建筑師童寯誕辰120周年：將園林與建筑合攏于雙手

張琴 2020-03-28 來源：

童寯（1900-1983），中國當代杰出的建筑學家、建筑師、建筑教育家。他曾設(shè)計過南京原國民政府外交部大樓、上海大戲院等100多處建筑，所著的《江南園林志》是研究中國傳統(tǒng)園林藝術(shù)的經(jīng)典著作。1930年

童寯（1900-1983），中國當代杰出的建筑學家、建筑師、建筑教育家。他曾設(shè)計過南京原國民政府外交部大樓、上海大戲院等100多處建筑，所著的《江南園林志》是研究中國傳統(tǒng)園林藝術(shù)的經(jīng)典著作。1930年代，自美國賓夕法尼亞大學留學歸國后的童寯任教于東北大學、中央大學建筑系，與楊廷寶、陸謙受、李惠伯并稱為中國建筑師中的“四大名旦”。

1983年3月28日，童雋在南京逝世。他留下了大量的文字和材料，而關(guān)于童雋自身的記錄卻寥寥無幾。今年是童先生誕辰120周年，“澎湃新聞·藝術(shù)評論”邀請《長夜的獨行者—童寯1963-1983》作者撰文紀念這位建筑名家。

童寯（1900-1983），圖為美國賓夕法尼亞大學畢業(yè)照。

三月一日，我開始在喜馬拉雅上朗讀《長夜的獨行者—童寯1963-1983》?！暗谝徽?，熄滅的短燭：1983年3月28日，一個平常的日子，是童寯在世的最后一天。三月的南京，告別了一季的酷寒，早春的花開始陸續(xù)綻放。一年中最好的季節(jié)即將來臨。”

童寯先生最喜愛的二兒子童林夙正在東南大學附屬醫(yī)院的重癥監(jiān)護室中搶救。他曾經(jīng)在書出版后問過我：“聽說你寫了一篇文章？‘長夜’什么意思？”

童林夙教授最喜歡的長子童文在出差。他曾經(jīng)統(tǒng)計過，一年365天，他大概有70天在家，其余的日子都在出差。他向公司請假回中國看望病危的父親。公司沒有同意。

童文把童寯稱為老太爺，他遇到事情時習慣想一想，童氏智慧怎么來解決?！白娓笇ξ业钠谕且煤玫刈鋈撕妥鰧W問。他在我心中是做人、做學問的終極典范。在我幼小的心靈中，他是一盞智慧的明燈。在他永遠離開我們時，我心里是難以填充的空虛和混亂。我常常在心里和他進行對話，他好像永遠活著，并沒有從這個世界上消失?！?/p>

1910年前后，童寯與父親恩格（右）在沈陽浩然里。

童寯出生于1900年，他有一位事業(yè)成功、家教嚴格的父親。恩格一生在教育文化領(lǐng)域多有建樹，創(chuàng)辦了多所學校，以及沈陽公共圖書館。日本占領(lǐng)東三省后，童家開始流亡。1944年恩格死于困頓，留下7條家訓：不參加政黨；不參加軍隊；不吸毒、不抽煙；不賭博；個人自立；勤儉生活；不暴富。

童寯，清華學堂照

童寯在清華校園

父親去世時，童寯在重慶。他自賓夕法尼亞大學畢業(yè)后，1930年應同學梁思成之邀回家鄉(xiāng)，在東北大學建筑系任教。家庭團聚、其樂融融的日子僅一年多就被日本軍的槍炮打破。沈陽淪陷了。

1931年他接受同學趙深、陳植之邀南下上海。三人合組的華蓋建筑師事務所，自1932年元旦掛牌，迅速成為中國最重要的私人事務所，在上海、南京及周邊地區(qū)留下多項地標性建筑作品。童寯利用假日，獨自完成了江南200多處園林的實地考察和研究，寫就了他第一部重要的著作《江南園林志》。同時，他還在友人林語堂、林同濟等人主編的《戰(zhàn)國策》、《天下》等雜志撰寫了多篇關(guān)于中國建筑、園林的學術(shù)文章。

《江南園林志》

《江南園林志》拙政園平面圖

童寯繪制的園林草圖

僅五年時間，和平的生活再一次被炮火打斷，1937年中日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)，不久上海被占領(lǐng)?！督蠄@林志》的出版因為戰(zhàn)爭被推遲了四分之一個世紀。

1938年初童寯輾轉(zhuǎn)于貴陽、重慶等地，設(shè)計了多項學校、兵工廠等項目，之后在沙坪鎮(zhèn)中央大學建筑系兼職教學。戰(zhàn)爭結(jié)束后，童寯負責華蓋建筑師事務所南京分所，并繼續(xù)在中央大學建筑系從事教育工作。

1952年中國的私人建筑師事務所全部關(guān)閉，之后童寯結(jié)束建筑師執(zhí)業(yè)，專事教學和研究。20年間童寯和趙深、陳植精誠合作，完成了200多件設(shè)計作品，華蓋建筑師事務所一度是中國最大的私人建筑師事務所，并以求新立名。

