《湘綺樓日記》記載止于民國(guó)五年(1916)七月初一,這也很可能是王闿運(yùn)(1833-1916)的絕筆。這天的日記內(nèi)容除去一首詩外,內(nèi)容十分簡(jiǎn)短:“臥病消閑,遂及七夕。遣覓瓜,兩使均空返,云健孫自送,及來亦空手,城中方亂,瓜不能上市也?!憋L(fēng)燭殘年的王闿運(yùn)想要吃瓜,卻始終無法如愿,長(zhǎng)沙城內(nèi)外,驅(qū)逐湯薌銘(1883-1975)的運(yùn)動(dòng)正如火如荼地展開。袁世凱去世之后帶來的局勢(shì)震蕩在宏觀方面影響了長(zhǎng)沙乃至湖南的局勢(shì),在微觀的層面,則影響到王闿運(yùn)的吃喝。王闿運(yùn)在生命的最后幾年因?yàn)槭茉绖P聘書任國(guó)史館館長(zhǎng),飽受罵名;在生命最后幾個(gè)月,也因?yàn)椤昂閼棥濒[劇而影響了吃瓜。帶著未能吃上瓜的遺憾,王闿運(yùn)的日記止步于此。幾個(gè)月之后,王闿運(yùn)在湘潭去世。
在生命末梢上吃不上瓜的王闿運(yùn),一生經(jīng)歷足夠精彩,僅僅這則故事就足以寫入《世說新語》。更多的精彩故事,在《湘綺樓日記》中幾于俯拾皆是。商務(wù)印書館1927年印行《湘綺樓日記》,在跋語中譽(yù)王闿運(yùn)為“一代儒宗”,稱這部日記包羅萬有,指明研讀這部日記的基本途徑為:“作日記觀可,作野史觀可,作講學(xué)記觀亦無不可?!保?438頁)考慮到《湘綺樓日記》最后一天的記載是一個(gè)吃瓜未得的故事,我們也不妨從飲食的角度,去看待這部日記。
《王湘綺先生像》,選自王代功述《湘綺府君年譜》
商務(wù)印書館1927年版《湘綺樓日記》書影,據(jù)臺(tái)灣學(xué)生書局1985年影印本
一、一個(gè)人的晚清飲食史
在同治、光緒年間,宴飲在日常生活中已然十分常見。在文人交往中,通過宴飲可以增添交流,加深理解。在友誼之外,宴飲也有助于結(jié)識(shí)新人。宴飲提供了接觸、認(rèn)識(shí)陌生人的重要場(chǎng)合,可以用來緩解陌生人接觸的尷尬,有助于潤(rùn)滑人際之間的緊張關(guān)系。對(duì)王闿運(yùn)這樣游走在各方勢(shì)力的文人而言,宴飲是開展文學(xué)業(yè)務(wù)的重要平臺(tái)。
《湘綺樓日記》所載時(shí)間從同治八年直至民國(guó)五年,跨度四十多年,記載晚清社會(huì)生活的方方面面,其中飲食記載,直可看作一部個(gè)人版的晚清飲食史。
翻閱這部日記,不難得出這樣一個(gè)印象:王闿運(yùn)是一個(gè)能吃會(huì)吃的人。這可能部分歸因于王闿運(yùn)的食量。凡是好吃的人往往有特別的食量,王闿運(yùn)的食量就頗為令人吃驚,且至老不衰。同治九年正月初五日日記記載:“食糕糍?!郊绎炚?,食十六枚未飽,復(fù)添飯一碗。”能吃的王闿運(yùn)盡管終身未能得實(shí)權(quán),掌一方之政,但長(zhǎng)期游走各大官員幕府,又以書院山長(zhǎng)等身份出席各類活動(dòng),朋友多,故宴飲活動(dòng)頻繁。這些頻繁的宴飲活動(dòng)養(yǎng)成了王闿運(yùn)挑剔的味蕾。這位湘潭木匠家庭出身的文人自己也逐步意識(shí)到在飲食上的挑剔。同治九年三月十七日,王闿運(yùn)在北京參加會(huì)試,在著名的廣和居酒樓搓了一頓,不免大發(fā)牢騷,日記中寫道:“食北菜,均不能適口。余近歲頗留意于肴饌,遂置擇食如此,宜戒之。”飯菜口味不佳,王闿運(yùn)沒有責(zé)怪餐館,而是自我反省,批判自己的嘴巴越來越挑剔。
同治九年正月初五日日記對(duì)食量的記載
