2021年8月12日是一代藝術(shù)大家林風(fēng)眠辭世三十周年。林風(fēng)眠先生辭世后,曾有傳言其骨灰被“置放道觀”,后經(jīng)考證,方知長期寄存香港慎終堂。
林風(fēng)眠的女兒林蒂娜生前親筆簽署的委托書曾提到:“一九九一年父親林風(fēng)眠臨終前,在醫(yī)院已口不能言,用鉛筆在紙上寫道:‘我要回家,……要回杭州……’,現(xiàn)在,我父親骨灰尚存在香港道館,沒有下葬,希望有一天能歸葬杭州,完成他臨終遺愿”。
入土為安,是林風(fēng)眠兩代親屬多年的夙愿。在林風(fēng)眠惟一孫輩杰拉德·馬科維茨(Gerald Markowitz,林蒂娜之子)2012年赴華尋訪后,林風(fēng)眠的義女一直未聯(lián)系杰拉德,而是于其后將林風(fēng)眠的骨灰移于上海青浦,與其父母馮紀(jì)忠、席素華前后相鄰,這背后有著怎樣的往事?這符合林風(fēng)眠生前本人的意愿嗎?
澎湃新聞特刊發(fā)林風(fēng)眠研究學(xué)者徐宗帥先生的相關(guān)尋訪文章。
1978年林風(fēng)眠在香港九龍彌敦道 中僑國貨公司頂樓寓所作畫
林風(fēng)眠與女兒林蒂娜、外孫杰拉德
杭州玉泉的林風(fēng)眠故居(攝于1948年)
2010年4月,第二次去林風(fēng)眠先生的故鄉(xiāng)梅縣白宮閣公嶺,跟林風(fēng)眠侄女林素玲一家都熟了,還由其子家華陪同上山祭掃了林風(fēng)眠的祖墓。祖墓是林先生出錢修的,墓碑上不但刻有“主葬 孫 紹瓊 字風(fēng)眠”,還有“曾孫女 蒂娜”。據(jù)九十多歲的林先生弟媳鐘氏回憶,她的娘家明山村還有林先生祖父親手鑿刻的磨盤。我們興致勃勃,立馬開車翻山越嶺前往。在一座屋子外墻腳跟,果真靜靜躺著磨盤,極為普通,但我們還是驚喜不已,細(xì)察布滿青苔的鑿紋,聯(lián)想祖孫的石匠生涯,撳下了快門(現(xiàn)在磨盤已被林風(fēng)眠紀(jì)念館永久收藏)。也就是這次比較深入的接觸,林家向筆者透露了不少鮮為人知的內(nèi)情與意愿。
林風(fēng)眠祖墓碑文
一
2008年,也就是林風(fēng)眠逝世十幾年之后,為實(shí)現(xiàn)將伯父林風(fēng)眠骨灰(當(dāng)時(shí)傳為暫置道觀)移至老家入土為安的心愿,林素玲丈夫劉國山與兒子林家華赴香港曾訪晤原與林風(fēng)眠毗鄰而居的族親林汝祥,并懇請林汝祥就近轉(zhuǎn)達(dá)馮葉(編者注:馮葉為林風(fēng)眠的義女)。林汝祥說,自己跟馮葉也不大見面,還是由他們自己直接寫信給馮葉為好。至于骨灰具體置放何處,沒有告訴他們。后來他們多次去信聯(lián)系馮葉,石沉大海。再以掛號信寄出,沒有退回,看來馮葉肯定已收到信,只是不予回復(fù)。過了兩年,他們?nèi)圆桓市?,才有了筆者陪同家華再赴香港尋找林風(fēng)眠骨灰置放處之舉。
