦鐵赴日情況，如下：
1922年，成為上海美術(shù)?？茖W(xué)校的畫師，同年孟秋在上海與橋本關(guān)雪會(huì)晤。
1923年春，受橋本關(guān)雪的邀請(qǐng)赴日，并寓居于橋本的白沙村莊。
1924年秋，從上海歸國(guó)。由外狩素心庵支持，在東京銀座的松屋百貨店開個(gè)展。組建了中日書畫家的民間團(tuán)體“解衣社”，并于日本舉辦了第一次展覽會(huì)。會(huì)員共七人，即王一亭、劉海粟、石井林響、小杉放庵、森田恒有、小川芋錢、橋本關(guān)雪和錢瘦鐵。吳昌碩也作為特邀出品該展。
錢瘦鐵治?。骸吧⑷擞性~”
錢瘦鐵治印：“不鳴一執(zhí)”
1929年，開始與會(huì)津八一交流。此年出版《瘦鐵印存》（私家版）。該印譜由吳昌碩題字，長(zhǎng)尾甲、會(huì)津八一撰跋文。又因獲谷崎潤(rùn)一郎、橋本關(guān)雪支持，于東京和大阪的松坂屋百貨店開書畫展。參加關(guān)東大地震救濟(jì)活動(dòng)的“中日文化展覽會(huì)”。
1935年，攜家眷來日，再版《瘦鐵印存四集》（私家版）發(fā)行。
1936年，轉(zhuǎn)居?xùn)|京，11月為支持會(huì)津八一在新潟開展覽會(huì)。擔(dān)任書法雜志《書菀》的客座顧問，為發(fā)刊和編輯出力。3月書法雜志《書菀》創(chuàng)刊。
1937年 8月7日，《書菀》雜志第九期篆刻作品的刊登戛然而止。究其緣由，是因隨著郭沫若的秘密回國(guó)，錢瘦鐵被當(dāng)作中國(guó)的間諜而被檢舉一事。錢瘦鐵遂因違反日本治安維持法被逮捕。那時(shí)錢瘦鐵41歲。
10月，三兒子明直在日本出生，妻子攜帶兒子月底歸國(guó)。
1941年 5月15日，刑滿出獄，歸國(guó)。服刑期間，橋本關(guān)雪、會(huì)津八一和川村驥山等人舉力求其釋放。獄中與在上海的妻子和兄長(zhǎng)們通信三十余封。
1946年，作為聯(lián)合國(guó)駐日代表團(tuán)的文化秘書的身份來日。秋，給谷崎潤(rùn)一郎題其齋號(hào)“潺湲亭”。
1947年8月，于京都舉辦《瘦鐵書法頒布會(huì)》。
1949年，辭任文化秘書一職。中央公論社主辦錢瘦鐵與會(huì)津八一對(duì)談《遺留的美術(shù)，該留傳的美術(shù)》?！?/p>
錢瘦鐵與日本人的交流以1922年與橋本關(guān)雪在上海的會(huì)面為始，到1949年辭任文化秘書為止，不到三十年時(shí)間。日本文化人對(duì)錢瘦鐵藝術(shù)的崇敬，從錢瘦鐵被聘為《書菀》雜志（1936年3月發(fā)行～1945年2月?？┑目妥檰栆皇乱部梢钥闯鰜怼！稌摇肥菍I(yè)的書法雜志，錢瘦鐵自創(chuàng)刊號(hào)開始就一直參與策劃?！稌摇钒l(fā)刊發(fā)表會(huì)的記錄中，錢瘦鐵被介紹為“畫家，而且是民國(guó)屈指可數(shù)的篆刻家”，當(dāng)時(shí)錢瘦鐵才四十歲。而且，作為客座顧問，在當(dāng)時(shí)在日的一流文化人中，錢瘦鐵是唯一中國(guó)籍的成員。于此可窺見，錢瘦鐵的書畫篆刻藝術(shù)在日本受到了重視。
錢瘦鐵治?。骸澳ā?/p>
錢瘦鐵治印：“疑者皆明”
錢瘦鐵在《書菀》雜志第一卷第三期至第七期刊登了共計(jì)11方篆刻作品。第五期刊登了３方，其余的每期刊登２方。第三期的編輯后記中這樣寫道：“從本期開始刊登錢瘦鐵先生的鐵筆，每期刊登兩頁。今后也會(huì)繼續(xù)刊登”。又在同一期的后記中敘述：“先生除了篆刻外，也工于書畫，即便是在現(xiàn)時(shí)的中國(guó)也是為數(shù)不多的大家?！?，壯年的錢瘦鐵在日本已經(jīng)被認(rèn)為“大家”，這也足夠證明錢瘦鐵在日本書畫家心目的位置。
