在特朗普支持者沖擊美國(guó)國(guó)會(huì)之后,民主黨和共和黨均有議員表態(tài)支持副總統(tǒng)彭斯和內(nèi)閣成員啟動(dòng)美國(guó)憲法第二十五修正案罷免總統(tǒng),更加激進(jìn)的民主黨眾議員則迅速起草了彈劾文件,希望發(fā)起二次彈劾。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月13日上午9點(diǎn)(北京時(shí)間13日22點(diǎn)),美國(guó)眾議院召集會(huì)議,開啟針對(duì)彈劾總統(tǒng)特朗普的條款的首場(chǎng)辯論。一個(gè)半小時(shí)后,首輪投票開始。
在總統(tǒng)任期僅剩十幾天時(shí),罷免是可行的嗎?發(fā)起彈劾需要什么程序?彈劾是否意味著總統(tǒng)必須離職?假設(shè)彈劾是違憲的,最高法院可以介入嗎?最高法院首席大法官的作用是什么?總統(tǒng)卸任后,是否可因其在擔(dān)任總統(tǒng)前或在任期間犯下的罪行受到起訴?總統(tǒng)可以赦免自己?jiǎn)幔?/span>
美國(guó)法學(xué)家、哈佛大學(xué)法學(xué)院校級(jí)教授凱斯·桑斯坦的著作《彈劾:如何罷免一位總統(tǒng)》(中國(guó)民主法制出版社,2020年10月)回答了這些問題。
《彈劾:如何罷免一位總統(tǒng)》,中國(guó)民主法制出版社,2020年10月出版
誰(shuí)可以被彈劾?
總統(tǒng)、副總統(tǒng)和全體文官。
“文官”是個(gè)寬泛的術(shù)語(yǔ),它包括聯(lián)邦法官和聯(lián)邦政府行政官員,無(wú)論職位高低。司法部長(zhǎng)當(dāng)然可以被彈劾,國(guó)務(wù)卿如此,美國(guó)首席大法官亦如此。(在奧巴馬政府期間,我曾擔(dān)任信息和管理事務(wù)辦公室主任,我當(dāng)然也可被彈劾。)為了簡(jiǎn)單起見,我在本章中將只說(shuō)總統(tǒng),但大多數(shù)答案也適用于副總統(tǒng)和全體文官。
人們普遍認(rèn)為,國(guó)會(huì)議員不是美國(guó)文官,因此不受彈劾。陸隊(duì)軍官、海軍軍官以及武裝部隊(duì)其他職位亦不被視為美國(guó)文官。
誰(shuí)來(lái)彈劾總統(tǒng)?
眾議院。通過(guò)簡(jiǎn)單多數(shù)投票來(lái)實(shí)現(xiàn)。
為什么制憲者們選擇眾議院?
其成員每?jī)赡赀x舉一次,因此眾議院比參議院更能反映人民的想法。因?yàn)楣埠椭髁x原則非常重視自治,所以眾議院是觸發(fā)罷免總統(tǒng)程序的機(jī)構(gòu)。
1月13日美國(guó)眾議院辯論現(xiàn)場(chǎng)。
為什么采取簡(jiǎn)單多數(shù)原則?
制憲者們和憲法批準(zhǔn)者不想讓彈劾變得太難。難度要有,但不要太難。
彈劾是否意味著總統(tǒng)必須離職?
并不是!彈劾有點(diǎn)類似于起訴,而后參議院會(huì)像法庭一樣運(yùn)作,進(jìn)行審判并判決是否給他“定罪”。如果參議院判定總統(tǒng)有罪,他就會(huì)被罷免。如果他是無(wú)罪的,即使被彈劾,他也會(huì)留任。
此外還有更多細(xì)節(jié):根據(jù)憲法,彈劾投票將全國(guó)性辯論從眾議院轉(zhuǎn)移到參議院,參議院可以撤換總統(tǒng),但只有三分之二多數(shù)投票才可以罷免總統(tǒng)。門檻非常高。因?yàn)殚T檻是如此之高,任何彈劾都可能是徒勞的,至少在以罷免總統(tǒng)為目的之時(shí)。在某些情況下,甚至在眾議院許多議員對(duì)總統(tǒng)非常不滿的情況下,彈劾的潛在無(wú)效性也可能阻礙眾議院的進(jìn)程。
為了理解參議院在整個(gè)彈劾過(guò)程中的作用,還要注意到根據(jù)憲法,為審訊彈劾案而開庭時(shí)參議員需宣誓,即“按照憲法和法律公正斷案”。這個(gè)宣誓與參議員的就職宣誓是不同的。它標(biāo)志著這一場(chǎng)合的獨(dú)特莊嚴(yán)性。讓我們強(qiáng)調(diào)一下“公正”這個(gè)詞,這表明參議員應(yīng)該像法官而非政治家那樣行事。
如果總統(tǒng)被彈劾且由參議院進(jìn)行審判,眾議院議員將繼續(xù)發(fā)揮重要作用,即挑選像檢察官一樣的“管理人員”。他們負(fù)責(zé)提出定罪論據(jù)?;谶@個(gè)角色定位,眾議院選擇優(yōu)秀律師作為成員是很有意義的。事實(shí)上,在少數(shù)的幾個(gè)彈劾案例中就試圖做到這一點(diǎn)。(“試圖”這個(gè)詞是可謂深思熟慮,例如在克林頓的彈劾程序中,律師可能就談不上優(yōu)秀。)
這種非常復(fù)雜的制度安排的目的是什么?
