今天，上海當代藝術(shù)博物館發(fā)布第13屆上海雙年展主題——“水體（Bodies of Water）”。展覽由主策展人安德烈斯·雅克（Andrés Jaque），以及三位策展組成員瑪麗娜·奧特羅·韋爾齊耶（Marina Otero Verzier）、露西婭·彼得羅尤斯蒂（Lucia Pietroiusti）、由宓，共同策劃。菲利帕·拉莫斯（Filipa Ramos）擔任研究與出版總監(jiān)。和往年一樣，展覽在11月舉行，但不同的是，展覽將分為3個階段進行，其中的實體展覽部分將于明年4月壓軸亮相。整個展期將從2020年11月10日持續(xù)至2021年6月27日。
第13屆上海雙年展主題概念圖，保拉·比拉普蘭納·德米蓋爾（Paula Vilaplana de Miguel）設(shè)計。
2020年11月10日到2021年6月27日，第13屆上海雙年展將以“水體”為名，在跨度8個月的時間里向觀眾講述作為生命的源泉的水如何超越地域，將個體相連；探討不同群體如何在交融中形成；同時，召集藝術(shù)家超越個體，超越國界地思考互聯(lián)協(xié)作的新形式。
談及此次主題，主策展人安德烈斯·雅克表示：“從細胞到人，到人與人的連接； 從管道到腮室，到實驗室，到氣候變化，本屆雙年展的靈感來自于這些跨種群的聯(lián)盟。從一次呼吸到一個生態(tài)系統(tǒng)的構(gòu)成，我們是如此地相互連接，相互依賴，相互牽動。面對全人類共同經(jīng)歷的挑戰(zhàn)，本屆上海雙年展將通過挖掘多樣的流通和交融形態(tài)，證明人與人的關(guān)聯(lián)和不可分隔。”
上海當代藝術(shù)博物館學術(shù)委員會輪值主席費大為表示：“第13屆上海雙年展是在特殊的疫情時期開展籌備工作的。面對千變?nèi)f化的世界，‘水體’不僅讓自己變得更加柔軟，并且力圖找到挑戰(zhàn)傳統(tǒng)展覽方式的契機，迂回前進，到達以往的展覽形式所不能到達的地方。更重要的是，這次展覽具有十足的實驗性質(zhì)：在不斷變化的全球形勢面前，策展將不斷探討自我變化的可能性?！?/p>
2018年第12屆上海雙年展現(xiàn)場
本屆雙年展的主題與上海獨特的歷史與地理條件息息相關(guān)。長久以來，上海便是各種流動性場域的匯集之處。這座城市地處黃浦江和長江交匯處，鄰近人工開鑿的京杭大運河，其發(fā)源史與青藏高原的冰川融水緊密相連。冰融形成的水源從五千米高地疾馳而下，直抵東海海平面，6300公里的長江干流所裹挾的種種沉積物顆粒經(jīng)過新陳代謝，最終孕育了長江三角洲（中國最肥沃的農(nóng)耕區(qū)之一）里可食用的作物，懸浮在水體中的礦物和有機物也由此化作新的身體。水流重塑了地理環(huán)境，也為生命帶來新的活力，而這一切并非順暢無阻，沒有沖突。本次主題也與上海當代藝術(shù)博物館的歷史相呼應。上海當代藝術(shù)博物館的前身為南市發(fā)電廠，是上海最早建成的電力樞紐之一，曾為黃浦江畔的工業(yè)、經(jīng)濟和基礎(chǔ)建設(shè)發(fā)展提供源源不斷的能量，加速著整座城市的生產(chǎn)與人員流通。
2016年第11屆上海雙年展上展出的李明維作品《如實曲徑》
第13屆上海雙年展將為知識的生產(chǎn)與傳播提供一個多樣化的平臺，搭建不同學科、情感與智能息息相通的實踐生態(tài)系統(tǒng)。借助與上海以及國內(nèi)外線上線下渠道的緊密合作，本屆雙年展力圖破除藝術(shù)的自給自足，推動藝術(shù)與科學、與技術(shù)、與社會建構(gòu)及精神模式之間的互動與交融。
漸強演奏的雙年展
第13屆上海雙年展將是上海雙年展歷史上時間跨度最長，與上海城市歷史、網(wǎng)絡(luò)平臺、國際機構(gòu)連接最為廣泛的一次。從2020年11月10日至2021年6月27日，在跨度8個月的時間里，上海雙年展將打破傳統(tǒng)“展覽”形式，聯(lián)合藝術(shù)家、研究者、行動者、機構(gòu)和社區(qū)，以交響樂的結(jié)構(gòu)為觀眾打造環(huán)環(huán)相扣、漸趨增強的三段式體驗。
段落一：濕運行（2020年11月10日至14日）
本屆上海雙年展將以一場具有表演性的高峰對話拉開序幕，不同領(lǐng)域的參與者將集聚在上海當代藝術(shù)博物館的一樓大廳進行思想交鋒。與此同時，以上海當代藝術(shù)博物館為始發(fā)點，這場峰會還將聯(lián)動長江沿岸的藝術(shù)空間，以及網(wǎng)上的虛擬空間。
段落二：生態(tài)聯(lián)盟 （2020年11月15日至2021年4月9日）
在5個月的展覽生長期中，上海當代藝術(shù)博物館將成為活動發(fā)生和向外輻射的基地，而流媒體、電視頻道、社交網(wǎng)絡(luò)、高校，以及與城市動態(tài)息息相關(guān)的系列干預行動將成為內(nèi)容生產(chǎn)與輸出的基建，聯(lián)合創(chuàng)造線上線下社交與公共生活的新模式。