另外，《書菀》創(chuàng)刊號(hào)中刊登了錢瘦鐵《中華民國(guó)習(xí)字法》一文。但是，第九期上刊登錢瘦鐵所藏《顧若波山水冊(cè)》之后，除了過后一段時(shí)間在“顧問及特邀人員”的名單中留名之外，他的篆刻作品和論考再也沒有被刊載。同時(shí)，之前預(yù)告過的“石濤和尚的書法”及“南畫評(píng)論”也不見蹤跡。
錢瘦鐵對(duì)《書菀》雜志的策劃，隨著1937年第九期篆刻作品的刊登最終戛然而止。究其緣由，是因隨著郭沫若的秘密回國(guó)，錢瘦鐵被當(dāng)作中國(guó)的間諜而被檢舉一事。時(shí)值1937年8月7日，錢瘦鐵41歲。
錢瘦鐵在獄中
（一）被捕前夕
要探討錢瘦鐵服刑中的書畫篆刻活動(dòng)，必先提及郭沫若。當(dāng)時(shí)郭沫若遭蔣介石政府通緝，流亡在日本千葉縣市川市。從郭沫若的秘密回國(guó)到隨之錢瘦鐵被捕之始末，需在此簡(jiǎn)單記述。
盧溝橋事件發(fā)生不久后的7月15日，金祖同探訪了當(dāng)時(shí)住在千葉縣市川市的郭沫若，勸其回國(guó)。金祖同作為當(dāng)時(shí)的知心人，向郭沫若介紹了錢瘦鐵。因?yàn)殄X瘦鐵與駐日大使許世英關(guān)系密切，方便對(duì)回國(guó)的籌備。而且錢瘦鐵重義氣，是洪門會(huì)員，在中國(guó)國(guó)內(nèi)有著廣闊的人脈，這一點(diǎn)也十分有助于順利回國(guó)。當(dāng)時(shí)郭沫若受到日本刑警、憲兵、巡警的嚴(yán)密監(jiān)視，感到生命受到威脅。翌年7月25日晚上9時(shí)，在錢瘦鐵的幫助下，郭沫若與金祖同二人冒名登上了由神戶發(fā)往上海的加拿大籍客船日本皇后號(hào)的頭等艙，回到了國(guó)內(nèi)。這一年中發(fā)生事件的詳細(xì)內(nèi)容，被金祖同以“殷塵”的筆名發(fā)表在《郭沫若歸國(guó)秘記》一書中，其內(nèi)容十分驚心動(dòng)魄。郭沫若的回憶錄中也記載了這樣的經(jīng)過，讀者可同時(shí)參照。次月8月7日，錢瘦鐵以違反治安維持法的罪名被捕，在獄中度過了四年多的時(shí)間。
（二）獄中用著篆刻刀與書畫應(yīng)酬
要了解錢瘦鐵的獄中生活，最出名的資料莫過于他寄給妻子張珊和兄長(zhǎng)的信。那么，當(dāng)時(shí)錢瘦鐵在獄中處于什么樣的生活狀態(tài)呢。在郵局印為1939年11月19日給妻子張珊的信中這樣寫道：“今將每日起居動(dòng)作告吾愛：起身用冷拭法使皮膚堅(jiān)實(shí)，朝餐后即開始工作，午餐后運(yùn)動(dòng)，溫習(xí)太極拳。四時(shí)許晚餐，工作至每晚有間可讀書?！辈⒎侵暗摹皵?shù)十年閑散生活”，而是過著“今此規(guī)律生活習(xí)慣鍛煉筋骨體膚，讀書可得許新知識(shí)，誠(chéng)良好之教訓(xùn)也”這種非常規(guī)律的生活。這顛覆了之前根據(jù)治安維持法對(duì)被捕者嚴(yán)刑峻罰的印象。
那么錢瘦鐵在獄中進(jìn)行了怎樣的活動(dòng)？下表提取了錢瘦鐵書信中的有關(guān)內(nèi)容。
表1 錢瘦鐵獄中的書畫、讀書相關(guān)活動(dòng)（注：根據(jù)了廬、錢明直《錢瘦鐵年譜》內(nèi)容做整理）
