疫情中掙扎前行的巴黎莎士比亞書店，向讀者發(fā)出求援信

新冠疫情在全球范圍內(nèi)的持續(xù)蔓延給書店業(yè)帶來(lái)了很大沖擊。繼上周紐約史傳德書店表示經(jīng)營(yíng)困難并向公眾求助以來(lái)，又有一家著名的書店發(fā)出了求援。

10月28日，位于巴黎左岸的莎士比亞書店（Shakespeare & Company）告訴讀者，由于新冠病毒大流行讓顧客望而卻步，書店正面臨艱難時(shí)期。隨著新冠病毒感染病例的繼續(xù)激增，法國(guó)預(yù)計(jì)將再一次將全國(guó)封鎖一個(gè)月，包括巴黎在內(nèi)的法國(guó)大部分地區(qū)現(xiàn)已實(shí)施了宵禁。

“和很多獨(dú)立企業(yè)一樣，在這段虧本經(jīng)營(yíng)的時(shí)期，我們一直在掙扎中前行，試圖找到一條出路?！睍暝谝环獍l(fā)給顧客的電子郵件中這么說(shuō)，并補(bǔ)充道，“我們尤其感謝在網(wǎng)站上發(fā)來(lái)的購(gòu)書訂單，謝謝你們有興趣通過(guò)這一渠道來(lái)支持我們?！?/p>

2017年5月1日，法國(guó)巴黎莎士比亞書店。 視覺(jué)中國(guó) 資料圖

莎士比亞書店最早誕生于1919年，主要以出售英文書籍為主。當(dāng)時(shí)在巴黎的海明威、菲茨杰拉德、斯坦因等“迷惘的一代”都是書店主人西爾維亞·畢奇（Sylvia Beach）的座上客，該店在二戰(zhàn)中由于受到納粹的騷擾而關(guān)閉。

1951年，美國(guó)人喬治·惠特曼（George Whitman）在巴黎圣母院對(duì)面的布赫里街37號(hào)開設(shè)了現(xiàn)在的這家書店，像畢奇一樣， 他把書店的二層辟為圖書館， 書架之間還有床鋪， 成了文人聚會(huì)的場(chǎng)所， 甚至臨時(shí)棲居地。喬治·惠特曼與美國(guó)東海岸作家來(lái)往密切， 在上世紀(jì)50年代， 書店成了“垮掉的一代”作家在巴黎的聚點(diǎn)， 艾倫·金斯堡和威廉·巴勒斯都曾在書店前的空地上朗誦過(guò)他們的作品。

書店最初名為“Le Mistral”，1964年改名為莎士比亞書店，以紀(jì)念西爾維亞·畢奇的書店和莎士比亞誕辰400周年。如今的莎士比亞書店依然供應(yīng)新書和二手書，是一個(gè)向公眾免費(fèi)開放的圖書館。此外，這家書店還接待有抱負(fù)的作家和藝術(shù)家，作為交換，他們可以在書店里幫忙。自書店開張以來(lái)，超過(guò)3萬(wàn)名顧客曾在店內(nèi)過(guò)夜。莎士比亞書店的座右銘是：“別對(duì)陌生人冷淡，他們也許是喬裝的天使?！边@句話寫在了書店閱覽室的入口處。

惠特曼的女兒西爾維婭?惠特曼（Sylvia Whitman）告訴《衛(wèi)報(bào)》：“我們沒(méi)有關(guān)門，但我們已經(jīng)花光了所有的積蓄。自今年3月以來(lái)，我們的銷售額已經(jīng)下跌了80%。幸運(yùn)的是，我們還利用了政府的支持，尤其是休假計(jì)劃。但這并不能涵蓋所有的費(fèi)用，我們已經(jīng)推遲了很多房租?！?/p>

在法國(guó)第一次封鎖期間，這家書店關(guān)閉了兩個(gè)月。根據(jù)貿(mào)易組織法國(guó)書店聯(lián)合會(huì)（Syndicat de la librairie francaise）的建議，這家書店沒(méi)有在網(wǎng)上銷售圖書?；萏芈捌鋯T工目前正在等待法國(guó)政府的最新裁決，并準(zhǔn)備第二次停業(yè)。

惠特曼說(shuō)：“現(xiàn)在我們的咖啡館和書店還在營(yíng)業(yè)，但看起來(lái)，我們將不得不關(guān)閉書店，因?yàn)闀瓯徽J(rèn)為是不重要的。最大的不同是，我們堅(jiān)定地認(rèn)為，這次我們將做好保持網(wǎng)站開放的準(zhǔn)備?！?/p>

惠特曼說(shuō)，自從周三早上呼吁顧客支持以來(lái)，這家店就收到了鋪天蓋地的回應(yīng)——以及更重要的訂單，其中包括一位老顧客，他以1000歐元的價(jià)格訂購(gòu)了三份該店的年度閱讀服務(wù)。“我覺(jué)得這真的會(huì)給我們帶來(lái)很大的支持，幫助我們渡過(guò)接下來(lái)的艱難時(shí)期。我們之前沒(méi)有公開說(shuō)過(guò)什么，因?yàn)槲覀兒芮宄總€(gè)人都處于困境中。我們只是想讓人們幫助我們做我們所做的事，也就是賣書——我們不想只是說(shuō)，‘好，打開你的錢包，給我們錢’，而是‘這里有一些可愛(ài)的珍貴的書。如果你現(xiàn)在就能買一本，那就太棒了’?！?/p>