可惜從此后的宴飲活動(dòng)看,王闿運(yùn)似乎并沒有管好自己的嘴巴,他對(duì)食物照舊挑剔。半個(gè)多月后,王闿運(yùn)在著名的烤鴨店便宜坊吃飯,沒有吃過癮。四月十二日日記記載:“飯后要翰仙同過鏡初、叔鴻,遂至便宜坊天聚樓吃燒鴨,幾凳宛然似十二年前位置,鴨炙殊不美,憶往歲脆嫩,殆有百倍之劣。宋嫂魚羹,因時(shí)美惡,豈獨(dú)士大夫一蟹不如一蟹而已?!笔昵埃簿褪窍特S年間,王闿運(yùn)北游京師,在大臣肅順家當(dāng)家庭教師,也曾在便宜坊大快朵頤吃燒鴨,那時(shí)候味道極佳。想不到十二年后,舊地重吃,酒樓的擺設(shè)依舊,但是烤鴨的味道卻一點(diǎn)也不脆嫩。物是人非,王闿運(yùn)認(rèn)為食物一代不如一代,而當(dāng)時(shí)士大夫的才能和品德也像食物一樣,隨時(shí)代遷移而水準(zhǔn)下降。
挑剔的嘴巴外加能吃四方的本領(lǐng),是王闿運(yùn)在飲食上卓有成績(jī)的重要本錢。正是因?yàn)樗奶幊院?,王闿運(yùn)得以領(lǐng)略各地美食,從而能精準(zhǔn)評(píng)價(jià)各種食物的優(yōu)劣。同治九年在北京趕考,王闿運(yùn)品嘗到了烤鴨、燒豬肉、滿制糕餅、面茶、珍珠米粥、茄脯等等。這一年他去拜會(huì)老幕主曾國(guó)藩,又得以隨行,飽餐美食。值得王闿運(yùn)得意的是,幾乎天天吃魚翅,日記中寫道“連日為魚翅所熏”。此時(shí)的王闿運(yùn)不免過于自得,頗有些“凡爾賽”的意味。只是,惟一一次令他滿意的魚翅菜肴是“粉蒸魚翅”。
宴會(huì)活動(dòng)太多,有時(shí)王闿運(yùn)和朋友不免談起菜肴制作辦法。他在宴會(huì)上向朋友請(qǐng)教,將習(xí)得的一些烹飪技法,抄錄在日記中。同治九年六月九日日記記載煮小米粥法:“作小米粥法,以米為骨,置細(xì)面盤中,滾之如珠,以水若煮湯圓法即成矣?!绷露杖沼浻涊d制作面茶辦法:“作面茶法:炒面好水調(diào)無滓,先用鍋煮水以待,入面略煮使稠,加芝麻醬,微鹽,起鍋入盞?!边@些烹飪技法在后來確乎有效,光緒十六年王闿運(yùn)妻子逝世之后,仆人四散,有時(shí)候他親自下廚,其中一些技法就發(fā)揮了效用。
食物是王闿運(yùn)的時(shí)間記憶的重要載體。光緒十三年七月初一日日記記載:“食扯糖,孟秋朔上市新餌也。長(zhǎng)沙薦新皆有時(shí),所知者六月朔月餅,旁蟹,七月朔扯糖,八月朔冬筍,九月朔羊肉面,皆風(fēng)景可憶者。”這種食物的記憶不僅在長(zhǎng)時(shí)間段構(gòu)成年月記憶的標(biāo)記物,也在每一天中成為王闿運(yùn)記憶的觸發(fā)物,成為界定時(shí)間的標(biāo)記。“食”“不食”“得食”與否成為王闿運(yùn)日記常見詞語。光緒十五年四月初八日日記“景韓來,云未朝食。余以勉林飯晏,便令同食。及設(shè)之,已食矣”。光緒十五年四月十四日,“紈女生日放學(xué),唯余鈔書二葉。屬蓮弟具饌,而終日不得食,誤以為無客,不須食也。草具湯餅,令人不飽,欲責(zé)廚人,則非其咎,亦甚慍也”。飲食在此成為勾連王闿運(yùn)一天時(shí)間框架的基本事項(xiàng),故日記不憚筆墨予以敘述。
飲食也是王闿運(yùn)對(duì)抗無聊和空虛的武器。同治十二年二月廿一日,“待諸客會(huì)飲,張蔗丈……先后來,飲酒不及昨日,菜亦不及昨日,戌初散”。對(duì)于隱居衡陽的王闿運(yùn)而言,對(duì)日常食物的比較是窮愁生活里的調(diào)劑,故在歸隱生活中連飲食味道也詳細(xì)記錄。此外,宴飲場(chǎng)合的言談,也不失為文人放縱自我、安頓心靈的手段。光緒九年十二月七日,“翰仙為余設(shè)酒,甚為費(fèi)也。無事可論,唯言俄、法事,以為談柄?!坎灰娪?,視時(shí)事無不可笑者,但未歌詠之耳”。對(duì)于自命懷才不遇者而言,宴飲和閑談無疑是舒憂娛哀的良藥。王闿運(yùn)深諳此道,心里也默默以此自勉。