從這張表中也能看出即便身陷囹圄，錢瘦鐵還是能相當(dāng)自由地進(jìn)行書畫篆刻活動(dòng)。時(shí)任東京區(qū)法院的監(jiān)督法官上田操《回顧名人錢瘦鐵》中也可以證明這一點(diǎn)。上田在某月某日，受監(jiān)獄長(zhǎng)S的邀請(qǐng)，并在S的見證下，與錢瘦鐵在監(jiān)獄長(zhǎng)室會(huì)面。于是，據(jù)上田記述，他和錢瘦鐵“暢談中國(guó)自古以來的繪畫和篆刻”，每月還來慰問一兩次。而且，在這期間，“當(dāng)時(shí)法律界有某人委托錢瘦鐵刻一方印章并被委托篆刻刀和章料，我有些猶豫，但那人說‘真正的名人，絕對(duì)不會(huì)用自己使用的刀來傷害別人的’。我便爽快地答應(yīng)了，并如實(shí)地將此事傳達(dá)給監(jiān)獄長(zhǎng)S，委托錢瘦鐵刻印”。另外，上田自己也委托過錢瘦鐵刻印?！按蟾攀悄菚r(shí)候吧，我當(dāng)時(shí)有個(gè)友人從中國(guó)作為禮物帶回來田黃石和雞血石，我?guī)ソo錢瘦鐵看了。錢瘦鐵對(duì)石頭愛不釋手，說務(wù)必把它們讓他刻，我也很開心地委托他篆刻。為我刻的是我的雅號(hào)“三竿”，此印在之后的戰(zhàn)亂時(shí)期，被我時(shí)刻不離地帶在身上，得以免于焚毀”。
錢瘦鐵給上田操刻的?。骸叭汀?/p>
錢瘦鐵在獄中得到了可能被用作兇器的篆刻刀，進(jìn)行著書畫篆刻活動(dòng)，在監(jiān)獄里受到了十分特殊的待遇。即便是在戰(zhàn)時(shí)，監(jiān)獄有關(guān)人員秉持著對(duì)中國(guó)文化的理解與崇敬，以及在許多日本人的交流協(xié)助的強(qiáng)有力推動(dòng)下，獄中的書畫活動(dòng)才得以實(shí)現(xiàn)。
首次公開錢瘦鐵獄中四封信件
下面經(jīng)錢晟女士的允許，在此首次公開四封錢瘦鐵獄中致家人的信件。以下釋文均參照了廬、錢明直撰《錢瘦鐵年譜》；
第一封：致張珊（郵局?。?939年5月2日，43歲）（圖1）
圖1 致張珊（郵局印：1939年5月2日，43歲）
（釋文）珊珊：來信得悉吾之衣服在池田家中，畫件等在今井家中，一一均知徐先生留在橋本家之物容吾歸國(guó)當(dāng)帶歸也。瑚弟附言擇業(yè)之事同意與吾，吾頗喜?？山蝗龜?shù)元付其向書局購(gòu)書讀，并囑寫字必須平正不可歪斜，此乃至要，言為心聲，字為心畫也。吾近日讀書甚有進(jìn)益，爾等幸勿懸念為是。草草復(fù)言 厓字
瑚弟鑒附言得悉同情與吾，其為欣喜，望你每日可至商務(wù)書館，申報(bào)圖書館，在大陸商場(chǎng)等看書，所取之書須于將來事業(yè)之用。吾深望你努力于學(xué)問。厓啟
（解題）信中提到的池田為池田古日（名醇一），錢瘦鐵保釋時(shí)的保證人。今井，徐先生不詳。橋本指橋本關(guān)雪。瑚為張瑚 ，后改名為史晉，1931年至姐夫錢瘦鐵家生活。錢瘦鐵在這里強(qiáng)調(diào)“心正則筆正”，不能歪斜字，這一點(diǎn)錢瘦鐵在其他信中多次強(qiáng)調(diào)。并且向內(nèi)弟張瑚多次強(qiáng)調(diào)讀書做學(xué)問的重要性。如，1939年3月1日《致張瑚》信中：“余深盼望吾弟努力學(xué)問，（中略）英文亦望補(bǔ)習(xí)”，1939年4月21日《致張瑚》信中：“愿你接到余信速向你姐取一元買一本老子《道德經(jīng)》，熟讀?！保?939年6月6日《致張瑚》信中：“兄愿你努力學(xué)問，可買一本《十八史略》一讀”，1939年7月18日《致張瑚》信中：“《十八史略》讀了可讀班固《漢書》，陳壽《三國(guó)志》。后再讀《史記》，《韓非子》”等指導(dǎo)他讀書，錢瘦鐵獄中每隔一兩個(gè)月給張瑚談到做學(xué)問的重要性，并且指出讀書的順序，為他的將來指路，可見錢瘦鐵對(duì)他的期待。
