近代以來,一個大國崛起的首要標(biāo)志是“硬力量”。所有“硬力量”的基礎(chǔ)都是經(jīng)濟(jì),沒有經(jīng)濟(jì)上的崛起,就不會有包括軍事、外交在內(nèi)的各方面的崛起?;蛘哒f,沒有經(jīng)濟(jì)的崛起,其他方面的崛起不足以使得一個國家產(chǎn)生國際影響力。
大國首先是經(jīng)濟(jì)大國,然后是軍事大國和政治大國。這里并不排除一些國家即使沒有強(qiáng)大的“硬力量”,但可以發(fā)展出很強(qiáng)大的“軟力量”,例如文化、藝術(shù)等。古代很多建立在文明之上的大國包括傳統(tǒng)中國就是這樣。
但是,光有“軟力量”而沒有“硬力量”的國家,其對他國的影響力也會是有限的。例如今天很多小國都有很多“軟力量”(文學(xué)藝術(shù)和宗教等),但他們的國際影響力,也就是它們影響和改變他國行為的能力,并不顯見。再者,如果“硬力量”不足,那么國防就成為大問題,“軟力量”不能自保,作為“軟力量”載體的國家也不能自保。
另一方面,建立在經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)之上的各種“硬力量”必須軟化,否則“硬力量”就很容易會被其他國家視為是威脅。一個國家光有“硬力量”,從“硬力量”所能得到的影響力就會有限,也是不可持續(xù)的。
從歷史經(jīng)驗看,盡管“硬力量”和“軟力量”兩者很少有可能同時發(fā)展,但在一個國家發(fā)展“硬力量”的同時也要開始建設(shè)“軟力量”。當(dāng)然,這是一種理想的狀態(tài),在現(xiàn)實中,一個國家的“硬力量”和“軟力量”的建設(shè)都是很不容易的事情。但如果沒有“軟力量”,維持“硬力量”的成本就會非常高,因而不可持續(xù)。前蘇聯(lián)就是一個典型的案例。
中國各方面的“硬力量”正在崛起,繼續(xù)的崛起也不可避免。因此,如何建設(shè)“軟力量”便是中國所面臨的國際挑戰(zhàn)。實際上,自從中國開始崛起以來,各種不同版本的“中國威脅論”從來就沒有間斷過。正因為這樣,中國官方在國家發(fā)展的不同時期也提出了相應(yīng)的政策話語,希望化解國際社會對中國的擔(dān)憂。
中國硬實力的崛起必然引出其他國家的擔(dān)憂,這是正?,F(xiàn)象。不管中國政府做如何的努力,這種擔(dān)憂不會消失。問題在于,為什么外界對中國崛起有如此的擔(dān)憂?這里其中一個要素就是隨著中國的崛起和“硬力量”的發(fā)展,中國的民族主義也在崛起,并且變得很強(qiáng)大。
而從國際關(guān)系歷史上看,民族主義經(jīng)常導(dǎo)致國家間的沖突?;蛘哒f,中國官方意在化解外界對中國崛起擔(dān)憂的政策話語遠(yuǎn)遠(yuǎn)抵消不了民族主義的崛起所帶來的“負(fù)軟實力?!?/p>
矛盾的是,盡管民族主義在國際社會往往是一種“負(fù)軟實力”,但對民族國家內(nèi)部來說,則是一種相當(dāng)有效的“軟實力”。民族主義的崛起是一個國家崛起過程的必然現(xiàn)象,同時民族主義也是有利于國家內(nèi)部不同要素的整合。不過,民族主義必然對一個國家的外部關(guān)系產(chǎn)生很大的影響。
從現(xiàn)象上看,民族主義往往和種族優(yōu)越、民族優(yōu)越、文化沙文主義等聯(lián)系在一起的。因此,民族主義也是任何一個國家現(xiàn)代化過程必須超越的一環(huán)。中國也一樣。隨著國家的崛起,人民對國家的自豪感變得不可避免。但令人擔(dān)憂的是,直到今天,中國的民族主義往往體現(xiàn)在簡單的“義和團(tuán)主義”,包含了近代以來的受害者情結(jié)和崛起之后的復(fù)仇情結(jié)。
