真正的藝術(shù)評論,在當(dāng)下是極其稀缺與可貴的。
數(shù)月前,一位書法評論者針對安徽省書協(xié)吳雪作品及相關(guān)表揚(yáng)性文章寫了一些評論文章,結(jié)果惹來了一場官司。有意思的是,主要被批評對象不在起訴者之列,倒是為書法家寫了七千字表揚(yáng)文章的作者,用一紙訴狀將書法評論者告上當(dāng)?shù)胤ㄍ?,表示評論文章導(dǎo)致其個人損失與精神損害,索賠數(shù)十萬元,而其背景究竟如何?
如果回看去年中國書協(xié)原副主席趙長青對受賄一案的認(rèn)罪到一些錯字別字連篇的書協(xié)名人,以及部分美協(xié)領(lǐng)導(dǎo)的落馬等一系列事件可以看出,書法界美術(shù)界的確存在著一些產(chǎn)業(yè)鏈和利益鏈,諸如此類的現(xiàn)象,背后的原因讓人深思。
吳雪抄寫的郁茂所作詞,其中“優(yōu)越”被書為“憂越”
我本沒有興趣寫這樣一篇文章,因為誰都知道,當(dāng)下書畫界“大師”滿天飛,雖然各路諸侯各據(jù)一方、山頭林立,但總體上還是“一團(tuán)和氣”——總有一批人不將功夫用在學(xué)術(shù)與技能的提高上,而是競相趕場子、拉關(guān)系、進(jìn)行“表揚(yáng)和自我表揚(yáng)”,在此基礎(chǔ)上實現(xiàn)名利雙收的宏大目標(biāo)。在這樣的局面上,有人出來寫文章、搞批評,純屬砸場攪局,肯定如“過街老鼠”,人人喊打。最后,即使不落得“身敗名裂”,也會被弄得“灰頭土臉”。然而,最近的一樁事引起了我的一點(diǎn)小興趣,所以樂意為此浪費(fèi)一點(diǎn)筆墨和時間。
數(shù)月前,居京的一位署名“長安居”的作者寫了一組針對安徽省書協(xié)吳雪的書法作品和文化素養(yǎng)的批評稿,結(jié)果引起了一場官司。有意思的是,主要被批評對象并不在起訴者之列,倒是那位為他寫了長篇述評的作者“忍無可忍”,憤然用一紙訴狀將“長安居”告上當(dāng)?shù)胤ㄍ?,控告其“誹謗”、侵犯“名譽(yù)”,索賠巨資。
“名譽(yù)”,就是臉面,就是身價,神圣不可侵犯!出于好奇,在下認(rèn)真拜讀了這則官司的導(dǎo)火索——一篇由“金肽頻”所作的書法賞析評論稿《紙上犁陌開,煙云入墨來——吳雪書法美學(xué)解析》,并通過搜索對作者(即起訴人)的身份、身價作了稍些了解。
百度搜索“金肽頻”,第一條:“金肽頻,當(dāng)代詩人、散文家、藝術(shù)評論家。中國作家協(xié)會會員、安慶師范大學(xué)兼職教授、安徽省第二屆簽約作家。曾出席《詩刊》社第17屆青春詩會……”(應(yīng)該是其自己提供的資料),再搜索,才知他曾經(jīng)是安徽省安慶市一家報社的編輯。
“詩人”是一個受人尊敬的身份,“金肽頻”先生不僅是詩人,而且是著名詩人,“成就”非凡,所以更不能小覷。我想,金先生平日也很是為他的那頂“詩人”桂冠而倍感自豪的。
詩人是什么?很簡單,就是寫詩寫得好或者因?qū)懺姸雒娜恕K?,我們先?yīng)該弄清詩是什么。
在中國源遠(yuǎn)流長、深厚繁雜的傳統(tǒng)文化門類中,詩是第一位的文化存在。這個狀況從傳說中孔老夫子編訂《詩經(jīng)》的春秋時代一直到晚清乃至民國初年,均是如此。所以,一個人若會寫詩且寫得讓人們交口稱贊,那他在社會上有著無比崇高的地位。
過去的中國人為何如此看重詩?第一位的原因,是詩能“言志”,且能以優(yōu)美的韻律形式表達(dá)出來。什么是“志”?這個問題幾乎人人都能回答:人生的志向、節(jié)操。兩字連在一起,就叫“志節(jié)”。志節(jié),就不是人云亦云,更不是趨炎附勢、拍馬溜須,也不會為五斗米折腰,而是有獨(dú)立的自我。這便是大寫的“人”,中國古代詩人的形象、底氣和內(nèi)涵全在這里頭!正因如此,古人才說:“有德者必有言,詩雖吟詠短章,足當(dāng)著書,可以覘其人之德性、學(xué)識、操持之本末……”(清·方東樹《昭昧詹言》)
