2020年4月,繪夢動畫出品的《百妖譜》上線B站播出,講述桃都鬼醫(yī)桃夭帶著小和尚磨牙、小灰狐滾滾、蛇妖柳公子一起云游四方,治百種妖怪、述世間滄桑的故事。
“明明是老套路,第一個(gè)故事就淚目”“縱使人類復(fù)雜,難抵百妖單純”……憑借唯美的水墨畫風(fēng)與細(xì)膩的情感表達(dá),《百妖譜》很快成為國創(chuàng)區(qū)的熱門番劇,目前追番人數(shù)已突破兩百萬、總播放量近6000萬,甚至火到海外,還有泰國粉絲為賣安利自制泰語版預(yù)告片。
《百妖譜》海報(bào)
《百妖譜》導(dǎo)演董易剛滿28歲,得益于國產(chǎn)動畫近年的蓬勃發(fā)展,入行5年他已通過《妖怪名單》《狐妖小紅娘》《理想禁區(qū)》等作品積累了不少作為導(dǎo)演、編劇的經(jīng)驗(yàn)。“日本業(yè)界幾乎要三四十歲才能執(zhí)導(dǎo)動畫,這樣看其實(shí)我也還算新人?!蹦贻p的他直言,從小看著京阿尼、皮克斯的佳作長大,自己在動畫創(chuàng)作上的確還有點(diǎn)理想化的情結(jié)。
與原著作者裟欏雙樹的《降靈家族》《浮生物語》相比,《百妖譜》這一IP其實(shí)在名氣上要稍遜一籌,但董易對此情有獨(dú)鐘:“以妖怪的視角訴說普通人在日常生活中的人情冷暖,這份人情味是我更為看重的?!倍?dāng)有的觀眾一看《百妖譜》在講人類與妖怪的羈絆,就判定這不過是一個(gè)國風(fēng)版的《夏目友人帳》,他也不太贊成:“無論是角色的氣質(zhì),人物的感情以及故事講述手法上,兩作差異還是很大的,而且中日的文化和價(jià)值觀在深層次上也有很多不同?!?/p>
《百妖譜》第一季即將收官。近日導(dǎo)演董易接受澎湃新聞專訪,分享了本作帶給他的收獲與思考,也回應(yīng)了網(wǎng)友對劇情刪改、聲優(yōu)演繹上的一些爭議。
《百妖譜》導(dǎo)演董易
【對話】
澎湃新聞:國風(fēng)題材一直是繪夢擅長制作的,你也不是第一次執(zhí)導(dǎo)這一類型的作品了,在你看來《百妖譜》在哪些方面實(shí)現(xiàn)了突破?
董易:其實(shí)繪夢所擅長的題材不止國風(fēng)。不過《百妖譜》作為一個(gè)國風(fēng)IP,跟其他作品確實(shí)是有不同的一些地方。
《百妖譜》不是偏打斗或者走搞怪風(fēng)的,也沒講主角以一己之力對抗反派、那種大沖突下的故事,雖然也是玄幻題材,但它以講述日常為主,以妖怪的視角訴說普通人在日常生活中的人情冷暖,這其實(shí)是我特別喜歡的,感覺更容易讓觀眾有親切感吧。
《百妖譜》“灰狐篇”劇照
比如“蜉蝣篇”希望大家對生活不要放棄希望,熱愛生活和身邊的人?!笆鹌笔窍M蠹艺湎а矍叭?,多盡孝道。第一個(gè)故事“灰狐篇”是關(guān)于惺惺相惜和報(bào)恩。我覺得《百妖譜》里的所有故事里都有某種人情溫度存在,我把他們做出來是有意義的事。我希望大家能坐下來,安靜地看完故事,然后心里留存溫暖和感動,所以我們就做了《百妖譜》。
澎湃新聞:從這個(gè)角度來講,目前制作的這些作品讓你積累了哪些經(jīng)驗(yàn)?