支持彈劾和罷免總統(tǒng)的制憲代表們想要完成一件很困難的事情。他們?cè)噲D建立一個(gè)安全閥,在保持權(quán)力分立的同時(shí),確??偨y(tǒng)不會(huì)成為國(guó)會(huì)的附庸。
“重罪和嚴(yán)重行為不端”這個(gè)門檻是促進(jìn)這些目標(biāo)的第一種方式。第二種方式是建立制度保障,確保除非存在總統(tǒng)必須離職的全國(guó)性的共識(shí),否則他無(wú)需離職。約翰遜總統(tǒng)和克林頓總統(tǒng)的彈劾案件表明,參議院三分之二多數(shù)投票是一項(xiàng)重要而且強(qiáng)大的保障措施。
因?yàn)閰⒆h院成員任期六年,是不那么平民主義的機(jī)構(gòu),制憲者們認(rèn)為它會(huì)更加審慎、更慢、更冷靜,不那么激情,也更具有反思性。對(duì)于如何罷免最高長(zhǎng)官,這是一個(gè)具有強(qiáng)烈共和主義色彩的答案。正如一份謹(jǐn)慎的歷史記載所說(shuō):“憲法把這份工作交給了參議院,因?yàn)榇韨兿M献h院依靠自己的智慧、信息、恒心甚至性情……因此,美國(guó)彈劾審判三分之二多數(shù)的要求,是美國(guó)本土原創(chuàng)與英國(guó)慣例的混合,表達(dá)了真正的共和妥協(xié)。”
根據(jù)一個(gè)古老的故事,托馬斯·杰斐遜熱衷于自治,他認(rèn)為參議院可能會(huì)成為“我們?nèi)嗣瘛钡呐袥Q阻礙,從而質(zhì)疑喬治·華盛頓支持兩個(gè)立法院的想法。
華盛頓的回應(yīng)很簡(jiǎn)單:“為什么你剛才喝咖啡之前,要把咖啡倒進(jìn)你的茶碟里?”
“讓咖啡冷卻”,杰斐遜回答說(shuō),“我的喉嚨可不是用黃銅制成的。”
“就是這樣”,華盛頓反駁道,“我們將立法倒入?yún)⒆h院的茶碟中,讓它冷卻?!?/p>
至于整個(gè)彈劾和罷免程序,也是用參議院這個(gè)“茶碟”來(lái)冷卻。
參議院的彈劾定罪標(biāo)準(zhǔn)與眾議院?jiǎn)?dòng)彈劾程序標(biāo)準(zhǔn)是否相同?
從技術(shù)上講是相同的。在實(shí)踐中兩者接近,但不完全相同。
說(shuō)相同,因?yàn)閱?dòng)彈劾或彈劾定罪,必須要提供叛國(guó)、賄賂或其他重罪和嚴(yán)重行為不端的證據(jù)。它們的標(biāo)準(zhǔn)都是相同的。
說(shuō)不完全相同,是因?yàn)閱?dòng)彈劾程序本身并不會(huì)產(chǎn)生任何實(shí)質(zhì)性后果,而彈劾定罪會(huì)導(dǎo)致總統(tǒng)被罷免。鑒于這一事實(shí),參議院可能比眾議院要求更明確和更有力的證據(jù)?;叵胍幌?,參議院此時(shí)會(huì)基本上像個(gè)法庭一樣運(yùn)作。
憲法程序真的是共和主義的嗎?
你可以對(duì)此問題保留意見。
共和主義是一個(gè)非常抽象的信念。如果你堅(jiān)持人民自治,可能會(huì)堅(jiān)持認(rèn)為,如果眾議院多數(shù)議員認(rèn)為有人應(yīng)該被解職罷免,那這就夠了。但還有另一種觀點(diǎn),彼得·查爾斯·霍弗和娜塔利·赫爾教授說(shuō)得很清楚。他們寫道:“參議院三分之二多數(shù)的定罪要求是啟動(dòng)彈劾和彈劾審判程序的共和主義基石。它確保了參議院能夠像上議院在聽證和裁決案件時(shí)那樣深思熟慮,而不帶有任何英國(guó)式的貴族氣息?!?/p>
彈劾是刑事訴訟嗎?