飲食往往促使王闿運(yùn)想起更為遠(yuǎn)大的事業(yè),飲食的味道容易讓他聯(lián)想起人生的滋味。同治十年十月十九日,王闿運(yùn)船行至江西臨江府,日記寫道:“憶壬子冬過此遇雪,坐一破篷船,攜一蠢仆,泊舟中流,至午始起來,吃羊肉面一大碗,吟白雪之曲,意興甚高,不知何等樂也。今坐官舫,具廚傳,行裝甚富,圖史左右,不唯詩興不似往時(shí),即羊肉面亦不欲吃,此豈境能移情,蓋少壯自豪,老大自衰,雖以吾強(qiáng)自標(biāo)致,有不覺其頹然者?!憋嬍尘秤龅姆比A與落魄并非僅僅是物質(zhì)陳設(shè)決定的,它還被人生的心態(tài)左右。這一時(shí)期隱居湘潭的王闿運(yùn)再度出山,遭遇不偶,不免生出老境的嘆息,因而舊日的羊肉面也不再能讓他動(dòng)心。
《湘綺樓日記》,王闿運(yùn)著,岳麓書社,1997年
二、貧窮與奢靡的兩端
研讀《湘綺樓日記》,不難發(fā)現(xiàn),王闿運(yùn)的吃喝水準(zhǔn)起伏極大,敞開吃的時(shí)候山珍海味、熊掌、鰣魚、魚翅等供不應(yīng)求。而他窮困潦倒時(shí),就是包子和面條也能讓他開懷不已。這種飲食上的不穩(wěn)定性,一方面反映王闿運(yùn)生活收入的起伏不定,另一方也可見晚清社會(huì)生活存在巨大不確定性。這些是理解晚清飲食的生態(tài)的重要背景。
面食在同治光緒年間,仍是較為稀罕的日常食物。王闿運(yùn)從湘軍東征之后,隱居衡陽、湘潭之間,日常最愛吃的居然是包子?,F(xiàn)存《湘綺樓日記》最早為同治八年,這年二月份,日記中不斷記載“吃包子”的概況。二月初二日,“食包子二枚”,初六日,“食包子三枚”,十四日,“啖包子一枚”。王闿運(yùn)似乎對(duì)包子有著特殊嗜好,這種嗜好可能也因?yàn)楸藭r(shí)包子并不容易獲得。不妨大膽推想,這一時(shí)期,王闿運(yùn)能吃到的肯定不是長(zhǎng)沙有名的德園大包子,而是自己夫人手制的。王闿運(yùn)的兩位妻妾廚藝都很不錯(cuò),他的正妻蔡夢(mèng)緹是湘潭本地人,能做湘菜。另一位如夫人六云曾是廣東女藝人,精于粵菜,廚藝名聲在外,連曾國(guó)藩兒子曾紀(jì)澤聽聞后,也特地跟王闿運(yùn)說要嘗嘗他夫人的手藝。
包子之外,王闿運(yùn)日常能夠吃到面條時(shí),也不忘在日記中記載幾筆。同治八年二月二十八日,“吃蝦仁面過飽”。不常吃面,于是一吃就不免吃太多。當(dāng)然,此后王闿運(yùn)生活改善,羊肉面、牛肉面、蟹面、蝦仁面等并不鮮見??墒?,在同治八年,王闿運(yùn)的飲食狀況始終較為匱乏。吃面、吃包子是常態(tài),偶爾有酥餅,中秋節(jié)有月餅、菱角。十月份才能吃蟹。偶爾一頓美餐,就極力稱贊。如十一月二十日這一頓,王闿運(yùn)吃得相當(dāng)美滋滋,然而論起菜肴,也不過是“炒蟹、蒸羊、薄餅”。這年十二月份,王闿運(yùn)吃上了冬筍、年糕、風(fēng)肉,然而,僅此而已。
同治九年,王闿運(yùn)日記中的食物逐步豐富。這年二月吃了醬鳧脯、風(fēng)肉、魚肚、蝦?、香稻飯、糟蟹,三月份有蒸鯉魚、燒蔥??上?,這種飲食上的改善并非王闿運(yùn)家忽然發(fā)達(dá),而是湘軍大佬彭玉麟多次邀請(qǐng)王闿運(yùn)赴宴,于是王闿運(yùn)的吃喝場(chǎng)面越來越大。
隨著王闿運(yùn)地位、名氣、財(cái)富的積累,他家的開銷也越來越大。光緒三年十一月廿七日,他曾對(duì)家中一年的開銷進(jìn)行盤算,結(jié)果頗令人吃驚:“晚計(jì)一年食用,須米五十石、肉千斤、菜萬斤,油四百斤,鹽二百斤,煤炭三百石,茶葉百斤。”然而貧窮始終是王闿運(yùn)的底色,從始至終,王闿運(yùn)也未能擺脫貧困的窘境,他的酒食征逐,叩達(dá)官富人之門,也多半源于此。同治八年九月二十四日,“九窊女生朝無錢,惟買一斤肉與之食之,至午飯猶有七品”。即便囊中羞澀,卻仍要維持門面,王闿運(yùn)的家累之重多半因此而來。