再者,在西方,很多政治人物和學(xué)者仍然受歐洲歷史的影響,把中國的崛起和歐洲德國的崛起聯(lián)系起來。在亞洲,人們也把中國民族主義和日本戰(zhàn)前的民族主義做比較。言下之意就是,中國的民族主義也有可能重復(fù)德國民族主義和日本民族主義往日的道路。
我們對這種關(guān)聯(lián)不可忽視,因為一旦這種關(guān)聯(lián)成為其他國家決策者所考慮對華關(guān)系的起點,那么中國和其他國家尤其是大國的沖突有可能變得不可避免。例如,當(dāng)尼克松政府發(fā)動越南戰(zhàn)爭時,就認(rèn)為胡志明就是歐洲的希特勒。如果胡志明就是希特勒,那么越南戰(zhàn)爭就是合符道德的正義戰(zhàn)爭了。因此,中國必須有意識地避免其他國家把中國民族主義和德國、日本的民族主義相提并論,在實踐層面,更需要回避走這條導(dǎo)致自我擊敗的道路。
中國當(dāng)然不存在德國、日本那樣的戰(zhàn)爭導(dǎo)向的民族主義,這種概念只是西方的誤解。正因為這樣,中國政府近年來選擇了“文化走出去”。這里的理論前提是:外在世界之所以對中國有這樣的誤解,主要是因為外在世界不了解中國、中國的和平文化,等等,如果外在世界了解了中國文化的方方面面,那么外在世界的這種擔(dān)憂就會消失?!拔幕叱鋈ァ闭弑澈蟮倪@種理性并非沒有一點道理。但是,“文化走出去”現(xiàn)在面臨著很多問題。
一個嚴(yán)酷的事實是,大家都知道了中國文化要走出去,但誰也不知道文化方面什么東西要走出去,什么樣的文化才能改變他國對中國的看法,不再感到中國有這樣那樣的威脅。正如商家做營銷,首先自己必須有產(chǎn)品,營銷只是包裝和策略問題。營銷得當(dāng)就能夠改變?nèi)藗儗δ闼械漠a(chǎn)品的認(rèn)知,甚至確立對你的產(chǎn)品的認(rèn)同感。但無論如何,首先必須有高質(zhì)量的產(chǎn)品。如果產(chǎn)品質(zhì)量低下,營銷做得怎么好也會無濟(jì)于事。
無論從歷史還是現(xiàn)實看,一種文化要成為“軟力量”,至少需要三個條件:
第一,這個文化,不管是產(chǎn)自本土還是結(jié)合了從外面“輸入”的因素,必須是能夠解釋自己。如果一種文化不能解釋自己,那么如何能夠讓“他者”了解自己呢?
第二,這種文化必須能夠讓“他者”信服,信任。如果“他者”對這種文化不能信服,不能信任,那么便是沒有“軟力量”。
第三,也是更為重要的,“他者”能夠自愿接受這種文化,“自愿性”是“軟力量”的本質(zhì)。具備了這三個條件,文化是不需要被推廣的,尤其不需要通過政治力量而得以推廣。
在唐朝,沒有政府到處去推銷文化,但文化到達(dá)了東亞社會的各個角落。近代以來西方文化的傳播,基本上也不是依靠政府的力量的。如果一種“軟力量”需要政府去推廣,那么人們一方面就可以懷疑這一文化是否“軟文化”,另一方面也會感覺到很硬。例如,西方的民主自由等價值是西方政治“軟力量”的核心,但如果西方政府通過各種手段要把這些價值強(qiáng)行推銷到其他國家,強(qiáng)迫其他國家接受,那么便不是“軟力量”,而是“軟力量”的反面。
中國現(xiàn)在還不具備這樣一種軟文化,因此很容易理解各種“推銷”行為為什么顯得那么吃力。中國現(xiàn)在所有的是一種“依附性”的知識體系,要不依附于自己的歷史傳統(tǒng),要不依附于西方文化。
中國文化里面包含有傳統(tǒng)因素,或者外國文化因素,或者是兩者的結(jié)合,這不僅沒有問題,而且也是優(yōu)勢。但這種文化必須能夠滿足第一個條件,即能否解釋自己。傳統(tǒng)文化曾經(jīng)輝煌過,但已經(jīng)不能解釋現(xiàn)實中國了。中國現(xiàn)在缺少的是能夠解釋自己的文化產(chǎn)品。
