自1915年著名教育家、中華書局總經(jīng)理陸費逵動議編纂《辭?!?,至2020年8月《辭海》(第七版)面世,《辭?!芬呀?jīng)走過了105年歷程。自1936年《辭?!烦醢嬖谏虾柺酪詠?,每一版《辭?!范寂c時俱進,不斷煥發(fā)著新的生命力,成為公認的經(jīng)典工具書。
今年8月上海書展期間,《辭?!罚ǖ谄甙妫┥鲜?,目前已累計發(fā)行達4萬套。如今,首次推出的《辭?!肪W(wǎng)絡版經(jīng)試運行后也正式上線。
《辭?!罚ǖ谄甙妫┬略谀睦??百余年來,《辭?!啡绾螌崿F(xiàn)從無到有,為現(xiàn)代辭書的編纂提供新范式?《辭海》如何承前啟后、與時俱進完成歷次修訂,為每一時代讀者提供新知?《辭?!啡绾我淮未芜M行自我完善,在中國辭書發(fā)展史乃至中國出版史上畫下濃墨重彩的一筆?
12月18日,《辭?!罚ǖ谄甙妫┏霭孀剷诒本┱匍_,《辭?!吩跍敝骶帯⒎挚浦骶幖俺霭姘l(fā)行界代表約80人以視頻形式參會并座談交流。
《辭?!穬?nèi)頁
條目總計近13萬條,75%有不同程度修訂
“第七版《辭?!肥恰掇o?!肥聵I(yè)的新起點?!鄙虾J兰o出版集團黨委書記、董事長黃強介紹了《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾氤霭媲闆r?!掇o?!罚ǖ谄甙妫┚幾牍ぷ饔?015年正式啟動,經(jīng)過近2000位編纂出版人員的共同努力,于2020年8月出版。第七版共收錄單字字頭1.8萬余個,條目總計近13萬條,字數(shù)總計2350萬字,圖片18000余幅;75%以上的條目都有程度不同的修訂或更新。同時建設開發(fā)了《辭?!肪W(wǎng)絡版。
黃強介紹,本版《辭?!肪幾氤霭婀ぷ髦饕形鍌€特點:
一、通過對條目的增補及釋義的修訂,努力實現(xiàn)《辭?!放c時俱進的修訂編纂目標。第七版系統(tǒng)收錄習近平新時代中國特色社會主義思想的條目,體現(xiàn)馬克思主義中國化的最新成果。同時,條目內(nèi)容根據(jù)實際情況的變化和學術(shù)研究的進展,進行了更新調(diào)整。
二、通過梳理條目系統(tǒng)和新增學科,進一步完善《辭?!穼W科體系和內(nèi)部架構(gòu)。第七版在對條目進行增刪修訂的同時,對學科體系和學科內(nèi)部架構(gòu)進行調(diào)整,使其更趨合理,及時反映相關學科新概念、新發(fā)展、新趨勢。
三、嚴格執(zhí)行國家標準,進一步提升《辭海》的權(quán)威性、準確性和規(guī)范性。依據(jù)《通用規(guī)范漢字表》,通過自主開發(fā)的“辭海字庫”,實現(xiàn)第七版全書用字的規(guī)范統(tǒng)一。注音、古今地名、專業(yè)名詞和外來詞翻譯等,均根據(jù)新的標準進行調(diào)整。
四、因應時代要求推出《辭海》網(wǎng)絡版,開創(chuàng)融合發(fā)展新局面。與紙質(zhì)版同步建設的《辭?!肪W(wǎng)絡版,融合多媒體資源,有聲、有色、有形,覆蓋各類終端,可以滿足用戶隨時隨地的知識查詢需求。
五、強化質(zhì)量保障,加強隊伍建設,為《辭?!烦掷m(xù)修訂提供有力支撐。第七版經(jīng)兩輪三審,兩次專家通讀,三輪專項檢查,九次校樣處理,十二遍全稿校對,并利用權(quán)威數(shù)據(jù)庫資源,完善質(zhì)量保障體系。作者隊伍和編校隊伍實現(xiàn)“以老帶新”“傳承有序”的平穩(wěn)過渡。
《辭?!妨Ⅲw封
無數(shù)專家學者投入大量精力
中國古典文學專家、復旦大學教授陳尚君是《辭海》(第七版)中國文學分科的主編。他在少年時第一次看到《辭?!罚@嘆天地間居然有如此知識豐博的大書??佳芯可鷷r,陳尚君把《辭海·文學分冊》作為備考的主要參考書之一,專業(yè)課考了第一名,改變了人生軌跡。陳尚君后來成為《辭?!返淖髡?。他從1985年開始參加《辭海》第四版的修訂,執(zhí)筆唐宋文學部分,至今已30多年。
“《辭?!肥钱敶鷮W術(shù)總體展示,無數(shù)學者編輯在其中投入大量精力,力求全面準確反映世界前沿變化。” 陳尚君記得,《辭?!返谒陌嫘抻啎r,提出根據(jù)最新科研成果修訂。近幾十年,新見文獻數(shù)量巨大,學術(shù)界也產(chǎn)生了不少新成果,“《辭?!穲猿址从尺@些進展,每次修改幅度都很大?!?/p>