當(dāng)然,任何時代都有俗人、小人和拍馬溜須之徒,所以任何時代的詩歌中也都免不了低俗和諂媚之作。但這類東西,從來也沒有進(jìn)入中國舊時的主流文化圈,因為它們根本進(jìn)不了古代文人或士大夫的法眼。正因如此,人們提起筆寫詩,即使是要將那種功利目的寫進(jìn)詩歌里,也要盡量隱藏起來,讓人不易覺察。那種不加掩飾的露骨吹捧文字,沒資格稱作“詩”,而那種擅長此道的人,即便學(xué)問再深、筆底再天花亂墜,絕對稱不上真正的“詩家”。
瞧過了古代的詩人,我們回過頭來再看“金肽頻”這位現(xiàn)代的“大詩人”的“雄文”。
《紙上犁陌開,煙云入墨來——吳雪書法美學(xué)解析》,全文7000多字,內(nèi)容就像標(biāo)題一樣文采飛揚(yáng)。7000字,對于一篇寫單個書法家的評論來講,已是個不小的數(shù)字。正因此,作者金肽頻盡情施展自己的天賦、才華,當(dāng)然還有想象力。左右開弓,縱橫揮灑。從吳雪先生的出生地,學(xué)習(xí)、工作、從政經(jīng)歷,到他舉辦過的重要展覽,從總體書風(fēng)到具體的作品,從技術(shù)到意境、從“形”到“神”,前前后后、上上下下、左左右右、里里外外,從宏觀到微觀,都一一描述、解析、闡發(fā)。無任何遺漏,無任何死角??赐赀@篇慷慨激昂、滿滿“正能量”的大作之后,我得出一個結(jié)論——被評對象吳雪先生是位書法“超人”,古今未有之曠世奇才!
我理解錯了嗎?走眼了嗎?夸張了嗎?一點(diǎn)都沒有!
且看原文(完全拷貝,絕非斷章取義。只是因篇幅所限,某些文字略有省略):“吳雪……楷、行、草、隸、篆諸體兼擅,其書法含文包質(zhì)、貌豐神藏、氣清骨峻,形成了獨(dú)特的個人風(fēng)格,打通了書法美學(xué)與書法哲學(xué)之間的文化路徑,使其書法充滿了人文關(guān)懷的時代內(nèi)涵與激揚(yáng)向上的精神氣質(zhì),在中國書壇上樹立起有價值、有意義、有溫度的“書法人”形象?!? “吳雪的書法作品無論楷、隸、篆,還是行、草書,皆有著沉穩(wěn)的造型,實處就法,虛處藏神。其楷書精研晉唐楷法,深得“二王”真髓?!薄皡茄ㄉ献奉伭?,旁通蘇、黃,心隨‘二王’書風(fēng),同時還有清代碑派鼻祖、安徽先賢完白山人的遺風(fēng)……”
吳雪抄寫的“姚鼐《出池州》”,將“姚鼐”書為“姚鼎”
吳雪抄寫的李白名詩《送友人》,“孤蓬萬里征”被抄為“孤蓬送遠(yuǎn)征”
“吳雪在書法上研摩廣泛,凡歷代甲骨、金文、簡帛、碑志等名家書跡均有涉獵???、隸、篆三體,在吳雪的書體中,不屬主流,但見風(fēng)流?!?/p>
“由于吳雪多年對于北碑的鉆研,吃透了北碑的精神風(fēng)骨,化為了自己筆下的氣與神,因此,其楷書布勢精工、氣清骨秀;隸書體豐力沉、剛健婀娜;篆書力厚骨勁、秀逸天成。”
“吳雪……有了黃山谷的風(fēng)韻雅致,有了顏魯公的沉雄勁豪,也有了蘇東坡的隨意縱放,因此其隸書展現(xiàn)出了‘唐楷’之美……”(筆者注:在下不明白,為啥寫吳雪的隸書會扯到并不擅長隸書的顏、蘇、黃等人?更不明白,寫隸書寫出了唐楷的味道,究竟是好事還是壞事?因為隸書到了唐代或說唐代摻雜了楷書味道的隸書已成下品。)
“同時,吳雪對帖派風(fēng)格力行不懈,歷經(jīng)磨煉,心浸古人筆法精微,形成氣清骨峻、端嚴(yán)蘊(yùn)藉的書風(fēng)?!薄皡茄ㄔ谛沃浦馈?nèi)涵之美外,還有著氣質(zhì)之美?!?