今天,我們所有的產(chǎn)品是大多是復(fù)制品。政府一直在提倡“文化創(chuàng)新”,但很多人在進(jìn)行所謂的“文化創(chuàng)新”過程中,要不簡單照抄照搬,要不就是應(yīng)用性,也就是西方技術(shù),中國材料。
在很多方面,中國往往是用人家的話語來說明自己,結(jié)果是很顯然的,就是,越說越不清楚。中國那么大的一個國家,而且是基于文明之上的國家,很難像一些非西方的小國那樣,用西方的話語來打扮自己。再者,因為中國努力抵制西方式政治制度,而不能像日本那樣把自己打扮成為西方國家。中國強(qiáng)烈反對西方把自己的邏輯強(qiáng)加給自己,這沒有錯,問題在于,什么是中國自己的文化邏輯呢?沒有人能夠說清楚,因為我們沒有自己的知識體系。
因此,也不難理解,中國目前和今后相當(dāng)長的一段歷史時期里,最重要的議程就是要文化創(chuàng)造,一種既能夠解釋自己、又能讓他人了解自己、并且自愿接受的文化。這樣一種文化才具備“軟力量”。
自近代以來,從經(jīng)驗上看,一個國家在創(chuàng)造這樣一種具有“軟力量”的文化面臨兩大挑戰(zhàn),一是如何克服內(nèi)部的民族主義,二是如何建設(shè)其他國家所能接受的文化和價值體系(或者普世價值)。
中國也不例外,而且這兩個任務(wù)都很艱巨。
第一個任務(wù)是如何軟化民族主義。如前面所述,民族主義有其正面的地方,那就是強(qiáng)化人民的民族和國家認(rèn)同感。但民族主義必須超越“義和團(tuán)主義”的兩個主要特征,一是排外,二是非理性。也就是說,中國需要實行民族主義的轉(zhuǎn)型,使得其擁有包容和理性的特征。這并非不可能。
西方一些國家也具有強(qiáng)烈的民族主義,但也具有包容和理性的特征。英、美、法、德等國家的民族主義并不是本來就具有開放性的,而是經(jīng)過了很長時間的轉(zhuǎn)型過程。美國早期很排外,但現(xiàn)在很包容。德國的民族主義更是基于種族之上,為其他民族(尤其是猶太民族)帶來災(zāi)難,但現(xiàn)在也很開放。民族主義的開放、包容和理性是轉(zhuǎn)型的結(jié)果。
如何改造民族主義?這就和第二方面緊密相關(guān),那就是要增加現(xiàn)有文化中具有普世價值的成分,或者說要創(chuàng)新文化使得其具有普世性。
中國現(xiàn)在還沒有發(fā)展出能夠讓其他國家欣賞和接受的文化價值。要發(fā)展具有“軟力量”的文化,中國迫切需要建設(shè)中國本身的知識體系,任何一種文化的內(nèi)核就是知識體系。在國際關(guān)系層面,這個知識體系必須是理性民族主義和普世文化價值的結(jié)合。
民族主義所要表達(dá)的就是一個民族和國家的特殊性,而普世文化所要表達(dá)的則是一個民族和國家的普世性,也就是說和其他民族和國家的共同性。任何一種文化都是特殊性和普適性的結(jié)合。換句話說,每一個民族和國家都有其自身的核心價值,但同時也具有和其他民族和國家共同享有的共享價值。
簡單地說,中國的“軟力量”文化的建設(shè)就是要把自己的核心價值和作為人類共同體一員的共享價值有機(jī)的結(jié)合起來。體現(xiàn)自己核心價值的文化或者知識體系就能夠解釋自己,而包容普世價值的文化和知識體系就能夠為他人所理解和接受。(文/鄭永年)
關(guān)于正角評論
正角評論由鄭永年等名家基于知識、理性、獨立、專業(yè)的觀點,幫助讀者讀懂中國、理解世界。透視全球重大事件本質(zhì),洞察先機(jī)、掌握時局。