良渚古城遺址、非洲的冶鐵遺址、古巴比倫遺址、韓國新儒家書院……這都是第43屆世界遺產(chǎn)大會新列入《世界遺產(chǎn)名錄》的世界遺產(chǎn)?!睹洝飞系氖澜邕z產(chǎn)項(xiàng)目總數(shù)達(dá)1121項(xiàng),其中文化遺產(chǎn)869項(xiàng),自然遺產(chǎn)213項(xiàng),混合遺產(chǎn)39項(xiàng)。同時(shí),第43屆世界遺產(chǎn)大會主席加拉耶夫代表世界遺產(chǎn)委員會鄭重宣布,第44屆世界遺產(chǎn)大會將由中國在福建省福州市承辦。
本文為清華大學(xué)建筑學(xué)院教授、清華大學(xué)國家遺產(chǎn)中心主任呂舟教授對今年大會審議的精彩項(xiàng)目進(jìn)行評論。
中國福建宣傳片在世界遺產(chǎn)大會現(xiàn)場播放。 拍攝 魏青
第43屆世界遺產(chǎn)委員會,7月5日至7日的新項(xiàng)目申報(bào)是給人帶來連連驚喜的三天。5日,中國申報(bào)的自然遺產(chǎn)項(xiàng)目黃渤海鳥類棲息地(第一期)項(xiàng)目從要求重報(bào)(deferral)改為列入,6日,中國的良渚古城遺址毫無爭議地列入世界遺產(chǎn)名錄,無疑是特別值得祝賀的事情。隨著7日意大利威尼托地區(qū)的起泡酒產(chǎn)地普羅塞克山丘被列入世界遺產(chǎn)名錄,中國在世界遺產(chǎn)的數(shù)量上已經(jīng)和意大利齊平,成為擁有世界遺產(chǎn)數(shù)量最多的國家。和意大利相比,中國的自然遺產(chǎn)和雙遺產(chǎn)數(shù)量較多,相對更為平衡,意大利的文化遺產(chǎn)更多,對作為歐洲文明重要源頭的意大利歷史與文化的表達(dá)更為充分和深刻。
左:意大利普羅塞克山丘;右:中國良渚古城遺址。來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
作為擁有世界遺產(chǎn)數(shù)量最多的國家意味著承擔(dān)更大的責(zé)任,不僅需要把自己國家的這些珍貴遺產(chǎn)更好的保護(hù),使它們在社會的可持續(xù)發(fā)展過程中發(fā)揮更大的作用,同樣也應(yīng)當(dāng)承擔(dān)起更多的國際責(zé)任,分享經(jīng)驗(yàn),幫助其他國家保護(hù)好、展示好他們的遺產(chǎn)。這不禁讓我們想起長期以來,意大利在文化遺產(chǎn)保護(hù)方面對中國的支持和幫助,也讓我們看到今天在世界各地活躍的中國文物保護(hù)工作者的身影,也鼓勵我們更積極地開展中非世界遺產(chǎn)領(lǐng)域的能力建設(shè)、知識分享與合作。
從世界遺產(chǎn)名錄的角度,這三天同樣是不斷填補(bǔ)空白和令人興奮的三天。
中國黃(渤)海鳥類棲息地(第一期)。來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
在自然遺產(chǎn)方面,中國的黃(渤)海鳥類棲息地,并非僅僅是中國鳥類棲息地之一,它更是從澳大利亞到中國再到俄羅斯的世界候鳥遷徙過程中的重要棲息地,其列入世界遺產(chǎn)意味著開啟了整個(gè)國際候鳥保護(hù)體系的重要一環(huán),這也是為什么這一項(xiàng)目在大會上能夠獲得由澳大利亞發(fā)起的18個(gè)委員會國的聯(lián)署支持,從咨詢機(jī)構(gòu)建議要求重報(bào)最終成功列入世界遺產(chǎn)名錄。
在文化遺產(chǎn)的方面,世界各個(gè)地區(qū)都有值得關(guān)注的突破。
非洲地區(qū)
布基納法索古冶鐵遺址 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
布基納法索公元前8世紀(jì)的冶鐵遺址是非洲世界遺產(chǎn)的重要突破,證明了史前非洲文明發(fā)展的水平。正如非洲代表在發(fā)言時(shí)指出的那樣,這一遺產(chǎn)的成功列入為非洲類似遺產(chǎn)作為擴(kuò)展項(xiàng)目列入世界遺產(chǎn)創(chuàng)造了條件,有可能形成一個(gè)新的反映非洲文明發(fā)展的橫跨非洲的系列遺產(chǎn)。