2010年11月26日,筆者偕同家華啟程赴港, 對尋找林風(fēng)眠骨灰置放處充滿期待。到了香港太古城金楓閣, 見家華并沒有聯(lián)系妥當(dāng),而是在外徘徊了一陣子,有點(diǎn)忐忑不安。當(dāng)然在周邊漫步,想都是林風(fēng)眠走過的地方,還對著十三層的陽臺拍照,也是收獲。家華關(guān)照要買點(diǎn)拌手,立即照辦,然后就候在金楓閣大門口,等有人開門出來,才閃身進(jìn)去。電梯到13樓,G室是林風(fēng)眠的房號,不少文章中都曾提到,印象極深。鐵柵折門上掛著手柄朝外的兩把雨傘,隱約可見門板上貼著一張類似百子圖的喜慶印刷品,就像林先生還沒有出門一樣。家華撳了貼隔壁H室的門鈴,開門的是家華認(rèn)識的林汝祥女兒林友穗。進(jìn)屋,入座,上茶,我們才如釋重負(fù),因?yàn)楫吘故孪葲]有電話預(yù)約,是撞上來的。
筆者與林汝祥女兒林友穗
客廳陽臺面海,墻壁上是林風(fēng)眠四尺整張的山水風(fēng)景畫,絕對的精品,充分體現(xiàn)了主人與林風(fēng)眠的深厚情誼。據(jù)林友穗講,這是林風(fēng)眠為祝賀喬遷之喜畫贈林汝祥的?,F(xiàn)在林汝祥已經(jīng)臥床,沒有見面。林友穗非常熱情,也很謙和。從自己與林風(fēng)眠兩套房子同時(shí)購買談到林風(fēng)眠的去世,都有我們聞所未聞的故事與細(xì)節(jié),彼此還留了電子郵箱與電話號碼,氣氛十分融洽, 就是還沒有切入正題:尋找林風(fēng)眠的骨灰安放處。臨別的最后一刻鐘,家華用粵語說了什么,林友穗進(jìn)了里屋,然后和丈夫黃先生一起出來,談話才進(jìn)入我們最為關(guān)心的正題。
林友穗說,林老的骨灰與她祖母的骨灰安放在同一幢樓。聽到是“樓”,格外震驚,那么多年以來的“置放道觀”,是誤傳,或是怎么?林風(fēng)眠去世近二十年了,骨灰置放何處,一直十分神秘,就連香港原來身邊親近的人都不知道,自然也無從祭奠。林友穗的透露,顯然是看在鄉(xiāng)情難卻的份上,經(jīng)過慎重考慮的。黃先生是個十分仔細(xì)的人,打開電腦地圖,又將尋找的路線講得清清楚楚,我們實(shí)在是太感激了。
慎終堂
翌日,我們在柴灣地鐵站坐上出租車直奔歌連臣角火葬場。盤山而上,沿途看到華人墳場,其中也有豪華的墓地,總會聯(lián)想林風(fēng)眠骨灰歸宿何處最為理想。在火葬場大門口下車,沿著彎彎曲曲的小道,拾級而上,終于見到了建在山頂?shù)纳鹘K堂五座。沒有電梯,我們急不可待地一口氣登上了七樓,憑欄俯視山山水水,如在云端。慎終堂其實(shí)是一幢墻葬大樓,在密密麻麻的碑石墻中來回穿梭尋找。這里集中著成千上萬的亡靈,統(tǒng)一規(guī)格的大理石碑,一律旋上四顆螺絲釘。更想不到的是林風(fēng)眠的靈龕比周圍的人更簡潔更樸素,碑石上沒有照片,也沒有插花扁瓶,碑文隸書鐫刻:“梅縣林公風(fēng)眠之靈龕 生于庚子年十月初一日吉時(shí) 終于辛未年七月初三日已時(shí)”,不能再簡單了。林風(fēng)眠除了年輕時(shí)春風(fēng)得意外,幾乎一生都在逃與躲中度過,甚至作品上的簽名都難隱約找到。去世之后,難道靈魂還得隱居高山,藏而不露?這里作為林風(fēng)眠的歸宿,人們會有什么評論呢?是馮葉的刻意,還是林風(fēng)眠的遺囑?火葬場沒有供應(yīng)香燭與鮮花,我們只能懷著一顆虔誠的心而來,帶著沉重的思緒而歸。家華下了樓梯,又跑了上來,在林風(fēng)眠靈龕前再次鞠躬磕頭,依依不舍離開。在火葬場辦事處,家華以家屬的身份查詢了林風(fēng)眠骨灰的置放情況,置放申請人:馮葉,穴位編號:B5/S10259 。
