二戰(zhàn)期間,一個中國女人于納粹槍口下挽救了上百名比利時人質(zhì)的生命。她叫錢秀玲,被譽(yù)為“中國的辛德勒”“比利時的國家英雄”。
4月22日,由江蘇省作家協(xié)會、譯林出版社、中共宜興市委宣傳部主辦的“凝眸錢秀玲——徐風(fēng)《忘記我》新書首發(fā)式”在宜興舉辦。圖為徐風(fēng)。
今年正值中比建交五十周年?!爸袊脮钡弥?、作家徐風(fēng),歷時十六年追蹤與走訪,以作品《忘記我》回溯了錢秀玲的傳奇人生以及一個時代的波詭云譎。4月,《忘記我》由譯林出版社出版。
宜興是錢秀玲的出生地,也是徐風(fēng)的故鄉(xiāng)。4月22日,由江蘇省作家協(xié)會、譯林出版社、中共宜興市委宣傳部主辦的“凝眸錢秀玲——徐風(fēng)《忘記我》新書首發(fā)式”在宜興舉辦。據(jù)悉,書名幾經(jīng)修改,最后定為《忘記我》。這或許是對錢秀玲人生軌跡和精神人格的最佳寫照,因?yàn)樵阱X氏兄妹看來,救人是應(yīng)盡之義,不值得大書特書,她生前的太多故事被帶去了另一個世界。但歷史何堪忘卻,暮鼓晨鐘,猶在耳邊?!八辉敢獯蠹叶⒅^去拯救人質(zhì)的事跡,希望人們忘了她,但是那場戰(zhàn)爭留給人類的創(chuàng)傷,以及戰(zhàn)爭中美好的人性,那些相濡以沫的故事,是不應(yīng)該被忘記的?!毙祜L(fēng)說,這是一位女性的傳奇人生,也是一段被湮滅的二戰(zhàn)記憶,如今打撈這個故事,也是重新審視二戰(zhàn)歷史。
今年正值中比建交五十周年。“中國好書”得主、作家徐風(fēng),歷時十六年追蹤與走訪,以作品《忘記我》回溯了錢秀玲的傳奇人生以及一個時代的波詭云譎。
“中國的辛德勒”
錢秀玲出身宜興望族,留學(xué)比利時魯汶大學(xué),獲物理、化學(xué)雙博士學(xué)位后隱居偏遠(yuǎn)小村埃爾伯蒙,行醫(yī)救人。1940年5月,德軍占領(lǐng)比利時,參加抵抗活動的青年羅杰被捕,旋即被宣判絞刑。錢秀玲偶然從報紙上看到一個熟悉的名字“亞歷山大·馮·法肯豪森”——堂兄錢卓倫的摯友,現(xiàn)任德軍駐比利時軍政總督。她立刻給錢卓倫發(fā)了一封電報,同時拿著堂兄給的照片踏上了拯救之路,星夜兼程,請法肯豪森刀下留人。德國軍官法肯豪森也是位反戰(zhàn)人士,當(dāng)他接到錢卓倫的電報,見到錢秀玲,了解事實(shí)真相之后,頂住壓力救下了羅杰……自此開始,錢秀玲在二戰(zhàn)期間前后營救了一百多位比利時人質(zhì)的生命,戰(zhàn)后比利時政府授予她“國家英雄”勛章,一條以“錢秀玲女士之路”命名的道路保存至今。
徐風(fēng)在艾克興市“錢秀玲路”采訪拍攝。
留學(xué)比利時的江南女子錢秀玲、國民黨愛國將領(lǐng)錢卓倫、德國軍官法肯豪森,三個遠(yuǎn)隔重洋、身份迥異的個體,在偶然間成就了一樁英雄壯舉。徐風(fēng)說:“在寫作過程中,我更關(guān)注人性的光亮,無論戰(zhàn)爭多么殘酷,都無法扼殺人性,相反,在特定的環(huán)境中可以更清晰地觀照人性。人性是可以超越國界、種族、信仰的。無論是錢秀玲的拯救,還是法肯豪森的相助,都超越了國際邊界,是正義、良知、慈悲的相遇碰撞開出的美麗花朵。”
而對于錢秀玲,徐風(fēng)認(rèn)為她的人格力量是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化支撐起來的,東方文化的浸潤養(yǎng)成了她正直、勇敢、勤奮、堅(jiān)韌、善良、慈悲、開闊的胸襟,她也接受了西方的文化教育,因此具有中西合璧、內(nèi)外皆修的風(fēng)度。“區(qū)別于過去文學(xué)畫廊當(dāng)中那些忍辱負(fù)重或者剛強(qiáng)勇敢的女性形象,她既是溫柔的,又是剛烈的,既是嬌小的,又是偉岸的?!?/p>
被錢秀玲拯救的人質(zhì)合影
直面歷史真實(shí),并賦予文學(xué)溫度
2002年,以錢秀玲為原型的電視劇《蓋世太保槍口下的中國女人》風(fēng)靡全國,電視劇原著作者張雅文到宜興拜訪錢家舊址。徐風(fēng)時任宜興電視臺副臺長,經(jīng)她介紹關(guān)注到錢秀玲這個人物。后來通過錢秀玲在宜興的親人,徐風(fēng)與遠(yuǎn)在比利時的錢秀玲(時年90歲)通了一個越洋電話。“我與她約定,去比利時看望她,后來我爽約了,因?yàn)榉N種原因。我持續(xù)關(guān)注著錢秀玲這個名字,完了一個未了的心愿,用了整整十六年?!?/p>
2008年,錢秀玲去世。讓徐風(fēng)“放不下”的是,一生豐富的錢秀玲留給世間的遺言是“忘記我”。為什么是“忘記我”?為了還原一個真實(shí)的錢秀玲,讓家鄉(xiāng)人民更好地了解這位偉大女性的一生,徐風(fēng)遠(yuǎn)赴比利時和臺灣地區(qū),遍訪當(dāng)事人后代、故舊和唯一存世的獲救人質(zhì),獲取大量未為人知的故事細(xì)節(jié)。錢秀玲外孫杰羅姆,侄子錢憲和、錢憲行,侄孫錢為群、錢為強(qiáng),103歲的幸存者莫瑞斯,二戰(zhàn)紀(jì)念館館長雷蒙、艾克興博物館原館長盧埃爾……這些關(guān)鍵人物的口述搭建起了人物命運(yùn)和歷史時空。
2002年,作者采訪《蓋世太保槍口下的中國女人》作者張雅文(左二),其余為攝制組成員。地點(diǎn):錢秀玲宜興舊居前
在錢秀玲故居前采訪其孫子杰羅姆
“追尋這個故事最大的支撐點(diǎn),還是錢秀玲,她雖然去世多年,但人格魅力依然在熟悉她的人群當(dāng)中,只要說是書寫錢秀玲,他們都會伸出援助之手?!毙祜L(fēng)的尋訪,也意外地打開了錢秀玲救人之外的線索,特別是堂兄錢卓倫及其子女未被人知的經(jīng)歷,本身就是蕩氣回腸的章節(jié),“驚天秘密以及一些絕版資料,事先都沒有任何預(yù)兆,但說來就來了,擋也擋不住”。
拍攝玉泉餐廳最后的容顏(已被拍賣)
徐風(fēng)說,寫這部作品,就是要以最大的勇氣來直面歷史真實(shí),并且賦予文學(xué)的溫度?!拔也幌氚堰@部作品定義為一部傳記,雖然寫了錢秀玲和她所處的時代,我更愿意把它說成是一部長篇非虛構(gòu)作品。 ”