不完全是,即使總統(tǒng)因刑事犯罪行為被彈劾和罷免,他也不會(huì)因彈劾而受到刑事處罰。他失去的是工作,而非自由。如果他因刑事犯罪行為被彈劾,而后被定罪,在離職后他將在普通法院受到刑事起訴(見下文)。正如我們所見,總統(tǒng)可以因不是刑事犯罪的罪行而被彈劾。
假設(shè)彈劾是違憲的,聯(lián)邦法院可以阻止嗎?最高法院可以介入嗎?
不可以。憲法將彈劾權(quán)和定罪權(quán)交給國(guó)會(huì),而非司法機(jī)構(gòu)。如果彈劾和定罪違反了憲法的標(biāo)準(zhǔn),則沒有法律補(bǔ)救措施。
我這么說(shuō)是有十足把握的,但也要坦率地承認(rèn):這并不是100%明確(超過(guò)了99%,但不是100%)。假設(shè)彈劾總統(tǒng)顯然不符合憲法要求,并假設(shè)他到聯(lián)邦法院給予宣告式判決(declaratory judgment),準(zhǔn)確地說(shuō),是要求法院進(jìn)行干預(yù)。你可能會(huì)問,為什么法院不能維護(hù)憲法?這不是他們的工作嗎?
從技術(shù)角度上講,這些問題被視為“政治問題”(political question),這意味著憲法要求其他政府部門來(lái)解決這些問題。最高法院已經(jīng)非常接近于給予判決,甚至可能被視為已經(jīng)給予判決,彈劾就是一個(gè)例子。當(dāng)然,我們都熱切希望任何一位總統(tǒng)都不會(huì)因?yàn)樯形吹竭_(dá)憲法彈劾標(biāo)準(zhǔn)的罪行而被彈劾或罷免。至少美國(guó)歷史表明,這種罷免是不太可能的,因?yàn)閺椲肋^(guò)程的政治保障措施也起了作用。(正如我們所見,克林頓和約翰遜總統(tǒng)的彈劾違反了憲法標(biāo)準(zhǔn),兩位總統(tǒng)都沒有被定罪。)
最高法院首席大法官的作用是什么?
根據(jù)憲法,首席大法官在眾議院彈劾程序中沒有任何作用,但他確實(shí)要主持參議院的審判。在約翰遜總統(tǒng)彈劾案中,大法官薩爾門·蔡斯(Salmon Chase)是主審法官;大法官威廉·倫奎斯特主持了克林頓總統(tǒng)彈劾案。但主審法官的作用非常有限。他監(jiān)督審判,解決法律技術(shù)上的問題,但不太可能有任何權(quán)力把審判推向他偏好的方向。
在美國(guó)歷史上的兩次總統(tǒng)彈劾程序中,首席大法官發(fā)揮的作用很小。因?yàn)槭紫蠓ü僭趨⒆h院主審是一件非常重大的事件,人們對(duì)他會(huì)非常關(guān)注,但關(guān)鍵決定還是由參議員們做出的。
假設(shè)總統(tǒng)無(wú)力履行職權(quán)?;蛟S他遭受嚴(yán)重的身體傷害、罹患疾病或身體損傷;或許他正在失去理智。他可以被彈劾嗎?
不能。
在某個(gè)憲法問題上與詹姆斯·麥迪遜意見相左是很冒險(xiǎn)和草率的,但我正在這么做。你可能還記得,在制憲會(huì)議上,麥迪遜指出無(wú)力履行職權(quán)是彈劾理由之一。但是,當(dāng)他這樣做時(shí),他談及的是憲法文本的早期版本,當(dāng)時(shí)可能容許這種解釋。就其本身而言,無(wú)力履行職權(quán)并不屬于叛國(guó)、賄賂或其他重罪和嚴(yán)重行為不端。
如果總統(tǒng)無(wú)法履行職權(quán),你可能會(huì)問,有什么能做的嗎?簡(jiǎn)單的答案是,第二十五修正案就是針對(duì)此問題而設(shè)計(jì)的。但你可能會(huì)堅(jiān)持問:假設(shè)即使對(duì)任何客觀的旁觀者而言,總統(tǒng)無(wú)力履行職權(quán)也是非常明顯的,但總統(tǒng)及其團(tuán)隊(duì)仍拒絕適用第二十五修正案。那該怎么辦?
