在進(jìn)入正題之前需要強(qiáng)調(diào)一下，本文不是索引派，目的不在于說明葉哲泰或者紹琳的原型，但是三體中的很多人物的確又帶有現(xiàn)實(shí)中人物的影子，因而就把兩個世界的人物做一個對比。
一．三體世界的葉哲泰
《三體》中葉哲泰出場的背景是“集體夢游期”（“文革”時期），而后在審判葉時，提及其1967年時教授物理，并在1962-1965屆中加入相對論內(nèi)容，妻子紹琳同為物理教授，女兒葉文潔、葉文雪（死于“文革”）。后又提及1922年愛因斯坦訪華，紹琳的父親擔(dān)任翻譯，論及11月13日的交談時，書中說同行的有于右任和曹谷冰等。小說原文如下：
“后來我知道，父親對你講了善意的謊言，他與愛因斯坦只有過一次短得不能再短的交流。那是1922年11月13日上午，他陪愛因斯坦到南京路散步，同行的好像還有上海大學(xué)校長于右任、《大公報》經(jīng)理曹谷冰等人，經(jīng)過一個路基維修點(diǎn)，愛因斯坦在一名砸石子的小工身旁停下，默默看著這個在寒風(fēng)中衣衫破爛、手臉污黑的男孩子，問你父親：他一天掙多少錢?問過小工后，你父親回答：五分。這就是他與改變世界的科學(xué)大師唯一的一次交流，沒有物理學(xué)，沒有相對論，只有冰冷的現(xiàn)實(shí)。據(jù)你父親說，愛因斯坦聽到他的回答后又默默地站在那里好一會兒，看著小工麻木的勞作，手里的煙斗都滅了也沒有吸一口。你父親在回憶這件事后，對我發(fā)出這樣的感嘆：在中國，任何超脫飛揚(yáng)的思想都會砰然墜地的，現(xiàn)實(shí)的引力太沉重了。
“你父親因德語很好被安排為接待陪同者之一。你多次告訴我，父親是在愛因斯坦的親自教誨下走上物理學(xué)之路的，而你選擇物理專業(yè)又是受了父親的影響，所以愛翁也可以看作你的間接導(dǎo)師，你為此感到無比的自豪和幸福?！?/p>
葉文潔去紅岸基地前還曾提及葉哲泰的研究生楊衛(wèi)寧，以及葉文潔在1966年《天體物理學(xué)雜志》（英文版寫為《The Journal of astrophysics》）上發(fā)過論文《太陽輻射層內(nèi)可能存在的能量界面和其反射特性》(英文版寫為《The Possible Existence of Phase Boundaries Within the Solar Radiation Zone and Their Reflective Characteristics》）。最后葉文潔接受審問時有過這么一段對話：“審問者：出生日期？葉文潔：1947年6月。 審問者：職業(yè)？ 葉文潔：清華大學(xué)物理系天體物理專業(yè)教授，2004年退休?！?/p>
二．現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)之間
首先，“文革”時期葉哲泰任教于清華大學(xué)物理系，至少曾任教于清華物理系，應(yīng)該說是公認(rèn)的。這里指出部分理由：1.瘋狂的年代里提及了所在學(xué)校有“紅色聯(lián)合”與“四二八兵團(tuán)”的爭斗，而現(xiàn)實(shí)世界中清華存在“井岡山兵團(tuán)”與“四一四兵團(tuán)”的斗爭；2.按照那個時期的規(guī)則，子女是有機(jī)會頂替父母工作的，所以葉文潔后來回到清華任教；3.文中若明若暗地提及過，比如論及楊廣寧時，論及葉哲泰被審問毆打致死時。
其次，愛因斯坦訪華一事也確有現(xiàn)實(shí)依據(jù)。1922年11月13日，愛因斯坦受到王一亭（即王震）的熱情款待，我國出席這次宴會的還有大公報經(jīng)理曹谷冰、總編張季鸞，上海大學(xué)校長于右任，曾經(jīng)在北京大學(xué)當(dāng)過教授的張君勱，浙江法政學(xué)校教務(wù)長應(yīng)時和夫人張淑及女兒應(yīng)慧德等人（據(jù)胡大年考證張君勱當(dāng)為張君謀之誤）。這些人當(dāng)中，王震為畫家，同盟會成員，其時已年過六旬，且不通外語。曹谷冰張季鸞皆為文人記者，不通物理。于右任是國民黨元老不用多說。張君勱在玄學(xué)和科學(xué)之爭中作為玄學(xué)派代表人物自然讀過相對論，但是毫無疑問是反相對論的。張君謀即張乃燕，他的確留過洋，先后在英國伯明翰大學(xué)、倫敦皇家理工大學(xué)、瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)專攻化學(xué)。