陳尚君認為,《辭海》堅持反映最新科研成果,但不刻意求新求奇,而是及時反映當代社會變化,嚴謹小心把握分寸,對修訂之態(tài)度極其莊重,這是《辭?!纺軌蚴冀K具有生命力、為每一時代讀者提供新知的原因。30余年參與修訂《辭?!罚掇o?!肪庉嫴繃栏竦膶W術(shù)范式,也讓他受益良多。為《辭?!纷珜懺~條,讓他熟悉了辭書語言的表達,也擅于拿捏分寸,用最簡潔語言將復雜學術(shù)規(guī)范用一二百字講述清楚。為修訂《辭?!罚缃袼B(yǎng)成了全方位關注學術(shù)動向的習慣,知道輕重緩急,也理解學術(shù)研究中不足立說、可備一說、接近成立以及確鑿不移之程度,學會了復雜爭議中穩(wěn)妥取舍的辦法。
軍事科學院副院長曲愛國是《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾雴挝淮恚娛驴茖W院承擔了本版《辭?!奋娛聴l目編纂任務,組織了25個單位的300余位專家學者參與編纂。
曲愛國介紹,在軍事條目編纂過程中,他們始終堅持政治標準、把握正確方向,精心打造學術(shù)精品,積極協(xié)調(diào)全軍相關領域的頂級專家學者參與編纂,對類目反復論證,合并增設,最終將《辭?!罚ǖ诹妫┲械?6類目調(diào)整為25類目,使類目設置更具時代特色、中國特色、我軍特色,并將知識類目推陳出新,刪除過時條目,增加新條目,特別是增加了反映習近平強軍思想的15個條目,體現(xiàn)了鮮明的時代特征,意義重大。在表述上,則堅持用簡明通俗文字表述,做到“外行看得懂,內(nèi)行說不錯”。
《辭?!穬?nèi)頁
第七版同步建設并推出網(wǎng)絡版
百余年來,歷經(jīng)7版,每一版《辭?!范歼m應時代特色?!掇o?!罚ǖ谄甙妫┻m應信息化時代的要求,同步建設并推出網(wǎng)絡版?!掇o?!肪W(wǎng)絡版以第七版紙質(zhì)版內(nèi)容為基礎,充實多種多媒體內(nèi)容,結(jié)構(gòu)、功能充分體現(xiàn)數(shù)字產(chǎn)品的特點和優(yōu)勢,使用即時便捷。
《辭?!肪W(wǎng)絡版可以在電腦網(wǎng)頁、手機應用和微信公眾號中使用,用戶可根據(jù)所處不同場景,選用不同的終端。實現(xiàn)了移動互聯(lián)網(wǎng)時代,用戶隨時隨地,隨手查閱的需求,堪稱可隨身攜帶的《辭?!贰?/p>
《辭?!肪W(wǎng)絡版檢索方式十分豐富,可以檢索詞目或者釋文,還可以按學科瀏覽;可以單一關鍵詞檢索,也可以多個關鍵詞組合檢索;手機用戶還可以語音識別檢索、拍照識圖檢索等等,能夠滿足用戶的不同需要。?
《辭海》網(wǎng)絡版為所有詞目增加了拼音標注和人聲朗讀,由著名主持人海霞領銜的團隊配音。并為8105個通用規(guī)范字提供了規(guī)范書寫動態(tài)筆順。
《辭?!肪W(wǎng)絡版新增“漢字源流”,為7000余個漢字收錄約30000個甲骨文、金文、簡帛等的古文字字形,展示漢字的早期形態(tài)和演變軌跡。新增語詞單字“書法”,收錄了歷代2000余位名家的書法16萬余幅,既展現(xiàn)了漢字的多種書體字形,也帶給用戶較高的書法藝術(shù)享受,滿足用戶查看同一漢字不同書體、不同風格作品的需要。
《辭?!肪W(wǎng)絡版還根據(jù)需要,增加了大量圖片、音頻、視頻內(nèi)容。并制作了大量3D動態(tài)模型,直觀展示遠古生物、歷史建筑和部分天體等的形態(tài),呈現(xiàn)出更加多維立體的百科內(nèi)容。?
《辭?!肪W(wǎng)絡版為百科詞條增加“推薦閱讀”和“延伸閱讀”,便于讀者更全面地了解條目相關知識。根據(jù)推薦詞條和延伸詞條智能生成的“知識導圖”,能夠可視化立體呈現(xiàn)詞條間關系,方便用戶進行內(nèi)容拓展和知識發(fā)現(xiàn)。
《辭海》網(wǎng)絡版不僅可供查閱,還匯集各類知識,構(gòu)建多個特色板塊,其中萬國志、地方志、人物志等,聚合相關詞條,系統(tǒng)展現(xiàn)相關知識。針對地球科學、病蟲災害、身體疾病等專門部類建立“知識專題”,幫助用戶搭建學科知識結(jié)構(gòu),系統(tǒng)掌握相關知識。
《辭海》內(nèi)頁