林風(fēng)眠墻葬墓碑
此行澄清了林風(fēng)眠骨灰存放道觀的誤傳,大師你在哪里?有了回應(yīng)。更為可喜的是揭開這個角,追尋林風(fēng)眠路上又照進(jìn)了一束新的希望之光。
林風(fēng)眠侄孫林家華慎終堂祭拜
二
香港之行,林素玲明白自己的力量太單薄,應(yīng)聯(lián)手巴西堂姐林蒂娜來完成遷移骨灰葉落歸根夙愿。于是委托筆者協(xié)助,委托書中明確尋找的目的,一是延續(xù)家族親情,二是商討將香港骨灰移葬家鄉(xiāng)。經(jīng)過兩年的奔波(留待另文),在巴西知道林風(fēng)眠女兒林蒂娜已于2008年逝世。她的兒子杰拉德終于在2012年12月踏上了中國的土地。事實(shí)證明,林風(fēng)眠沒有后人的斷言有誤。
在上海林風(fēng)眠外孫杰拉德首次訪華的歡迎會上,幾十家媒體記者采訪報(bào)道,但最應(yīng)該出場的人沒有露面。請柬委托馮葉的同母異父兄長王澤良教授轉(zhuǎn)送。王教授非常坦率地說,請柬,一定送到,想馮葉不會來。果真如此,馮葉沒來。人們不禁要問,在報(bào)紙、展覽、電視上曾經(jīng)頻頻曝光的林風(fēng)眠義女怎么啦?
對馮葉的回避,杰拉德并不感意外,畢竟在巴西一起相處過,知根知底。遵照母親的遺愿,將外公的骨灰從香港遷移出來,乃是杰拉德此行的目的。12月13日,筆者與美國朋友W(其父親是林風(fēng)眠的學(xué)生,W還是杰拉德這次訪華的全力資助者)陪同杰拉德飛往香港。抵達(dá)之后即赴墳場火葬場市區(qū)辦事處,又出現(xiàn)了意外。經(jīng)查,已經(jīng)批準(zhǔn)了馮葉關(guān)于林風(fēng)眠骨灰遷移的申請。根據(jù)規(guī)定,馮葉可以在三個月內(nèi)隨時(shí)辦理遷移,其他任何人都不可再介入。盡管杰拉德出示了自己的出生證(證中注明他的外公是林風(fēng)眠),但管理人員還是說,惟一的辦法只有聯(lián)系馮葉,與之溝通。林風(fēng)眠骨灰在此隱居二十年,在這骨節(jié)眼上卻要動了,是對付杰拉德,還是一種巧合,真是百思不得其解。當(dāng)晚杰拉德與筆者同室而眠,除了要瓶水外,一言不發(fā),非常沉悶。筆者一直在想像明天的情景,如果馮葉已將骨灰取走,那么杰拉德面對的會是一個空穴……
林風(fēng)眠外孫杰拉德獻(xiàn)花
早晨,在去哥連臣角火葬場的路上,還是W考慮周全,特地在花店停下,選購了四束黃白菊花,讓杰拉德捧上。原來一個機(jī)構(gòu)曾承諾在香港全程陪同,并負(fù)責(zé)聯(lián)系媒體報(bào)道,不知什么原因,臨時(shí)撤銷,措手不及,只能成為三人行的悄悄的私下活動。下車后,W照應(yīng)杰拉德,筆者跑在前面,一邊帶路,一邊攝像。從鏡頭里看著杰拉德沉重的步子,鐵青的臉色,林風(fēng)眠作夢也想不到這個外孫會來這里,走得如此艱難,又這樣孤單,這樣冷落。