董易:這個(gè)問題還挺深奧的。當(dāng)我22歲進(jìn)入動畫行業(yè)后,從《妖怪名單》《狐妖小紅娘》再到《理想禁區(qū)》《百妖譜》,我每一部都在嘗試,嘗試鏡頭顏色演出、敘事節(jié)奏……每次都覺得自己拼盡了全力,但效果總是差一點(diǎn)點(diǎn)。
我看了很多日本和美國的動畫作品,有一部《機(jī)器人瓦力》我真的特別喜歡,一直在想自己什么時(shí)候也能拍出這樣的片子來。
我一開始會覺得,只要我的鏡頭用的很炫酷,鏡頭銜接很有技巧性,顏色運(yùn)用很罕見,情緒渲染做得很到位,整個(gè)故事就會很好看,但事實(shí)并不是這樣。
我發(fā)現(xiàn)那些非常厲害的作品,比如《機(jī)器人瓦力》,京阿尼的《CLANNAD》《冰果》等等,他們的鏡頭或者敘事并沒有什么花里胡哨的東西,但就是鏡頭運(yùn)用特別流暢,演出銜接也特別好,這其實(shí)就是導(dǎo)演功力的體現(xiàn)了。還有這些作品里的文化底蘊(yùn),都是需要花非常多時(shí)間去學(xué)習(xí)的。
只有自己制作出一個(gè)作品后,再去跟那些優(yōu)秀的作品比對,你才能得到非常微小的收獲,日積月累它們就會變成養(yǎng)料,下一個(gè)作品的制作中你就會有所提升。但這是一個(gè)很漫長的過程,一定要去扎根到作品里,不斷練習(xí)最根本的那些東西,我也還在修行中。
桃夭劇照
澎湃新聞:《百妖譜》講述主角為妖與人醫(yī)治疑難雜癥、排憂解難的故事,它的劇情其實(shí)并不鮮見,也容易陷入套路,比如有的觀眾會說這就是國風(fēng)版的《夏目友人帳》。在制作上你會怎樣增添不一樣的亮點(diǎn)?
董易:我覺得中國觀眾對于“套路”這個(gè)詞是不是有點(diǎn)太敏感了呢?套路這個(gè)東西不一定就是貶義的,比如很多好萊塢大片其實(shí)都在講超級英雄,但是如果導(dǎo)演能拍出想要展現(xiàn)的信念,那就不是套路。
《百妖譜》跟《夏目友人帳》是有相似之處,就是治愈感。但無論是角色的氣質(zhì),人物的感情以及故事講述手法上,差異還是很大。而且中日的文化和價(jià)值觀,在深層次上也有很多不同,《百妖譜》的情感內(nèi)核是我們更加熟悉的,用我們自己的妖怪、自己的角色去講我們自己的故事,這就足夠讓《百妖譜》與眾不同了。
創(chuàng)作時(shí)我也加入了非常多自己的理念,比如把原作里搞怪的部分基本全刪掉了,著重突出我們中國人比較含蓄的、內(nèi)斂的情感。有些觀眾發(fā)現(xiàn)刪減了就挺不爽,但這是影視制作上必須要取舍的地方,取舍之后作品的中心會更加明確,也能更好地指引沒有看過原著的觀眾。
澎湃新聞:不過沒怎么了解過原著的觀眾,可能起初看到柳公子的部分會有一點(diǎn)點(diǎn)懵。
董易:是說柳公子的出現(xiàn)顯得突兀嗎?其實(shí)目前這樣的處理我是有意而為之的,我比較喜歡先拋出一個(gè)角色,然后隨著故事的推進(jìn)再用事件、沖突和人物關(guān)系來完善他的背景和角色塑造。算是我個(gè)人的一種敘事風(fēng)格吧?!栋傺V》動畫的一個(gè)特色,就是調(diào)換順序?qū)τ谡麄€(gè)故事的敘事并沒有太大的影響。后續(xù)我們也會把這個(gè)故事整體的框架、設(shè)定講得更加完整。
澎湃新聞:《百妖譜》是一個(gè)女性向作品,包括原著作者、漫畫團(tuán)隊(duì)都比較偏向女性視角,作為一個(gè)男性動畫導(dǎo)演,你覺得自己有哪些優(yōu)勢和劣勢?