童寯代表作之一，上海大上海大戲院，1933年設(shè)計

童寯代表作之一，南京首都飯店，華蓋建筑師事務所圖片來源：《中國建筑》第三卷第三期 1935

中央大學，后改名南京大學、南京工學院，童寯和楊廷寶、劉敦楨共事直至去世。晚年的童寯留下了大量文字和手稿，他的研究范圍包含建筑學、城市規(guī)劃、園林，穿越歷史和現(xiàn)代，跨越國界。

童寯孫女童蔚2017年在祖父的祭日，寫下一首詩：

《致一位建筑師》

他是，建筑界的大師使其離開理石，上升，

他用心錘，捶石頭繼續(xù)攀登，

雕刻，詭譎的與世無爭。

所謂完美離不開一座拱橋的頂點

或一道拱形的門，以進入莫奈式花園，

他將園林與建筑合攏于雙手

仿佛無縫銜接。

仿佛約定，于1983年3月28日12點26分，

分開完美與剩余，轉(zhuǎn)身離去；

所有完成的石頭仿佛石偶

開始凱旋。

海邊的石凳與他腦海里的中式園林

漸次彌合成晚禱的鐘聲

而最為艱辛的路程

銜接上“黑洞”，

第二天“呈現(xiàn)”眼簾，遲到了18年，

他逝于黑洞被發(fā)現(xiàn)之前。

黑洞位于銀河系中心；

我位于他記憶的邊緣

仍然，感覺到強烈的引力，

更適宜遙遠的懷念。

我們的始祖以及秦始皇的兵馬俑

在坑穴的甬道處

早有洞察——亡靈，吸納金銀

已鑄就建筑家的構(gòu)思；

亡魂，使玉石變?yōu)榻ㄖ煹蔫€匙也是鎖。

而無需移動的墓園

或遲或早

總會生長樹蔭濃密的長發(fā)

把幾枚樹果悄悄溺愛；

今晨，他歸來，瞻望

青色天空的咳嗽。

童寯水彩畫《威尼斯“嘆橋”》

童寯水彩畫《蘇州山塘水景》

童寯水彩畫《陜西硤石鎮(zhèn)河邊》

我不知道那一年，三月的風是否會在空中停一下，在一顆偉大而孤獨的心臟停止跳動時。我相信每一年，三月的風在空中停了一下，當我想起他。當我覺得失去力量時，我會想起他，我會探索他，及發(fā)生在他身邊的往事。

1982年，童寯在清華建筑系

（本文作者系上海阮儀三城市遺產(chǎn)保護基金會發(fā)起人張琴博士，原題為《三月的風，在空中停了一下》。）

延伸閱讀

童寯小傳

童寯，字伯潛，中國當代杰出的建筑師、建筑教育家。依他的故友、著名建筑師陳植的看法，“老童是中國建筑界在理論、創(chuàng)作、著述、繪畫方面唯一的杰出全才?！?/p>

青少年時，童寯曾師從于桐城吳闓生，打下深厚的古文功底，對中國古典詩詞也頗有研究，傾心于其中淡泊雋永的意境。后又師從著名山水畫家湯定之，嫻熟于傳統(tǒng)的繪畫六法。在美國賓夕法尼亞大學留學期間，屢次在全美建筑系學生設(shè)計競賽中獲獎。自美歐游學歸國后，任教于東北大學、中央大學建筑系，并與趙深、陳植合組“華蓋建筑師事業(yè)所”，與楊廷寶、陸謙受、李惠伯并稱為中國建筑師中的“四大名旦”。

東北大學建筑系師生合影前排右二：梁思成前排右三：陳植前排左二：童寯 1931

梁思成寫給童寯?shù)男?/p>

1952年，隨著院系調(diào)整的一紙命令以及私營企業(yè)的全面解體，童寯逐漸遠離了公眾視野。甚至在很多年以后，新一代年輕人只知道南京工學院中大院一樓閱覽室里有一個老人，他的生活如同標準座鐘一樣準，總是坐在某個固定的座位上查資料。他稱自己為鐘。這個可能因為他像鐘一樣準時，在固定的位置一坐一天像座鐘。

1955年，中國科學院第一次評選院士（學部委員），建筑領(lǐng)域有三位院士，一位在清華(梁思成），兩位在南工（楊廷寶、劉敦楨），“建筑四杰”里只有童寯不是院士，也沒有任何官職。他的圈子小得只剩下南工建筑系的一張書桌，他的學術(shù)視野卻包羅古今中外：從中國古典園林的考證（《江南園林志》、《造園史綱》、《東南園墅》），到東西方建筑的比較（《近百年西方建筑史》、《中國建筑史》）；再到雕塑、繪畫史的研究（《中國繪畫史》、《中國雕塑史》）。