第二封：致張珊（郵局印1939年9月16日）（圖2）
圖2 致張珊（郵局印1939年9月16日）
（釋文）十一日判決懲役三年，除去未拘留之日二百八十日，二年二個(gè)月多的懲役，日本的法律在懲役期中無過失，滿三分之一服役即可保釋，以此計(jì)算明年春末夏初即可恢復(fù)自由。接到此信，幸勿悲傷。余所受罪乃增人格的罪，為和平運(yùn)動(dòng)之罪。至今每日誦經(jīng)宣佛，祈禱和平，早息兵戈化為玉帛。此吾之心地也。愿你保重身體，教導(dǎo)子女，不必念吾。草草上言。再者吾要汗衫二件，請(qǐng)你寄來。吾在獄中身雖不自由，對(duì)于讀書大有益。心地活潑潑，想到你們的時(shí)候，看看照相亦如見面一樣。再者至囑你此次事件，日友如土屋、池田、橋本諸先生頗出力。道義可感！他們或到上海來慰問爾等，食物禮物可受，銀錢幸勿受，則爾之賢名當(dāng)傳之海外也！厓字
（解題）該內(nèi)容為判決后給家里的第一封信件。雖然缺收件人名，但從內(nèi)容來看應(yīng)該是致愛人張珊。信中提到：“余所受罪乃增人格的罪，為和平運(yùn)動(dòng)之罪”一句，明確表明自己的立場(chǎng)。當(dāng)時(shí)直接負(fù)責(zé)錢瘦鐵的東京地方檢察廳檢察官望月武夫在《錢瘦鐵兩三事》中敘述：“錢瘦鐵的犯罪是出于愛國(guó)之心”，錢瘦鐵讓日方的檢察官也佩服其品格。并且望月接著敘述：“他的犯罪一點(diǎn)都不會(huì)損壞他的頗有高格調(diào)的藝術(shù)”，雖然這篇是戰(zhàn)后的回顧文，但是望月等日方相關(guān)人員應(yīng)該被錢瘦鐵的這樣的人格所被吸引。信中提到：“日友如土屋、池田、橋本諸先生頗出力。道義可感！”，土屋為土屋計(jì)左右，池田為池田醇一，橋本為橋本關(guān)雪。錢瘦鐵在書信中多次提到其名。除了他們之外，還有會(huì)津八一（文學(xué)家）、川村驥山(書法家)、松丸東魚（篆刻家）、谷崎潤(rùn)一郎（作家）等人為他出力。
第三封：致張珊（郵局?。?941年5月2日，45歲）（圖3）
圖3 致張珊（郵局?。?941年5月2日，45歲）
（釋文）珊珊如面：前接來書忻悉家中多好，甚慰。出獄期近，精神益健。此間友人如橋本、土屋、池田諸公極重道義，深可感也。出獄后一時(shí)住池田君處，歸國(guó)之期當(dāng)不遠(yuǎn)也。近今學(xué)王羲之《十七帖》自覺頗有是處。蓋罹患中之獲益，所謂，塞翁失馬焉知非福。予經(jīng)此次之修養(yǎng)教訓(xùn)大有益也。草此遙頌時(shí)祺，滬上諸好均此。厓手啟四月十五日
（解題）以《十七帖》書風(fēng)所寫的信中，透露出錢瘦鐵臨近釋放的喜悅和身體的康健。還提及了服刑期間對(duì)其多有關(guān)照的友人姓名——橋本關(guān)雪、土屋計(jì)左右、和池田醇一。
正因?yàn)橛辛怂麄兊恼辗鳎?月15日，錢瘦鐵刑滿釋放。需要注意到，書信中有“出獄后一時(shí)往池田君處”，即錢瘦鐵出獄后一時(shí)寄住在池田醇一的家中，之后才踏上了回國(guó)之途。