登上慎終堂,筆者搶先跑上七樓,一看究竟。謝天謝地,林風(fēng)眠靈龕依然未動,急切呼叫杰拉德上來。望著碑石,除了“林風(fēng)眠”三個字,杰拉德當(dāng)然目不識丁,但可以感受到周邊的環(huán)境,還有與巴西墓地的比較,還有就是母親死無葬身之地的精神崩潰。凝視著外公的碑石默默站立,又低頭沉思許久,不知心中想的是什么。盤桓碑前,設(shè)法鮮花如何擺放,一臉無奈,最后只得放在地上,靠著別人的靈龕,與外公的靈龕上下相隔甚遠(yuǎn),真是難為杰拉德了。
祭奠結(jié)束,在火葬場辦公室打聽信息,了解到申請批準(zhǔn)是10月23日,也就是說,馮葉必須在2013年1月23日前完成遷移,否則申請失效。
杰拉德在其外公林風(fēng)眠的香港舊居門外
下山之后,又到太古灣道18號金楓閣拜訪林汝祥女兒林友穗,得到熱情的接待,聽到不少獨(dú)家信息,特別是林風(fēng)眠去世之前的健康與生活狀況,還有金楓閣購房的全過程。作為林風(fēng)眠遺囑執(zhí)行人之一的林汝祥的女兒,對遺囑還是一無所知。據(jù)杰拉德透露,林風(fēng)眠前后曾立過兩份遺囑,前一份對他們比較有利,但生效的是后一份。對于遺囑,杰拉德的話很多,憤慨不已,對馮葉頗多微詞。其中的復(fù)雜,自然一言難盡,如要解決,要走非常漫長的法律程序。眼前杰拉德還是不能敲開外公香港舊居的門,只能在門外,靠在墻上,一臉茫然。筆者撳下了快門,這幀照片,馮葉若看到,有無惻隱之心?
三
2013年1月,筆者再度赴香港查閱林風(fēng)眠資料,住在香港大學(xué)柏立基學(xué)院。高美慶教授就近來訪,談及前些日子馮葉也在香港。14日晨起,突然覺得馮葉在香港可能與骨灰遷移會有關(guān)聯(lián),立即電話哥連臣角火葬場辦公室咨詢。果真如此,林風(fēng)眠的骨灰已被遷移。慶幸杰拉德早來一步,不至于無法祭拜,失望而歸。八十年代后期,林風(fēng)眠的作品在香港報(bào)刊雜志上已經(jīng)鋪天蓋地出現(xiàn),作為一位畫家影響之大,無與倫比,但身后骨灰存放如此隱秘反常,又長期不能入土為安,又聞風(fēng)轉(zhuǎn)移,其現(xiàn)象之詭異,不得不引起人們的猜測與質(zhì)疑。林風(fēng)眠傳奇一生,撲朔迷離,但仍有軌跡可尋,而去世之后,親生女兒連父親的骨灰放在哪里都不明不白,可謂是今古奇觀。林風(fēng)眠的骨灰還要躲躲閃閃,像幽靈那樣游移不定,簡直成了難以破解的沉案。
眼見為實(shí),筆者買了一束黃菊花,趕緊上路。車子飛奔,人間有故居,天上有陰宅,林風(fēng)眠在慎終堂七樓長達(dá)二十余年,是最為特殊的歲月,購置這個空穴,另鑲石牌,紀(jì)念林風(fēng)眠……在腦中一一閃過。
三上慎終堂,這次獨(dú)自一人。望著滿墻排列有序的碑石間一個黑洞,悵然若失,趨前瞻仰,空空如也,唯有編號照樣鮮紅。將黃菊花一枝枝插入空穴,撫弄疏密有致,前后得體,五朵黃菊花如滋養(yǎng)著大師的藝術(shù)甘露,燦燦有神。簡單的儀式無法排遣傷感,不禁長嘆一聲:大師不知何處去,惟留空穴插菊花。
惟留空穴插菊花
悻悻下樓,聽管理人員講起,約兩周之前,一位高個子的女士獨(dú)自來辦理遷移骨灰。并且還說,骨灰盒長方型,呈綠色,好像是陶瓷質(zhì)地,挺沉。管理人員還親自幫她提攜下山。女士還攜有一個相機(jī)與兩只杯子。