從另一方面而言,因?yàn)槿粘?偸窃跍仫柧€上游走,故而對(duì)珍饈美味,王闿運(yùn)記憶深刻。譬如熊掌,就是王闿運(yùn)飲食上的至愛。由于不能常吃到,故而每有熊掌,王闿運(yùn)必載于日記,因而我們也可根據(jù)日記列出王氏所食熊掌故實(shí)。光緒六年九月十九日,王闿運(yùn)在成都,“九月十九日,午至帽頂處,與督府幕客會(huì)飲,食熊掌,殊不肥甘,申散”。光緒十年閏五月,他和文廷式等人在長(zhǎng)沙吃飯,“吃熊掌,甚鮮美,異乎平昔所嘗者”。光緒十四年四月四日,他又吃上熊掌。因?yàn)橹劳蹶]運(yùn)酷愛熊掌,他的朋友和學(xué)生也偶爾贈(zèng)以熊掌。光緒十八年九月五日,商霖送王氏熊掌。光緒二十五年四月十七日,王闿運(yùn)家“燔熊掌,因悟燔炙之義,起于燒獸蹄也”。幾天之后,王闿運(yùn)宴請(qǐng)譚厚之等人,可惜“熊掌皆焦,其掌唯食指耳”。宣統(tǒng)二年八月二日,王闿運(yùn)“偶思熊掌,滋烹二日已熟,日久毛蠹,精華既竭,不能芳鮮美矣。三女均不下箸,余亦未飽啖,掌皮未肥腴也”。熊掌不易處理,也不容易保存,饒是王闿運(yùn)精于此道,這一回也不免馬失前蹄。這年十二月十四日,友人“頌?zāi)辍⑿奶镄齺頃?huì)飲,吃熊掌,勝衡不如蜀,已費(fèi)經(jīng)營(yíng)矣”。王闿運(yùn)宴請(qǐng)汪詒書(頌?zāi)辏┑热?,又是以熊掌待客,以為滋味勝過在衡陽所吃,但不如在四川所吃熊掌。王闿運(yùn)斤斤于熊掌,然而《湘綺樓日記》所述也止于此。他在飲食上,實(shí)在仰人鼻息,難以獲得“熊掌自由”。
對(duì)飲食上的富貴與貧窮的跌宕起伏,王闿運(yùn)顯然知道背后的根由在哪里。光緒十五年十月二十四日,王闿運(yùn)在蘇州拜訪友人黃彭年,其時(shí)黃彭年已經(jīng)位居江蘇布政使。黃彭年邀請(qǐng)王闿運(yùn)一道賞菊,留夜飯,并請(qǐng)鄭文焯等人作陪,散席時(shí)已經(jīng)三更。如果在其他地方,深更半夜廚師早就停業(yè)也,然而這里至于二三更,依然觥籌交錯(cuò)。王闿運(yùn)不禁在日記中感嘆,“蘇城無夜市,而諸署咄嗟有辦,官?gòu)N習(xí)侈也”。語帶責(zé)備,然而未嘗不是一種歆羨。
晚年的王闿運(yùn)對(duì)于飲食的看法更為通達(dá),對(duì)于早年無奈的混吃混喝,生出更多不滿和反省。光緒二十二年二月廿四日,王闿運(yùn)“看早年日記,盡征逐游宴事也。雖有日課,荒曠時(shí)多”。此后,從《湘綺樓日記》來看,王闿運(yùn)的飲食活動(dòng)的確大為減少。
三、飲食地圖及其寫作動(dòng)因
王闿運(yùn)奔走一地,必然有許許多多的宴飲活動(dòng),這些都被他記載到日記里,由此構(gòu)成王氏日記中基本的飲食地圖。這張飲食地圖以長(zhǎng)沙、湘潭、衡陽等湖南地區(qū)為基本盤,王闿運(yùn)的兩次入蜀活動(dòng)和北游京師活動(dòng)則構(gòu)成飲食地圖的重要兩極。除此之外,粵游及東游長(zhǎng)江流域也擴(kuò)大了王闿運(yùn)的飲食見聞。
