劉姥姥在《紅樓夢(mèng)》里是很重要的人物,她三進(jìn)賈府,穿起諸多重要的情節(jié),故事剛開(kāi)始的第六回,以劉姥姥之眼初步“瀏覽”了這個(gè)大家族的潑天富貴;第三十九、四十、四十一、四十二回,二進(jìn)賈府的劉姥姥和賈府中上上下下幾乎所有有頭臉的人都打了照面;學(xué)者們籠統(tǒng)地把后四十回當(dāng)中涉及到劉姥姥與賈府來(lái)往的情節(jié)統(tǒng)稱(chēng)為“三進(jìn)賈府”,其中也涉及到救巧姐等重要問(wèn)題。
歷來(lái)的評(píng)點(diǎn)家們對(duì)劉姥姥的評(píng)價(jià)也很高,如魯迅稱(chēng)其為“古今第一奇女子”,季羨林認(rèn)為其為“紅樓夢(mèng)中最聰明的人”。在最近由人文社舉辦的“小人物的大視野——?jiǎng)⒗牙堰M(jìn)大觀(guān)園詳解”中,中央民族大學(xué)文學(xué)院教授、博導(dǎo)曹立波與讀者們進(jìn)行了分享。
電視劇《紅樓夢(mèng)》劇照
劉姥姥:明確的結(jié)構(gòu)作用與陌生化的敘述視角
《紅樓夢(mèng)》的故事基本從第六回開(kāi)始展開(kāi),這一回開(kāi)始寫(xiě)及賈府上下眾多人物事件,而穿起敘述的則是“千里之外,芥荳之微”的劉姥姥。
曹立波認(rèn)為,劉姥姥一出場(chǎng)就表現(xiàn)出她與一般的農(nóng)村老太太的不同之處,她女兒家中很艱難,女婿只是唉聲嘆氣的,劉姥姥就說(shuō)謀事在人,成事在天,所以她要到賈府去碰一碰。她說(shuō)“如果果然有些好處大家都有益了,便是沒(méi)有銀子來(lái),我也到那公府侯門(mén)見(jiàn)一見(jiàn)世面,也不枉我一生了”。所以劉姥姥非常果敢且不保守?!爸灰Z府發(fā)一點(diǎn)好心,拔一根汗毛,比咱們的腰還壯?!边@樣的話(huà)也經(jīng)常被人們轉(zhuǎn)述、傳頌。所以她抱著試一試的信心,于是帶著板兒走進(jìn)了榮國(guó)府。
曹雪芹一方面在寫(xiě)這樣一個(gè)小人物,更多的還是在小說(shuō)當(dāng)中她起到綱領(lǐng)性的作用,“他的設(shè)想是很清晰的,劉姥姥有很明確的結(jié)構(gòu)上的作用?!?/p>
劉姥姥來(lái)到賈府里,無(wú)論是一進(jìn)還是二進(jìn)賈府,都充斥著很多的錯(cuò)覺(jué),主要就是因?yàn)樗@樣一個(gè)陌生化的敘事視角。她初進(jìn)賈府的時(shí)候產(chǎn)生的錯(cuò)覺(jué)是先認(rèn)錯(cuò)人,當(dāng)她看到珠光寶氣的平兒的時(shí)候,她先想到有可能這就是王熙鳳吧,還比如她對(duì)自鳴鐘的一些錯(cuò)覺(jué)。曹立波認(rèn)為這種看似一筆帶過(guò)的情節(jié)可以反映歷史真實(shí):“劉姥姥對(duì)西洋物件比如自鳴鐘、西洋穿衣鏡的錯(cuò)認(rèn),提醒我們《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)作時(shí),工業(yè)化的物品已經(jīng)走進(jìn)賈府,但是在民間大家還非常陌生。”
我們順著自鳴鐘的線(xiàn)索,還可以注意到隨著自鳴鐘報(bào)時(shí),王熙鳳準(zhǔn)點(diǎn)出場(chǎng)。作為賈府的女管家,她還是很敬業(yè)、很守時(shí)的,協(xié)理寧國(guó)府的時(shí)候,她經(jīng)常及時(shí)過(guò)去點(diǎn)卯,所以王熙鳳從這一點(diǎn)來(lái)講很敬業(yè),見(jiàn)到劉姥姥的時(shí)候也是一下子處理了好幾件事情,也沒(méi)有忘記打點(diǎn)劉姥姥提出的事情。所以在這個(gè)情節(jié)當(dāng)中,清代的一位評(píng)點(diǎn)家姚燮寫(xiě)過(guò)這樣一段話(huà),他說(shuō)“寫(xiě)排場(chǎng)處,妙在筆筆從劉姥姥心意耳目中寫(xiě)出?!?/p>