答案是,彈劾可能會(huì)變得可行,這并不是因?yàn)榭偨y(tǒng)無(wú)法履行職權(quán),而是因?yàn)閲?yán)重濫用職權(quán)或疏忽職守(嚴(yán)重行為不端),這些罪行可通過(guò)作為和不作為表現(xiàn)出來(lái)。如果總統(tǒng)無(wú)法作出決定或作出理性決定,并且如果有嚴(yán)重不當(dāng)行為證明了這一事實(shí),那么眾議院就可以彈劾他。
彈劾的潛在可能會(huì)對(duì)在任總統(tǒng)產(chǎn)生影響嗎?
問得好,我們沒有很多證據(jù)來(lái)證實(shí),但答案是肯定的。
在里根總統(tǒng)時(shí)代的伊朗門事件期間(如果你愿意,可以查一查),曾出現(xiàn)過(guò)彈劾的萌芽。1984年在白宮戰(zhàn)情室召開的一次會(huì)議上,國(guó)家安全小組成員討論了是否向尼加拉瓜海峽反叛分子提供資金、怎么提供、提供多少的事宜(國(guó)會(huì)禁止直接撥款)。國(guó)務(wù)卿喬治·舒爾茨(George Shultz)重復(fù)了他從詹姆斯·貝克(James Baker)那里聽到的一個(gè)警告:“如果我們企圖從第三國(guó)獲取資金,這是一種可彈劾的罪行。”
說(shuō)一則個(gè)人經(jīng)歷:當(dāng)我在奧巴馬政府任職時(shí),國(guó)會(huì)威脅說(shuō)不要提高債務(wù)上限,這可能給美國(guó)和世界帶來(lái)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)困難。如果不提高債務(wù)上限,美國(guó)可能會(huì)有債務(wù)違約,導(dǎo)致國(guó)際經(jīng)濟(jì)體系出現(xiàn)混亂。一些律師認(rèn)為,如果國(guó)會(huì)不采取行動(dòng),總統(tǒng)有權(quán)自行提高債務(wù)上限。我參與了白宮關(guān)于這個(gè)問題的一些討論,并且認(rèn)為這種觀點(diǎn)有道理(盡管大多數(shù)憲法專家都不這么認(rèn)為)。
但一些總統(tǒng)立法顧問警告說(shuō),如果奧巴馬總統(tǒng)確實(shí)自行提高了債務(wù)上限,他可能會(huì)受到嚴(yán)厲的彈劾調(diào)查,特別是在共和黨人在眾議院中占多數(shù)的情況下。我不知道奧巴馬總統(tǒng)是否受到這種猜測(cè)的影響,但這種可能性確實(shí)引起了顧問們的注意。
在這個(gè)問題上,憲法框架依然很有幫助。如果總統(tǒng)自行提高了債務(wù)上限,那么只有當(dāng)他沒有基于善意的正當(dāng)理由證明他有權(quán)這樣做時(shí),才有成為彈劾的理由。在我看來(lái),任何一位總統(tǒng)都會(huì)有這樣一個(gè)基于善意的正當(dāng)理由。盡管如此,彈劾的可能性會(huì)在總統(tǒng)的頭腦揮之不去。
如果總統(tǒng)犯下了可彈劾的罪行,那么眾議院議員是否有義務(wù)投票彈劾他?參議員是否有義務(wù)投票給他定罪?
我認(rèn)為,這兩個(gè)問題的答案都是肯定的。
這兩個(gè)答案肯定的原因是:我認(rèn)為,憲法規(guī)定,如果總統(tǒng)真的犯了叛國(guó)、賄賂或其他重罪和嚴(yán)重行為不端,他必須被彈劾然后被罷免。即使總統(tǒng)出類拔萃、勞苦功高,如果他收受賄賂或叛國(guó),也不能留任。
“我認(rèn)為”的理由是:檢察官有自由裁量權(quán)。假設(shè)你犯了法,如果在當(dāng)時(shí)的情況下,檢察官起訴你沒什么意義,他可能不會(huì)起訴你。對(duì)于公民來(lái)說(shuō),這是一個(gè)很好的對(duì)自由的保障。(試問在過(guò)去20年里你是否犯了法——任何法律??赡苣阌校浚┩ㄟ^(guò)這樣的類比,“我們?nèi)嗣瘛蓖ㄟ^(guò)我們選舉產(chǎn)生的代表,也可以對(duì)彈劾權(quán)行使自由裁量權(quán)。也許我們可以決定:他犯下可怕罪行,但我們不會(huì)行使我們的自由裁量權(quán)將他罷免。也許我們會(huì)認(rèn)為:他是個(gè)廢物,但他是我們的廢物,我們有點(diǎn)喜歡他。
但根據(jù)憲政的規(guī)劃,我們無(wú)法作出這一決定。我認(rèn)為是這樣。
彈劾不就是一個(gè)政治問題嗎?倘若如此,我們?yōu)槭裁催€要如此關(guān)注法律標(biāo)準(zhǔn)呢?