“今天的我們在他的書法作品中除了咀嚼到傳統(tǒng)美學(xué)的味道,也更多領(lǐng)略到哲學(xué)的身影——從美學(xué)之妙通達(dá)哲學(xué)之境,這是中國書法的最高境界?!?“在中國書法千百年的文化原野上,他是一位無私、勤奮而堅毅的耕耘者?,F(xiàn)在,他更是以回歸傳統(tǒng)書齋的書寫狀態(tài),耕云釣月,灌花釀酒,將人生融入了書法的至美境界?!?/p>
“綜觀吳雪的書法創(chuàng)作,楷書規(guī)正遒美,在古拙中展現(xiàn)意趣;隸書激越開張,在寬博中內(nèi)擫遒麗;篆書拙厚可愛,在質(zhì)樸中暗藏渾穆;行書勁邁靈逸,在鏗鏘中摻入天真。他是用生命來進(jìn)行創(chuàng)作,用哲學(xué)來完成思考的書法家。”
“吳雪對于書法的理解早已高于‘書法’,從而達(dá)到‘書道’的境界?!?
“這是中國書法彌足珍貴的內(nèi)圣之德?!?……
吳雪抄寫的陳獨(dú)秀名聯(lián)《行無愧怍心常坦,身處艱難氣若虹》,“怍”被寫為“作”
上追三代甲骨文金文,兼涉到秦漢簡帛、碑刻,深入魏晉奧堂,吃透南帖北碑,精研唐法宋意,同時又能下探清人妙筆,做到篆、隸、草、行、真各體兼擅,各體皆精,并且能跨越幾千年時間,將王羲之、顏真卿、柳公權(quán)、蘇軾、黃庭堅、鄧石如(等等,等等)彪炳中國書法史冊的最杰出書法家的優(yōu)點(diǎn)都能集于一身,且能和平相處、相輔相成(而非勾心斗角、相互傾軋),既能為我所用,又能別出新裁、自創(chuàng)新意,這樣的書法家,的確是聞所未聞。不僅鄧石如做不到,蘇軾、黃庭堅做不到,顏真卿、柳公權(quán)做不到,即使是世所公認(rèn)的“書圣”王羲之同樣也做不到。
這樣的“碩果”何以結(jié)出?
金氏雄文7000余字,每一字都是鏗鏘有力的“點(diǎn)贊”聲。作者仿佛是一位站在云層之上的天神,俯視人間大地。他撥開層層歷史的迷霧和現(xiàn)實的塵埃,最終發(fā)現(xiàn)了一位曠古未有的書法大家。其實這位大家也像他一樣站在云層之上。因為在金先生的筆下,吳雪先生已達(dá)到了“道”與“圣”(內(nèi)圣)的境界。而“內(nèi)圣”的另一面,就是“外王”。這一點(diǎn)金先生似乎不好跟我們直說。
中國書法史最近一次將一位“寫字者”稱為“圣”,是在上世紀(jì)90年代以后。林散之,人們尊他為“當(dāng)代草圣”(注意“當(dāng)代”二字,因為這不是用歷史的標(biāo)準(zhǔn)去衡量他)。但就林老本人來講,他就是一個十分平常的人——平常得不要再平常的“平民”。其實,我們檢索中國幾千年歷史,也沒幾個人能達(dá)到“內(nèi)圣”的標(biāo)準(zhǔn)。論中國書法史,大約就王羲之、顏真卿、蘇軾這樣的人才稱得上有“內(nèi)圣”品格,其余百分之八九十都稱不上,即使字寫得超一流。
吳雪抄寫的曹操《龜雖壽》
要成 “圣人”,首先要有內(nèi)在的覺悟、精神的自覺?!皟?nèi)圣”也由此而來。一位精神不覺醒的人,無論外表如何光鮮、筆墨如何飛揚(yáng)、文采多么華麗、工作多么勤奮、做事多么認(rèn)真,都不可能成“圣”?!皟?nèi)圣”的標(biāo)準(zhǔn)或境界,依清人曾國藩?dú)w納,有四種:“古來圣哲胸懷極廣,而可達(dá)于德者,約有四端:如篤恭修己而生睿智,程子之說也;至誠感神而致前知,子思之訓(xùn)也;安貧樂道而潤身睟面,孔彥曾孟之旨也;觀物閑吟而意適神恬,陶白蘇陸之趣也?!