從出獄到回國(guó)的情況在《年譜》中這樣記載：“刑滿釋放時(shí)被兩個(gè)憲警直接送至輪上，并宣稱被驅(qū)逐出境，往后永遠(yuǎn)不能踏上日本國(guó)土。當(dāng)時(shí)前去送行的日本友人眾多，但不準(zhǔn)接近交談，旋即回上?！??！赌曜V》中記載的是錢瘦鐵并未在池田家逗留，而是直接被遣送到了上海。由此可見這與錢瘦鐵預(yù)定的計(jì)劃有所出入。那么，錢瘦鐵出獄后真的直接被遣返回國(guó)了嗎？
有關(guān)這個(gè)疑問，讓我們?cè)俣然仡櫳匣匚恼吕锾峒暗纳咸锊佟痘仡櫭隋X瘦鐵》中的有關(guān)內(nèi)容。上田是東京地區(qū)法院的檢察官，當(dāng)時(shí)因豐多摩警察所長(zhǎng)S的介紹，與被監(jiān)禁的錢瘦鐵見面，并委托獄中的錢瘦鐵為其篆刻，一來二往便相識(shí)了。上田在文章中這樣回顧道：“不久之后我就被調(diào)任到最高法院，因事務(wù)繁忙便疏于見面了。盡管這段時(shí)期疏于拜訪錢瘦鐵，但大約兩年之后的某一天，錢瘦鐵來拜訪我：‘現(xiàn)在我是暫時(shí)出獄釋放的身份了。完全是因?yàn)槟纳钋楹裾x，我在獄中才能夠特殊地得到筆墨紙硯，免除了我的孤寂之苦。正因如此，我才能夠心懷感激地度過每一天。所以，請(qǐng)您收下此物，以略表我的感激之情’。說著，便贈(zèng)與我一張紙和幾本書法作品?！睆倪@段記述中可以看出，錢瘦鐵被暫時(shí)釋放后，并沒有被即刻遣送回上海，而是在一段時(shí)期內(nèi)繼續(xù)滯留于日本。
而且，錢瘦鐵在獄中擁有畫室，能夠相對(duì)的自由地進(jìn)行書畫篆刻活動(dòng)，是橋本、池田等日本友人的出力，再加上田等人與監(jiān)獄相關(guān)的人員交涉的結(jié)果。從這件事情也可以看出，錢瘦鐵重義氣的人格。
第四封：具體年代不詳（1937-1941在獄中）（圖4）
圖4 具體年代不詳（1937-1941在獄中）
（釋文）……□一封□吾知道了，瑚弟讀書寫字須時(shí)時(shí)習(xí)之，不可荒廢，待我歸來，共同做事，學(xué)問數(shù)學(xué)乃做事之工具也，亦做人之道具。囑其注意為要，吾希望瑚弟甚大，請(qǐng)其努力，吾的家庭做現(xiàn)代模仿家庭，及吾的弟、侄、子女等皆要克勤克儉守禮儀，重要重要。厓字。（此前半頁失落）
（解題）該信中也流露出來張瑚以及家人的關(guān)心。錢瘦鐵除了讀書外，還重視英文和數(shù)學(xué)，時(shí)時(shí)刻刻沒有忘記對(duì)家人的勉勵(lì)。1930年代后期到40年代的上海在家庭觀念上發(fā)生了較大的變化，逐漸出現(xiàn)了摩登男女，也有賢妻良母之主流思想，也有和延安地區(qū)呼應(yīng)的女性的社會(huì)參加的號(hào)召，當(dāng)然還存在強(qiáng)烈的存在束縛傳統(tǒng)的家庭觀念。錢瘦鐵在信中提到“現(xiàn)代模仿家庭”，當(dāng)時(shí)錢瘦鐵所想的“現(xiàn)代”指的哪一方向，需要思考。
錢瘦鐵回國(guó)后到再來日
通過以上四封信件以及《年譜》中所刊載的信件，結(jié)合錢瘦鐵獄中的情況，特別是其心態(tài)上可以知道一下特點(diǎn)；
其最大的特點(diǎn)是錢瘦鐵三十余封信件中，沒有一句消極內(nèi)容。他反復(fù)強(qiáng)調(diào)，雖然在獄中身不自由，但是反而生活規(guī)律，也有讀書、寫字刻章，還有和日人的書畫應(yīng)酬等。談的最多的是對(duì)家庭情況以及對(duì)后輩的關(guān)心。對(duì)于后輩鼓勵(lì)讀書做學(xué)問，包括傳統(tǒng)學(xué)問之外的英文、數(shù)學(xué)等。并且寫字不可歪斜等，多次強(qiáng)調(diào)培做人。