多么憤世嫉俗的問題。
當(dāng)然,民主黨眾議院更有可能彈劾共和黨總統(tǒng),而非彈劾民主黨總統(tǒng)。當(dāng)然,民主黨可能因?yàn)檫_(dá)不到憲法要求的原因彈劾共和黨總統(tǒng),即使彈劾的憲法標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)明顯達(dá)標(biāo),共和黨占多數(shù)的眾議院也可能會(huì)拒絕彈劾共和黨總統(tǒng)。因?yàn)槿魏慰偨y(tǒng)都可能得到自己黨派和相當(dāng)比例的選民的忠誠(chéng)支持,所以任何彈劾調(diào)查都會(huì)有很大的政治維度。正如我們所見,這是在歷史上一清二楚的教訓(xùn)。(順便說(shuō)一句,美國(guó)政黨崛起是在批準(zhǔn)憲法之后;制憲者們沒有預(yù)料到此種情況。)
但是,我們不要反應(yīng)過(guò)度。我們還是一個(gè)法治國(guó)家,這意味著即使法律標(biāo)準(zhǔn)并不總是被遵守,法律還是很重要,法律標(biāo)準(zhǔn)也很重要。在克林頓總統(tǒng)被彈劾期間,那些違反法律標(biāo)準(zhǔn)并對(duì)其進(jìn)行抨擊的人仍然努力表明他們遵守了這一標(biāo)準(zhǔn)。法國(guó)思想家弗朗索瓦·德·拉羅什??疲╠e la Rochefoucauld)宣稱:“偽善是邪惡向美德的致敬?!奔词狗ㄖ斡袝r(shí)會(huì)產(chǎn)生偽善,至少我們知道什么是邪惡,什么是美德。
了解彈劾的合法理由會(huì)對(duì)政治進(jìn)程產(chǎn)生自律效應(yīng)。有一部分原因是因?yàn)閺椲赖拈T檻如此之高,以至于總統(tǒng)的政敵很少訴諸彈劾機(jī)制。被鄙視的總統(tǒng)和糟糕的總統(tǒng)幾乎從未被彈劾,這是對(duì)法治的致敬。
總統(tǒng)是否會(huì)因其在職期間的公務(wù)行為而受到民事起訴?
不,他不會(huì)。
1982年,在尼克松訴菲茨杰拉德案中,最高法院以5票對(duì)4票裁定,尼克松總統(tǒng)享有絕對(duì)豁免權(quán)。強(qiáng)調(diào)總統(tǒng)“在憲政規(guī)劃中占有獨(dú)特的地位”。法院裁決認(rèn)為:“總統(tǒng)的職責(zé)有極端重要性,因顧慮私人訴訟而轉(zhuǎn)移了他的精力,將會(huì)給政府的有效運(yùn)作帶來(lái)特有的風(fēng)險(xiǎn)?!币虼耍瑢?duì)于在職期間的所有公務(wù)行為,總統(tǒng)享有完全的豁免權(quán)。這條規(guī)則適用于現(xiàn)任和前任總統(tǒng)。法院指出,“總統(tǒng)絕對(duì)豁免規(guī)則不會(huì)讓國(guó)家受制于行政長(zhǎng)官的不當(dāng)行為而得不到充分保護(hù)。彈劾的憲法補(bǔ)救措施仍然有效?!?/p>
如果訴訟依據(jù)不涉及總統(tǒng)的公務(wù)行為,那么他在職期間是否可以被民事起訴?
是的,他可以。
1997年,在瓊斯訴克林頓一案中,最高法院全票作出裁決。該裁決的理論依據(jù)是憲法中沒有任何內(nèi)容明確禁止對(duì)總統(tǒng)予以這種民事起訴;對(duì)總統(tǒng)此類行為的豁免應(yīng)基于憲法其他一般條款的推論;也沒有可以適當(dāng)推導(dǎo)出豁免權(quán)的條款規(guī)定。法院協(xié)調(diào)了本案與尼克松訴菲茨杰拉德案的結(jié)論,強(qiáng)調(diào)在那個(gè)案件中,公務(wù)行為是訴訟的基礎(chǔ):“然而,從憲法上下文中可推斷,顯然我們的主要顧慮是由于多余地?fù)?dān)心可能導(dǎo)致?lián)p害賠償訴訟,在決策過(guò)程中總統(tǒng)的注意力被從任何具體的公務(wù)行為上轉(zhuǎn)移了。”
在瓊斯訴克林頓案中,最高法院的裁決并不是完全清晰。正如尼克松訴菲茨杰拉德案一樣,在此案中也是如此:鑒于“總統(tǒng)職責(zé)的極端重要性,因顧慮私人訴訟而轉(zhuǎn)移了他的精力,將會(huì)給政府的有效運(yùn)作帶來(lái)特有的風(fēng)險(xiǎn)”。無(wú)論訴訟是否涉及公務(wù)行為,都可以合理地認(rèn)為,它會(huì)嚴(yán)重干擾他履行憲法法定職責(zé)的能力。處理訴訟是一個(gè)沉重的負(fù)擔(dān)。對(duì)很多人來(lái)說(shuō),這都是個(gè)費(fèi)時(shí)費(fèi)力的事。如果面臨訴訟,總統(tǒng)真的可以履行職權(quán)嗎?
