從《慶余年》到《贅婿》：“價值觀”與男頻IP改編

“女性就不能自己出去闖蕩，成就一番事業(yè)了？”

最近完結的熱播劇《贅婿》，成為春節(jié)檔受好評的電視劇之一?！疤鸬臅r候甜，爽的時候爽，好笑的時候真的好笑”是不少觀眾對這部劇的評價。郭麒麟、宋軼、張若昀、田雨等《慶余年》熟悉的主創(chuàng)出演，也讓男頻網(wǎng)文改編的話題又一次成為關注焦點。

在《慶余年》成功之前，男頻網(wǎng)文改編總是走不出“撲街”的怪圈，此前多部大IP作品，譬如《武動乾坤》《莽荒紀》等都未能實現(xiàn)口碑、人氣雙豐收，與之形成對比的是《花千骨》《陳情令》等女頻IP都受到廣泛歡迎，尋找男頻IP改編的正確道路成為網(wǎng)絡文學改編成影視作品的一大難題。

如今，隨著《慶余年》和《贅婿》先后“破圈”，兩部高熱度、高口碑的熱播劇，為男頻IP改編帶來了新的指引——價值觀引領改編，或許會成為男頻網(wǎng)文的成功關鍵。

《贅婿》電視劇講了一個什么樣的故事？寧毅出身微寒，因此成為蘇氏布行的贅婿，從起初的安逸度日，到幫助妻子蘇檀兒一起搞事業(yè)，玩轉(zhuǎn)武朝商界，成為江寧首富。寧毅面對家事、國事、天下事，都勇往直前，從一個無人在意的小小贅婿，成長為真正為天下立心，為生民立命，順應時代，也改變了時代的大人物。

蘇檀兒（左）和寧毅

原作動筆于十年以前，帶有一些“男頻爽文”氣息，但是電視劇的改編非常巧妙地處理了這個問題，在保留與寧毅相關角色的同時，堅持一夫一妻制，凸顯男女平等、女性自強自立等現(xiàn)代價值觀。劇中，面對家族對蘇檀兒“女人在家相夫教子、恪守倫常”的指控，寧毅反懟了一句“女性就不能自己出去闖蕩、成就一番事業(yè)了？”在兩人攜手共同克服難關、打垮烏氏布行后，終于從“契約夫妻”變成情投意合的靈魂伴侶，蘇檀兒主動“火燒耳房”求得兩人圓房，既尊重了女性意愿，也符合“先婚后愛”的“甜寵文”標準，成為大團圓式的輕喜劇。

在《贅婿》導演鄧科看來，由于寧毅是從現(xiàn)代回到古代，所以不可避免地帶有“金手指”，因此觀眾會感受到寧毅的智力、能力都是超越蘇檀兒的，但是作為一個團隊，夫妻兩人是共同合作的關系：小說本身是男頻小說，寧毅又是主角，觀眾自然會覺得寧毅有超越一般人的才能和見解，但是蘇檀兒的光芒并非全部被寧毅掩蓋：無論是鼓勵寧毅要努力為國為民，不拘泥于小家；還是利用自己的專長為寧毅織布傳遞暗號收攏秘偵司余部，抑或是大量制造防水布防止火藥受潮，這些都體現(xiàn)出蘇檀兒是一個有格局、能力強的獨立女性，也只有蘇檀兒才能染出武朝最好的暮云紗，兩人合作最終才成為江寧首富，缺一不可。

另一改編的難題在于，原著是一部幾百萬字的鴻篇巨制，不僅有寧毅和蘇檀兒的你儂我儂，還擴展到家國天下的情懷，要完整呈現(xiàn)原著的格局，電視劇制作的成本和時間都不夠。對此，主創(chuàng)在第一季進行了非常聰明的改編，結合春節(jié)檔和情人節(jié)的時間段，將原著改編成一部甜寵、輕快的輕喜劇，而將后期在國家、天下的部分簡化處理，既保留了寧毅“從家到國”的情懷，也保證劇集能夠充分承載和表現(xiàn)這個主題，而不會野心過大、顧此失彼。

此前《慶余年》破圈走紅時，普遍認為改編成功的核心在于“忠于原著”，但是《贅婿》的熱播，無疑給IP改編提出新的思路，那就是用“價值觀”引領IP改編。由貓膩創(chuàng)作的《慶余年》涉及智斗、懸疑等情節(jié)，更符合現(xiàn)代人的主流價值觀，因此在改編時以提煉原著精髓為主，而《贅婿》改編在保留原著核心的同時，更多提煉“正能量”元素，讓改編后的電視劇既能讓觀眾開懷大笑，也能體悟到愛家愛國、勇往直前的情懷，感受人生美好。

與《慶余年》一樣，《贅婿》的成功離不開“三駕馬車”的協(xié)同：從挖掘小說IP到影視改編，再到最終劇集播出，越加成熟的內(nèi)容生產(chǎn)體系也幫助網(wǎng)絡文學IP在改編成影視的道路走得更加順利。經(jīng)過前期的摸索，網(wǎng)絡文學改編已撥云見日、逐漸探索出受到認可的工業(yè)體系。根據(jù)《2019-2020年度網(wǎng)絡文學IP影視劇改編潛力評估報告》顯示，網(wǎng)文IP已成為文化產(chǎn)業(yè)的活水和源泉，除了已被成功改編的《贅婿》，還有《詭秘之主》《第一序列》《大道朝天》等潛力股IP。

如今，隨著優(yōu)質(zhì)IP改編劇不斷涌現(xiàn)，IP改編方法論又在不斷成熟，期待未來有更多好故事走上熒幕、走出國門，讓充滿正能量的文化作品傳播得更深更遠。