隨著王闿運(yùn)活動(dòng)范圍擴(kuò)大,許多著名景點(diǎn)都留下他宴飲的身影。1909年五月廿八日,王闿運(yùn)東游至金陵,在兩江師范學(xué)堂,陳三立等人陪同,“過六朝松院小飲,設(shè)坐露庭,遺招伯弢、仲馴來坐,三兒亦與談”。王闿運(yùn)此番金陵之行,李瑞清等人陪侍,頗為豪邁。而設(shè)宴在六朝松下,更添雅趣。1914年三月三日,湖南警察廳長(zhǎng)張樹勛邀請(qǐng)王闿運(yùn)在岳麓山吃飯。王氏記于日記中,則堪稱一篇小品?!皬埦瘡d約游麓山,午前已去,芒芒然往,從百搭橋溯湘岸上至?xí)罕保瑓采狡教?,并無幽景。至萬壽寺,未及入虎岑堂,已將夕矣。急上云麓宮,吃鱘鲊白鱔,子大、由甫亦至。忽忽下山,隔岸監(jiān)明,湘上霧起,主客各不相顧,入城已及二更?!迸阃蹶]運(yùn)一塊吃飯的是程頌萬(1865-1932)和易順豫(龍陽才子易順鼎的弟弟)。晚清耆舊凋零,王闿運(yùn)的身份愈發(fā)尊崇,在宴飲活動(dòng)中的地位也愈發(fā)高起來了。
湘綺樓的飲食地圖不僅在空間上逐步擴(kuò)大,活躍于這張地圖的人員也不斷流動(dòng),不斷增長(zhǎng)。光緒末年以后,王闿運(yùn)的飲食朋友圈已經(jīng)從湖南擴(kuò)大到全國(guó),甚至英美人士、日本人也一道加入他的宴飲圈。如民國(guó)三年正月廿八日,“松崎鶴雄送熊掌、《論語》古本”??磥硗蹶]運(yùn)愛好熊掌的名聲早已傳至域外,連漢學(xué)家松崎鶴雄也不免以熊掌討好王闿運(yùn)。這年二月廿九日,松崎鶴雄還邀請(qǐng)王闿運(yùn)到日清公司的餐廳吃飯,“每人每燕菜席,甚為侈費(fèi)”。不過王闿運(yùn)對(duì)和外國(guó)人與一道吃喝,并無多大興趣。他的飲食觀念上與文化觀念一樣,總以保守為主。
根據(jù)《湘綺樓日記》記載,我們還可以輕松繪制一張王闿運(yùn)的食單。這張食單上,居于最顯眼位置的,顯然是各種各樣的面食:面條、餅、包子、饅頭。此外是王闿運(yùn)各類肉類菜肴:豬、羊、雞、鴨、魚等。再有就有湖南以外的佳品,如火腿、佛掌珍、魚腸面等。另外則是各類山珍海味,其中王闿運(yùn)最愛的是熊掌。在流動(dòng)食單的壓軸,則是湖南的米飯,是王闿運(yùn)日日進(jìn)食,時(shí)常求之不得的米飯。
由這些飲食記載組織起來的,是《湘綺樓日記》對(duì)日常生活的一套基本構(gòu)架。夕食、朝食等是日記中出現(xiàn)頻率極高的詞語,這些詞語主要用于標(biāo)記日記的時(shí)間。同一時(shí)期其他人的日記,往往用精準(zhǔn)的干支計(jì)時(shí)。王闿運(yùn)使用這些詞語,固然可視作個(gè)人的用語習(xí)慣,然而也不妨視作他對(duì)“食”的迷戀。對(duì)王闿運(yùn)來說,“吃飯是一件天大的事情”。試看《湘綺樓日記》中,高頻率使用的另一些詞組是:過食時(shí),不得食,食未飽,食不飽,食過飽,欲食,不欲食,留飯,催飯,待飯,甚饑,留共食,留食餅,食幾碗,會(huì)食,設(shè)食頗費(fèi)等等。這些詞語幾乎存在于《湘綺樓日記》的每一天。這些詞語搭建起來的飲食地圖,征兆的是一個(gè)饑餓的王闿運(yùn),一個(gè)因飲食而倍感焦灼的王闿運(yùn),一個(gè)為酒食征逐所累的王闿運(yùn)。王闿運(yùn)不厭其煩地在日記中記載這些復(fù)現(xiàn)的日常狀況,是其獨(dú)特的日記寫作觀念的直接寫照。光緒十六年五月卅日,王闿運(yùn)和學(xué)生談起日記寫作的問題,學(xué)生認(rèn)為“日記無事可記遂已之”,但王闿運(yùn)不以為然,他認(rèn)為“此正不知日記之用,專防人每日無事情也。無事情而必記,則有事矣”。王闿運(yùn)認(rèn)為寫日記正在于對(duì)抗日常生活的無聊和空虛,通過記載無聊和空虛,這一天也就充實(shí)起來。也就是說,王闿運(yùn)認(rèn)為記載日記本身是一件事情,值得堅(jiān)持。通過記載日記,“無事”的一天也能轉(zhuǎn)化為“有事”的一天,日記的功能因而凸顯,那便是日記有一種魔力,能夠?qū)⒚恳惶臁耙饬x化”。