董易:像《狐妖小紅娘》《百妖譜》這樣需要拿捏感情線的作品我還是比較擅長的。其實(shí)我一直覺得感情線是影視劇當(dāng)中最為重要的部分,怎樣從敘事的角度把故事拍好,是非常凸顯基本功的,我個(gè)人也比較重視抓基本功這一塊。
澎湃新聞:在你看來,動畫導(dǎo)演是一項(xiàng)更需要天賦,還是后天努力的工作?
董易:我覺得是天賦。人生而不同,我接觸過的朋友里,有的寫手寫不出那些小清新的文字,但能寫搞笑的故事;也有的導(dǎo)演擅長拍動作戲大場景,但是對細(xì)膩的東西就不太懂。這些還是跟人天生的資質(zhì)有關(guān)的,不過后天的培養(yǎng)也是需要的,比如多看劇、多觀察生活、多與人交流,通過交流去感悟人與人之間細(xì)微的情感。
桃夭劇照
澎湃新聞:《百妖譜》啟用了不少新人聲優(yōu),他們的表演引發(fā)了一些爭議,對此你是怎么想的?
董易:其實(shí)從我們得到的反饋來看,觀眾對《百妖譜》的配音評價(jià)大多還是正面的。 而且桃夭的配音演員趙雙老師也并非新人。業(yè)內(nèi)基本以五年以上的從業(yè)經(jīng)歷來定義是否為新人,趙雙老師入行也早就超過了五年,只是之前缺乏配女主的經(jīng)驗(yàn)。但無論從聲線來說,還是聲音的演繹方式來說,趙雙老師的聲音都讓我覺得很有潛力。既能表達(dá)出一種颯爽氣,關(guān)鍵的時(shí)刻能A的起來,同時(shí)也可以表現(xiàn)出稚氣又不顯做作。我個(gè)人覺得這些特質(zhì)加在一起是很難得的。因此綜合評估下來決定選擇趙雙老師擔(dān)任女主角。
當(dāng)然這次配音我們確實(shí)也啟用了不少新人,但我個(gè)人覺得,我們也做到了準(zhǔn)確選角。 比如說蜉蝣少女,考慮到這是一個(gè)未經(jīng)世事的天真少女角色,所以選擇了不造作、沒有配音腔、很鄰家妹妹感覺的配音演員。作為導(dǎo)演,配音演員的資歷和氣質(zhì)我會平衡考量,關(guān)鍵是合適。
澎湃新聞:過去你曾經(jīng)提到,想要在滿足商業(yè)需求的情況下也實(shí)現(xiàn)情懷,《百妖譜》有實(shí)現(xiàn)你的這一心愿嗎?
董易:有。其實(shí)每一部作品我都在追求這兩者的平衡,我對自己的作品的期待就是能讓更多的觀眾體會到克制、內(nèi)斂、含蓄的美感。我一般不會去在意流量,就好像《百妖譜》,也不一定是當(dāng)下市場上最熱門的IP,但是我覺得很有人情味的,我很喜歡。我們的文化產(chǎn)業(yè)還需要慢慢發(fā)酵,在觀眾心里埋下不同審美取向的種子。
澎湃新聞:《百妖譜》播出后,你有關(guān)注作品播出后的播放量、彈幕和評論嗎?
董易:其實(shí)并不怎么看,因?yàn)椤栋傺V》本來就是邊做邊播,每天都會非常忙,所以也無暇去關(guān)注其他的了。偶爾會有一些比較硬核的觀眾給我發(fā)私信,提出他們的意見與建議,我看到會覺得這些視點(diǎn)的開拓還挺好的。
澎湃新聞:有沒有你能回憶的起來的這類私信?
董易:有。比如有觀眾問,為什么我們動畫的音樂就只有那么幾首?你看別的日本動畫有三四十首BGM還能賣光碟呢。這個(gè)我也挺遺憾的,的確是現(xiàn)階段不太容易解決的問題,之后我們會努力投入資金再去做。
比如有觀眾提出片子看下來有點(diǎn)平淡。這一塊我也有做反思,是不是自己沒有把人物情緒呈現(xiàn)到位?有沒有辦法能更加吸引觀眾往下看?
