泰戈?duì)?、羅素、愛(ài)因斯坦、蕭伯納和卓別林，“相聚”北外灘

10月30日及31日晚，以北外灘的回望與復(fù)興為契機(jī)，一部以書(shū)店空間為載體的沉浸式體驗(yàn)戲劇——《潮·北外灘》在建投書(shū)局公演，并開(kāi)啟由建投書(shū)局主辦的“潮·北外灘”主題文化月活動(dòng)，書(shū)寫(xiě)虹口的百年歷史變遷。

演員扮演的愛(ài)因斯坦

在這場(chǎng)別開(kāi)生面的“閱讀體驗(yàn)”中，“北外灘五杰”——泰戈?duì)枴⒘_素、愛(ài)因斯坦、蕭伯納和卓別林穿越時(shí)空齊聚建投書(shū)局，用詩(shī)歌朗誦、音樂(lè)歌舞與肢體默劇打開(kāi)書(shū)店奇妙夜的大門(mén)。

用戲劇重新“閱讀”北外灘

聚光燈亮起，面容清癯、眼神明亮的英國(guó)哲學(xué)家羅素在兩側(cè)書(shū)籍的包圍之下緩緩向現(xiàn)場(chǎng)觀眾走來(lái)。上世紀(jì)20年代，羅素來(lái)華講學(xué)，從北外灘登陸中國(guó)，為尋求變革的國(guó)內(nèi)有志青年打下一劑強(qiáng)行針。他時(shí)而向前、時(shí)而停步；一邊翻書(shū)，一邊若有所悟，對(duì)知識(shí)上下求索，從不懈怠。

演員扮演的卓別林

詼諧的肢體動(dòng)作，小胡子和高頂禮帽，卓別林的經(jīng)典形象深入人心，肢體默劇給予觀眾充分的思考與解讀空間。1936年卓別林登陸北外灘匯山碼頭，在梅蘭芳的陪伴下欣賞了中國(guó)戲曲，《摩登時(shí)代》上海首映。

一位白發(fā)蒼髯、身材高大的老人站在聚光燈下，“一聲一聲/生如夏花之絢爛/死如秋葉之靜美”，是印度文豪泰戈?duì)栐谝髟仭?924年的春日里，一艘叫做“熱田丸”號(hào)的輪船載著泰戈?duì)柨堪?，走上北外灘?/p>

作為泰戈?duì)柕陌缪菡撸Y可表示，雖然是熟悉的詩(shī)，以飾演泰戈?duì)栄輪T的身份重讀，有了不一樣的感受?！皶?shū)與詩(shī)歌自有本身的氣質(zhì)，我只是把書(shū)本里的內(nèi)容生動(dòng)展現(xiàn)出來(lái)。在朗誦這首詩(shī)的過(guò)程中，我最大的感觸是對(duì)時(shí)間的思考。里面談到生死，愛(ài)情，逝去，讓我更加珍惜當(dāng)下?！?/p>

建投書(shū)局華東業(yè)務(wù)總經(jīng)理謝重澄表示，閱讀書(shū)籍是閱讀，體驗(yàn)將靜態(tài)化的書(shū)本故事動(dòng)態(tài)化的戲劇，也是一種“閱讀”。無(wú)論是戲劇演員還是觀眾，讓大家由這部戲劇重新轉(zhuǎn)向?qū)?shū)本的關(guān)注，是他對(duì)這部作品的期待?！叭绻^眾能通過(guò)對(duì)互動(dòng)戲劇的體驗(yàn)拉近了自己與歷史名人之間的距離，并由衷希望在書(shū)本中回味泰戈?duì)柕脑?shī)歌、羅素的批評(píng)與反思等，這場(chǎng)演出的目的也就達(dá)成了。”

演員扮演的羅素

加入素人演員，讓經(jīng)典走向大眾

值得關(guān)注的是，這次活動(dòng)并非《潮·北外灘》首演。去年四月“世界讀書(shū)日”前夕，在建投書(shū)局“邂逅北外灘，睜眼看世界”主題活動(dòng)中，《潮·北外灘》沉浸式體驗(yàn)戲劇當(dāng)晚直播播放量達(dá)到近30萬(wàn)，得到觀眾的普遍好評(píng)。

為何再次選擇講述北外灘的歷史故事？在謝重澄看來(lái)，外灘代表著上海的過(guò)去，陸家嘴，代表的是上海的現(xiàn)在；而北外灘代表是上海未來(lái)的一片熱土，也代表著上海的將來(lái)?！俺薄辈粌H是時(shí)尚的潮流，更是歷史的、思想的潮流。

“幾年以后，北外灘將建設(shè)浦西最高地標(biāo)建筑，成為下一個(gè)CBD值得期待?！敝x重澄認(rèn)為北外灘前景可觀，而其深厚的歷史文化底蘊(yùn)，才是北外灘未來(lái)繁榮的根基。“北外灘在百年之前就已經(jīng)稱得上是‘世界會(huì)客廳’?！痹谒磥?lái)，北外灘城市記憶顯然被淡忘、被低估了。

為了更好地展現(xiàn)近百年前的北外灘的歷史名人故事，《潮·北外灘》的復(fù)排加入了一位公開(kāi)招募的“素人”演員，與觀眾更加“近距離”；此外，復(fù)排更好地利用了書(shū)店這個(gè)特殊表演場(chǎng)所的文化氛圍。

當(dāng)舞臺(tái)從圖書(shū)區(qū)轉(zhuǎn)移到濱江傳記圖書(shū)館時(shí)，在離地14米的濱江落地窗前，館內(nèi)是蕭伯納的戲劇演出，如火如荼；窗外卻是黃浦江兩岸夜色，不遠(yuǎn)處東方明珠屹立江畔，景色微妙奇幻。落地窗像一個(gè)畫(huà)框，剛好把對(duì)面浦東摩天大樓的天際線封到了畫(huà)中；而黃浦江橫截在視野當(dāng)中，汽輪、漁船、觀光游輪往來(lái)不迭。

窗內(nèi)是近百年前的戲劇和詩(shī)歌，窗外卻是極具現(xiàn)代的風(fēng)景線，潮來(lái)潮去，唯有經(jīng)典長(zhǎng)存，北外灘的歷史文脈亦不會(huì)斷絕。