最高法院承認(rèn)了這一顧慮。它提到:“我們的決定將產(chǎn)生大量有政治動(dòng)機(jī)的騷擾和毫無(wú)意義的訴訟的風(fēng)險(xiǎn),國(guó)家安全所顧慮的危險(xiǎn)可能會(huì)妨礙總統(tǒng)解釋他留任的合法必要性。”但最高法院回答說(shuō),風(fēng)險(xiǎn)并非那么嚴(yán)重,法律體系可以處理這些問題:“雖然可能出現(xiàn)安排的問題,但沒有理由認(rèn)為地區(qū)法院無(wú)法滿足總統(tǒng)的需要,也不忠于慣例,特別是在涉及國(guó)家安全的事務(wù)中會(huì)‘最大限度地尊重總統(tǒng)職責(zé)’?!?/p>
確實(shí),在瓊斯訴克林頓案多年后,我們無(wú)法完全確定如今的最高法院是否會(huì)允許對(duì)現(xiàn)任總統(tǒng)提起訴訟。但法院不愿否決它自己的先例,因此我們可以肯定,提起訴訟是可行的。
總統(tǒng)在任期間可以被刑事起訴嗎?
最高法院沒有回答這個(gè)問題,所以法律技術(shù)性的答案是:不清楚。我自己的答案則不同:不可以。不可否認(rèn),這是一個(gè)很難回答的問題,一個(gè)憲法之謎。
憲法的彈劾條款可以理解為:針對(duì)總統(tǒng)任職期間的不當(dāng)行為,恰如其分的應(yīng)對(duì)是罷免,而非刑事起訴?;仡櫼幌聭椃l文:“對(duì)彈劾案的裁決,不得超過(guò)罷免職務(wù)、取消擔(dān)任或享有聯(lián)邦榮譽(yù)職務(wù)、受托職務(wù)、受薪職務(wù)的資格;但是,對(duì)確證有罪者仍可依法起訴、審訊、裁決、處罰?!蹦憧梢院苋菀装堰@些語(yǔ)言視為暗示一個(gè)優(yōu)先級(jí):首先是彈劾,然后是裁決和罷免,然后是起訴。
在《聯(lián)邦論》第69篇中,亞歷山大·漢密爾頓似乎是完全按照這樣的方式來(lái)理解該條款:“美國(guó)總統(tǒng),可以彈劾,可以審訊,若確認(rèn)犯有叛國(guó)罪、貪污受賄,其他重罪和嚴(yán)重行為不端,可以罷免;去職之后,還可在普通法庭上對(duì)他提起起訴,給予懲處?!薄叭ヂ氈蟆边@個(gè)詞似乎意味著你不能起訴和審判現(xiàn)任總統(tǒng)。他必須先被彈劾和罷免。
的確,這種解釋并非不可避免。你可以把憲法條文解讀為僅僅意味著定罪的后果是被罷免,被定罪的總統(tǒng)可以被起訴,但這是要保持沉默,而不是去解決。根據(jù)這一解釋,憲法中沒有任何規(guī)定排除因妨礙司法公正或偽證罪對(duì)總統(tǒng)進(jìn)行起訴。他可能會(huì)因此被起訴和彈劾。
也許如此。但即使這種觀點(diǎn)令人信服,在尼克松訴菲茨杰拉德案的基礎(chǔ)上,還有另一個(gè)理由認(rèn)為總統(tǒng)在在職期間不會(huì)受到刑事起訴。與民事訴訟不同,刑事訴訟會(huì)產(chǎn)生一種獨(dú)特的恥辱感和威懾力,因此總統(tǒng)執(zhí)行憲法規(guī)定職責(zé)的能力會(huì)切實(shí)受到威脅。在尼克松訴菲茨杰拉德案中,有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,如果總統(tǒng)因公務(wù)行為而被起訴,那么可以證明如下結(jié)論:倘若總統(tǒng)不因這種行為被民事起訴,則他也不會(huì)因這種行為而被刑事起訴。
倘若如此,瓊斯訴克林頓案提出的真正問題是,他能否因非公務(wù)行為而被刑事起訴?例如他在成為總統(tǒng)之前所從事的行為,或那些不屬于其官方職責(zé)的行為。我個(gè)人認(rèn)為,鑒于刑事訴訟的獨(dú)特性,總統(tǒng)在此情況下應(yīng)當(dāng)具有絕對(duì)豁免權(quán),至少在他擔(dān)任總統(tǒng)期間是這樣。
沒錯(cuò),我們能想象出一些會(huì)對(duì)此結(jié)論提出質(zhì)疑的案例。假設(shè)總統(tǒng)因逃稅或擾亂社會(huì)治安行為而被起訴。也假設(shè)他不會(huì)因這種罪行而被彈劾。在這種情況下,彈劾不是可供選擇的補(bǔ)救措施。這樣的起訴真的會(huì)危及總統(tǒng)承擔(dān)憲法責(zé)任的能力嗎?這些都可一試,但有時(shí)清晰的界限要比逐案審判好很多。
總統(tǒng)在職期間可以被起訴嗎?