《榮國(guó)府的經(jīng)濟(jì)賬》
劉姥姥一進(jìn)大觀(guān)園的結(jié)果就是,因?yàn)橹苋鸺业膸鸵r,她得以見(jiàn)到王熙鳳,得到了二十兩銀子。《榮國(guó)府的經(jīng)濟(jì)賬》里詳細(xì)算過(guò),二十兩銀子,足夠一個(gè)莊稼戶(hù)一家五口生活一年。但是在螃蟹宴當(dāng)中,一桌就差不多是二十兩銀子,所以從劉姥姥眼中也能感受到賈府的奢華。
二進(jìn)榮國(guó)府:以劉姥姥之眼,照見(jiàn)各人性格命運(yùn)
劉姥姥二進(jìn)榮國(guó)府是寫(xiě)作的重點(diǎn),第四十回左右的時(shí)候,劉姥姥、賈母一行人來(lái)游園的時(shí)候大致到了幾個(gè)比較重要的地方:先到的瀟湘館,然后是秋爽齋,再接下來(lái)他們乘船一路向北又看了蘅蕪苑,到吃飯的時(shí)候賈母看好了藕香榭,她借著水音兒聽(tīng)著曲兒,一方面是精神食糧,一方面是物質(zhì)食糧,從中也可見(jiàn)賈母是一個(gè)很會(huì)享受的老太太。在藕香榭這一帶,酒足飯飽之后去櫳翠庵,到了櫳翠庵院子里賈母說(shuō),我們剛吃了酒肉,你那里面供著菩薩,拿點(diǎn)茶水就可以了。妙玉就奉上茶來(lái)了。
妙玉奉茶的一段充分體現(xiàn)了妙玉及寶玉的性格。如劉姥姥用過(guò)的很珍貴的杯子,有潔癖又自視甚高的妙玉斷然決定要扔掉,寶玉卻說(shuō):“那茶杯雖然臟了,白撂了豈不可惜?依我說(shuō),不如就給那貧婆子罷,他賣(mài)了也可以度日。你道可使得?”在劉姥姥要離開(kāi)送行的時(shí)候,寶玉送的這個(gè)茶杯也隨劉姥姥帶走了。
在李紈的稻香村,李紈雖然一直給人清心寡欲的印象,但她是一個(gè)非常愛(ài)花的女子,劉姥姥來(lái)的秋天,她采擷了各色的菊花拿來(lái)給賈母戴,賈母就選了一個(gè)大紅的戴在自己頭上。剩下“各色的折枝菊花”,王熙鳳和鴛鴦等人就給劉姥姥橫三豎四的插了一頭,劉姥姥自己非常識(shí)趣,她說(shuō)“我雖老了,年輕時(shí)也風(fēng)流,愛(ài)個(gè)花兒粉兒的,今兒老風(fēng)流才好?!痹谶@里我們可以看到,其實(shí)劉姥姥的一生,雖然很貧苦,但是她的內(nèi)心似乎比李紈要豐富得多,李紈似乎只有摘花的份,只有賞花兒的份,但是這個(gè)花兒跟自己卻沒(méi)有緣分。還有一處互文的細(xì)節(jié)就是第七回周瑞家的送宮花,有的版本記載周瑞家的就從李紈的窗下繞著走了。也有的版本安排李紈在睡中覺(jué):“穿夾道從李紈后窗下過(guò),隔著玻璃窗戶(hù),見(jiàn)李紈在炕上歪著睡覺(jué)呢,遂越過(guò)西花墻,出西角門(mén)進(jìn)入鳳姐院中?!狈凑际枪室庾尰ɡ@過(guò)了李紈,這也是以花照見(jiàn)李紈的命運(yùn)。
電視劇《紅樓夢(mèng)》劇照
當(dāng)然,作為線(xiàn)索的劉姥姥也非常有趣,比如酒宴上行酒令的環(huán)節(jié),鴛鴦三宣牙牌令,劉姥姥的酒令也是贏得一片掌聲。第一個(gè)是鴛鴦?wù)f“左邊四四是個(gè)人”,劉姥姥說(shuō)“是個(gè)莊稼人”。接下來(lái)鴛鴦?dòng)终f(shuō),“中間三四綠配紅”,上三下四,上綠下紅。劉姥姥說(shuō)“大火燒了毛毛蟲(chóng)”,這個(gè)“三”像毛毛蟲(chóng),下面的四點(diǎn)像大火。接下來(lái)鴛鴦?dòng)终f(shuō)“幺四真好看”,劉姥姥說(shuō)“一個(gè)蘿卜一頭蒜”。劉姥姥雖然沒(méi)有多少文墨,但是她還是一個(gè)智商、情商都很高的老人。
