表情符號(hào)體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)新特點(diǎn)

表情符號(hào)（圖片源自網(wǎng)絡(luò)）

表情符號(hào)（emoticon或emoji），也稱“表情包”、“顏文字”或“絵文字”，由網(wǎng)絡(luò)語言的符號(hào)和圖標(biāo)衍生而來；而網(wǎng)絡(luò)語言是網(wǎng)絡(luò)文化的一部分，是當(dāng)代流行文化的產(chǎn)物，也是一個(gè)社會(huì)的文化在網(wǎng)絡(luò)中的體現(xiàn)。表情符號(hào)原本只是一種網(wǎng)上次文化，但隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及，目前已成為一種獨(dú)特的輔助性交際工具，從而體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)新特點(diǎn)，并成為語言學(xué)家、符號(hào)學(xué)家、傳播學(xué)家、心理學(xué)家等的熱門研究課題。

網(wǎng)絡(luò)改變的不僅僅是人類信息傳播的速度和質(zhì)量，還極大地豐富了人類表情傳意的方式，形成了獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)語言，其中又以大量的非言語的表情符號(hào)為其特征?？梢姡W(wǎng)絡(luò)語言的最大特色便是將口語的元素加入到書寫文字中，使雙方如聞其聲，如見其人。而表情符號(hào)作為人們網(wǎng)絡(luò)交流中被頻繁使用的一種網(wǎng)絡(luò)語言，呈現(xiàn)出了不同民族的表情符號(hào)不同的特色和發(fā)展軌跡；它充分發(fā)揮了語言的符號(hào)系統(tǒng)所具有的豐富的視覺表現(xiàn)力，體現(xiàn)了各民族的審美意識(shí)和重視視覺信息的特點(diǎn)。

表情符號(hào)實(shí)際上是一個(gè)由網(wǎng)友約定俗成的概念，從目前表情符號(hào)的意涵來看，是指人們以照片、視頻截圖等圖像或影視綜藝等動(dòng)態(tài)片段，能夠在社交網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)工具上傳播的靜態(tài)動(dòng)態(tài)文件。表情符號(hào)也可以搭配以網(wǎng)絡(luò)流行語或其他適當(dāng)?shù)恼Z言文字元素以達(dá)到使用者更多元化的需求。但目前無論是學(xué)界還是業(yè)界都沒有一個(gè)公認(rèn)的表情符號(hào)概念或定義。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，尤其是移動(dòng)終端的到來和社交媒體的興起，旺盛的需求和充足的供給使得表情符號(hào)進(jìn)入大眾參與創(chuàng)造內(nèi)容的新階段。

表情符號(hào)作為一種新生的非語言符號(hào)，既延續(xù)了原始非語言符號(hào)的功能，又對(duì)其有所擴(kuò)充。它憑借直觀、幽默以及精確表達(dá)復(fù)雜含義的能力，重構(gòu)了人們對(duì)非語言符號(hào)的生產(chǎn)、認(rèn)知和使用，變革了傳統(tǒng)的非語言話語形態(tài)。有趣的是，表情符號(hào)“笑哭了”還成為權(quán)威的《牛津詞典》2015年度單詞。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，尤其是5G時(shí)代社交媒體中的各種表情符號(hào)都可以用來進(jìn)行與人溝通和交流?？梢哉f，表情符號(hào)是傳統(tǒng)交際方式“以心傳心”在網(wǎng)絡(luò)交流中的一個(gè)重要體現(xiàn)。

在學(xué)科領(lǐng)域，表情符號(hào)屬于網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)的研究對(duì)象。這門交叉學(xué)科是由中國著名學(xué)者周海中教授在2000年發(fā)表的《網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)》一文中首先提出來的，后來引起國際學(xué)界的關(guān)注和研究。2003年，西班牙著名學(xué)者圣地亞哥·珀施特圭羅教授出版了專著《網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)：互聯(lián)網(wǎng)上的語言、話語和思想》，并對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)作了較為全面而系統(tǒng)的論述，其中就提到表情符號(hào)是一種輔助性交際工具。2005年，英國著名學(xué)者戴維·克里斯特爾教授作了題為《網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)的范圍》的學(xué)術(shù)報(bào)告，其中也提到在人際溝通中表情符號(hào)的輔助作用。

表情符號(hào)作為輔助性交際工具，其最大優(yōu)點(diǎn)便是豐富了網(wǎng)絡(luò)語言的表述形式；相較于以往單純的文字語言，它帶來了更多的與人交流的選擇。近年來，某些流行的表情符號(hào)更是得到了人們的喜愛，這些可愛搞怪的表情符號(hào)在網(wǎng)絡(luò)語言中的盛行，給網(wǎng)絡(luò)語言的交流帶來了更多生動(dòng)有趣的元素，在很大程度上體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)新特點(diǎn)。

文/黃妍（作者單位：泰國朱拉隆功大學(xué)文學(xué)院）