民國8年（1919年）獲日內(nèi)瓦大學(xué)化學(xué)博士學(xué)位，同年歸國，民國9年受聘北京大學(xué)任化學(xué)教授，兼任北京高等師范學(xué)校及北京工業(yè)專門學(xué)?；瘜W(xué)教授。民國十二年（1923），當(dāng)選為浙江省教育會會長，并兼任浙江省立工業(yè)專門學(xué)校化學(xué)教授。但是沒有去過德國，專業(yè)也為化學(xué)而非物理。應(yīng)時，字溥泉，浙江吳興人，從小父母雙亡，靠獎學(xué)金在南洋公學(xué)完成學(xué)業(yè)。1907年末赴英國伯明罕大學(xué)選修理科，后在加魯高等商業(yè)學(xué)校進(jìn)修德文，1916年以浙江省官費(fèi)生的資格攜眷赴德國柏林攻讀法律，不久因中德宣戰(zhàn)而改入瑞士羅山大學(xué)續(xù)習(xí)三年，然后又赴法國入巴黎大學(xué)，兩年后獲法學(xué)博士學(xué)位，1922年學(xué)成回國，任浙江法政專門學(xué)校教務(wù)長。
無論是因為德文好而作為翻譯還是具有理科背景上來說，應(yīng)時都很符合紹琳父親的形象（愛因斯坦不愿意用英語演講，認(rèn)為自己英語很爛），那么應(yīng)慧德很符合紹琳的形象也在意料之中了：“宴會中，愛因斯坦對十一歲的女孩子應(yīng)慧德贊賞備至。應(yīng)慧德以流利的德、英、法三國語言和愛因斯坦夫婦交談，并朗誦德國名人詩篇。”甚至愛因斯坦在《三體》中那段再空靈的思想在現(xiàn)實(shí)的中國也飛不起來的經(jīng)典場景也是有現(xiàn)實(shí)來源的：“在外表上，中國人受人注意的是他們的勤勞，是他們對生活方式和兒童福利的要求低微.他們要比印度人更樂觀，也更天真。但他們大多數(shù)是負(fù)擔(dān)沉重的：男男女女為每日五分錢的工資天天敲石子。他們似乎魯鈍得不理解他們命運(yùn)的可怕。”[見許良英等人編著的《愛因斯坦文集》（增補(bǔ)本第三卷）]
愛因斯坦在滬留影（王一亭贈給愛因斯坦），圖中小女孩為應(yīng)慧德，出自戴念祖《上海、愛因斯坦及其諾貝爾獎》，《物理》2005年1期。
再次，葉文潔的論文發(fā)表于《天體物理學(xué)雜志》，這本雜志在現(xiàn)實(shí)世界應(yīng)該是《Astrophysical Journal》。而三體英文版中，劉宇昆翻譯的《The Journal of astrophysics》在現(xiàn)實(shí)世界是不存在的，另一本名字相近的雜志是《Journal of astrophysics and Astronomy》，但無論在哪本雜志查相關(guān)文獻(xiàn)都是沒有收獲的。清華大學(xué)物理系確有天文物理專業(yè)，其天體中心成立于2001年。清華物理系網(wǎng)站雖然有教師一覽，既有按照專業(yè)分類瀏覽的設(shè)置，也有離退休教師的頁面，但很可惜沒有姓應(yīng)的，當(dāng)然姓葉的也沒有。
應(yīng)時真的就是紹琳父親嗎？答案顯然是否定的。原因大致如下：第一，應(yīng)時并不是物理學(xué)家，沒有在愛因斯坦的指引下走向物理道路，相反和那時很多出國留學(xué)的人一樣有理工科轉(zhuǎn)文，嚴(yán)格說來他是個翻譯家和法律學(xué)者；第二，應(yīng)慧德1922年已經(jīng)11歲了（即1911年出生）葉文潔設(shè)定是1947年7月出生，如果應(yīng)慧德就是紹琳，那么36歲產(chǎn)女無論在那個年代乃至現(xiàn)在都不是很常見，何況數(shù)年之后葉文雪才出生，而且1968年應(yīng)慧德57歲已經(jīng)從清華大學(xué)退休了。
我們可以再反推，葉文潔1947年出生，其時葉哲泰應(yīng)該二十來歲，二十年后的文革也不過四十來歲，按常理推斷葉哲泰應(yīng)該和紹琳同齡，這樣的設(shè)定比較合理。我們再來看看現(xiàn)實(shí)中的中國早期物理學(xué)家的情況，葉企孫(1898-1977），饒毓泰（1891-1968），吳有訓(xùn)(1897-1977) ，薩本棟（1902-1949），周培源（1902-1993），束星北（1907-1983），夏元瑮（1884-1944）。下文我們后面將重點(diǎn)分析他們作為人物原型的可能性，若單從年齡上看周培源和束星北是比較接近的。
三、現(xiàn)實(shí)世界的物理學(xué)大師們
小說來源于生活又高于生活，可以推斷，劉慈欣并不是以一個人為藍(lán)本創(chuàng)造的葉哲泰，甚或劉慈欣本人創(chuàng)作并沒有具體的參考人物，他是那個時代科學(xué)家的集體象征，但不可否認(rèn)帶有以上述幾位物理先驅(qū)為代表人物的科學(xué)知識分子的影子。這里簡單介紹幾位和小說中比較接近的人物。