其次是與日本人交往方面，他多次提到橋本關(guān)雪、池田古日等為了救出錢瘦鐵而做出努力的日本文化人，可見錢瘦鐵重義之心，并且和愛人張珊吩咐“銀錢幸勿受”。錢瘦鐵入獄期間，很容易想到在上海的錢瘦鐵家族幾乎沒有收入，過了艱辛的日子。錢瘦鐵應(yīng)該了解其家庭狀況，但還要跟愛人吩咐此事，其堅(jiān)強(qiáng)態(tài)度，也許是來自他對(duì)自己的藝術(shù)自信為基礎(chǔ)的自尊心。
他對(duì)藝術(shù)的自尊心，除了以上信件之外，也可以從中也提到：“我到日本，是要日本人的錢，來維持我的生活。并不是拿我錢給他們用。并且拿我國(guó)的藝術(shù)和他們聯(lián)絡(luò)，做私人間的交際，使他們知道我國(guó)固有的藝術(shù)，由此并可知道我們是酷愛和平崇高偉大的國(guó)家。故到日本治藝是很有意義的”。此自述中，我們也能夠發(fā)現(xiàn)，對(duì)于藝術(shù)強(qiáng)烈的信賴，以及反映出其作為藝術(shù)家的無上的文化自信。
1941年5月15日，錢瘦鐵回國(guó)。時(shí)隔五年，宇文光在《錢瘦鐵昏聵糊涂》中引用了當(dāng)時(shí)錢瘦鐵的話，從此文的題目也能得知文章是批評(píng)錢瘦鐵的內(nèi)容，但他明確提出自己對(duì)藝術(shù)以及交友的看法，如下：
“我錢瘦鐵不是文化漢奸，雖然在抗戰(zhàn)時(shí)期我替敵人畫了些畫，敵人也是出潤(rùn)格向我買的，藝術(shù)家賣畫給敵人有什么關(guān)系呢？還有，我是和日本畫家們非?！H善’的，我以為藝術(shù)不分界線，戰(zhàn)爭(zhēng)又不是藝術(shù)家引起的！藝術(shù)和戰(zhàn)爭(zhēng)是沒有關(guān)系的。我在上海淪陷期內(nèi)舉行多次展覽會(huì)，很多敵軍官來買我畫，承他們賞識(shí)，這也沒有辦法。總之，藝術(shù)是最偉大的東西，老實(shí)說，我直到現(xiàn)在還和日本畫家聯(lián)絡(luò)呢！”
清 吳讓之 《包世臣像》
說明此事，西島慎一先生在《風(fēng)姿花傳》中敘述，能夠了解錢瘦鐵人格的一段佳話：“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后不久，有一位中國(guó)人訪問了西川寧先生（中略）丈二和尚摸不清頭腦的西川先生走到門口一看，原來是位舊相識(shí)—篆刻家錢瘦鐵。錢先生草草打了個(gè)招呼，便拿出了用報(bào)紙包的一件包裹?！@是槐安老先生離開上海時(shí)寄存在我這里的東西，如今他被開除公職，所以我把這幅托付給您’，錢先生說完從包裹里拿出了吳讓之的《包世臣像》。（中路）所幸錢先生思慮周全，這件作品才回到了槐安老先生的手中，后來被收藏于東京國(guó)立博物館?！蔽闹刑岬降奈鞔▽幨乾F(xiàn)代日本書法界的領(lǐng)袖人物，和錢瘦鐵一起被邀請(qǐng)《書菀》雜志的客座顧問?；卑怖舷壬侨毡局膶?shí)業(yè)家、收藏家高島菊次郎。從此中也能夠窺見不分國(guó)界地對(duì)藝術(shù)真誠(chéng)、把藝術(shù)作“和平運(yùn)動(dòng)”的錢瘦鐵，更能看到他對(duì)藝術(shù)的自尊心。
（原標(biāo)題為《錢瘦鐵的文化自信：初次公開在日入獄時(shí)期信件四則》）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 