保ㄔ鴩锻?jīng)》)用現(xiàn)代的話解釋一下,具有“內(nèi)圣”品格之人,就是那些時時處處能嚴(yán)格要求自己、不斷反躬自省、不斷修正自我、始終對事物保持恭敬心,并且能無視困境、窮且益堅、不為利益驅(qū)使,堅定地向生命的終極目標(biāo)邁進(jìn),從而生出睿智、能預(yù)見未知、形成思想、從容生活的人。這樣的“內(nèi)圣”標(biāo)準(zhǔn),也就是宋代張載所總結(jié)的“橫渠四句”:“為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬世開太平。”一句話,“內(nèi)圣”就是中國傳統(tǒng)文化人精神視野中的“道德完人”。
請問,有人要送這樣一項重若泰山的桂冠給吳雪先生,他能消受得起嗎?!
其實,不談“內(nèi)圣”這樣的高格,即使談中國傳統(tǒng)文化境界中起碼的“德”與“善”,我們的所作所為可能都與它相距十萬八千里。因為一個尚“德”崇“善”之人,首先應(yīng)該“慎獨(dú)”——自律自省,不以物喜,不以己悲,不拍別人馬屁,也不接受別人拍馬屁!
金肽頻先生在文章中多次用到“骨”字??吹贸鏊麑Υ说钠珢郏☉?yīng)該說是“熱愛”)。的確,“骨”是中國傳統(tǒng)文化的一個基本概念(甚至是基本范疇),也是中國文化精神的本質(zhì)和核心所在。啥是“骨”?簡單說,就是氣節(jié)、品格、操守。五代時中國山水畫傳統(tǒng)的開創(chuàng)者之一荊浩有句擲地有聲的名言:“生死剛正之謂骨。”
一周前,我曾用多個小時認(rèn)真拜讀金先生的“雄文”,粗粗?jǐn)?shù)了一下,發(fā)現(xiàn)這篇7000多字的書法評論,光是用四個字的贊美詞,就有158個(共632字,詳情附后??隙ㄟ€有遺漏。若細(xì)數(shù),起碼有160字)!如果加上兩字、三字、多字贊詞,更是無法計數(shù)。這樣的寫作能力和用詞功夫,可謂是空前絕后。在下學(xué)習(xí)書法40年,讀過的評論文章也不在少數(shù),但無論古代還是當(dāng)代,從來沒讀到過如此善用詞匯的文藝評論類文章。
可以毫無夸張地說,金肽頻先生的這篇對安徽省書協(xié)吳雪先生書法的評述創(chuàng)造了一項紀(jì)錄。
大約,在金先生的大腦中,表揚(yáng)一個人越徹底、越夸張,就越能表現(xiàn)他心目中的那個“骨”字?!?/p>
這里,在下無意分析吳雪先生的書法,更不想評判其水平的高下。因為,在我和不少人的眼里,吳雪先生就是一個被如今的人們稱之為“書法家”的那種人(既有優(yōu)點(diǎn)也有明顯缺點(diǎn))。而如今“書法家”的概念已完全無法與歷史上“書家”的概念相提并論了,所以我根本不想以某種歷史的標(biāo)準(zhǔn)或尺度來衡量他。然而,滿腹經(jīng)綸、激情澎湃的金肽頻先生卻不怎么看,他那篇“雄文”每一個字都企圖證明吳雪先生已登上了一個藝術(shù)的高峰,達(dá)到了令人難以企及的高度。
果真如此嗎?初次打開金氏“雄文”,首先躍入我眼簾是吳雪先生的作品《題清音亭》。稍作打量,就發(fā)現(xiàn)這件正文加落款才36字的行草書中有三個字(“山”、“亭”、“徐”)的草法存在明顯的問題。草法錯誤(而不是寫錯別字),對于一個寫行草出名的人來說是不太應(yīng)該的,尤其是當(dāng)被寫錯的這些字是常見、常用、常寫字時,更是不應(yīng)該。
吳雪抄寫的宋代徐沖淵《題清音亭》
李白《送孟浩然之廣陵》被寫為《早發(fā)白帝城》
其實,現(xiàn)今每個懂行的人心里都明白如今做文藝的人的功力和修養(yǎng),所以似乎也沒什么必要一一清點(diǎn)、清算他們的錯誤。因為這些錯誤中的絕大部分在其他人那里(也包括我本人)也同樣在犯,甚至犯得更嚴(yán)重、更徹底!