據(jù)火葬場辦公室工作人員說明,墓穴屬香港政府資產(chǎn),安葬死者必須是香港公民,預(yù)約排隊(duì)銷售,不能定號,體現(xiàn)公平。每穴2800港元。林風(fēng)眠是生時(shí)儉節(jié),死也儉節(jié)。
題外的話
筆者曾閱一份林蒂娜親筆簽署的由中國駐里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)館公證的全權(quán)委托書(委托人為蘇天賜和金尚義),其中提到:“一九九一年他臨終前,在醫(yī)院已口不能言,用鉛筆在紙上寫道:‘我要回家,……要回杭州……’,現(xiàn)在,我父親骨灰尚存在香港道館,沒有下葬,希望有一天能歸葬杭州,完成他臨終遺愿”。
入土為安,是兩代親屬多年的夙愿。骨灰遷出之后,人們一直關(guān)注有關(guān)動態(tài),希望遷葬的相關(guān)人士對社會有個合情合理的交代,林風(fēng)眠畢竟是一位公眾人物。
馮葉在其父母去世之后,一直沒有聯(lián)系杰拉德,自作主張,將林風(fēng)眠的骨灰遷出后與其父母的骨灰安葬,一起安置在上海青浦福壽園文化名人園。經(jīng)關(guān)良的家屬透露,又向同濟(jì)大學(xué)咨詢,消息來源可靠,筆者聞訊之后,2014年7月8日赴福壽園,得到證實(shí)。在陵園管理處查到了林風(fēng)眠的墳?zāi)咕幪?,管理員還派電瓶車將筆者送至枕霞園。
上海青浦福壽園文化名人園枕霞園林風(fēng)眠墓,背后幾步就是馮紀(jì)忠席素華的墓,一前一后,一白一黑
陵園開闊,樹木扶疏,在枕霞園池邊,首先映入眼簾的是關(guān)良的雕塑頭像,這是關(guān)良夫婦的墓,毗鄰是簡約不露的林風(fēng)眠墓。背后幾步就是馮紀(jì)忠席素華的墓,一前一后,一白一黑。林風(fēng)眠的墓碑白色,陰文鐫刻“林風(fēng)眠”簽名,不駐足細(xì)察,容易擦肩而過?;c蓋板黑色。除了林風(fēng)眠生平介紹,還有二任妻子的名字,這大概是出于馮葉的“周到細(xì)致”。遺憾的是,林風(fēng)眠任北平與杭州藝專校長的時(shí)間有誤,都提前了一年。據(jù)說,墳?zāi)乖O(shè)計(jì)出自同濟(jì)大學(xué)王伯偉教授之手。此處名人云集,更有老友相伴,林風(fēng)眠是不會再孤獨(dú)了,但這符合林風(fēng)眠生前本人的意愿嗎?馮葉的悉心安排,是以既成事實(shí),讓杰拉德將外公與外婆的骨灰合葬西湖,實(shí)現(xiàn)蒂娜的夙愿,又設(shè)置了一道障礙。
為此,有人評議,馮葉無視林風(fēng)眠后代的存在,一意孤行,豈有此理。
也有不同的意見是,林風(fēng)眠在上海的生活時(shí)間最長,還是其藝術(shù)生命的黃金時(shí)期,安息上海,是理想的歸宿。
普遍的觀點(diǎn)則認(rèn)為,據(jù)目前的了解,還沒有任何法律文件明確,馮葉有最終處置林風(fēng)眠骨灰的權(quán)利 。特別是在林風(fēng)眠外孫杰拉德來到中國之后,已經(jīng)通過媒體,廣而告之,根據(jù)遺愿要求將置放香港的林風(fēng)眠骨灰遷移杭州的情況下,馮葉有違情理,不但踩踏了道德底線,也沖破了法律禁界,杰拉德會將馮葉送上法庭嗎?
岷澗于知者居燈下