我不這么認(rèn)為。
這也是個(gè)尚未解決的問題,至少如果起訴是以非公務(wù)行為為基礎(chǔ)的話。(用尼克松訴菲茨杰拉德案來(lái)解決這個(gè)問題是最好的,考慮到公務(wù)行為,答案是“不能”。)假設(shè)檢察官想起訴,但承認(rèn)總統(tǒng)在職期間不能受審。換而言之,檢察官想提起公訴,但主張于總統(tǒng)在職期內(nèi)暫停訴訟。
一方面,可以主張彈劾條款中沒有任何規(guī)定禁止起訴,只要總統(tǒng)不受刑事審判,他當(dāng)然可以履行職責(zé)。為了支持這一論點(diǎn),檢察官可以爭(zhēng)辯說(shuō)他并非談及可彈劾的罪行,因此彈劾不能成為唯一的補(bǔ)救辦法。另一方面,條文可能被解讀為暗示彈劾是憲法規(guī)定的“起訴”在職總統(tǒng)的方式,而且不包括刑事起訴。雖然這樣的起訴遠(yuǎn)不如實(shí)際審判那么令人煩擾,但并不容易被忽視。
雖然理性的人各持己見,但我的結(jié)論是,總統(tǒng)在職期間不能被起訴(在這兒我們?cè)絹?lái)越有專業(yè)性了)。
總統(tǒng)卸任后,是否可因其在擔(dān)任總統(tǒng)前或在任期間犯下的罪行受到起訴?
讓我們把這個(gè)問題變成三個(gè)不同的問題。第一:如果總統(tǒng)因刑事犯罪被彈劾和被罷免,他是否可因被彈劾的罪行而被起訴?絕對(duì)可以。彈劾條款的文本寫得明確無(wú)誤。
第二:前任總統(tǒng)是否可以因其在公務(wù)范圍外從事的犯罪行為而被起訴?絕對(duì)可以。憲法中沒有任何內(nèi)容規(guī)定前總統(tǒng)能免于所得稅欺詐或非法吸毒的起訴。
第三:前任總統(tǒng)可以因作為其公務(wù)行為的一部分所參與的犯罪行為而被起訴嗎?目前尚不清楚,但可能不行。正如我們所見,尼克松訴菲茨杰拉德案制定了一項(xiàng)對(duì)總統(tǒng)公務(wù)行為中的一部分而采取的行動(dòng)免受民事訴訟的絕對(duì)豁免規(guī)則,而且如果真正涉及公務(wù)行為,那么前總統(tǒng)同樣享有免于刑事訴訟的絕對(duì)豁免權(quán)。(你可能不喜歡這個(gè)結(jié)論,我不確定我是不是喜歡,但事實(shí)確實(shí)如此。)
總統(tǒng)可以赦免自己?jiǎn)幔?/strong>
可能不行吧。唉,算了,來(lái)個(gè)痛快話:不行。
憲法規(guī)定:“總統(tǒng)有權(quán)頒布緩刑和赦免反對(duì)聯(lián)邦的行為,彈劾案件除外?!遍喿x該條款,你可以輕易地把法條解讀成總統(tǒng)可以赦免任何人(彈劾案件除外),這也能推導(dǎo)出自我赦免。這是一個(gè)有爭(zhēng)議性的理論。
該理論有一個(gè)條件是,如果總統(tǒng)用某種特定方式行使赦免權(quán),那么他可能因此而被彈劾。如果總統(tǒng)說(shuō)他會(huì)赦免任何被指控或定罪為強(qiáng)奸罪的人,他可能會(huì)被彈劾。如果總統(tǒng)因嚴(yán)重不當(dāng)行為接受調(diào)查時(shí)赦免自己,以此來(lái)消除任何被起訴的風(fēng)險(xiǎn),可以認(rèn)為他犯下了憲法意義上的嚴(yán)重行為不端。這可以視為是濫用職權(quán)。
但這并沒有回答這個(gè)問題。反對(duì)自我赦免的最佳論點(diǎn)是強(qiáng)調(diào)古老的法律諺語(yǔ)——“任何人不能做審判自己的法官?!比绻偨y(tǒng)自我赦免,那么他就違反了這條法律諺語(yǔ)。當(dāng)然你可能會(huì)堅(jiān)持認(rèn)為制憲者們和憲法批準(zhǔn)者們對(duì)君主制的整個(gè)理念深感敵意,不可能讓總統(tǒng)把自己凌駕于正義之上。誠(chéng)然,赦免條款似乎賦予了總統(tǒng)無(wú)限的權(quán)力(彈劾案件除外),但鑒于背景和上下文內(nèi)容,不能認(rèn)為他可以免受刑法的管轄。
我是這樣認(rèn)為的。
關(guān)于彈劾,當(dāng)代美國(guó)人應(yīng)該擔(dān)心什么?