但既然知道機(jī)體有病,就不能諱疾忌醫(yī),使勁在外表上涂脂抹粉,更不能因為有人說你“患病”就勃然大怒。因為脂粉和憤怒無法拯救一個有病軀體!宋代理學(xué)大儒周敦頤曾說:“今人有過,不喜人規(guī),如護(hù)疾而忌醫(yī),寧滅其身而無悟也。” (周敦頤《通書·過二十六》)看來討厭“醫(yī)生”、拒絕“吃藥”是一項古老的“傳統(tǒng)”,而這種“傳統(tǒng)”在如今正被成倍成倍地發(fā)揚(yáng)光大。
金先生既是詩人,又曾經(jīng)是地方報紙的編輯,另外還可能是“評論家”,他很看重自己的名譽(yù)和形象,所以,在下不會給他加上那些難聽的“稱呼”。但他既然又有身份又有知識又有成就,就請他自己讀讀為吳雪先生寫的那篇評述,并虛心請教一下那些懂得書法的人(我相信他是不太懂書法的,否則不會寫出這樣的文章來):究竟怎樣的書法家才能夠得上他寫的那一大堆贊美詞?中國三千多年的書法歷史上出現(xiàn)過嗎?然后,再對照一下自己那個“著名詩人”的稱號,好好想想:自己應(yīng)該屬于哪類人!
如今,許多人熱衷談?wù)撍囆g(shù)的“高原”和“高峰”。關(guān)于“高原”與“高峰”的話題,原本是一件好事,它有利于為我們找到差距、從而求得突破。結(jié)果許多人錯將平地、山岙看成了高原乃至高峰,紛紛出來總結(jié)“成績”,搞各種“走向高峰”的展覽。于是無數(shù)的藝術(shù)家仿佛在一夜之間就從洼地、平地或一塊小高地躍上了高峰。
從事藝術(shù),是要有自信心,但這不是一場球賽,不需要“拉拉隊”。即使它就是一場球賽,實力不夠,技不如人,靠“自嗨”和“拉拉隊”,也是沒啥用的。當(dāng)下的中國書壇(其他藝壇也是如此),一方面人們懷揣美好的愿景,并且自信心爆棚;一方面又熱衷表揚(yáng)、奉迎,拒絕聽到批評之聲。這就好比一個參加狂歡派對的熱血青年,驅(qū)車上路,不斷加速,討厭路人喊他“減速”,更討厭別人說“走錯路了”。這樣的態(tài)度,后果是可以預(yù)見的。
十多年前,在下曾寫過一篇關(guān)于文藝批評的文章,坦言:“藝術(shù)批評缺席,勢必導(dǎo)致‘創(chuàng)作’混亂與無序。今日如此,今后的狀況可能會更糟。一個社會沒有批評家,就像一個山區(qū)沒有醫(yī)院、醫(yī)生,其后果是可以想像的?!?/p>
從事藝術(shù)的人聽不得一點(diǎn)批評聲,而那些做藝術(shù)評論的人,則以寫“表揚(yáng)信”為己任,而根本忘記了“評論”的本質(zhì)就是“批評”。誠然,在一個絕大多數(shù)人都備受經(jīng)濟(jì)壓力折磨的生態(tài)環(huán)境中,靠筆桿子吃飯的人適當(dāng)寫點(diǎn)“正面宣傳為主”的文章也未嘗不可,但如今此類文章大多已變成天花亂墜的“表揚(yáng)信”,且越來越?jīng)]有節(jié)操,越來越?jīng)]有底線!評論者與藝術(shù)家之間完全成了一種“表揚(yáng)”與“被表揚(yáng)”的關(guān)系。其實,這是一種“共謀”關(guān)系——聯(lián)手欺騙觀眾、讀者,乃至整個社會! 當(dāng)今總有那么一批人,一邊大肆宣揚(yáng)傳統(tǒng)文化精神,一邊又賣力地干著那些茍且甚至沒半點(diǎn)節(jié)操的事情,同時又起勁地將古人發(fā)明的最高尚、高潔、超凡脫俗的詞加到自己或關(guān)系親密者的頭上。
請放過傳統(tǒng)、饒了文化吧!行行好!