段落三：一個展覽（2021年4月10日至6月27日）
第13屆雙年展的“最強音”將出現(xiàn)在2021年春季的實體展覽中。展覽將以慶典的形式拉開帷幕，覆蓋當代館1至3樓以及煙囪空間。展覽希望觀眾能在思考和對話中組建流動的社群。作為上雙的有機組成部分，“城市項目”將更加深入地發(fā)現(xiàn)和挖掘上海的歷史文脈，以黃浦江為線索串聯(lián)起一座城市的過去、現(xiàn)在和未來。
黃浦江畔的上海當代藝術(shù)博物館。? PSA
附：第13屆上海雙年展策展團隊介紹
主策展人
安德烈斯·雅克（Andrés Jaque）
安德烈斯·雅克（Andrés Jaque），是一位工作生活于紐約的建筑師、寫作者和策展人，現(xiàn)任哥倫比亞大學高級建筑設(shè)計實驗室主管。雅克亦創(chuàng)立了政治創(chuàng)新研究室（紐約/馬德里），并領(lǐng)導該機構(gòu)在建筑和藝術(shù)的交叉領(lǐng)域展開工作。雅克的實踐專注于探索作為生命、身體、技術(shù)和環(huán)境交互域的環(huán)境。雅克曾獲弗里德里克·基斯勒獎（藝術(shù)與空間交叉實踐領(lǐng)域最重要的獎項），第14 屆威尼斯國際建筑雙年展銀獅獎最佳項目，以及狄奧尼西奧·埃爾南德斯·希爾獎（嘉獎其針對歷史飛地的介入實踐）。2018年，他擔任第12屆歐洲宣言展（巴勒莫）的聯(lián)合策展人，展覽主題“行星花園：孕育共存”對巴勒莫在邊境狀況和“交叉授粉”中作為場所和行動者所扮演的生態(tài)、技術(shù)和政治角色展開了質(zhì)詢。
策展人
瑪麗娜·奧特羅·韋爾齊耶（Marina Otero Verzier）
瑪麗娜·奧特羅·韋爾齊耶（Marina Otero Verzier），是一位生活工作于鹿特丹的建筑師，現(xiàn)任新研究所（荷蘭建筑、設(shè)計與數(shù)字文化中心，HNI）研究總監(jiān)。在HNI任職期間，她主持推動了“自動化風景”和“精疲力盡：全球性枯竭”等研究項目，前者關(guān)注新興的自動化勞動建筑配置，后者則致力于探索多元物種共生、情感與關(guān)懷，集合身體等組織形式。2020年9月起，她將擔任埃因霍溫設(shè)計學院社會設(shè)計碩士項目主管。
露西婭·彼得羅尤斯蒂（Lucia Pietroiusti）
露西婭·彼得羅尤斯蒂（Lucia Pietroiusti），是倫敦蛇形畫廊“普遍生態(tài)學”（General Ecology）項目的策展人。她近期策劃了“普遍生態(tài)學—回到地球”（蛇形畫廊成立50周年之環(huán)境專題項目），以及斬獲了第58屆威尼斯雙年展金獅獎國家館的立陶宛館“太陽與海洋”（藝術(shù)家：Rugile?Barzd?iukaite?、Vaiva Grainyte?和Lina Lapelyte?）。
由宓，是一位策展人和研究者，現(xiàn)任教于德國科隆媒體藝術(shù)學院。她的研究方向包括表演藝術(shù)、科技哲學、新唯物主義與歷史唯物主義等。她的研究和策展工作關(guān)注古代及未來的技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)。
研究和出版總監(jiān)
菲利帕·拉莫斯（Filipa Ramos）
菲利帕·拉莫斯（Filipa Ramos），是一位生活工作于倫敦的寫作者和策展人。她現(xiàn)任巴塞爾展會電影項目“光映現(xiàn)場”的策展人，亦擔任倫敦中央圣馬丁學院及巴塞爾設(shè)計與藝術(shù)學院的講師。其研究關(guān)注當代藝術(shù)如何處理環(huán)境議題，如何促進人類、非人類和機器的種間關(guān)系。
關(guān)于上海雙年展
上海雙年展（Shanghai Biennale）始創(chuàng)于1996年，是中國大陸首個國際當代藝術(shù)雙年展，也是當下亞洲最富影響力的藝術(shù)事件之一。自2012年，上海當代藝術(shù)博物館成為上海雙年展的主辦方暨永久主場館。從第1屆以“開放的空間”為主題，經(jīng)過第2屆“融合與拓展”、第3屆“海上·上海——一種特殊的現(xiàn)代性”、第4屆“都市營造”、第5屆的“影像生存”，第6屆“超設(shè)計”、第7屆“快城快客”、第8屆“巡回排演”、第9屆“重新發(fā)電”、第10屆“社會工廠”、第11屆“何不再問”，直至第12屆“禹步”，上海雙年展始終以上海城市為母體，秉持支持學術(shù)與文化創(chuàng)新的使命，以開放的視野持續(xù)追蹤全球語境下的社會變革及知識生產(chǎn)趨勢，成為每兩年一次集結(jié)于上海的大型國際當代藝術(shù)展示與交流平臺。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 