兩件事情。
首先,極端的黨派關(guān)系、虛假信息的快速傳播(特別是在網(wǎng)絡(luò)上)和各種行為偏見聯(lián)合在一起,彈劾總統(tǒng)將導(dǎo)致不公正、有害并破壞政府的穩(wěn)定。虛假新聞的問題當(dāng)然與此有關(guān)。
社會(huì)科學(xué)家談到“群體極化”(group polarization),這意味著當(dāng)志趣相投的人聚在一起時(shí),他們往往會(huì)走極端。社會(huì)科學(xué)家也談到“信息流瀑”(informational cascades),即使信息是假的,也會(huì)從一個(gè)人迅速地傳播給另一個(gè)人,結(jié)果導(dǎo)致許多人最終相信某事,不是因?yàn)樗麄冇懈髯缘睦碛烧J(rèn)為它是真的,而是因?yàn)槠渌怂坪醮_信其事。由于“確認(rèn)偏差”(confirmation bias)的存在,人們傾向于相信符合他們已經(jīng)相信或想要相信的事情。這意味著人們很容易反應(yīng)過(guò)激,即使可以輕松得到讓他們平靜下來(lái)的事實(shí)。
群體極化、信息流瀑和確認(rèn)偏差在尼克松和克林頓彈劾案中都發(fā)揮了重要的作用。我們很容易想象,在此機(jī)制中,只要總統(tǒng)所在的政黨不在眾議院和參議院擁有多數(shù)席位,就會(huì)產(chǎn)生極其不公正和導(dǎo)致社會(huì)高度不穩(wěn)定的彈劾案件。
但我認(rèn)為無(wú)需過(guò)多擔(dān)憂,得益于憲法的存在,我們生活在一個(gè)自由社會(huì)里。畢竟是總統(tǒng)贏得了選舉,他自己的政黨可能會(huì)支持他(除非他行事很糟糕),因?yàn)樗泻芏喾绞焦_為自己辯護(hù),并且彈劾過(guò)程很難,定罪更難,我們有很多保障措施來(lái)防止不公正地罷免最高長(zhǎng)官。
其次,讓人擔(dān)憂的是未能在真正應(yīng)適用的情況下適用彈劾機(jī)制。想象一下,總統(tǒng)有組織地過(guò)度使用行政職權(quán),無(wú)視法律,愚弄三權(quán)分立制度?;蛘呦胂笠幌?,他采取措施侵犯公民人權(quán)和公民自由,而沒有任何基于善意的正當(dāng)理由證明他有權(quán)這樣做。在極端情況下,“我們?nèi)嗣瘛睍?huì)開始認(rèn)真地考慮彈劾嗎?
可能不會(huì)。憲法保障是一個(gè)原因,另一個(gè)原因是政黨忠誠(chéng)。歷史證明,共和黨人極不情愿擯棄共和黨總統(tǒng),民主黨亦如此。這意味著,只要總統(tǒng)的政黨控制眾議院,就不太可能啟動(dòng)彈劾,除非全國(guó)上下一片聲討領(lǐng)導(dǎo)人的情況,而定罪更是不可能。如果總統(tǒng)有組織地過(guò)度行使行政職權(quán),威脅公民人權(quán)和公民自由,他很可能得到或能夠得到眾多美國(guó)人的支持,至少得到很大一部分選民的支持?!拔覀?nèi)嗣瘛弊罱K將會(huì)怎么處理?
我不知道,但這值得擔(dān)憂。
(本文節(jié)選自凱斯·桑斯坦著、林微云譯《彈劾:如何罷免一位總統(tǒng)》,中國(guó)民主法制出版社,2020年10月出版。)