【附】金肽頻《紙上犁陌開,煙云入墨來——吳雪書法美學(xué)解析》一文所用158個四字贊美詞:
碑骨帖魂,云出巖間,筆犁阡陌,流暢超逸,字勢相生,煙云入墨,氣沉山岳,境涵古風(fēng),難見懈筆,實處就法,虛處藏神,晉唐楷法,圓融有度,鏗鏘有力,靈秀之韻,剛強(qiáng)之姿,體勢開張,骨蒼神腴,豁然開朗,品格力量,骨骼風(fēng)貌,豪邁干云,騰氣揚(yáng)波,筆筆呼應(yīng),字勢相生,煙云入墨,氣沉山岳,境涵古風(fēng),沉雄之美,精誠所至,布勢精工,氣清骨秀;體豐力沉,剛健婀娜;力厚骨勁,秀逸天成,蒼茫勁野,剛韌狂放,骨肉交融,各臻其美,陽剛之美,奇逸秀蘊(yùn),逸趣靄然,堅質(zhì)潤資,沁人心脾,舒朗俊俏,沉雄豪勁,欹側(cè)多姿,謹(jǐn)嚴(yán)整飭,風(fēng)韻雅致,沉雄勁豪,隨意縱放,化帖入碑,融碑入帖,畫意世界,推題丸轉(zhuǎn),唐碑風(fēng)采,力行不懈,歷經(jīng)磨煉,心浸古人,筆法精微,氣清骨峻,端嚴(yán)蘊(yùn)藉,環(huán)轉(zhuǎn)流美,筆化鼓努,一瀉千里,鼓蕩雄勃,跌宕多姿。濃墨落筆,淋漓盡致;淡墨穿行,散淡銷魂,斑斕思想,藏骨抱筋,碑帖相融,直入平出,以情寓書,以意當(dāng)先,圓融渾厚,彼此牽掛,中鋒飽實,厚重骨峻,自由飄動,空靈雋朗,鮮蹦活跳,各得所安,自然流暢,意氣相連,融會貫通,逍遙秘境,形制之美,內(nèi)涵之美,精神風(fēng)骨,宇宙之線,精神之美,氣質(zhì)之美,勁骨天姿,唐法宋意,碑帖同重,兼容并蓄,博采眾家,獨(dú)具魅力,提按使轉(zhuǎn),頓挫擒縱,峻勁方嚴(yán),行勢貫通,動靜穿插,彼此守望,輕重緩急,凝澀遲疾,虛實疏朗,文氣飛揚(yáng),墨氣激蕩,光明境界,盤曲拗折,方圓結(jié)合,舉重若輕,遲拙儀態(tài),良苦用心,隸形篆意,開合自然,參差錯落,流動之勢,如詩如畫,勁骨天姿,耕云釣月,灌花釀酒,字字康阜,清秀雋美,偃仰顧盼,靈動搖曳,氣息相連,婉轉(zhuǎn)流動,沉著痛快,古拙渾厚,天然意趣,御氣駕雄,臂腕下鋪,沉勢大力,柔媚順美,頂疊垛換,縈紆牽結(jié),敦拖嗚咽,豪邁磊落,曲鐵盤金,收勢沉雄,飛動沉潛,深厚坦蕩,內(nèi)圣之德,胸懷大局,謙謙君子,規(guī)正遒美,激越開張,內(nèi)擫遒麗,拙厚可愛,暗藏渾穆,勁邁靈逸,至美境界……
2021年4月 于北京