正是秉持這樣一種日記寫作觀念,王闿運(yùn)毫不吝惜筆墨,將每一天的吃喝記載下來,由此構(gòu)成湘綺樓的飲食世界。我們讀《湘綺樓日記》,能夠觸摸到王闿運(yùn)大大小小的吃喝活動(dòng),藉以繪制湘綺樓獨(dú)特的飲食地圖,不能不感謝王闿運(yùn)始終貫徹他的日記寫作準(zhǔn)則。
四、在歷史和日常中認(rèn)識(shí)食物
王闿運(yùn)不僅好吃,由于學(xué)問廣博,有時(shí)興味盎然,不免在日記中對(duì)美食作一番考證。如關(guān)于湖南人最愛吃的蒿子粑粑。王闿運(yùn)明確記載這是“鼠耳卷”。對(duì)這種清明時(shí)節(jié)上墳時(shí)的吃食,同治八年二月二十三日日記云:“水艾,余家舊以清明上冢采歸,和糯為卷,或相贈(zèng)遺?!?/p>
對(duì)湖南有名的臘肉,王闿運(yùn)也推源溯流,認(rèn)為并非臘月熏肉而得名,而是來自古代的“蠟祭”習(xí)俗。同治八年十二月十九日日記云:
始食臘肉?!芭D”,今作“臘”,古字也。但以為臘日之名,則非其義。臘日,自從獵取義;臘月,宜作蠟月,從蠟祭取義。臘肉取臘干之義,而俗則以臘月熏肉為義耳。
又如對(duì)著名的伊府面,王闿運(yùn)也做了一番梳理。光緒三年十月十二日日記云:“午食炒面甚佳。始廣東無炒面,伊墨卿守惠州日始為之,故曰伊面。今年司道迎巡撫索點(diǎn)心,云有伊面,崇藩不知其何物也。崇固貴族,此乃有儒者氣象。以炒面為伊面,市井語言耳,不宜出之士大夫之口,然伊面實(shí)不如吾家炒面也。”考訂之后,王闿運(yùn)認(rèn)為伊府面還不如自家的炒面。
對(duì)烹飪技術(shù)性詞語,王闿運(yùn)也有考訂。如光緒六年十月十日云:
夜命六云作串湯魚片,而不知寫串字。僧與書生同游,見魚?水,問串字作何寫?書生云“水旁作去”,遂至相打。方言凡僅過水者為篡(平聲),字書無其類也。余憶袁枚《食單》,于篡(平聲)肉字書作“串肉”,姑依用之。至于魚篡(平聲)水去,則仍不知用何字矣。
這個(gè)“串”字今天餐飲行業(yè)一般寫作“汆”,可見王闿運(yùn)盡管知識(shí)淵博,對(duì)餐飲行業(yè)的術(shù)語也不能完全掌握。
王闿運(yùn)不僅善于考訂飲食淵源,也善于記載當(dāng)下飲食習(xí)俗,對(duì)不同地域的飲食習(xí)慣作比較。如同治十一年八月十一日,“六云卅生日,無面,設(shè)粉條,衡俗也”。此時(shí)王闿運(yùn)在衡陽修地方志,妾室六云三十歲生日,王家設(shè)宴,遵照衡陽當(dāng)?shù)亓?xí)俗,沒有面條,只有米粉。由此可見,在晚清時(shí)期,衡陽生日習(xí)俗與長(zhǎng)沙、湘潭等地不一樣。這一時(shí)期,長(zhǎng)沙、湘潭等地生日宴上都是設(shè)面席,而衡陽以米粉勝。這種食俗背后,與長(zhǎng)沙、湘潭等地較為富裕,人們熱衷將物以稀為貴的面條作為席上珍品,而衡陽則更多地以日常米粉擺上席面為驕傲。這種飲食的差異對(duì)今天湖南飲食的格局也有影響。近百年來長(zhǎng)沙米粉和面條的此起彼伏,也正是本地米粉勢(shì)力逐步抬頭的歷史,衡陽不過是早早地本地化罷了。衡陽強(qiáng)勢(shì)的米粉傳統(tǒng),也可以部分解釋為何時(shí)至今日,衡陽米粉仍是湖南米粉的重要一支。
在公務(wù)宴請(qǐng)和社交飯局之外,《湘綺樓日記》中還有一些飲食記載十分日常,令人倍覺親切。同治十年十一月二十日,“鄰狗噬殺一鴿,蒸食之,夜飯二碗”。隔壁家的狗咬死一只鴿子,王闿運(yùn)家拿來做成蒸鴿子,不免多吃兩碗飯。這種吃喝多么家常,多么真實(shí)。令人想起不久之前,食物還不那么豐富的時(shí)候。同治十年十二月二十四日,臨近除夕,王闿運(yùn)家“殺家豬作臘肉。養(yǎng)之一年,得二百余斤,計(jì)利十倍,然余家不能獲其利,徒多費(fèi)耳”。王闿運(yùn)家殺年豬做臘肉,可見這一年俗的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。而王闿運(yùn)合計(jì)之后,認(rèn)為自家養(yǎng)豬還是不劃算,則又可見王闿運(yùn)善于持家的本領(lǐng)。