還比如有觀眾吐槽,劇里蜉蝣少女怎么突然就唱起了歌,有點(diǎn)突兀?然后我就會在心里預(yù)演,做成其他排布會有怎樣的效果。蜉蝣少女這段我是希望不要刻意煽情,而是有一種悲傷的憐憫感在里面,所以沒有把重點(diǎn)都放在片子的最后,算是一種平衡的處理。
澎湃新聞:目前《百妖譜》制作下來,有沒有哪個(gè)章節(jié)無論是從劇情、情感表現(xiàn)或是制作上,讓你感到最為滿意?
董易:可能都差一點(diǎn),還是差那么一口氣。
作為導(dǎo)演我一直是比較嚴(yán)格的,我們公司的小伙伴也老說我太摳細(xì)節(jié)了,但是我心里很清楚我的作品跟那些完成度極高的日本動畫相比,差的不只是一口、兩口氣?!栋傺V》這一季我自認(rèn)已經(jīng)做到了我的極限,但還是有很多想法受制于現(xiàn)實(shí)因素,留下了遺憾,希望在做第二季、第三季的時(shí)候能更加好地去優(yōu)化吧。
澎湃新聞:其實(shí)近年國產(chǎn)動畫數(shù)量和品質(zhì)的增長是顯而易見的,但是感覺觀眾會拿一些日漫美漫比較成熟的作品來和國產(chǎn)創(chuàng)作比較,習(xí)慣性地放低對國創(chuàng)的期待與評價(jià),你會感覺觀眾對國產(chǎn)動畫有點(diǎn)過于苛刻了嗎?
董易:的確會有比較苛刻的觀眾,我也不是不能理解。因?yàn)橐恢币詠碛^眾受日本歐美作品影響很深,看多了那些再看國創(chuàng)總覺得這里那里會有不足,缺陷也是挺明顯的。這些年國創(chuàng)發(fā)展肯定是越來越好了,但如果觀眾要求我們也做出一部受眾度非常廣,制作非常精良,故事也非常精彩的作品,那還是需要時(shí)間的。其實(shí)我覺得《靈籠》就很有那樣的潛質(zhì),制作水準(zhǔn)很高,可能觀眾還是比較吝嗇于夸獎(jiǎng),你看《哪吒之魔童降世》都還是有很多人抨擊它說它不好呢。所以還是調(diào)整好心態(tài),專注創(chuàng)作本身,其他的少管(笑)。
澎湃新聞:同期的其他動畫作品,你有關(guān)注嗎?
董易:我有看《大理寺日志》,這個(gè)作品很有溫度,每一個(gè)鏡頭、每一個(gè)演出我都很驚訝于它的設(shè)計(jì)?!锻派裨挕ぬ爝x者》我也看了,做的也不錯(cuò)。日本的話,像是新一季的《輝夜大小姐》《昨日之歌》我都非常喜歡。
澎湃新聞:《百妖譜》收官后,有什么新作動態(tài)可以透露嗎?
董易:當(dāng)然是接著做第二季了,哈哈,我就跟《百妖譜》深度綁定了。
澎湃新聞:如果不受任何現(xiàn)實(shí)因素的約束,有機(jī)會讓你操刀做一個(gè)原創(chuàng)作品,會是怎樣的故事?
董易:我個(gè)人一直比較想做一個(gè)有關(guān)高考的校園題材,心里已經(jīng)有了不少原創(chuàng)的點(diǎn)。當(dāng)然它也跟我以往的片子有很多類似的地方,比如注重成長、注重人文,有很多的溫情與正能量。
不過現(xiàn)在說這個(gè)可能為時(shí)過早,我還需要時(shí)間歷練、打磨和沉淀,讓自己眼界更開闊一點(diǎn)。我記得我入行時(shí)有位前輩跟我說,讓我先做十年動畫再考慮做想做的原創(chuàng),現(xiàn)在已經(jīng)過了5年,可能再過5年時(shí)機(jī)就成熟了。