葉企孫，單從姓和學(xué)?？?，很容易讓人相信他就是葉哲泰的原型。但也有這么幾個不符合的地方：第一，葉企孫年齡比葉哲泰大；第二，葉企孫研究方向并非相對論，甚至他不是一個研究型的學(xué)者，他們那一輩人都是化作春泥更護(hù)花的學(xué)科體系構(gòu)建者；第三，1952年院系調(diào)整葉企孫被調(diào)到北京大學(xué)；第四，葉企孫終身未娶，無子嗣，終身獻(xiàn)給了物理事業(yè)和教育事業(yè)，是一位孤獨(dú)而偉大的悲劇性人物。
饒毓泰，和葉企孫同為中國近代物理奠基人，一在清華一在北大，兩者遙相呼應(yīng)。按照致敬的通常做法就是角色名用歷史人物命名，例如王晉康《泡泡》中的陳星北就是向下文中的束星北致敬。所以看到葉哲泰想到的就是這兩位大師也是人之常情。近年來葉企孫越來越受到人們的關(guān)注和重視，原因大概和其弟子大有出息不無關(guān)系，畢竟兩彈一星現(xiàn)在仍被平常百姓所津津樂道。而饒先生的弟子其實(shí)也頗有名氣，只是大多去了臺灣（如吳大猷），或英年早逝（如郭永懷），業(yè)內(nèi)大有名氣的黃昆等人在大眾心中相較兩彈一星元勛還略顯陌生，所以也幾乎找不到相關(guān)傳記，令人唏噓不已。
周培源，應(yīng)該是中國職業(yè)理論物理學(xué)家第一人，并且是相對論專家，在普林斯頓時周與愛因斯坦逐漸熟識，有一次愛因斯坦和周談起中國時特地回憶了1922年上海見聞，那一幕幕悲慘場景讓愛因斯坦難以忘懷。只是抗戰(zhàn)開始后周的研究方向轉(zhuǎn)向?qū)嵱梅矫?，直到“文革”結(jié)束才回到相對論。
束星北，據(jù)說是中國最有可能獲得諾貝爾物理學(xué)獎的科學(xué)家之一，由于時代的悲劇性導(dǎo)致其專業(yè)方向一改再改，晚年受不公正待遇，和葉企孫一樣精神上出現(xiàn)問題，凄涼而死。束星北有尚武情結(jié)，曾一度迷醉于俠士劍客，日常行為中也經(jīng)常打人，但是他知道打人是不好的，常常打人之后再道歉。他年輕時喜愛科幻小說，一直崇拜和仰慕愛因斯坦，據(jù)他晚年回憶，大學(xué)時一本譯介的講述“四度空間”的科普小說，引起了他的幻想和對相對論的追求。他自稱曾做過愛因斯坦的助手，但是最近研究爭議很大。其最大的特點(diǎn)就在于他和后半生的愛因斯坦一樣致力于統(tǒng)一場論研究，雖然途徑并不一樣。他的學(xué)生也出現(xiàn)了程開甲、李政道這樣的大師。另外他和學(xué)生蔣素卿曾計算了太陽引力場中的光線偏轉(zhuǎn)值，這可能是和三體聯(lián)系比較密切的論文了。束星北也被稱為中國現(xiàn)代雷達(dá)之父，從他一生的研究方向來說也是和葉哲泰較近的，而葉文潔在紅岸從事的就是雷達(dá)方面的研究。
夏元瑮，大概可以算是中國相對論第一人。師從量子物理學(xué)家普朗克，1913年任北京大學(xué)理科學(xué)長，1919年第二次赴柏林，認(rèn)識愛因斯坦，親自邀請愛氏到中國講學(xué)，但未實(shí)現(xiàn)。1921年翻譯愛因斯坦的《相對論淺釋》，1922年商務(wù)印書館出版。
四．結(jié)語
毫無疑問，作為《三體》系列中最接地氣的一部，《地球往事》對“文革”時期的詳細(xì)描寫，對那一代知識分子的整體把握和心理剖析都是十分到位的，和現(xiàn)實(shí)中的科學(xué)家呼應(yīng)之強(qiáng)烈，理解了這點(diǎn)也就不難理解葉文潔為什么會在不了解三體人的前提下就將信號發(fā)射出去了。正如愛因斯坦在《為什么要社會主義》中說的：“前些時候以來，曾有過無數(shù)這樣的論調(diào)，說人類社會正經(jīng)歷著一種危機(jī)，它的穩(wěn)定性已遭到嚴(yán)重的損害。這種情況的特征是：個人對于他所屬的集體，不論大小，都漠不關(guān)心，甚至有敵對情緒。為了說明我所講的意思，讓我在此講一件我親身經(jīng)歷的事。不久以前，我同一位有才智的并且是好脾氣的人討論下一次戰(zhàn)爭的威脅，我認(rèn)為下次戰(zhàn)爭會嚴(yán)重危害人類的生存，我說，只有超國家的組織才能防止那種危險，我那位客人卻無動于衷，而且冷言冷語地對我說：‘您為什么要那樣強(qiáng)烈地反對人類的絕滅呢？’”顯然葉文潔就是這樣一位客人。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 