阿拉伯地區(qū)
伊拉克巴比倫遺址 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
伊拉克申報(bào)的巴比倫遺址是公元前6世紀(jì)新巴比倫王國的都城,是兩河文明重要的都城遺址,反映了兩河文明的特征。新巴比倫帝國對兩河流域歷史具有重要的影響,“巴比倫之囚”就是發(fā)生在這一時(shí)期。古代世界的七大奇跡之一,尼布甲尼撒二世(Nebuchadnezzar II)為他來自米底的王后建造著名的空中花園也位于巴比倫城。這一項(xiàng)目在1983年第一次申報(bào)世界遺產(chǎn)未獲成功之后,經(jīng)過36年最終被世界遺產(chǎn)委員會列入世界遺產(chǎn)名錄,這36年對伊拉克而言是艱難的36年,而他們36年的努力也最終使這一建筑歷史教科書上不可或缺的重要案例的價(jià)值得到了更充分的表述,得到了國際社會的認(rèn)同。
亞太地區(qū)
良渚古城遺址衛(wèi)星圖 來源:《良渚古城遺址申遺文本》
良渚古城遺址,填補(bǔ)了東亞地區(qū)在世界遺產(chǎn)名錄中早期文明遺跡方面的空白,展現(xiàn)了五千年前東亞地區(qū)人類的創(chuàng)造性智慧和巨大的建造能力,是中國早期文明發(fā)展的重要見證。良渚古城遺址的成功列入世界遺產(chǎn)名錄,與其他中國列入世界遺產(chǎn)名錄的項(xiàng)目一起構(gòu)成了對中華文明更為完整的闡述。
日本百舌鳥·古市古墳群 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
日本百舌鳥·古市古墳群也是日本早期歷史發(fā)展的重要見證,是日本公元3-6世紀(jì)左右的最重要的歷史遺存。同樣填補(bǔ)了日本世界遺產(chǎn)項(xiàng)目在飛鳥時(shí)代以前的歷史空白。
韓國新儒家書院 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
韓國的新儒家書院,則是繼2010年“韓國歷史村落河回村和良洞村”之后又一個(gè)反映儒家文化對韓國文化影響的項(xiàng)目,反映了東亞地區(qū)文化的核心精神。
歐洲和北美地區(qū)
俄羅斯普斯科夫?qū)W派教堂建筑 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
俄羅斯申報(bào)的普斯科夫古城遺跡,是俄羅斯最早的古城,反映了俄羅斯城市文明的發(fā)端。
葡萄牙布拉加山上仁慈耶穌朝圣所。 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
葡萄牙申報(bào)的布加拉山上仁慈耶穌朝圣所,是一個(gè)值得關(guān)注的天主教圣地項(xiàng)目,如何考慮世界遺產(chǎn)名錄上宗教遺產(chǎn)的平衡性問題也是世界遺產(chǎn)委員會應(yīng)當(dāng)充分考慮的問題。
捷克拉德魯比養(yǎng)殖和訓(xùn)練儀式性馬匹景觀。 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
捷克的拉德魯比養(yǎng)殖和訓(xùn)練儀式性馬匹景觀,開啟了一個(gè)獨(dú)特的文化景觀類型,第一次表達(dá)了人與馬與景觀之間的關(guān)系,這個(gè)項(xiàng)目填補(bǔ)了世界遺產(chǎn)在表達(dá)人類歷史發(fā)展過程中與動物之間關(guān)系的空白。
英國卓瑞爾河岸天文臺。 來源:世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)
英國卓瑞爾河岸天文臺的申報(bào)填補(bǔ)了反映20世紀(jì)人類科學(xué)技術(shù)發(fā)展的項(xiàng)目在世界遺產(chǎn)名錄上的空白。這一射天天文臺反映了人類對外太空的探索從傳統(tǒng)天文學(xué)跨入射天天文學(xué),反映了人類探索宇宙的能力的突破性進(jìn)步。這時(shí)一個(gè)極具標(biāo)志性意義的申報(bào),這一項(xiàng)目被世界遺產(chǎn)委員會以符合標(biāo)準(zhǔn)i、ii、iv、vi列入世界遺產(chǎn)名錄。委員會它是人類創(chuàng)造性杰作,是全球科學(xué)技術(shù)合作的結(jié)果。