《湘綺樓日記》中的飲食記載成為考訂飲食條目的重要參考材料,而其所載食事,重又成為新的考證元素。如王氏日記記載的“牢丸”“豬油糕”“餅”等均值得食學(xué)研究者考訂一番。值得一提的是,同治十年(1871)三月廿五日日記記載:“申刻斐泉、子久來,云鏡初等相待,欲吃夢(mèng),與翰仙同車去。至宴賓齋,夢(mèng)神為曹價(jià)藩,同局者又有王晴舫、曹五叔、叔衡共八人?!薄俺詨?mèng)”為何物?據(jù)譚伯?!冻詨?mèng)》(見《近代史的明媚與深沉》)一文考訂,原是科舉考試發(fā)榜前的“盲吃”行為,此時(shí)未發(fā)榜,大家聚餐,等發(fā)榜后,中榜的人買單。所謂“夢(mèng)神”則是指這場(chǎng)酒席的監(jiān)督人員,他們無須買單,作用則在于監(jiān)督是否有人中榜之后逃單。
湘菜蒸雞
五、以食觀世與飲食書寫
宴飲活動(dòng)多了,飲食活動(dòng)也逐步成為王闿運(yùn)認(rèn)識(shí)世界的一種方式。例如王闿運(yùn)十分注重餐桌禮儀,往往以此與所讀禮書相互印證。又如,晚清時(shí)期,一些大家族興起承包伙食的風(fēng)尚,這種新風(fēng)尚不為王闿運(yùn)認(rèn)可,他直覺這是一個(gè)家族即將衰敗的征兆。如光緒二年九月廿七日日記記載:“黼便邀往午飯,設(shè)食,有舊家風(fēng)。問其火食,已包與廚人,則又不似舊家典型也。凡火食無論豐儉,必不可包。包者明知其中飽而但圖省費(fèi),則澤不下逮,權(quán)不上攬,浸久而家人但知吃閑飯,以家主為債主而已?!崩钚倾渲永罨秆?qǐng)王闿運(yùn)至其家午飯,王闿運(yùn)從飲食上判斷李氏尚有舊家風(fēng),然而從承包伙食看,王闿運(yùn)以為李氏家族已經(jīng)失去舊家族的典型。從李桓兒子李輔燿《飾待草堂日記》記載來看,至辛亥鼎革之后,李氏家族的包伙食行為再難以為繼。由于廚師和主人不合,甚至連李氏家族祭祀的供品有時(shí)都無人承辦。又如,民國(guó)元年(1912)十一月廿三日,王闿運(yùn)的弟子“歐迎接吃面,往則無設(shè),仍早飯例,云包火食廚饌也。好客正自不易”。因?yàn)闅W家外包伙食,王闿運(yùn)受邀赴宴居然吃了個(gè)空。王闿運(yùn)以“包伙食”模式看待家族興衰看來并非瞎猜,而是日常生活經(jīng)驗(yàn)練就的火眼金睛。
不僅通過飲食活動(dòng)觀看外界,王闿運(yùn)也常通過飲食自我審視。王闿運(yùn)不得不宴飲,其中有許多無可奈何,但日記中偶或一現(xiàn)的記載,卻顯示他是各類宴飲活動(dòng)中的清醒者。王闿運(yùn)的同情之心,在飲食活動(dòng)中時(shí)常閃現(xiàn)。如同治十一年五月十三日,“竹丈招飲,以其老貧,設(shè)食不易,強(qiáng)諾之。又與蕭杞山連席,亦少食肴品,但不飽啖耳”。王闿運(yùn)深味于貧窮,對(duì)于世態(tài)有極深的體會(huì),故能以常情處世。此外,王闿運(yùn)在各類酒席上極少醉,始終保持清醒。同治十二年二月十七日,王闿運(yùn)“赴雁峰東寮,江、張、金、蔡招飲,四坐廿馀人,轟飲大醉,余獨(dú)醒,堅(jiān)坐待散,騎還”。王闿運(yùn)每于稠人廣眾中,能清醒獨(dú)立,不隨人而俯仰,故飲酒終不醉。這些,都顯示王闿運(yùn)對(duì)于頻繁而無聊的宴飲活動(dòng)有清醒的認(rèn)識(shí),對(duì)于各類宴飲活動(dòng),王闿運(yùn)有不得不參加的理由,但他并沒有就此迷失。