“母蝗蟲(chóng)”是林黛玉對(duì)劉姥姥的形容,關(guān)于這件事,針對(duì)林黛玉還曾經(jīng)有不少微詞?!都t樓夢(mèng)》的擅長(zhǎng)之處往往是一筆寫(xiě)出不同的色彩來(lái)。關(guān)于劉姥姥的問(wèn)題,大觀(guān)園滿(mǎn)園的人,肯定是站在不同的角度來(lái)評(píng)價(jià)她的,當(dāng)然林黛玉的戲謔,小說(shuō)卻以夸贊林黛玉的伶牙俐齒來(lái)切入,瀟湘子雅謔補(bǔ)余音,把“戲謔”說(shuō)成“雅謔”。但是我們看黛玉的這句“母蝗蟲(chóng)”,卻得到了寶釵的贊揚(yáng)——寶釵笑道:“世上的話(huà),到了鳳丫頭嘴里也就盡了。幸而鳳丫頭不認(rèn)得字,不大通,不過(guò)一概是市俗取笑,更有顰兒這促狹嘴,他用‘春秋’的法子,將市俗的粗話(huà),撮其要,刪其繁,再加潤(rùn)色比方出來(lái),一句是一句。這‘母蝗蟲(chóng)’三字,把昨兒那些形景都現(xiàn)出來(lái)了。虧他想的倒也快。”
“三進(jìn)”大觀(guān)園:劉姥姥與巧姐的命運(yùn)
曹立波也關(guān)注到劉姥姥與巧姐的關(guān)系的問(wèn)題,有人常常問(wèn)王熙鳳和賈璉到底有幾個(gè)女兒?第二十七回會(huì)發(fā)現(xiàn),“鳳姐等并巧姐,大姐”,鳳姐兩個(gè)女兒都來(lái)了,第二十九回清虛觀(guān)打醮,這時(shí)候大姐和小姐的年齡層分出來(lái)了,那就是“奶子抱著大姐兒帶著巧姐兒另在一車(chē)”,這時(shí)候大姐還沒(méi)有名字,巧姐是有名字的。
《紅樓十二釵評(píng)傳》
“我想小說(shuō)有一個(gè)不斷的精煉化的過(guò)程,所以開(kāi)始是設(shè)置王熙鳳兩個(gè)女兒,后來(lái)發(fā)現(xiàn)可能是金陵十二釵名額有限,賈府草字輩的女子只能放一個(gè),于是就給了賈巧姐,王熙鳳身上抱著的這個(gè)孩子,劉姥姥給她取名為巧姐,從此在四十二回之前的那個(gè)賈巧姐就不存在了,只有王熙鳳抱著的這個(gè)女兒,取名為巧姐,所以合二為一了。”曹立波說(shuō)。
劉姥姥從尊重她自己恩人的角度而言,不會(huì)讓自己家的板兒跟巧姐聯(lián)姻,劉姥姥一定要給巧姐找到一個(gè)她認(rèn)為更適合的大戶(hù)人家,與其貴族千金身份“門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)”,應(yīng)該過(guò)比她家更好的日子,所以給她找了一個(gè)周姓財(cái)主家,而且那個(gè)孩子還是知書(shū)達(dá)禮的,這是后四十回當(dāng)中劉姥姥這樣一位鄉(xiāng)下老太太能做到的,在當(dāng)時(shí)她認(rèn)為相對(duì)盡善盡美的一件事。雖然小說(shuō)前面也有關(guān)于板兒、巧姐相關(guān)的伏筆,但是我們目前沒(méi)有更充分的資料來(lái)證明巧姐的另類(lèi)結(jié)局,我們只能就著眼下的這四十回,因?yàn)樗吘故乔∥迨?791年就已經(jīng)刊行的文字,經(jīng)過(guò)兩百多年的經(jīng)典化的過(guò)程,目前我們針對(duì)這一百二十回的文本,進(jìn)行整本書(shū)閱讀。巧姐的判詞是這樣寫(xiě)的:“勢(shì)敗休云貴,家亡莫論親。偶因濟(jì)劉氏,巧得遇恩人?!?/p>
巧姐雖然是《紅樓夢(mèng)》當(dāng)中一個(gè)很小的女孩,但是她這個(gè)判詞卻把她家族的興衰,把世態(tài)炎涼都寫(xiě)進(jìn)去了。王熙鳳是小說(shuō)當(dāng)中很復(fù)雜的一個(gè)人物,大家經(jīng)常說(shuō) “恨鳳姐,罵鳳姐,不見(jiàn)鳳姐想鳳姐?!彼掷镎娴囊灿袔讞l人命,從張金哥的孔雀東南飛,到賈瑞,到尤二姐,但是她也做了好事,就是善待劉姥姥。
劉姥姥也是一個(gè)知恩圖報(bào)的人,《紅樓夢(mèng)》里面也寫(xiě)了諸多的忘恩負(fù)義,同時(shí)也寫(xiě)了劉姥姥的知恩圖報(bào)。她在秋收的時(shí)候,將“頭一起摘下來(lái)的,并沒(méi)敢賣(mài)呢,留的尖兒”,也就是把最新鮮的瓜果、蔬菜,孝敬姑奶奶姑娘們嘗嘗,感謝賈家的關(guān)照。