紐約古根海姆博物館 來源:網(wǎng)絡(luò)
另一個(gè)需要提到的項(xiàng)目是美國申報(bào)的賴特20世紀(jì)建筑。弗蘭克·勞埃德·賴特是美國著名建筑師,也是引發(fā)和推動現(xiàn)代主義建筑運(yùn)動最重要的建筑師。賴特、柯布西耶、密斯·凡·德羅、格羅皮爾斯被建筑史稱為現(xiàn)代主義建筑運(yùn)動的第一代建筑師,柯布西耶分布在7個(gè)國家的17個(gè)作品在2016年以“柯布西耶作品——對現(xiàn)代主義運(yùn)動的杰出貢獻(xiàn)”的系列遺產(chǎn)項(xiàng)目被列入世界遺產(chǎn)名錄;密斯·凡·德羅設(shè)計(jì)的吐根哈特住宅在2001年由捷克政府提名被列入世界遺產(chǎn)名錄;格羅皮爾斯的包豪斯學(xué)校在1996年被列入世界遺產(chǎn)名錄。作為深刻影響20世紀(jì)人類生活方式和城市形態(tài)的現(xiàn)代主義建筑運(yùn)動隨著賴特作品的列入,在世界遺產(chǎn)名錄中終于形成了較為完整的表述。
跨巴拿馬地峽的殖民之路 來源:網(wǎng)絡(luò)
拉丁美洲和加勒比地區(qū)盡管這次沒有文化遺產(chǎn)列入世界遺產(chǎn)名錄,但牙買加申報(bào)的“沉沒之城皇家港的遺存及持續(xù)的文化景觀”是水下遺產(chǎn)申報(bào)世界遺產(chǎn)的探索。巴拿馬的“跨巴拿馬地峽的殖民之路”是一次重構(gòu)巴拿馬遺產(chǎn)布局的探索。這兩個(gè)項(xiàng)目被委員會退回重報(bào),也希望牙買加和巴拿馬能夠盡早完善這兩個(gè)項(xiàng)目。
所有這些對于世界遺產(chǎn)名錄在類型、主題、文明歷史空白的填補(bǔ),都反映了人們對于世界遺產(chǎn)認(rèn)知的不斷提高,也反映了遺產(chǎn)保護(hù)在今天人類社會的可持續(xù)發(fā)展中所發(fā)揮的促進(jìn)和帶動相關(guān)行動的作用。這是令人感到特別欣喜的成就。
世界遺產(chǎn)的數(shù)量已經(jīng)達(dá)到了1121處,但無論是遺產(chǎn)在地區(qū)分布,還是在保護(hù)、管理的能力方面的不平衡問題依然嚴(yán)重,很多遺產(chǎn)也仍面臨建設(shè)活動、人類活動、自然災(zāi)害、氣候變化等多方面的壓力,檢討世界遺產(chǎn)的全球戰(zhàn)略,完善世界遺產(chǎn)的政策導(dǎo)向,更多地致力于遺產(chǎn)的保護(hù)、管理,促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展也必然是我們在以后的世界遺產(chǎn)大會及世界遺產(chǎn)保護(hù)中需要持續(xù)關(guān)注的工作。
(本文原刊“清源文化遺產(chǎn)”公號,標(biāo)題為編者所加,原題為《清源獨(dú)家 | 呂舟:2019年新列入世界遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目的評論》。文字圖片如無特殊標(biāo)注,均由清源文化遺產(chǎn)觀察團(tuán)魏青提供?!笆澜邕z產(chǎn)大會觀察報(bào)告”研究項(xiàng)目始自2013年,由清華大學(xué)國家遺產(chǎn)中心組織,清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)院文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、北京國文琰文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、清源文化遺產(chǎn)共同參與。觀察報(bào)告研究團(tuán)隊(duì)每年在世界遺產(chǎn)大會期間發(fā)表現(xiàn)場評論,并發(fā)布深度研究報(bào)告。)