王闿運(yùn)善于以食觀世,故其日記的飲食書寫也值得關(guān)注。就《湘綺樓日記》的飲食書寫而言,真實(shí)是其最大特色,日記中關(guān)于飲食的記載讀來令人感覺十分真切。如同治十二年三月十日日記云:“雨田強(qiáng)我飲于太和……復(fù)同往太和,子春兄弟皆至,待菜頗久。……殊未飽,呼飯又得小杯,殊不快,姑食盡而客欲去,及送客復(fù)再食,已不饑矣?!边@一段寫得十分真切,王闿運(yùn)接受宴請(qǐng),往往不能飽飯。又因?yàn)檠缦1淮驍?,斷斷續(xù)續(xù)地吃,難以暢快,然而王闿運(yùn)對(duì)此也無可奈何。凡是吃過一些酒席的人,恐怕都有這種體會(huì),王闿運(yùn)日記的可貴之處,在于每能瑣瑣屑屑道出。王闿運(yùn)敢于在日記中自曝丑態(tài),并不諱言自己常被人放鴿子,宴會(huì)吃不飽的窘態(tài)。對(duì)那些不出彩的飲食行為,王闿運(yùn)一一筆之于日記。同治十二年六月十三日日記云,“六月十三日,飯于杉橋,日烈不可進(jìn),……強(qiáng)至大勝,解鞍大睡。復(fù)命店主作白粥,店婦出咸菜佐食,日暆乃行”。這種簡(jiǎn)單的充饑行為,王闿運(yùn)也不惜筆墨記載。王氏日記,由此往往令人生出奇妙的穿梭之感。在王闿運(yùn)同一天的日記中,有時(shí)是此類極度日常瑣碎乃至于無聊的吃喝,有時(shí)則是對(duì)于四部書籍精辟的見解,所謂高尚與庸常如此完美地結(jié)合在一起。固然,我們都知道一個(gè)人的日常生活常常在有意義與無意義之間游走,但剪裁于個(gè)人的文字書寫,不免消解了文字的崇高性,王闿運(yùn)無意于在日記中塑造崇高的自我,卻意外道出日記之于生活記載的真實(shí)性。
盡管王闿運(yùn)的飲食記載十分真切,也不憚?dòng)谧云仫嬍尘綉B(tài),但王闿運(yùn)的日記卻并非珍秘之本,至少在小范圍內(nèi)不斷被閱讀。有時(shí),《湘綺樓日記》還成為王闿運(yùn)傳遞飲食消息的媒介。光緒十五年(1889),王闿運(yùn)客居天津,飲食上常有不如意處。通過日記的運(yùn)作,王闿運(yùn)成功地讓于式枚(1853-1916)為他準(zhǔn)備餅食。王氏三月二十七日日記云:“晦若書來,云日記屢言食餅,今且十日未食矣,復(fù)令作之?!蓖ㄟ^讓于式梅看到日記,王闿運(yùn)吃餅的小計(jì)謀得以實(shí)現(xiàn)。當(dāng)然,王闿運(yùn)確乎很愛吃餅,日記中常能見到吃餅的記載,他也以家中善于制餅而自豪。
在對(duì)飲食的記載中,王闿運(yùn)似乎也定下一定之例?!断婢_樓日記》形容菜肴的詞語是旨、潔、佳、不佳、鮮等少數(shù)詞語。如同治十二年五月十二日,“立堂留別,設(shè)酒二席,至者十人,菜頗旨潔”。有時(shí)這些雷同的套語甚至讓人懷疑王闿運(yùn)詞匯的貧乏。但王闿運(yùn)顯然并非不能調(diào)遣各類詞語描繪一次宴飲和它的食物。這促使我提出新的想法:這些詞匯究竟是常規(guī)的修飾詞語,還是對(duì)飲食的精確描繪?如果是對(duì)飲食的精確描繪,大概可以反映當(dāng)時(shí)一般飲食可能較為糟糕。然而,通觀王氏日記,我傾向于認(rèn)為這是王闿運(yùn)有意壓抑自己在飲食上的表達(dá)。他把更為華麗的詞語交給詩歌,而將樸實(shí)和簡(jiǎn)略的語言留給了日記。
注:本文系國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“中國(guó)近代日記文獻(xiàn)敘錄、整理與研究”(18ZDA259)階段性成果。作者單位為華中科技大學(xué)人文學(xué)院。